¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¤T¤Q¤G¦^¡@§º¦¿©]¬Ý¤p÷´¤s¡@ªáºa¤j¾x²M­·¹ë


¡@¡@¸Ü»¡³o²M­·¤sÖëC¦{¤£»·¡A¥u¹j±o¦Ê¨½¨Ó¸ô¡C³o²M­·¹ë«o¦b«C¦{¤T§Ã¸ô¤f¡A¦a¦W²M­·

Âí¡C¦]¬°³o¤T§Ã¸ô¤W³q¤T³B´c¤s¡A¦]¦¹¡A¯S³]³o²M­·¹ë¦b³o²M­·Âí¤W¡C¨º¨½¤]¦³¤T¤­¤d¤H

®a¡A«oÖóo²M­·¤s¥u¦³¤@¯¸¦h¸ô¡C·í¤é¤T¦ìÀY»â¦Û¤W¤s¥h¤F¡C¥u»¡§º¤½©ú¿W¦Û¤@­Ó¡A­IµÛ¨Ç

¥]¨½¡A­£ÅݨӨì²M­·Âí¤W¡A«K­É°Ýªáª¾¹ë¦í³B¡C¨ºÂí¤W¤Hµª¹D¡G¡§³o²M­·¹ë¸Åªù¦bÂí¥«¤¤

¶¡¡C«nÃ䦳­Ó¤p¹ë¡A¬O¤å©x¼Bª¾¹ë¦í¦v¡F¥_Ã䨺­Ó¤p¹ë¥¿¬OªZ©xªáª¾¹ë¦í¦v¡C¡¨§º¦¿§v½}¡A

Á¤F¨º¤H¡A«K§ë¥_¹ë¨Ó¡C¨ì±oªù­º¡A¨£¦³¤L­Ó§âªù­xº~¡A°Ý¤F©m¦W¡A¤J¥h³q³ø¡C¥u¨£¹ë¨½¨«

¥X¨º­Ó¤Ö¦~ªº­x©x¨Ó¡A©ì¦í§º¦¿¡A³Ü¥s­xº~±µ¤F¥]¨½¡B¦µ¤M¡B¸y¤M¡A§ß¨ì¥¿ÆU¤W¡A«K½Ð§º¦¿

·í¤¤²D“µ¤W§¤¤F¡A¯ÇÀY«K«ô¥|«ô¡A°_¨­¹D¡G¡§¦Û±q§O¤F¥Sªø¤§¦Z¡A©}«ü¤S¦­¤­¤»¦~¨o¡A±`±`

©À·Q¡C§v±o¥Sªø±þ¤F¤@­Ó¼â²tªá¡A©x¥q¦æ¤å®Ñ¦U³B°l®·¡C¤p§Ì»D±o¡A¦p§¤°wÀÖ¡A³s³s¼g¤F¤Q

¼Æ«Ê®Ñ¡A¥h¶QÉÜ°Ý«H¡A¤£ª¾´¿¨ì¤]¤£¡H¤µ¤é¤Ñ½ç¡A©¯±o­ô­ô¨ì¦¹¡A¬Û¨£¤@­±¡A¤j¼¢¥­¥Í¡C¡¨

»¡½}¤S«ô¡C§º¦¿§ß¦í¹D¡G¡§½å§Ì¡A¥ð¥uÅUÁ¿Â§¡C½Ð§¤¤F¡A§v¦b¤U§i¶D¡C¡¨ªáºa±×§¤¬Ý¡C§º¦¿

§â±þÀF±C±¤¤@¨Æ©M§ë©b®ã¤j©x¤H¦}¤Õ¤Ó¤½ÉܤW¹J¨£ªZªQ¡B²M­·¤s¤W³Q®»¹J¿P¶¶µ¥¨Æ¡A²Ó²Ó¦a

³£»¡¤F¤@¹M¡Cªáºa§v½}¡Aµª¹D¡G¡§¥Sªø¦p¦¹¦hÃø¡A¤µ¤é©¯±o¤¯¥S¨ì¦¹¡C¥B¦í¼Æ¦~¡A«o¤S²z

·|¡C¡¨§º¦¿¹D¡G¡§­Y«D¥S§Ì§º²M±H®Ñ¨Ó¤Õ¤Ó¤½ÉܤW®É¡A¦b¤U¤]¯S¦a­n¨Ó½å§Ì³o¨½¨«¤@¾D¡C¡¨

ªáºa«K½Ð§º¦¿¥h¦Z°ó¨½§¤¡A³ê¥X´ý®a±Z¤ó¨Ó«ô§B§B¡C«ô½}¡Aªáºa¤S¥s©f¤l¥X¨Ó«ô¤F­ô­ô¡C«K

½Ð§º¦¿§ó´«¦ç»n¾cÄû¡A­»´ö¨N¯D¡A¦b¦Z°ó¦w±Æºá®u¬~¹Ð¡C·í¤éºá®b¤W¡A§º¦¿§â±Ï¤F¼Bª¾¹ë®¥

¤Hªº¨Æ¡A³Æ²Ó¹ïªáºa»¡¤F¤@¹M¡Cªáºa§v½}¡A½K¤FÂù¬Ü¡A»¡¹D¡G¡§¥Sªø¡A¨S¨Ó¥Ñ±Ï¨º°ü¤H°µ¬Æ

¤\¡H¥¿¦n±Ð·À³o¼rªº¤f¡C¡¨§º¦¿¹D¡G¡§«o¤S§@©Ç¡I§Ú§v±o»¡¬O²M­·¹ëª¾¹ëªº®¥¤H¡A¦]¦¹§â°µ

½å§Ì¦P¹±­±¤W¡A¯S¦a¤£ÅU¤ý¸Gªê¬Û©Ç¡A¤@¤O­n±Ï¥L¤U¤s¡C§A«o¦p¦óÑ¡ªº»¡¡H¡¨ªáºa¹D¡G¡§¥S

ªø¤£ª¾¡G¤£¬O¤p§Ì»¡¤f¡A³o²M­·¹ë¬O«C¦{ºò­n¥h³B¡A­YÁÙ¬O¤p§Ì¿W¦Û¦b³o¨½¦u§â®É¡A»·ªñ±j

¤H«ç´±§â«C¦{Êð±o¯»¸H¡Cªñ¤é°£±N³o­Ó½a»Ä¾j¾L¨Ó°µ­Ó¥¿ª¾¹ë¡G³o¼r¤S¬O¤å©x¡A¤S¤£ÃѦr¡F

