|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
此卷宋版原缺，予考家藏諸書得十一人補之，其余缺文尚俟他日，十山談愷志（本卷原缺，談氏初印本有此卷，未知所出，后印本撤出。附增識語云云，今將初印本此卷附錄于后，以資參考）。 洗氏 衛敬瑜妻 周迪妻 鄒待征妻 竇烈女 鄭神佐女 盧夫人 符鳳妻 呂榮 封景文 高彥昭女 李誕女 （以下俱缺） 義成妻 魏知古妻 侯四娘 鄭路女 鄒仆妻 歌者婦 洗氏，高涼人，世代為南粵首領，部落有十余万人。洗氏自幼就賢惠聰明，未出嫁時，就能安撫部落中的民眾，壓服各方粵人。高涼太守馮寶听說了她的志向和操守，娶她為妻子。她常常与丈夫馮寶一起，參与決策訴訟，使這里的行政措施和法令井然有序。侯景反叛，都督蕭勃調集軍隊支援，并派遣刺史李遷仕去召見馮寶，馮寶想要前往，洗氏怀疑他也要反叛，就阻攔了他，后來果然反叛。馮寶死后，岭南大亂，洗氏又使人們歸順于她，百粵之地平靜下來。當時洗氏的儿子馮仆還小，但由于洗氏的功勞封他為信都侯，皇帝下詔書冊封洗氏為高涼郡太夫人，賞賜一駕挂著刺繡帷幔懸垂著絲質网繩套著四匹馬的安車，鼓樂喧天，儀仗旗幟飄拂，并持有旌節，如迎接刺史一級官員的儀式。儿子馮仆死后，百粵人稱夫人為圣母。王仲宣反叛，夫人率師平亂，并披甲騎馬，親自到各州去安撫，岭南一帶全部安定，又被冊封方譙國夫人。幕府中的長史，及所屬官吏都授給印章，遇事不必先上奏，可以自行決斷處置。皇后還賜予她各种首飾及一套宴禮服。當時番州總管趙訥十分貪婪殘暴，當地土著人紛紛逃亡或反叛，夫人上了一份密封章奏要求給他論罪，皇帝下詔讓夫人對當地的民眾進行安撫并招之歸順。夫人親自帶著詔書，自稱是朝廷的使者，經歷了十几個州，宣揚講述皇帝的恩惠，凡是她所經過的地方全都歸順。文帝賜給夫人臨振縣湯沐邑。死后謚號為城敬。 洗氏是高州保宁人。身高七尺，很有智謀，有三個人的力气，兩只乳房長二尺多，有時冒著酷暑遠行，便把兩只乳房搭在肩上。秦朝末期五岭之地起禍亂，洗氏招集選派兵丁，固守家鄉，使得許多少數民族的部落酋長不敢侵襲。等到趙陀稱王，占据整個岭南地區時，洗氏便帶上要贈送的二百擔軍裝和物資去拜見，趙陀极為喜悅。洗氏与他談時政論兵法，智謀和辯才都縱橫自如，趙陀竟辯駁不倒她，委托她治理高涼之地。她的恩威震動了遠近的民眾，相鄰的州郡都依附于她。如今岭南多有洗姓，那大多數都是她家族的后代。 衛敬瑜的妻子，十六歲時就死了丈夫。父母及舅舅姑姑都打算讓她改嫁，她割掉耳朵立誓，決不改嫁。她家住著一窩燕子，經常是雙雙伴飛，后來忽然變成了單飛燕，此女有感于它的孤處，便用一根絲線系在它的腳上作記號。第二年，這只燕子果然又飛回來，還帶著以前的絲線，她寫詩道：“昔年無偶去，今春又獨歸。故人恩義重，不忍更雙飛。” 周迪的妻子某氏。周迪很善于做買賣，往來于廣陵，正好遇上畢師鐸叛亂，人們都互相搶掠出賣而賺錢吃飯，周迪已經餓得快要死去了，妻子道：“如今想要回去，就不能兩全了。