后一頁
前一頁
回目錄
09、魔鬼与深藍色的海洋


  隨著查爾斯夫婦感情的日漸冷漠,他們的婚姻已經到了無法挽救的地步。即便是生活在同一個屋檐下,也決無幸福可言,弄不好還會出現更多的矛盾。
  1989年11月,戴安娜王妃第一次向她的丈夫提出正式分居的請求。她認為他們的婚姻已經死亡了,正如她后來跟一個朋友說的那樣——完完全全生活在謊言之中,她早已厭倦了這种令人窒息的生活方式。這次爭吵發生在肯辛頓宮查爾斯的書房里,戴安娜直言不諱地對查爾斯說她要走出這場婚姻。
  剛一听完戴安娜的离婚請求,查爾斯就立刻給予了否定的答复,說她“太可笑了”。
  他當時告訴戴安娜說:“公開分居是絕對不行的,無論是我、我的家庭還是整個白金漢宮,都決不能同意這一點。假若你發現我令人無法忍受,你完全可以不要見到我,但是婚姻是必須保留的。我決不允許有這种事情發生,過去不允許,將來也更不可能。”
  查爾斯有充足的理由維護這樁特殊的婚姻,他清醒地知道,無論他們的婚姻關系多么糟糕,离婚都會給英國王室帶來可怕的危机,從而動搖英國王室的基礎。關于這一點,他的祖叔父愛德華八世早就給了王室一個慘痛的教訓。為了一個离過婚的美國女人的愛情,這位偉大的一國之君居然舍棄江山而娶美人,最終只好放棄了在手的王位。
  歷史的悲劇決不能重演,這是英國王室全体成員的共同心聲。他們一致認為,溫莎家族已經面臨過一次嚴重的危机,不能讓歷史的悲劇再度發生。
  1936年1月,愛德華八世的父親喬治五世去世了。父親逝世之后,愛德華八世繼承了王位,成了大英帝國的正式國王。然而,就在他繼承王位后的12個月之內,一則英國歷史上最大的丑聞爆發了。這樁特大的王室丑聞的發生,注定了愛德華八世將永遠生活在漂泊之中,而這一切都是為了一個女人的愛情。
  如果將愛德華八世与辛普森夫人的愛情同查爾斯和卡米拉的關系作一個比較,不難發現這兩個不同時代的愛情故事竟然有著惊人的相似之處。首先,這兩對情人都有著長期的戀愛關系;其次,他們倆都是王位的繼承人,都被兩個強悍的女人所征服;再者,他們之間的私情來往除了王室內部知道以外,公眾均對此一無所知——因為這种事情只局限于王公貴族的圈子內,閒言碎語也僅僅在貴族階層內部傳播。然而最最相似的地方,還在于兩起丑聞首次在公眾的面前曝光后對王室构成的威脅——震撼了英國王室堅固的基石。
  除此之外,他們的命運也很悲慘。愛德華因為愛情放棄了王位,后半生過著近似流放的日子。他必須自食其力,忍受著難以抗拒的孤獨。雖說有他一生所愛的女人与他做伴,怎奈英國王室自始至終都沒有接納這個女人,更談不上擁抱她、歡迎她、承認她。相比之下,另外一個女人的運气可能稍好一些,因為王室承認了她的存在——然而卻永遠也不許她嫁給她真心愛著的男人。
  歷史決不允許自身的悲劇重演。
  愛德華和華麗絲·辛普森的愛情故事始于1931年。他們是在一次家庭舞會上相識的,舉辦這次舞會的女主人是當時聲名顯赫的貴婦人泰爾瑪—尼斯子爵夫人。据一位王室作家介紹:“華麗絲一眼就看中了愛德華。她知道自己想要什么,而他正是她最終要找的人,誰也阻攔不了她。”
  按常規,与未來的一國之君相伴的女人,個人的私生活背景應當比較單純,可惜華麗絲·辛普森卻不是這樣的女人。從她的私生活經歷來看,作為繼嗣國王的終身伴侶顯然是不合适的。她第一任丈夫是一位美國海軍軍官——溫菲爾德。斯潘塞伯爵,當遇見愛德華八世的時候,她正過著与第二任丈夫厄尼斯特·辛普森分居的生活。
  自從他們初次見面后,華麗絲·辛普森就使這位未來的國王對她產生了濃厚的興趣。換句話說,她俘虜了愛德華的心。根据他個人的有關資料顯示,1931年6月他們的關系開始后不久,愛德華就這樣寫道:“她是我遇到過的最有趣、最有魅力、最不可預測的女人,我擔心我會墮入……”