¦Û±q¨ì¥ô¡A¥u§â¶m¶¡¨Ç¤Ö¤W¤á¶BÄF¡F´Â®xªk«×¡AµL©Ò¤£§¥¡C¤p§Ì¬O­ÓªZ©x°Æª¾¹ë¡A¨C¨C³Q³o

¼r¹ÃÉa¡A«ë¤£±o±þ¤F³oÀݦøé¸VÃ~¡C¥Sªø«o¦p¦ó±Ï¤F³o¼rªº°ü¤H¡H¥´ºò³o±C®QÌ夣½å¡A¥u¬O

½Õ¼·¥L¤V¤Ò¦æ¤£¤¯ªº¨Æ¡A´Ý®`¨}¥Á¡A³g¹Ï¸ì¸ï¡C¥¿¦n¥s¨º½â¤H¨ü¨Ç¬¿°d¡C¥Sªø¿ù±Ï¤F³oµ¥¤£

¤~ªº¤H¡C¡¨§º¦¿§v¡A«KÄU¹D¡G¡§½å§Ì®t¨o¡I¦Û¥j¹D¡G¡¥­ÞøA¥i¸Ñ¤£¥iµ²¡¦¡C¥L©M§A¬O¦P¹±

©x¡AÁö¦³¨Ç¹L¥¢¡A§A¥iÁô´c¦Ó´­µ½¡C½å§Ì¡A¥ð¦p¦¹²L¨£¡C¡¨ªáºa¹D¡G¡§¥Sªø¨£±oÌå©ú¡C¨Ó¤é

¤½ér¤º¨£¼Bª¾¹ë®É¡AÉO¥L»¡¹L±Ï¤F¥L¦Ñ¤p¤§¨Æ¡C¡¨§º¦¿¹D¡G¡§½å§Ì­Y¦p¦¹¡A¤]Åã§Aªº¦n

³B¡C¡¨ªáºa¤Ò©d¤L¤f¤I¡A´Â¼Ç¿²¿²¦Ü¦Ü¡AÄm°s¨Ñ­¹¡A¥ñ¨Í§º¦¿¡C·í±ß¦w±Æ“µ±b¦b¦Z°ó°a¤U¡A

½Ð§º¦¿¦w·²¡C¦¸¤é¡A¤S³Æ°s­¹ºá®b´Ú«Ý¡C¸Ü¥ðµ¶·Ð¡C§º¦¿¦Û¨ìªáºa¹ë¨½¡A¤F¥|¤­¤é°s¡Cªáºa

¤â¤U¦³¤L­ÓÊ^¤v¤H¡A¤@¤é´«¤@­Ó¡A¼·¨Ç¸H»È¤l¦b¥L¨­Ãä¡A¨C¤é±Ð¬Û³­§º¦¿¥h²M­·Âíµó¤WÆ[¬Ý

¥«¤«³Ù¼M¡F§ø¸¨®cÆ[¦x°|¡A¶¢¨«¼Ö±¡¡C¦Û¨º¤é¬°©l¡A³oÊ^¤v¤H¬Û³­µÛ¶¢¨«¡AÁܧº¦¿¥h¥«¤«¤W

¶¢ª±¡C¨º²M­·Âí¤W¤]¦³¤L®y¤p¤ÄÄæ¦}¯ù§{°s¸v¡A¦Û¤£¥²»¡±o¡C·í¤é§º¦¿ÉO³oÊ^¤v¤H¦b¤p¤ÄÄæ

¨½¶¢¬Ý¤F¤@¦^¡A¤S¥hªñ§ø¦x°|¹D®a®cÆ[´å½à¤@¦^¡A½Ð¥h¥«Âí¤W°s¸v¤¤¶¼°s¡CÁ{°_¨­®É¡A¨ºÊ^

¤v¤H¨ú»È¨âÁÙ°s¿ú¡C§º¦¿¨º¨½ªÖ­n¥LÁÙ¿ú¡A«o¦Û¨ú¸H»ÈÁÙ¤F¡C§º¦¿Âk¨Ó¤S¤£¹ïªáºa»¡¡C¨º­Ó

¦P¥hªº¤HÅw³ß¡A¤S¸¨±o»È¤l¡A¤S±o¨­¶¢¡C¦Û¦¹¡A¨C¤é¼·¤@­Ó¬Û³­¡A©M§º¦¿¥h¶¢¨«¡C¨C¤é¤S¥u

¬O§º¦¿¨Ï¿ú¡C¦Û±q¨ì¹ë¨½¡AµL¤@­Ó¤£·q·R¥Lªº¡C§º¦¿¦bªáºa¹ë¨½¦í¤F±N¤Î¤@¤ë¦³§E¡A¬Ý¬ÝÛK

ºÉ¬K¦^¡A¤S¦­¤¸®d¸`ªñ¡C¥B»¡³o²M­·¹ëÂí¤W©~¥Á°Ó¶q©ñ¿O¤@¨Æ¡A­ã³Æ¼y½à¤¸®d¡A¬ìÀÄ¿úª«¡A

¥h¤g¦a¤j¤ý¼q«e¤ã¿£°_¤@®y¤p÷´¤s¡A¤W­±µ²±mÄaªá¡A±i¬E¤­¤C¦Ê¸Jªá¿O¡C¤g¦a¤j¤ý¼q¤º¡A³x

ÁɽѯëªÀ¤õ¡C®a®aªù«e¤ã°_¿O´×¡AÁÉÄa¿O¤õ¡C¥«Âí¤W¡A½Ñ¦æ¦ÊÃÀ³£¦³¡CÁöµM¤ñ¤£±o¨Ê®v¡A¥u

¦¹¤]¬O¤H¶¡¤Ñ¤W¡C·í¤U§º¦¿¦b¹ë¨½©Mªáºa¶¼°s¡A¥¿­È¤¸®d¡C¬O¤é¡A´¸©ú±o¦n¡Cªáºa¨ì¤xµP«e

¦Z¡A¤W°¨¥h¤½¸Ñ¤ºÂI°_¼Æ¦Ê­Ó­x¤h¡A±Ð±ß¶¡¥h¥«Âí¤W¼uÀ£¡F¤SÂI®t³\¦h­xº~¡A¤ÀÀY¥h¥|¤U¨½

¦u§â¬]ªù¡C¥¼µP®É¤À¡A¦^¹ë¨ÓÁܧº¦¿ÂI¤ß¡C§º¦¿¹ïªáºa»¡¹D¡G¡§§v»D¦¹¶¡¥«Âí¤W¤µ±ßÂI©ñªá

¿O¡A§Ú±ý¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨ªáºaµª¹D¡G¡§¤p§Ì¥»±ý³­¨Í¥Sªø¡A©`½t§Ú¾§Ð¦b¨­¡A¤£¯àÝb¶¢¨B¦P©¹¡C