你有老人在世，我們二人不能一塊死，只希望把我賣掉以便救濟你返回去。”周迪不忍心，妻子決然地來到販賣人口的店舖，賣錢數千都送予周迪。走到城門的時候，守門人盤查審問，怀疑他們是在欺騙，便要与周迪去店舖核實，此時見妻子的頭已經置于她依靠的橫梁木上。周迪包裹起剩余的尸骨歸來后把她埋葬。 鄒待征的妻子名字叫薄，是武康縣尉自牧的女儿。待征到江陰做官，薄也跟隨而去。袁晁叛亂，待征扔掉官印逃跑躲避，薄被敵人搶走，想要污辱她，薄不依從，告訴她家的一個老女仆，并讓她告訴待征說：“我的義節不能玷污，我宁可投江而死。”敵人退走后，得到了她的尸体，她的聲譽傳遍了江南。听說此事的人有個叫李華的寫了一篇《哀節婦賦》：“去年群盜并起，橫行于沿海江浙一帶。江陰的千家万戶，都化為一片片凝血。他們無石不燒，無玉不斷。巍巍薄女，名節光耀，自牧之女，鄒郎之妻，洁白的品德，芬芳的姿質，是女中的英豪。鄒待征避禍，藏于叢生的草木之中，她仿佛被拋棄了一樣，被捕捉而成為囚徒。當時是在泥沙中盡力爬行，极力盼望也看不到自己的親人，而被投降的官吏告密。夫人托一個白發老婦給帶話，老婦被夫人所感動，于是把夫人的話轉達給鄒待征。兵亂解除后去尋找尸体，發現于江畔。哀風為她蕩起水波，云气為她結成孤云。鳧雁為她哀鳴。日月為她蒙輝。端標移景而恒直，盛開的香花即使遭了嚴霜而香气依然存在。知道孩子的誰也不如自己的父親，最可信的是長輩的話。” 烈女姓竇氏，小字桂娘。父良，建中初為汴州戶曹掾。桂娘美顏色，讀書甚有文。李希烈破汴州，使甲士至良門取桂娘去。將出門，顧其父曰：“慎無戚戚，必能滅賊，使大人取富貴于天子。”桂娘既以才色在希烈側，复能巧曲取信。凡希烈之密，雖妻子不知者，悉皆得聞。希烈歸蔡州，桂娘謂希烈曰：“忠而勇，一軍莫如陳仙奇。其妻竇氏，仙奇寵且信之。愿得相往來，以姊妹敘齒，因徐說之，以堅仙奇之心。”希烈然之。因以姊事仙奇妻。嘗間謂曰：“賊凶殘不道，遲晚必敗，姊因早圖遺种之地。”仙奇妻然之。興元元年四月，希烈暴死。其子不發喪，欲盡誅老將校，俾少者代之。計未決，有獻含桃者。桂娘曰：“希烈子謂分遺仙奇妻。”且以示無事于外。因為蜡帛書曰：“前日已死，殯在后堂。欲誅大臣。須自為計。”次朱染帛丸如含桃。仙奇發丸見之，言于薛育曰：“兩日稱疾，但怪樂曲雜發，盡夜不絕，此乃有謀未定，示暇于外，事不疑矣。”明日，仙奇薛育各以所部兵噪于衙門，請見希烈。烈子迫出拜，愿去偽號，一如李納。仙奇曰：“爾悖逆，天子有命。”因斬希烈妻及子函七首以獻，陳尸于市。后兩月，吳少誠殺仙奇，知桂娘謀，因亦殺之。（出《樊川集》，原缺，据談氏初印本附錄） 奉天縣有兩個姓竇的女子叫伯娘、仲娘，雖然生長在鄉村荒野，但自幼便有志向和節操。她們居住在与邠州相鄰界的地方。唐朝永泰年間，有草賊數千人手持兵器，進入她們的村落，進行搶劫。他們听說這兩個女子很有姿色。當時姐姐十九歲，妹妹十六歲，他們正藏在岩洞里，賊徒們想要對她們強行污辱，于是先從洞中拽出伯娘，走了數十步，又拽出了仲娘，賊徒們相互望了望，心中都很滿意。