  不同時代的兩個人有時候也會有很多相似之處,然而華麗絲和卡米拉這兩個女人之間的相似之處卻是十分罕見,似乎有些离奇,叫人不可思議。
  在常人眼里,無論是華麗絲還是卡米拉,都遠遠算不上是容貌超群的美女,但是她們倆都以質朴無華的气質抓住了兩位未來國王的心。華麗絲生性倔強,始終充滿著自信,對生活更是信心百倍,几乎和卡米拉沒什么兩樣。据朋友們介紹,華麗絲“總是妙語連珠,能夠驅散愛德華心頭的憂郁,從而使他覺得自己為人所愛,被人所需要”。卡米拉之所以能深深地吸引著查爾斯,也正是因為她具有与華麗絲同樣的魅力。評价這兩個女人的輿論很多,但最恰當的莫過于一些中肯的評价,說她們“堅如磐石,值得信賴,忠誠不渝”。
  畢麗絲同卡米拉具有惊人的相似之處,這一點早已廣為人知。然而有趣的是,查爾斯王子与他的祖叔父愛德華八世也有很多相同的地方。他們都很敏感,在經歷了孤獨的童年之后都渴望獲得別人的溺愛。
  愛德華曾對他從前的情人弗萊德·杜德里·沃德這樣說道:“童年時代,我似乎從來就不知道什么叫做被人所愛。仆人們仿佛都對我表現出無比的關心,仿佛都在愛著我,但我認為那是因為我是繼嗣國王的緣故,所以我總也感覺不到自己在被人愛著。父母或許是愛我的,可惜卻難以讓我真正感受到他們的愛子之心。”
  查爾斯王子也不停地抱怨:“在長大的過程中,我從未感受到愛意融融的家庭環境,也得不到家庭的安慰。姆媽們似乎都很愛我,但我不知道是不是因為我將成為什么人物的緣故,或者說是因為我過去和未來特殊身份的緣故。”
  和卡米拉一樣,華麗絲在結識愛德華后不久就成了他的情婦。愛德華在阿斯克特附近有一個自己的家——貝爾弗德里城堡。在這座城堡里,華麗絲儼然以一個家庭主婦的身份出現。她時常坐在他的案頭,稱愛德華為“我的男孩儿”。
  有很多朋友經常到愛德華的城堡里做客,他們之間的親密關系自然也就為人所知。在一部題為《溫莎家族的隕落》的紀實作品中,作者尼蓋爾·布龍德爾引用了一位客人的證言,這位客人曾參加過一次在貝爾弗德里城堡舉行的宴會。
  這位客人說:“那是一次生動活潑的宴會,充滿了歡樂的气氛。客人們盡情地說笑,好不開心。晚會始終在歡樂的高潮中進行著,一直到凌晨2點鐘才結束。作為留宿的客人,我回到臥室休息。但我知道,那天夜里愛德華去了華麗絲的房間。我們這些了解他的人都清楚地意識到他在給自己惹麻煩。誰能想象,我們如此仰慕的愛德華竟然要親手毀掉他的前程。這時候的他已被迷霧遮住了雙眼,認不清未來的方向。他的眼睛里只有華麗絲,整個身心都扑在她的身上,痴迷地眷戀著她。他已經全身心地投人到這場愛情之中,任何人也阻止不了。他幻想著實現自己的心愿,把一切都安排得井井有條,讓所有的人都感到滿意。這樣一來,他就可以放心大膽地娶辛普森夫人為妻,幻想著她能成為他的王后并与他一同白頭偕老。正是由于他對未來充滿著幻想,所以才會固執己見,痴迷于戀情之中,最終成了愛情的犧牲品。在我看來,他也許想到了有一天會遇到天大的麻煩——英國王室會极力阻止他的婚姻。我還以為,他在決定与辛普森夫人締結婚約之前或許就想到了退出王位。這看起來似乎荒唐,也叫人悲哀,然而這卻是事實。”
  有趣的是,正當倫敦的上流社會大張旗鼓地議論愛德華“荒唐之戀”的時候,英國的千万公眾們對這起丑聞居然一無所知。當英國的報紙在愛德華退位的前一天突然公布國王將于次日宣布退位時,國人立刻大惊失色,仿佛一枚巨型炸彈落到了他們的頭上。報紙僅僅報道了國王即將退位的消息,對于愛德華与辛普森夫人之間的風流韻事卻只字未提。即便是這樣,也足以讓英國的臣民們惶恐不安了。