¤µ©]¥Sªø¦ÛÉO®a¶¡¤G¤T¤H¥h¬Ý¿O¡A¦­¦­ªº«K¦^¡F¤p§Ì¦b®a±M«Ý®a®b¤TªM¡A¥H¼y¨Î¸`¡C¡¨§º¦¿

¹D¡G¡§³Ì¦n¡C¡¨«o¦­¤Ñ¦â¦V±ß¡AªFÃä±À¥X¨º½ü©ú¤ë¡C§º¦¿©Mªáºa®a¿ËÀHÊ^¤v¤H¨â¤T­Ó¸òÀHµÛ

½w¨B®}¦æ¡C¨ì³o²M­·Âí¤W¬Ý¿O®É¡A¥u¨£®a®aªù«e·f°_¿O´×¡AÄa¬Eªá¿O¡G¿O¤WµeµÛ³\¦h¬G¨Æ¡A

¤]¦³°Å±m­¸¥Õ¨d¤¦ªá¿O¦}ªÜ»T¡B²üªá¡AÉݼ˿O¤õ¡C¥|¤­­Ó¤H¤â®¾µÛ¡A¨Ó¨ì¤j¤ý¼q«e¡A¦b÷´¤s

«e¬Ý¤F¤@¦^¡A­£Åݧë«n¨«¡C¤£¹L¤­¤C¦Ê¨B¡A¥u¨£«e­±¿OÀ뺷·×¡A¤@¹Ù¤H³ò¦í¦b¤@­Ó¤jÀð°|¡C

ªù­º¼ö¾x¡CÆrÁnÅT³B¡A²³¤H³Üªö¡C§º¦¿¬Ý®É¡A«o¬O¤@¹Ù»R¡§Àj¦Ñ¡¨ªº¡C§º¦¿¸GÚÄ¡A¤H­I¦Z¬Ý

¤£¨£¡C¨º¬Û³­ªºÊ^¤v¤H«o»{±oªÀ¤õ¶¤¨½¡A«K±Ð¤À¶}²³¤H¡A½Ð§º¦¿¬Ý¡C¨º¸õ¡§Àj¦Ñ¡¨ªº¡A¨­Âß

¯Ã±o§ø§ø¶Õ¶Õªº¡C§º¦¿¬Ý¤F¡C¨þ¨þ¤j¯º¡C¥u¨£³oÀð°|¨½­±«o¬O¼Bª¾¹ë¤Ò©d¨â¤f¤I©M¤L­Ó±C®Q

¦b¨½­±¬Ý¡C§v±o§º¦¿¯ºÁn¡A¨º¼Bª¾¹ëªº¦Ñ±C¤_¿O¤U«o»{±o§º¦¿¡A«K«üÉO¤V¤Ò¹D¡G¡§¤a¡I¨º­Ó

¯ºªº¶Â¸Gº~¤l¡A«K¬O«e¤é²M­·¤s·m¾Û¤U§Úªº¸éÀY¡C¡¨¼Bª¾¹ë§v¤F¡A¤@Õa¡A«K³ê¿ËÀH¤»¤C¤H¡A

¥s®»¨º­Ó¯ºªº¶Â¸Gº~¤l¡A§º¦¿§v±o¡A¦^¨­«K¨«¡C¨«¤£¹L¤Q§E®a¡A²³­xº~Óã¤W¡A§â§º¦¿®»¦í¡A

¨ì¹ë¨½¡A¥Î¥|±ø³Â¯Á¸j¤F¡A©ã¦ÜÆU«e¡C¨º¤T­ÓÊ^¤v¤H¨£®»¤F§º¦¿¡A¦Û¶]¦^¨Ó³øÉOªáºaª¾¹D¡C

¥B»¡¼Bª¾¹ë§¤¦bÆU¤W¡A¥s¸Ñ¹L¨º¨Ó¡C²³¤H§â§º¦¿ÁL¾Ö¦bÆU«e¸÷¤U¡C¼Bª¾¹ë³Ü¹D¡G¡§§A³o¼r¬O

²M­·¤s¥´§T±j¸é¡A¦p¦ó´±¾Õ¦Û¨Ó¬Ý¿O¡I¤µ³Q¾àÀò¡A¦³¦ó²z»¡¡H¡¨§º¦¿§i¹D¡G¡§¤p¤H¦Û¬OÜP«°

¿¤«È¤H±i¤T¡AÉOªáª¾¹ë¬O¬G¤Í¡A¨Ó¦¹¶¡¦h¤é¤F¡A±q¤£´¿¦b²M­·¤s¥´§T¡C¡¨¼Bª¾¹ë¦Ñ±C«o±q«Ì

­·­I¦ZÂà±N¥X¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡§§A³o¼r¤a¦Û¿à­ù¡I§A°O±o±Ð§Ú¥s§A°µ¡¥¤j¤ý¡¦®É¡H¡¨§º¦¿§i¹D¡G