等走到深谷邊上，伯娘說了聲：“我怎能受你們這些強盜的污辱！”便跳下深谷去。強盜們還在惊懼中，仲娘也跳下去。谷深有數百尺，姐姐很快就死去了，仲娘摔得腳斷臉破，遍身流血，斷气很久又曾蘇醒過，強盜這才作罷而去。京兆尹第五琦感歎二女的貞烈，便奏于皇帝，皇帝下詔表彰了她們的世家，并永久免除她們的丁役，二女的葬事花費全部由官家付給。京兆尹曹陸海，頭一個寫賦贊美她們。 烈女姓竇，字桂娘。父名良，唐朝建中初為汴州戶曹。桂娘生得很美，從小讀書，很有文采。李希烈攻破汴州，派兵到竇家把桂娘搶走，快要走出門的時候，回頭對她的父親說：“多加慎重不要悲傷，我一定能滅掉這些賊寇，讓大人在天子那里取得富貴。”桂娘是因為有才能和姿色，李希烈才讓她伴隨于自己身邊的，因此她很快就巧妙地取得了李希烈的信任。凡是李希烈的机密，連他的妻子都不知道的，桂娘全都能夠听到。李希烈要回蔡州時，桂娘曾對他說：“要論忠誠和勇敢，全軍誰也不如陳仙奇。他的妻子竇氏，陳仙奇是极寵愛信任的，我希望能与她互相往來，以姊妹相論，好對她慢慢勸說，以便使陳仙奇的心更堅定。”李希烈答應了她。于是桂娘把陳仙奇的妻子當做姐姐來事奉。桂娘曾為离間李、陳之間的關系而對她說：“李賊凶殘無道，早晚會失敗，姐姐應該及早謀划投奔的地方。”仙奇的妻子同意這樣做。興元元年，李希烈暴死，他的儿子遲遲不公布，他打算全部殺掉那些老將校，讓少壯派取代。計謀尚未決定時，來了一個進獻櫻桃的人，桂娘說：“希烈的儿子請你分出一些贈送給仙奇的妻子。”并以此來表現出自己對外面沒有任何不正常的事。于是她在一片蜡帛上寫道：“李希烈前日已死，靈柩停放在后堂。其子打算誅殺各大臣，你們自己要想好計謀。”接著用紅色把帛丸染得如櫻桃一樣。仙奇發現了帛丸看到字后，告訴薛育說：“兩天來一直對外稱病，只是演奏一些雜怪樂曲，徹夜不停，看來是有計謀沒有定下來。其實這是想對外表示出空閒無事，好不讓人們生疑。”第二天，仙奇、薛育各自派兵到衙門喧嘩，請求見希烈。希烈的儿子被迫出來拜見，并愿意去掉偽號，仍如過去一樣稱李納。陳仙奇道：“你等叛逆，天子有令！”于是斬了希烈的妻子儿子等七人的頭獻給朝廷，并把他們的尸体陳于大街上示眾。兩個月后，吳少誠殺了陳仙奇，他知道前事出于桂娘的謀划，于是也殺了桂娘。 唐朝大中五年，兗州瑕丘縣鄭神佐的女儿，二十四歲，已答應嫁給馳雄牙官李玄慶。鄭神佐也是個當兵的，戍守于慶州。當時党項叛亂，鄭神佐戰死。鄭女的母親先已死去，他們沒有男儿。鄭女因為父親戰死在邊城，再也無法回來，便剪去頭毀掉女子的相貌，獨自一人前往慶州，護送父親的遺体回來。將遺体運送到瑕丘縣進賢鄉馬青村，与母親合葬，便住在墳地的房子里，并親手栽种了松柏，發誓永不嫁人。節度使蕭俶將此事寫成文狀奏予皇帝說：“在鄉里之中，很少懂得禮教，而鄉村女子的本性，尤其不明白做人的正道。但是鄭氏女子把悲痛完全凝結在墳墓中，以深深的悲哀怀念父親，她投身于沙漠，收回了父親的遺骨。從遙遠邊陲，能回到她故鄉，并由悼念亡親的悲郁之情而聚結為對敵人的仇恨，決心守護墳墓而發誓不再嫁人，應該表彰這种孝道精神，鼓勵這种忠貞的節操。”