  愛德華同那個美國女人的私情關系原本只限于在王室及貴族階層知道,英國的廣大民眾并不了解其中的內幕。然而在得知他們的國王為了一個結過婚的美國女人而舍棄王位時,他們覺得被人愚弄了,因為他們從來也沒有听到過這种事件,沒有任何思想准備。正因為如此,他們才覺得被人欺騙了,有种說不出來的感覺。
  据當時的一家報紙的編輯說:“關于愛德華与辛普森夫人之間的風流韻事,美國和歐洲的許多報刊早就開始報道了,而且一直在持續著,可是英國人對此卻一無所知。當他們發現自己被欺騙之后,公眾的輿論空前地沸騰了。愛德華本人在英國民眾的心目中享有崇高的威望,他的突然退位自然會引起人們极大的不滿。他們對此极為憤慨,抗議是前所未有的。”
  愛德華和華麗絲相識以后,頻頻出入倫敦各种社交場所,經常參加在公開場合舉辦的舞會。每當這個時候,華麗絲總是穿戴著最時新的服飾,渾身珠光寶气,一派雍容華貴。和半個世紀后的卡米拉和查爾斯一樣,他們對來自于圈內人士的輿論毫不在意,仿佛跟沒听見一樣。
  愛德華忘乎所以的表現招來了貴族階層的言論攻擊,使英國王室承受了巨大的壓力,就連他的母親瑪麗女王都感覺到了事態的嚴重性。她懇求她的儿子做出選擇,要他“為了國家的利益和王位而擺脫那個危險的女人”。
  和后來的查爾斯一樣,愛德華回答說:“我不能按您說的做,媽媽,她是我深深愛著的女人。”
  1935年9月,愛德華和華麗絲一同去歐洲度假。正是在這次度假期間,他最終決定要放棄王位。當時的英國首相斯坦利·拜爾德溫多次懇求他改變主意,他的全家人也都勸他重新做出選擇,然而他決心已定,義無反顧地做出了棄江山而娶美人的選擇。
  他一次又一次地說:“不跟我愛著的女人在一起,我根本無法生活下去。”
  在20世紀的30年代,讓一個兩度离婚的美國女人進入英國王室并成為英國王后,顯然是不可思議的,更何況當時的英國還面臨著戰爭的威脅。自打愛德華決意娶華麗絲為妻的那一天起,王室便危机四伏,連續數月不得安宁。但是愛德華主意已定,宁可失去王位也決不愿离開他愛著的女人。面對這一困境,英國王室只得另立國王。于是,1936年的9月10日,愛德華在辭呈上簽了字,從此失去了大英帝國國王的桂冠。在愛德華八世宣布退出王位的同時,當今女王的父親喬治六世正式宣布繼承王位。從此,英國又有了新一任的國君。
  在愛德華退位后的第二天,英國電台成了公眾矚目的中心媒体,几乎所有的英國人都在靜靜地聆听愛德華發表的廣播講話。講話中,愛德華用沉痛的語气道出了他使王室和國家陷入危机的真正原因。
  他這樣說道:“如果沒有一個我所愛著的女人幫助和支持我的話,我將不可能擔當起作為一國之君應當履行的職責和義務。”
  僅僅兩日之后,愛德華被流放到了法國。1937年6月3日,他在他們的新居——巴黎郊外的康德城堡同華麗絲正式舉行了婚禮,從此成了一對名副其實的夫妻。雖然英國王室仍然允許他們延用溫莎公爵及溫莎公爵夫人的頭銜,但那只不過是個名義而已。雖然華麗絲夢想著有幸被人稱作殿下,但是英國王室徹底地粉碎了她的這一夢想,她永遠也得不到王后殿下這一封號,連名義上的也不行。
  自從愛德華离開英國王室家族去了法國之后,直到他1972年5月28日去世,這位漂泊异鄉的溫莎公爵才最終回到英王室的怀抱。在女王的親自安排下,愛德華的遺体用飛机運回了英國,安葬在溫莎大公國的弗洛哥摩墓地。
  愛德華死后,華麗絲一直生活在法國并度過了她最后的日子。她于1986年4月2日去世,遺体也空運回了英國,被安葬在為了愛情而付出高昂代价的男人的墳墓旁邊。在她的墓碑上僅僅刻著;“華麗絲:溫莎公爵夫人,1896—1986”。即便到她逝世,英國王室家族也沒有加封她夢寐以求的封號:王后殿下。