¡§®¥¤H®t¨o¡C¨º®É¤p¤H¤£¹ï®¥¤H»¡¨Ó¡G¡¥¤p¤H¦Û¬OÜP«°¿¤«È¤H¡A¥ç³Q¾Û±°¦b¦¹¶¡¡A¤£¯àÝb¤U

¤s¥h¡H¡¦¡¨¼Bª¾¹ë¹D¡G¡§§A¬J¬O«È¤H³Q¾Û§T¦b¨º¨½¡A¤µ¤é¦p¦ó¯àÝb¤U¤s¨Ó¡A«o¨ì§Ú³o¨½¬Ý

¿O¡H¡¨¨º°ü¤H«K»¡¹D¡G¡§§A³o¼r¦b¤s¤W®É¡A¤j¨ë¨ëªº§¤¦b¤¤¶¡¥æ´È¤W¡AíÙ§Ú¥s¤j¤ý¡A¨º¨½¸B

¤H¡I¡¨§º¦¿¹D¡G¡§®¥¤H¥þ¤£°O§Ú¤@¤O±Ï§A¤U¤s¡A¦p¦ó¤µ¤é­Ë§â§Ú±j§á°µ¸é¡H¡¨¨º°ü¤H§v¤F¡A

¤j«ã¡A«üµÛ§º¦¿½|¹D¡G¡§³oµ¥¿à¥Ö¿à°©¡A¤£¥´¦p¦óªÖ©Û¡I¡¨¼Bª¾¹ë¹D¡G¡§»¡±o¬O¡C¡¨³Ü¥s¡G

¡§¨ú¹L§åÀY¨Ó¥´¨º¡C¡¨¤@³s¥´¤F¨â®Æ¡C¥´±o§º¦¿¥Ö¶}¦×ºì¡AÂA¦å°n¬y¡C¥s¡G¡§§âÅKÂêÂê¤F¡C

©ú¤é¦X­Ó¥}¨®¡A§â°µ¡¥ÜP«°ªê¡¦±i¤T¸Ñ¤W¦{¨½¥h¡C¡¨«o»¡¬Û³­§º¦¿ªºÊ^¤v¤H·W¦£©b¦^¨Ó³øª¾

ªáºa¡Cªáºa§v½}¡A¤jÕa¡A³s¦£¼g®Ñ¤@«Ê¡A®t¨â­Ó¯à¤z¿ËÀH¤H¥h¼Bª¾¹ë³B¨ú¡C¿ËÀH¤H¤F®Ñ¡A«æ

¦£¨ì¼Bª¾¹ëªù«e¡C§âªù­x¤h¤J¥h³øÂСG¡§ªáª¾¹ë®t¤H¦bªù«e¤U®Ñ¡C¡¨¼B°ª¥s³ê¦Ü·íÆU¡C¨º¿Ë

ÀH¤H±N®Ñ§e¤W¡C¼B°ª©î¶}«Ê¥Ö¡AŪ¹D¡Gªáºa«ô¤W¹±¥S¬Û¤½®y«e¡G©Ò¦³Á¡¿Ë¼B¤V¡Aªñ¤é±qÀÙ¦{

¨Ó¡A¦]¬Ý¿O¤õ¡A»~¥Ç´L«Â¡AÉE¤^±¡®¤©ñ§K¡A¦Û·í³yÁ¡C¯ó¦r¤£®¥¡A·Ð¤^¹î¤£«Å¡C¼B°ª¬Ý¤F¡A

¤j«ã¡A§â®Ñ§èªº¯»¸H¡A¤j½|¹D¡G¡§ªáºa³o¼rµL§¡I§A¬O´Â§Ê©R©x¡A¦p¦ó«oÉO±j¸é³q¦P¡A¤]¨Ó

¿f§Ú¡C³o¸é¤w©Û¬OÜP«°¿¤±i¤T¡A§A«o¦p¦ó¼gÀÙ¦{¼B¤V¡I­Í¶·¤£¬O§A«V§Ëªº¡F§A¼g¥L©m¼B¡A¬O

©M§Ú¦P©m¡AÑ¡ªº§Ú«K©ñ¤F¥L¡I¡¨³Ü¥O¥ª¥k§â¤U®Ñ¤H±À±N¥X¥h¡C¨º¿ËÀH¤H³QÓã¥X¹ëªù¡A«æ«æÂk

¨Ó¡A¸[ÂЪáºaª¾¹D¡Aªáºa§v¤F¡A¥u¥s±o¡G¡§­W¤F­ô­ô¡I§Ö³Æ§Úªº°¨¨Ó¡C¡¨ªáºa©Ü¬E¡A¬C§ô¤F

¤}½b¡Aºï¤W°¨¡A±a¤F¤T¤­¤Q¦W­xº~¡A³£©ì«û´Î¡Aª½©b¦Ü¼B°ª¹ë¨½¨Ó¡C§âªù­xº~¨£¤F¡A¨º¨½´±

Äd·í¡F¨£ªáºaÀY¶Õ¤£¦n¡AºÉ¬ÒÕa¡A³£¥|´²¨«¤F¡Cªáºa·m¨ìÆU«e¡A¤U¤F°¨¡A¤â¤¤®³µÛ¡C¨º¤T¤­

¤Q¤H³£Â\¦bÆU«e¡Cªáºa¤f¨½¥s¹D¡G¡§½Ð¼Bª¾¹ë»¡¸Ü¡C¡¨¼B°ª§v±o¡AÕa±o»î­¸¾z´²¡FÄߩȪáºa

¬O­ÓªZ©x¡A¨º¨½´±¥X¨Ó¬Û¨£¡Cªáºa¨£¼B°ª¤£¥X¨Ó¡A¥ß¤F¤@¦^¡C³Ü¥s¥ª¥k¥h¨âÃä¦Õ©Ð¨½·j¤H¡C

¨º¤T¤­¤Q­xº~¤@»ô¥h·j®É¡A¦­±q´Y¤U¦Õ©Ð¨½´M¨£§º¦¿¡A³Q³Â¯Á°ª¦Q°_¦b±ç¤W¡A¤S¨ÏÅK¯ÁÂê

µÛ¡A¨â»L¥´±o¦×ºì¡C¤L­Ó­xº~¡A«K§â÷¯Á³ÎÂ_¡BÅKÂꥴ¶}¡A±Ï¥X§º¦¿¡Cªáºa«K¥s­x¤h¥ý°e¦^

®a¨½¥h¡Cªáºa¤W¤F°¨¡Aºï¦b¤â¡A¤f¨½µo¸Ü¹D¡G¡§¼Bª¾¹ë¡I§A«K¬O­Ó¥¿ª¾¹ë¡A«Ý«çªº¡A©`¦ó¤F