皇帝下詔表彰了她的家庭。并贊揚道：“由于賞罰和教化使天下太平，男人忠誠女人堅貞，講禮儀而能自我防范，講正義而不苟且偷生。大筆生輝，閨房的名聲大振，《關睢》符合雅的教化，這是第一個被稱為文明的。” 盧夫人，房玄齡的妻子。還是在房玄齡地位卑微時，有一次他病得將要死了，于是對她托言道：“我病得快要死了，你還年輕，不可守寡，你要善于侍奉那個后來人。”盧夫人哭著進入帷帳中，剜出一只眼珠示于房玄齡，以證明自己決不會有二心。恰巧房玄齡的病康复了，房玄齡對她終身都很敬重。可是考察一下《妒婦記》，那里面也有盧夫人，為什么在房玄齡卑微的時候她很賢惠，而到他地位顯赫時她便有了妒忌之心呢？我于是很有些感慨。 玉英，唐朝時符鳳的妻子，生得十分美麗。符鳳因獲罪而被流放于儋州，走到廣州時，被當地的土著人殺死，并威脅玉英供他們奸淫。玉英道：“我只一個女人，哪里能侍奉這么多男子？請推舉出一個年長的人來。”強盜們答應了她，便請她去換衣服。過了一會儿，玉英身著盛服站在船上，罵道：“受賊人的污辱，不如一死！”于是跳入海中。 許升的妻子呂氏字榮。許升年輕時是個賭徒，不修養自己的品行。呂榮曾經親自去操持家里的產業，以便奉養她的婆母。并多次勸他鑽研學業。許升每次有不良行為，她就流著眼淚對他進言規勸。呂榮的父親長期積蓄的憤恨終于暴發出來，于是要叫回呂榮打算讓她改嫁。呂榮歎息道：“這個命中應有的遭遇，在道義上也是不該离异再嫁的。”始終不肯回去。許升因此受到感動而自勉自勵，于是到外地去求師學習，終于取得功名。不久被本州推荐任命為官，走到壽春縣時，被強盜殺害。刺史尹耀捕捉到了那個盜賊，當呂榮去大路迎喪的時候，听說捕到盜賊。便來到州府，請求戮殺仇人，尹耀听允了她的要求，呂榮便親手砍下盜賊的頭，用以祭奠亡靈。后來郡內遭遇寇賊，強盜們要奸辱她，她越牆而走，強盜持刀將她追獲，說：“從我則生，不從我則死！”呂榮說：“為了節操道義，決不讓身子受到污辱！”強盜于是將她殺死。這一天，刮起了大風下起了暴雨，雷擊電閃，強盜恐慌了，立即叩頭謝罪，并把她埋葬了。 殷保晦的妻子，是封敖的孫女，名絢字景文，會寫文章，并擅長草書、隸書。殷保晦任校書郎時，黃巢進入長安，夫妻一起藏于蘭陵。第二天，殷保晦逃走，賊人喜歡景文的美色，想要娶她，被她嚴厲拒絕。賊人好話說了千千万，封景文仍不答應。賊人勃然大怒道：“從我則生，不然的話，正好用你來潤滑一下我的劍！”封景文罵道：“我乃是公卿之后，守節而死，雖死猶生！”一直不肯依從賊人而讓他得手，于是被殺害。保晦回來，左右告訴他說：“夫人死了！”保晦痛哭而死去。 高愍女，原名叫妹妹。父親高彥昭，原來在正己手下做官，等到讓他歸順時被他拒絕。于是留下他的妻子儿女為人質，派他去駐守濮陽。唐朝建中二年，高彥昭帶著城池歸府河南都統劉玄佐，因而他的家屬全被屠殺。當時他的女儿才七歲，母親李氏可怜她還年幼，請求免她一死去做婢女，他們答應了她的要求，可是女儿不肯，道：“母親哥哥都不免死，還依靠誰活著？”