  愛德華八世的舉動給英國王室家族留下了深刻的教訓,也給后人留下了一道陰影。在當今的王室家族看來,那次退位風波完全是一個男人的自私和懦弱而造成的,險些使溫莎家族的聲望毀于一旦,險些葬送了這一名門望族不可動搖的地位。難怪今天的王太后一直對華麗絲這個女人耿耿于怀,責怪她毀了她“可愛的伯蒂”的前程。在她看來,是華麗絲制造了一种假象,使他陷入了被動的絕境,誤以為自己是迫不得已才當了國王。王太后認為,是華麗絲讓他感覺到自己的身体狀況和猶豫不決的處事方式不能胜任國王的重任。當他在54歲逝世的時候,她怒斥“那個可怕的女人”對他施以重負以至于損害了他的健康。即使在今天,這位年邁的王太后依然拒絕提起她的名字。如果偶爾有人提及當年的退位風波時,她也只會以“那個可怕的女人”來代替華麗絲的名字。
  對于那段慘痛的歷史教訓,經歷過的人無一不銘刻在心,而王太后伊麗莎白便是其中最具代表性的人物。
  當卡米拉、查爾斯和戴安娜之間錯綜复雜的關系醞釀成一場危机時,這位老婦人斬釘截鐵地說道:“歷史決不能重演,絕對不能!不能,不能,不能!”
  但是,時至1989年,歷史卻真的開始重新上演了。
  人人都記得愛德華的那段往事,查爾斯王子更不例外。他曾告訴他的朋友們說有一句話多年來反复在他的耳邊回響,那就是愛德華的顧問對愛德華說過的一句話。
  在愛德華八世面臨退位危机最關鍵的時刻,他的顧問阿蘭·拉斯考爾斯對他說:“陛下,你要王位就必須放棄那個女人,要那個女人就只能放棄王位,兩者兼得是不可能的。”這句警世之言時常縈繞在查爾斯王子的耳畔,令他心神不安。
  查爾斯王子向他的几位圈內的朋友傾訴說:“那句話一遍又一遍地在我的腦海中回蕩,攪得我不得安宁。我處在一种同樣倒霉的境地,叫我不知如何是好。
  “我被卡在了地獄和藍色的深海之間。”
  當戴安娜首次向查爾斯提出分居的要求之后,查爾斯把這件事告訴了他的母親。女王得知這一情況后,隨即召來了戴安娜和查爾斯王子,并請他們在白金漢宮私下里共進午餐。談話間,女王懇請他們盡力維持婚姻的穩定,至少要在公眾的眼里保持和睦的夫妻形象,以免給王室造成太大的麻煩。
  据來自王室內部的消息透露,當女王再三強調保持婚姻“外觀形象”的重要性時,戴安娜表面上确實像在認真聆听女王的教誨,表現了對王室极大的尊重。會見即將結束的時候,戴安娜平靜地說:“我明白我的責任所在。”話雖這么說,她表面上也答應了女王的要求,然而在她的心靈深處,正盤算著該如何逃脫這場婚姻。
  其實戴安娜對她和查爾斯的婚姻早就充滿了怨恨,多起不幸事件的發生已使她怒不可遏了,更何況再遇到不開心的事呢?1992年6月發生的一件事如同火上澆油,再一次大大激怒了戴安娜王妃。
  那是一次在溫莎大公園舉行的“女王杯”馬球比賽。當時他們的矛盾几乎到了一触即發的地步,而偏偏在這個節骨眼儿上,女王卻邀請了卡米拉到溫莎大公園的史密斯馬球場与她一同觀看比賽。作為特邀佳賓,卡米拉不僅受到了女王的熱情款待,還被請進了王室的包廂与女王一起欣賞馬球比賽。
  生性幽默的卡米拉在前去觀看女王杯馬球賽時,特意穿了一件印有兩行“威爾士王子”字樣的外套,以示對王室的忠誠。
  同時觀看比賽的一位客人說:“卡米拉開玩笑說那是她當天唯一的一件干淨衣服。雖說這話乍听起來是一句玩笑,然而有人卻听出了弦外之音。卡米拉總是有她的一手絕招,她之所以穿上那件衣服,實際上是用它來替自己作無聲的陳述。
  威爾士王妃險些气得發瘋。