ªáºa¡I½Ö®a¨S­Ó¿Ë²²¡I§A«o¬Æ¤\·N«ä¡H§Úªº¤@­Óªí¥S¡Aª½®³¦b®a¨½¡A±j§á°µ¸é¡A¦n´Û­t¤H¡I

©ú¤é©M§A»¡¸Ü¡C¡¨ªáºa±a¤F²³¤H¡A¦Û¦^¨ì¹ë¨½¨Ó¬Ýµø§º¦¿¡C«o»¡¼Bª¾¹ë¨£ªáºa±Ï¤F¤H¥h¡A«æ

¦£ÂI°_¤@¤G¦Ê¤H¡A¤]¥s¨Óªáºa¹ë¹Ü¤H¡C¨º¤@¤G¦Ê¤H¤º¡A·s¦³¨â­Ó±ÐÀY¡C¬°­ºªº±ÐÀYÁöµM±o¤F

¨Ç¤M¡A²×¤£¤ÎªáºaªZÃÀ¡F¤£´±¤£±q¼B°ª¡A¥u±o¤Þ¤F²³¤H©bªáºa¹ë¨½¨Ó¡C§âªù­x¤h¤J¥h³øª¾ªá

ºa¡C¦¹®É¤Ñ¦â¥¼¬Æ©ú«G¡A¨º¤G¦Ê¨Ó¤H¾Ö¦bªù­º¡A½Ö´±¥ý¤J¥h¡A³£ÄߩȪáºa¤F±o¡C¬Ý¬Ý¤Ñ¤j©ú

¤F¡A«o¨£¨â®°¤jªù¤£Ãö¡A¥u¨£ªáª¾¹ë¦b¥¿ÆU¤W§¤µÛ¡A¥ª¤â®³µÛ¤}¡A¥k¤â®¾µÛ½b¡C²³¤H³£¾Ö¦b

ªù«e¡Cªáºa½Ý°_¤}¡A¤j³Ü¹D¡G¡§§A³o­x¤h­Ì¡I¤£ª¾¡¥­Þ¦U¦³ÀY¡A¶Å¦U¦³¥D¡¦¡C¼B°ª®t§A¨Ó¡A

¥ð­n´À¥L¥X¦â¡C§A¨º¨â­Ó·s°Ñ±ÐÀYÁÙ¥¼¨£ªáª¾¹ëªºªZÃÀ¡C¤µ¤é¥ý±Ð§A²³¤H¬Ýªáª¾¹ë¤}½b¡AµM

¦Z§A¨º­Ì¡A­n´À¼B°ª¥X¦â¡A¤£©Èªº¤J¨Ó¡C¬Ý§Ú¥ý®g¤jªù¤W¥ªÃäªù¯«ªº°©¦·ÀY¡C¡¨·f¤W½b¡A«û

º¡¤}¡A¥u¤@½b¡A³ÜÁn¡G¡§µÛ¡I¡¨¥¿®g¤¤ªù¯«°©¦·ÀY¡C¤G¦Ê¤H³£¤@Õa¡Cªáºa¤S¨ú²Ä¤GªK½b¡A¤j

¥s¹D¡G¡§§A­Ì²³¤H¦A¬Ý¡G§Ú²Ä¤GªK½b­n®g¥kÃäªù¯«ªº³oÀY²¯¤W¦¶ÅÕ¡I¡¨ÄBªº¤S¤@½b¡A¤£°¾¤£

±×¡A¥¿¤¤ÅÕÀY¤W¡C¨º¨âªK½b«o®g©w¦b¨â®°ªù¤W¡Cªáºa¦A¨ú²Ä¤TªK½b¡A³Ü¹D¡G¡§§A²³¤H¬Ý§Ú²Ä

¤TªK½b¡A­n®g§A¨º¶¤¨½¡A¬ï¥Õªº±ÐÀY¤ßºÛ¡I¡¨¨º¤H¥sÁn¡A¡§«u§r¡I¡¨«KÂਭ¥ý¨«¡C²³¤HµoÁn

°Ú¡A¤@»ô³£¨«¤F¡Cªáºa¥B±Ð³¬¤W¹ëªù¡A«o¨Ó¦Z°ó¬Ýò󧺦¿¡Cªáºa¹D¡G¡§¤p§Ì±¤¤F¤j­ô¡A¨ü¦¹

¤§­W¡C¡¨§º¦¿µª¹D¡G¡§§Ú«o¤£§«¡C¥u®£¼B°ª¨º¤£ªÖ©M§A¤z¥ð¡C§Ú­Ì¤]­n­p¸û­Óªø«K¡C¡¨ªáºa

¹D¡G¡§¤p§ÌªÙµÛ±ó¤F³o¹D©x»¢¡A©M¨º²z·|¡C¡¨§º¦¿¹D¡G¡§¤£·Q¨º°ü¤H±N®¦§@«è¡A±Ð¤V¤Ò¥´§Ú

³o¤@¹y¡C§Ú¥»«Ý¦Û»¡¥X¯u¦W©m¨Ó¡A«o¤S©ÈÀF±C±¤¨Æµo¡F¦]¦¹¥u»¡ÜP«°«È¤H±i¤T¡C¥r­@¼B°ªµL

§¡A­n§â§Ú°µÜP«°ªê±i¤T¸Ñ¤W¦{¥h¡A¦X­Ó¥}¨®²±§Ú¡C­n°µ²M­·¤s¸é­º®É¡A³¼¨è«K¬O¤@¤M¤@

Ôl¡I¤£±o½å§Ì¦Û¨Ó¤O±Ï¡A«K¦³»É®BÅK¦Þ¡A¤]©M¥L¤ÀÅG¤£±o¡C¡¨ªáºa¹D¡G¡§¤p§Ì´M«ä¡A¥u·Q¥L

¬OŪ®Ñ¤H¡A¶·©À¦P©m¤§¿Ë¡A¦]¦¹¼g¤F¼B¤V¡F¤£·Q¥Lª½Ñ¡¨S¨Ç¤H±¡¡C¦p¤µ¬J¤w±Ï¤F¨Ó®a¡A¥B«o

¤S²z·|¡C¡¨§º¦¿¹D¡G¡§½å§Ì®t¨o¡G¬JµM¥M§A»¨¶Õ¡A±Ï¤F¤H¨Ó¡A¤Z¨Æ­n¤T«ä¡C¦Û¥j¹D¡G¡¥¶º¨¾

¼O¡A¦æ¸ô¨¾¶^¡C¡¦¥L³Q§A¤½µM¹Ü¤F¤H¨Ó¡A«æ¨Ï¤H¨Ó·m¡A¤S³Q§A¤@À~¡AºÉ³£´²¤F¡F§Ú·Q¥L¦p¦ó