母親和哥哥將要被執行，于是遍拜四方，女儿問為何要拜，母親說：“這是向神禱告乞求。”女儿道：“我們家是因為忠義而被殺，神怎么不知道而還要去拜它？”她問過父親在哪里，便面向西方痛哭，再拜而后赴死。德宗對此女很惊歎，下詔由太常博士為此女立謚號為“愍”，許多儒士都爭相為她寫悼念文章。后來高彥昭隨劉玄佐援救宁陵，收复汴州，被授予穎州刺史，朝廷記載了他的忠君事跡。他在穎州任職二十年而未遷調，死后追贈為隘州都督。 東越的閩中縣有一座庸岭，從下面到岭頂要走數十里路。在岭北坡的陰濕地帶，有一條大蛇，長有七八丈，身圍有一丈，當地的土著人對它常常感到恐慌。東治的都尉以及所屬縣邑的長吏們多有被蛇咬死的，于是使用牛羊祭祀，可是仍然不太平，或者給人托夢，或者告訴巫師，說想要吃十二三歲的童女。都尉令長們都很擔憂害怕，就一起去尋找那些婢奴生的或罪犯家的小姑娘先領來養著，到了八月初，便祭送到蛇洞口，蛇到晚上就出來將她吞食了。年年如此，前后已送去了九個童女。有一年，快要到祭禮的日期了，可是沒有招募童女。將樂縣李誕家有六個女儿沒有一個男儿，他的小女儿名叫李寄，應招要去，父母不讓，李寄道：“父母不要相留，如今只生了我們六個女儿，沒有一個男儿，你們雖有孩子也像沒有一樣。我活著不會有緹縈拯救父母那樣的功勞，不能供養老人，白白地浪費衣服糧食，活著也對家庭無益，不如早點死了。把我賣了，還可以少得一點錢用來供養父母，這不是一件好事嗎？”父母仍然疼愛她不讓她去，然而終于沒能禁止，李寄還是去了。她去求要到一把好劍和一條咬蛇犬，到了八月初，便到廟中來坐，怀中藏著劍并領著狗。她先把几石用蜂蜜炒的滋粑放在洞口，到了晚上蛇便出來了，那蛇頭大如谷倉，眼睛如二尺鏡，聞到滋粑的香味，先去吞食。這時李寄放出狗，那狗扑上去便咬，李寄隨后沖上去用劍砍殺。那蛇于是竄出洞來，到了廟的庭院便死了。李寄到洞中去察看，得到那九個童女的頭骨，全舉在手中走出來，悲痛地說：“你們太怯弱了，全都被蛇吃掉，實在太可怜了！”于是李寄緩步而歸。越王听說此事后，娶李寄為王后，授予她父親將樂縣令，母親及姐姐們也都有賞賜。從此東治之地再也沒有妖邪作亂，那贊頌李寄的歌謠至今還在流傳。 漢源縣人義成的妻子，到了壯年也沒生儿子。丈夫死了將要埋葬，在沒有下葬之前，她先含上一口毒藥酒，等到就要入墓時，她撫著棺材吞酒而死。于是把他們一起合葬。當時皇帝從上奏的文書中知道了這件事，下詔書給予表彰并賜予布帛。此事見于常琥國志。 唐朝時，工部尚書魏知古，性格文雅正直，善于寫文章。七十歲時，死于任上。他的妻子蘇氏開始并未哭，等她來到之后，先是用香水為他擦洗身子，再給他口中含上玉換好衣裳之后，一聲痛哭而死去，与尚書同日合葬。當時人們十分惊奇她的節操，認為這是從前沒有過的。 唐朝至德元年，史思明叛亂尚未平息，衛州曾有侯四娘等三名婦女，刺血為誓拜于軍前，要求加入正義之師去討賊。 鄭路兄弟有到江南去做官的，他們把船停泊在江中的小島旁，突然來了一群強盜，他們就把所有的金帛等貴重物品都陳放在岸上，任賊人隨便拿取。