  女王在眾目睽睽之下公然邀請卡米拉同她一道觀看馬球比賽,這無异于直接告訴人們她仍然在支持著卡米拉,同時也在公開地指責戴安娜。毫無疑問,風向轉變了,戴安娜成了王室攻擊的對象。
  珂琳·坎貝爾夫人在描述當時的情景時說:“戴安娜明白她迫切需要得到某种東西以便能夠給王室家族重重的一擊,從而使她獲得心理上的滿足,同時讓王室里的人屈服于她并當眾丟失臉面。事已至此,她決心与王室徹底決裂。然而要達到這一目的,她必須擁有一种特殊的武器,直搗他們的痛處。
  “戴安娜清楚,王室內部的人不可能引火自焚,沒有人會想到要對王室构成威脅,從而損害這個家庭的利益。
  “面對眼前的現狀,戴安娜認為,若想實現她的計划,只有依靠她的力量。于是,一場不可告人的陰謀開始在她的大腦中醞釀了。她利用自己的智慧,成功地騙取了一位王室高級安全顧問的信任。她告訴那人,說她要拯救她和王子的婚姻,但是要達到這一目的,必須充分掌握她丈夫与卡米拉私通的證据,否則將無法控制查爾斯的行為。她開始設計她慣用的伎倆,准備給查爾斯以致命的一擊。据她自己稱,她的計划是要拿到查爾斯与卡米拉在電話中談情說愛的證据,以此來威脅查爾斯斷絕和卡米拉的往來。
  “很顯然,她的目的是要讓查爾斯落入她的圈套,以便拿到他与卡米拉通話的錄音磁帶,從而利用它來威脅查爾斯并讓他滿足她的一切要求。
  “這位安全顧問听信了戴安娜的謊言,按照她的旨意在查爾斯的移動電話上安裝了竊听裝置。”
  這么一來,戴安娜的陰謀得逞了。
  1989年的12月17日,臭名昭著的“卡米拉之門”電話會談被錄入了磁帶。這段錄音的內容——本書還將詳情介紹——正是戴安娜夢寐以求的那顆重磅炸彈。
  抓住了這一有力證据之后,戴安娜便開始策划她的下一步行動計划。在她的授意下,這段錄音上了移動電話通信网,不斷地在用戶的移動電話中重复回響。遺憾的是,戴安娜的這一“罪惡的叛逆”行徑非但沒有達到她預期的目的,反而引火燒身。一些用戶听到這段談話之后將它錄制了下來,但是并未將其公諸于眾。兩年多過去了,這段談話的內容始終沒見出版。
  戴安娜曾表示要信守諾言,利用這盤錄音帶去挽救她的婚姻,然而她失信了。事實上,她要用這盒磁帶徹底摧毀她婚姻中僅存的最后一點希望。
  几天之后,戴安娜揣著這一證据找到了她的丈夫。
  据王子的一位好友說:“當時她冷若冰霜地沖進了他的辦公室并說道:‘我收到了這盤錄音帶,證明你同卡米拉在私通。現在我要和你分居!’
  “查爾斯并未就此而屈服于她。他說他几個星期之前就告訴過她,身為威爾士王子和王妃,离婚是‘無法想象的’。言下之意,他拒絕向她妥協。不僅如此,他還嘲笑她對他的威脅不過是‘病態思維下的妄想’。”
  話雖如此,他也相信戴安娜是在挑起事端威脅他,但是為了慎重起見,查爾斯王子還是召集了他的私人秘書和一幫貼身顧問共同商議對策。他們對此事均表現得特別慎重,因為他們深知戴安娜的為人。一旦她發起怒來,隨時可能不顧一切去贏得這場“大規模戰爭”的胜利——不僅僅是針對她丈夫一個人,而是針對整個王室家族。
  經過一番精心的策划,王子和他們的同僚們決定將計就計,以攻對攻。
  他們知道戴安娜也有“婚外戀情”,也許這里邊大有文章可做。在當時,人人都知道戴安娜正与一個名叫詹姆斯·吉爾貝的舊汽車推銷商打得火熱。
  當戴安娜在圣誕節到來的前兩天興沖沖地赶到桑德里漢姆過圣誕節時,她做夢也沒有想到她臥室里的私人電話已經被人竊听了。
  白金漢宮沒用多長時間就得到了他們想要的東西。在新年的除夕之夜,戴安娜和吉爾貝拱手向查爾斯提供了那盤臭名昭著的“斯瑰德蓋”錄音磁帶。

  ------------------
  書 路 掃描校對
后一頁
前一頁
回目錄