ªÖ¤z½}¡C¥²µM­n©M§A°Ê¤å®Ñ¡C¤µ±ß§Ú¥ý¨«¤W²M­·¤s¥h¸úÁסA§A©ú¤é«o¦n©M¥L¥Õ¿à¡A²×¤[¥u¬O

¤åªZ¤£©M¬Û¼Þªº©x¥q¡C§Ú­Y¦A³Q¥L®³¥X¥h®É¡A§A«K©M¥L¤À»¡¤£¹L¡C¡¨ªáºa¹D¡G¡§¤p§Ì¥u¬O¤@

«i¤§¤Ò¡A«oµL¥Sªøªº°ª©ú»·¨£¡C¥u®£¥Sªø¶Ë­«¤F¨«¤£°Ê¡H¡¨§º¦¿¹D¡G¡§¤£§«¡C¨Æ«æÃø¥H¾á

»Õ¡A§Ú¦Û±º¨ì¤s¤U«K¤F¡C¡¨·í¤é¼Å¶K¤F»IÃÄ¡A¤F¨Ç°s¦×¡A§â¥]¨½³£±H¦bªáºa³B¡C¶À©ü®É¤À¡A

«K¨Ï¨â­Ó­xº~°e¥X¬]¥~¥h¤F¡C§º¦¿¦Û³s©]±º¥h¡C¤£¦b¸Ü¤U¡C¦A»¡¼Bª¾¹ë¨£­x¤h¤@­Ó­Ó³£´²¦^

¹ë¨½¨Ó»¡¹D¡G¡§ªáª¾¹ë¤Q¤À­^«i¤F±o¡A½Ö´±¥hªñ«e¡A·í¥L¤}½b¡I¡¨¨â­Ó±ÐÀY¹D¡G¡§µÛ¥L¤@½b

®É¡A®g­Ó³z©ú¸]ÁK¡A«o¬O³£¥h¤£±o¡C¡¨¼B°ª¨º²×¬O­Ó¤å©x¡A¦³¨Çºâ­p¡C·í¤U´M«ä°_¨Ó¡G¡§·Q

¥L³o¤@¹Ü¥h¡A¥²µM³s©]©ñ¥L¤W²M­·¤s¥h¤F¡A©ú¤é«o¨Ó©M§Ú¥Õ¿à¡F«Kª§Äv¨ì¤W¥q¡A¤]¥u¬O¤åªZ

¤£©Múd¼Þ¤§¨Æ¡C§Ú«o¦p¦ó©`¦ó±o¥L¡H§Ú¤µ©]®t¤G¤T¤Q­xº~¥h¤­¨½¸ôÀYµ¥­Ô¡C­Õ­Y¤Ñ©¯®»µÛ

®É¡A±N¨Ó®¨®¨ªºÃö¦b®a¨½¡A«o·t¦a¨Ï¤H³s©]¥h¦{¨½³øª¾­x©x¤U¨Ó¨ú¡A´N©Mªáºa¤@µo¤F¡A³£®`

¤F¥L©Ê©R¡C¨º®É§Ú¿W¦ÛÅQµÛ³o²M­·¹ë¡A¬Ù±o¨ü¨º­ÌªºÉa¡I¡¨·í±ßÂI¤F¤G¤Q§E¤H¡A¦U°õ´Î¡A´N

©]¥h¤F¡C¬ù²ö¦³¤G§ó®É­Ô¡A¥hªº­xº~­I°Å¸j±o§º¦¿¨ì¨Ó¡C¼Bª¾¹ë¨£¤F¤j³ß¹D¡G¡§¤£¥X§^¤§©Ò

®Æ¡I¥BÉO§Ú¥}¦b¦Z°|¨½¡A¥ð±Ð¤@­Ó¤H±oª¾¡I¡¨³s©]«K¼g¤F¤@«Ê¥Óª¬¡A®t¨â­Ó¤ß¸¡¤§¤H¬P©]¨Ó

«C¦{©²­¸³ø¡C¦¸¤é¡Aªáºa¥u¹D§º¦¿¤W²M­·¤s¥h¤F¡A§¤µø¦b®a¡A¤ß¨½¥u¹D¡G¡§§Ú¥B¬Ý¥L«ç

ªº¡I¡¨³º¤£¨Ó¸BµÛ¡C¼B°ª¤]¥u°µ¤£ª¾¡C¨â¤U³£¤£»¡µÛ¡C¥B»¡³o«C¦{©²ª¾©²¥¿­È¤ÉÆU¤½®y¡C¨º

ª¾©²ÂЩm¼}®e¡AÂù¦W«Û¹F¡A¬O¤µ¤WÀ²©v¤Ñ¤l¼}®e¶Q¦m¤§¥S¡F­Ê¦«©f¤lªº¶Õ¡A­n¦b«C¦{¾î¦æ¡A

´Ý®`¨}¥Á¡A´ÛªÉ¹±¤Í¡AµL©Ò¤£¬°¡C¥¿±ý¦^¸Å¦­¶º¡A¥u¨£¥ª¥k¤½¤H±µ¤W¼Bª¾¹ë¥Óª¬¡A­¸³ø¸é±¡

¤½¨Æ¡Cª¾©²±µ¨Ó¬Ý¤F¼B°ªªº¤å®Ñ¡A¤F¤@Õa¡A«K¹D¡G¡§ªáºa¬O­Ó¥\¦Ú¤§¤l¡A¦p¦óµ²³s²M­·¤s±j

¸é¡H³o¸o¥Ç«D¤p¡A¥¼¼fµê¹ê¡H¡¨«K±Ð³ê¨º¥»¦{§L°¨³£ºÊ¨Ó¨ìÆU¤W¡A¤À¥I¥L¥h¡C­ì¨Ó¨º­Ó³£

ºÊ¡A©m¶À¡A¦W«H¡C¬°¥L¥»¨­ªZÃÀ°ª±j¡A«ÂÂí«C¦{¡A¦]¦¹ºÙ¥L¬°¡§Âí¤T¤s¡¨¡C¨º«C¦{¦a­±©ÒºÞ

¤U¦³¤T®y´c¤s¡G²Ä¤@«K¬O²M­·¤s¡A²Ä¤G«K¬O¤GÀs¤s¡A²Ä¤T«K¬O®çªá¤s¡C³o¤T³B³£¬O±j¤H¯ó±F

¥X¨Sªº¥h³B¡C¶À«H«o¦Û¦j­n®»ºÉ¤T¤s¤H°¨¡A¦]¦¹³ê°µ¡§Âí¤T¤s¡¨¡C³o§L°¨³£ºÊ¶À«H¤WÆU¨Ó»â