可是賊人卻一件不要，說：“只要得到侍御史的小娘子就滿足了。”鄭路的女儿是個美人，賊人是在暗中知道的。骨肉親人面面相顧，不知該如何回答為妥，而鄭女卻欣然同意隨他而去。那賊也有小船，便載她而去。鄭女對那賊人道：“你雖然以偷盜為生，可是能沒有家和親屬吧？然而我家是士大夫家族。如今既然要做你的妻子了，怎么能對我無禮相逼呢？要是到達你所去的地方，見到你的親屬，能把你的妻子安頓托附好我就滿足了。”那賊人說：“行。”鄭女又指著帶來的兩個婢女道：“你既然以偷為名，就不該有這些婢女，為你打算，不如把她們送回我家好。”那賊人因為她貌美，她說什么他都順從，因此讓他做什么他就做什么，他便親自划槳，載著二個婢女走了。鄭女于是跳江而死。 后梁朝末期龍德壬午年，襄州都軍務鄒景溫調任去徐州，仍然掌管都軍之務。他有一個很強健的仆人（姓名已不詳），仗著自己有武功而勇猛有力，便獨自与妻子騎驢上路。走到宋州東芒縣的碭澤，這里平素多有強盜，路經這里的人凡有孤單的，很少能免除被搶劫殺害的，這天他便与妻子在這里的坡旁雙柳樹下歇息，他大聲講道：“听說此地平素多有豪客，怎么沒一個敢來与我決一胜負啊！”話音剛落，便有五六個強盜從樹叢中跳出來，一人從后邊雙手將他抱住，与他拼搏并把他扑倒，那賊手下的眾徒便立即按住他的脖子，抽短刀將其斬斷。這個仆人隨身攜帶的武器，絲毫沒有用上，是乘其不備而襲擊的。他的妻子在旁邊，沒有表現出一點惊慌，只是假裝地大喊道：“痛快！今天才洗刷掉我的恥辱。我本是良家之女，遭到他的搶掠，才到了這里，誰說沒有神明啊！”強盜們認為她很真誠而沒有殺她，帶著她和行李并赶著兩頭驢一起向南走去。走了將近五六十里，到了亳縣的北界，在孤庄的南面開始休息。庄子的大門站著帶兵器的人，那是在這里警戒和守衛村庄的人。那婦人便徑直走到村民的家中。強盜們也認為她去要吃的，沒有怀疑她。婦人于是哭著去拜見了村中的總首，并且講述了她的丈夫剛剛遭屠殺的情況。總首听說后，秘密地召集他手下的人，一起把他們拘捕綁上，只有一人逃走。然后給他們戴上刑具押送亳城，他們都被斬首于市并陳尸示眾。那婦人則返回襄陽，削發為尼，立下終身當尼姑的志向。 南中地區有一個大帥，世襲爵位，然而十分放縱蠻橫。有一個善于唱歌的女子，与她的丈夫從北方來，那女子很有姿色，大帥听說后便召見了她。每次到大帥的府第，總是与她的丈夫一起來，輪唱和聲，歌聲回旋繚繞。大帥想要和她做愛，那女子拒而不允。大帥便秘密派人害死她丈夫并把她安置于別室，還為她置辦了珍珠翡翠等許多首飾，以取悅于她的心。過了年后大帥到她那去，那女子也欣然接待，而且情意十分纏綿。等到上了床，那女子突然從衣袖中拔出一柄雪亮的匕首，按住大帥想要制服他，大帥拉住她的胳膊抽身逃走。那女子去追他，正好有兩個奴仆在她到來之前搶先關上大門，因此幸免逃脫。隨后便派人捉拿她，那女子已自己砍斷脖子。 ------------------ 一鳴掃描，雪儿校對 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|