¤Fª¾©²ªº¨¥»y¡A¥X¨ÓÂI°_¤­¤Q­Ó§§°·­xº~¡A©Ü¬E¤F¦ç¥Ò¡A°¨¤WÀºµÛ¨º¤f³àªù¼C¡A³s©]«K¤U²M

­·¹ë¨Ó¡A³w¨ì¼B°ª¹ë«e¤U°¨¡C¼Bª¾¹ë¥X¨Ó±µµÛ¡A½Ð¨ì¦Z°ó¡A±Ô§½}¡A¤@­±¦w±Æ°s­¹ºÞ«Ý¡A¤@

­±º¹½à­x¤h¡F¦Z­±¨ú¥X§º¦¿¨Ó¡A±Ð¶À«H¬Ý¤F¡C¶À«H¹D¡G¡§³o­Ó¤£¥²°Ý¤F¡C³s©]¦X­Ó¥}¨®¡A§â

³o¼r²±¦b¨½­±¡I¡¨ÀY¤W©Ù¤F¬õ¸h¡A´¡¤@­Ó¯ÈºX¡A¤W¼gµÛ¡G¡§²M­·¤s¸é­ºÜP«°ªê±i¤T¡¨¡C§º¦¿

¨º¨½´±¤ÀÅG¡A¥u±o¥Ñ¥L­Ì¦w±Æ¡C¶À«H¦A°Ý¼B°ª¹D¡G¡§§A±o±i¤T®É¡Aªáºaª¾¤]¤£ª¾¡H¡¨¼B°ª

¹D¡G¡§¤p©x©]¨Ó¤G§ó¤F¥L¡A®¨®¨ªºÂæb®a¨½¡Aªáºa¥u¹D¥h¤F¡A¦w§¤¦b®a¡C¡¨¶À«H¹D¡G¡§¬J¬O

Ñ¡ªº¡A«o®e©ö¡C©ú¦­¦w±Æ¤@¥I¦Ï°s¥h¤j¹ë¨½¤½ÆU¤WÂ\µÛ¡A«o±Ð¥|¤U¨½®I¥ñ¤U¤T¤­¤Q¤H¹w³Æ

µÛ¡C§Ú«o¦Û¥hªáºa®a½Ð±o¥L¨Ó¡A¥u»¡¹D¡G¡¥¼}®eª¾©²§v±o§A¤åªZ¤£©M¡A¦]¦¹¯S®t§Ú¨Ó¸m°sÄU

¿Ù¡C¡¦ÁȨ줽ÆU¡A¥u¬Ý§ÚÂY·ø¬°¸¹¡A´N¤U¤â®³¦í¤F¡A¤@¦P¸Ñ¤W¦{¨½¥h¡C¦¹­p¦p¦ó¡H¡¨¼B°ª³Ü

ªö¹D¡G¡§ÁÙ¬O¬Û¤½°ª¨£¡A¦¹­p«o¦ü¡¥¤¤®»”­¡A¤â¨ì¨Ó¡¦¡C¡¨·í©]©w¤F­pµ¦¡C¦¸¤é¤Ñ¾å¡A¥ý¥h

¤j¹ë¥ª¥k¨âÃä±b¹õ¨½¡A¹w¥ý®I¥ñ¤F­x¤h¡AÆU¤Wµê³]µÛ°s­¹ºá®b¡C¦­¶º«e¦Z¡A¶À«H¤W¤F°¨¡A¥u

±a¤T¨â­Ó±q¤H¡A¨Ó¨ìªáºa¹ë«e¡C­x¤H¤J¥h¶Ç³ø¡Cªáºa°Ý¹D¡G¡§¨Ó°µ¬Æ¤\¡H¡¨­xº~µª¹D¡G¡§¥u

§v±o±Ð³ø¹D¡¥¶À³£ºÊ¯S¨Ó¬Û±´¡¦¡C¡¨ªáºa§v½}¡A«K¥X¨Óªï±µ¡C¶À«H¤U°¨¡Aªáºa½Ð¦ÜÆU¤W±Ô§

½}¡A«K°Ý¹D¡G¡§³£ºÊ¬Û¤½¡A¦³¦ó¤½¤z¨ì¦¹¡H¡¨¶À«H¹D¡G¡§¤U©x»Xª¾©²©I³ê¡Aµo¸¨¹D¡G¬°¬O§A

²M­·¹ë¤º¤åªZ©x¹±¤£©M¡A¥¼ª¾¬°¬Æ½t¥Ñ¡Cª¾©²¸Û®£¤G¦ì¦]¨pøA¦Ó±¤¤½¨Æ¡A¯S®t¶À¬Y¨ì¦Ï°s¡A

«e¨ÓÉO§A¤G¦ìÁ¿©M¡C¤w¦w±Æ¦b¤j¹ë¤½ÆU¤W¡A«K½Ð¨¬¤U¤W°¨¦P©¹¡C¡¨ªáºa¯º¹D¡G¡§ªáºa¦p¦ó´±

´ÛªÉ¼B°ª¡H¥L¤S¬O­Ó¥¿ª¾¹ë¡C¥u¬O¥L²Ö²Ö­n´Mªáºaªº¹L¥¢¡C¤£·QÕa°Êª¾©²¡A¦³³Ò³£ºÊ¤UÁ{¯ó

¹ë¡Aªáºa±N¦ó¥H³ø¡I¡¨¶À«Hªþ¦Õ¡A§C¨¥¹D¡G¡§ª¾©²¥u¬°¨¬¤U¤@¤H¡C­Õ¦³¨Ç¤M§L°Ê®É¡A¥L¬O¤å

©x¡A°µ±o¦ó¥Î¡H§A¥u¨ÌµÛ§Ú¦æ¡C¡¨ªáºa¹D¡G¡§²`Á³£ºÊ¹L·R¡C¡¨¶À«H«KÁܪáºa¦P¥Xªù­º¤W

°¨¡Cªáºa¹D¡G¡§¥B½Ð³£ºÊ¤Ö±Ô¤TªM¤F¥h¡C¡¨¶À«H¹D¡G¡§«Ý»¡¶}¤F¡AºZ¶¼¦ó§«¡H¡¨ªáºa¥u±o¥s

³Æ°¨¡C·í®É¨â­Ó¦}°¨¦Ó¦æ¡Aª½¨Ó¨ì¤j¹ë¤U¤F°¨¡C¶À«HÄâµÛªáºaªº¤â¡A¦P¤W¤½ÆU¨Ó¡C¥u¨£¼B°ª

¤w¦Û¥ý¦b¤½ÆU¤W¡C¤T­Ó¤H³£¬Û¨£¤F¡C¶À«H¥s¨ú°s¨Ó¡C±q¤H¤w¦Û¥ý§âªáºaªº°¨²o±N¥X¥h¡A³¬¤F

¹ëªù¡Cªáºa¤£ª¾¬O­p¡A¥u·Q¶À«H¬O¤@¯ëªZ©x¡A¥²µL¤ï·N¡C¶À«HÀº¤@·ø°s¨Ó¡A¥ýÄU¼B°ª¹D¡G

¡§ª¾©²¬°¦]§v±o§A¤åªZ¤G©x¦P¹±¤£©M¡A¦n¥Í¼~¤ß¡F¤µ¤é¯S©e¶À«H¨ì¨ÓÉO§A¤G¤½³­¸Ü¡C·Ð±æ¥u

¥H³øµª´Â§Ê¬°­«¡A¦A¦Z¦³¨Æ¡A©M¦P°Óij¡C¡¨¼B°ªµª¹D¡G¡§¶q¼B°ª¤£¤~¡A»áÃѨDzzªk¡Fª½±Ðª¾

©²®¦¬Û¦p¦¹¬E¤ß¡C§Ú¤G¤H¤]µL¬Æ¨¥ª§°õ¡A¦¹¬O¥~¤H¦k¶Ç¡C¡¨¶À«H¤j¯º¹D¡G¡§§®«v¡I¡¨¼B°ª¶¼

¹L°s¡A¶À«H¤S·r²Ä¤GªM°s¨ÓÄUªáºa¹D¡G¡§ÁöµM¬O¼Bª¾¹ë¦p¦¹»¡¤F¡A·Q¥²¬O¶¢¤H¦k¶Ç¡A¬G¬O¦p

¦¹¡C¥B½Ð¶¼¤@ªM¡C¡¨ªáºa±µ¹L°s¤F¡C¼B°ª®³°Æ¥x·ø¡A·r¤@·ø°s¦^ÄU¶À«H¹D¡G¡§°Ê³Ò³£ºÊ¬Û¤½

­°Á{±Í¦a¡Aº¡¶¼¦¹ªM¡C¡¨¶À«H±µ¹L°s¨Ó¡A®³¦b¤â¨½¡A§â²´¥|¤U¤@¬Ý¡A¦³¤Q¼Æ­Ó­xº~¡AÁL¤WÆU

¨Ó¡C¶À«H§â°s·ø±æ¦a¤U¤@ÂY¡A¥u§v±o¦Z°ó¤@Án³Û°_¡A¨âÃä±b¹õ¨½¨«¥X¤T¤­¤Q­Ó§§°·­xº~¡A¤@

µo¤W¡A§âªáºa®³­Ë¦bÆU«e¡C¶À«H³Ü¹D¡G¡§¸j¤F¡I¡¨ªáºa¤@¤ùÁn¹D¡G¡§§Ú±o¦ó¸o¡H¡¨¶À«H¤j

¯º¡A³Ü¹D¡G¡§§A¤a¦Û´±¥s­ù¡I§Aµ²³s²M­·¤s±j¸é¡A¤@¦P­I¤Ï´Â§Ê¡A·í±o¦ó¸o¡H§Ú©À§A©¹¤é­±

¥Ö¡A¤£¥hÕa°Ê¡A§A®a¦Ñ¤p¡I¡¨ªáºa¥s¹D¡G¡§¤]¶·¦³­ÓÃÒ¨£¡C¡¨¶À«H¹D¡G¡§ÁÙ§A¤@­ÓÃÒ¨£¡I±Ð

§A¬Ý¯uÅB¯u¸é¡A§Ú¤£©}§A¡C¡Ð¡Ð¥ª¥k¡IÉO§Ú±À±N¨Ó¡I¡¨µL²¾®É¡A¤@½ø¥}¨®¡A¤@­Ó¯ÈºX¤I¡A¤@

±ø¬õ©ÙÃB¡A±q¥~­±±À±N¤J¨Ó¡Cªáºa¬Ý®É¡A«o¬O§º¦¿¡F¥Ø¸C¤f§b¡A­±­±òó¡A°µÁn¤£±o¡C¶À«H³Ü

¹D¡G¡§³o¶·¤£¤z§Ú¨Æ¡A¨£¦³§i¤H¼B°ª¦b¦¹¡C¡¨ªáºa¹D¡G¡§¤£§«¡A¤£§«¡I³o¬O§Úªº¿Ë²²¡C¥L¦Û

¬OÜP«°¿¤¤H¡C§A­n±j§á¥L°µ¸é¡A¨ì¤W¥q¦Û¦³¤ÀÅG³B¡I¡¨¶À«H¹D¡G¡§§A¬JµM¦p¦¹»¡®É¡A§Ú¥u¸Ñ

§A¤W¦{¨½¡A§A¦Û¥h¤ÀÅG¡C¡¨«K¥s¼Bª¾¹ëÂI°_¤@¦Ê¹ë§L¨¾°e¡Cªáºa«K¹ï¶À«H»¡¹D¡G¡§³£ºÊÁȧÚ

¨Ó¡AÁöµM®»¤F§Ú¡A«K¨ì´Â§Ê¡A©M¥LÁÙ¦³¤ÀÅG¡C¥i¬Ý§Ú©M³£ºÊ¤@¯ëªZ¾©x­±¡A¥ð¥h§Ú¦çªA¡A®e

§Ú§¤¦b¥}¨®¨½¡C¡¨¶À«H¹D¡G¡§³o¤@¥ó®e©ö¡A«K¨ÌµÛ§A¡C´N¥s¼Bª¾¹ë¤@¦P¥h¦{¨½§éÅG©ú¥Õ¡A¥ð

­nªP®`¤H©Ê©R¡C¡¨·í®É¶À«HÉO¼B°ª³£¤W¤F°¨¡AºÊ©ãµÛ¨â½ø¥}¨®¡A¦}±a¤T¤­¤Q­x¤h¡A¤@¦Ê¹ë

§L¡AÁL¾ÖµÛ¨®¤l¡A¨ú¸ô©b«C¦{©²¨Ó¡C¦³¤À±Ð¡G¤õ°ï¨½¡A°e¼Æ¦Ê¶¡«Î¦t¤H®a¡F¤M©òÂO¤¤¡A±þ¤@

¤G¤d´Ý¥Í©Ê©R¡C¥¿¬O¡G¥Í¨Æ¨Æ¥Í§g«è¡A®`¤H¤H®`¦¼¥ðÜÒ¡C²¦³º§º¦¿«ç¦a²æ¨­¡A¥B§v¤U¦^¤À

¸Ñ¡C
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý