|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
眾所周知，查爾斯王子的婚姻在經歷了痛苦的磨難之后，最終陷入了絕境。雖然原因是多种多樣的，但是人們始終沒有听到查爾斯王子親口道出其中的奧秘。 這一時刻終于來到了。面對數百万電視觀眾，查爾斯王子神色坦然地接受了著名記者喬納森·蒂姆布利比的現場采訪。采訪的地點被安置在海格魯夫庄園宅邸的起居室里。查爾斯王子對記者提出的一系列“焦點”問題一一做了回答。 蒂姆布利比目光直視著查爾斯的眼睛，問道：“當您在婚禮上庄嚴宣誓時，是不是決意永遠忠實于她，同時為她而感到莫大的驕傲？” “是的，毫無疑問。”查爾斯毫不猶豫地回答。 “而你也确實這么做過？” “是的……”查爾斯說道，“……雖然我們雙方都盡了很大的努力，然而事情終究無法挽回了。” “你是不是希望問題能夠得到最終的解決？”蒂姆布利比繼續問道。 “如果能這樣，那再好不過了。”查爾斯說道，“當別人的婚姻遇到挫折時，他們不需要像我這樣歷經磨難。說心里話，我根本就不希望看到這种事情發生。” 說完，他松弛了一下緊張的情緒，笑著說道：“我還不至于傻到這种程度，帶著离婚的念頭走進婚姻。換句話說，我并不是一個憤世嫉俗的人。事情既然到了這种地步，本來就存在著种种因素，結果是理所當然的。但是為了挽救這次婚姻，我盡了最大的努力，做了我力所能及的一切，然而遺憾的是，不幸仍然發生了。” 記者的采訪足足持續了兩個半鐘頭。在這兩個半鐘頭的時間里，查爾斯王子向所有的觀眾展示了他的生活背景。他沒有回避記者提出的任何問題。甚至包括私生活中最隱秘的情節——他的婚姻生活和未來的前景。 白金漢宮的一位內部人士說道：“這是一次非同一般的現場采訪，成敗在此一舉，因而決不允許出現任何差錯。查爾斯王子相信一點，只要自己能夠按照事情的本來面目如實地回答記者的提問，媒体最終必然將告訴他的臣民們他是個正直的人，有資格成為英國未來的國王。” 這位內部人士還說；“然而這同時又是一次賭博。因為，万一采訪失敗了，那么這段150分鐘的電視節目將會使他付出沉重的代价——他的形象、他為名譽所付出的努力乃至英國國王的王冠都會在片刻之間化為烏有。誰都不敢任意夸大這次采訪對恢复王子聲譽的重要性，因為當事情沒有發生的時候，一切都是模糊無形的。言下之意，這完全是一次嘗試，一种采用電視圖像塑造查爾斯形象的大膽嘗試。如果說查爾斯王子成功地回答了記者提出的問題，那么他的未來應該能夠得到充分的保障。反之，如果他失敗了，前景自然會變得黯淡失色。總之，這是一次异常大膽的行動，成功与否將直接關系到查爾斯王子的前途和命運。” 在采訪過程中，蒂姆布利比問查爾斯王子是否認為他婚姻的破裂損坏了他的形象。查爾斯回答說：“晤，我不想向任何人提起這件事。婚姻不幸的本身就夠讓人心力交瘁了。它不僅給人造成無限的痛苦，而且會使人感到惊恐不安，至于別的方面，當然還有很多很多不可避免的麻煩……我相信它的确給我的名譽帶來了損失。 “人們會對此發表評論。困難的是，別人究竟會說些什么卻是不可預見的。 “就我本人來說，并不希望看見這种事情發生，相信我的妻子也會持同樣的觀點。結局之所以會像今天這樣，并不是因為雙方沒有努力，而是因為這本身就是難以避免的。 “我承認這事對我造成了一定的影響，但這也是無可奈何的結果。我的意思是，有些事情的本身就帶有很大的悲劇性，遇到這种事情，想躲也躲不掉。” 查爾斯王子對卡米拉的情感究竟怎樣，他最終又是如何看待這种情感的，恐怕只有當他第一次公開談論卡米拉時內心的体會才最為深刻。 查爾斯王子以往從未承認過他与卡米拉之間存在著私情，但是這一次則完全不同，他非但承認了自己同卡米拉多年來交往密切，而且公然表白他們之間确實存在著戀愛關系。從查爾斯的表情以及說話時的語气來看，他絲毫沒有放棄卡米拉的念頭。兩人間的友誼已經持續了近25年之久，感情的基礎非常牢固。 在說到卡米拉時，查爾斯王子把他的這位情人稱作“親密的朋友”，并說安德魯·帕克·鮑維爾斯夫婦多年來一直都是他很要好的朋友。 查爾斯王子說道：“帕克·鮑維爾斯夫人是我的一位了不起的朋友，我們之間的友誼很早就開始了，也會在今后相當長的時間里繼續保持下去。幸運的是，我擁有一大批忠實的朋友，他們都給我的生活增添了無窮的樂趣，讓我的生命放射出燦爛的光芒。如果失去了他們，我將無法忍受來自生活的壓力，生命也就隨之失去了存在的意義。 “當一個人的婚姻面臨破裂的時候，他會變得失望和痛苦，恐懼的心情會時時侵扰著他。這時候如果沒有朋友的幫助，他將無力迎接生活的挑戰，從而失去對生活的信念，結局必定是一場悲劇。所以說，朋友的意義在于當別人經歷磨難的時候給予關怀和幫助。” 當記者問及他婚姻失敗的原因時，查爾斯王子气憤地說：“瞧瞧現在，唔，上帝，這事不僅危及了大半個國家，同樣也對我造成了惡劣的影響。沒有人希望看到這种事情的發生，而我則更不愿意看見今天的這种結果。” 王室家族的生活內幕往往只有王室的內部人士知道，對外界則是牢牢禁錮封鎖著。然而查爾斯卻面對數百万電視觀眾打破了這一禁鍛錮，說出了王室家族最深層的生活隱秘，這不能不令人對他刮目相看。 當查爾斯向電視觀眾說明了這場王室婚姻失敗的原因之后，他懇求世人對他的不幸給予充分的理解。 在采訪過程中，蒂姆布利比進一步問起他關于“卡米拉之門”事件對他的婚姻造成了什么樣的影響。查爾斯回答：“這些事情純屬個人的私生活，實在是太難回答了。外界對此議論紛紛，眾說紛紜，但大多數是沒有事實根据的。如果說帕克·鮑維爾斯夫人与我有什么密切關系的話，我會說她是我最親密的朋友。” 在隨后的几天里，報紙紛紛登載了這次電視采訪的內容。 《太陽報》以《查爾斯：我有婚外戀》為題報道了他与卡米拉的戀情。 英國國際電視网在“十點新聞”節目中播出了電視采訪的有關場景，聲稱查爾斯的言論是“惊人的坦白”。 《每日郵報》發表了《查爾斯：當我叛逆的時候》的評論文章。 左翼《每日鏡報》則大聲叫囂，刊登了一篇言辭激烈的文章，標題是《不配稱王》。 雖然查爾斯王子承認他与卡米拉之間存在著非同一般的關系，卻矢口否認他們有男女間的感情瓜葛，更沒有稱卡米拉為他的情婦。然而媒体并未就此罷休，希望能夠得到更明确的答复。 現場采訪結束后的第二天，電視新聞制片人被一大群記者團團圍住，要求他提供關于查爾斯同卡米拉之間的詳情。蒂姆布利比這樣說道：“由于他和一位女友長期以來共同分享著彼此間的情欲，所以對他的婚姻失去了忠誠，而這個女友正是帕克·鮑維爾斯夫人。我堅信，除了卡米拉之外，絕對不可能有其他的女人介入王子的婚姻。” 此次電視采訪進展得十分順利，查爾斯王子直截了當地回答了記者提出的所有問題，內容也很充實。 當談到他會不會和戴安娜离婚的問題時，查爾斯的眼睛里流露出了一絲傷感，說道：“現在還不是考慮這個問題的時候。”但緊接著他又說道：“這种事情在未來很有可能發生。如果命中注定要發生的話，也只能順其自然讓它發生。再者，离不离婚是我們夫妻之間的私事，所以我想保留我的觀點。” 當記者問起他离婚會不會對他繼承王位帶來不利的影響時，查爾斯回答道：“我看不出离婚為什么會給我造成阻礙。我畢生的奮斗都是為了實現這個最終的目標，我所受過的教育也是為了將來能擔負起國家賦予我的職責。 “說這种話并不代表我不去付諸行動。我不打算到別的地方去生活，也根本不想去。” 采訪期間，有人問起他會不會接受某些人的建議而放棄王位的繼承權，以便支持他的儿子威廉王子成為未來的國王。查爾斯認為這個問題很特別，但他很快否定了這條建議。 為了維護英國王室的尊嚴，強調王室在英國的特殊作用，查爾斯王子闡述道：“如果我失去了王位的繼承權，那就太讓人遺憾了，因為人人都生活在政治的邊緣，政治環境將影響到人的一生一世。沒有了王權，這個國家便要失去很多東西，因為王權的實質在于它的獨立性，這就使得它的運作功能相對自由，外界對它的束縛和限制也十分有限。說它獨立，不僅是因為它代表著普通百姓的感情和意志，同時又不屬于任何一個特別的党派。” 在長達150分鐘的電視節目中，查爾斯王子供認他与卡米拉之間感情瓜葛的情節僅占用了5分鐘的電視鏡頭。有趣的是，恰恰是這段情節引起了眾多媒体极大的興趣，報紙對這次現場采訪的報道也以這5分鐘的節目內容為主——引發了一場全國性的爭論。 論戰當中，社會各界各執己見，褒貶不一。英國教會的重要人物之一托尼·黑格頓副主教大肆散布言論，聲稱查爾斯王子“不配成為英國國王”。 托尼·黑格頓說：“從我的理解來看，他絲毫就沒有忏悔的表現。因此，這必然會給他帶來更多的麻煩。基于這一點，我認為他沒有資格成為信仰的維護神，不能當選英國教會的最高領袖。” 關于查爾斯王子能否接受國教首席職位的問題，約克郡的副主教喬治·奧斯汀另有一番不同的見解。 這位宗教人士說道：“我仰慕王子的誠實，他确認了眾人皆知的事實。他是一位基督教徒，作為一名基督教信仰者，他的确犯下了錯誤，但是他知錯后敢于悔悟，公開向世人承認他所做的一切。因此，我不認為這對他繼承王位、成為英國國王會构成任何影響。 “沒有人希望看見查爾斯王子從白金漢宮沿著圣詹姆斯的林蔭大道跪著爬向威斯敏特大教堂祈求上帝的寬恕——如果他們真的希望這樣，那么他們就太不應該了。上帝會原諒我們，但決不是要我們去它那儿提出該怎樣去做。” 當輿論的批評達到高潮時，約翰·梅杰首相也公開發表了評論。他堅持認為查爾斯王子的自白“絕對不可能”影響他日后成為英國國王。 “沒有任何原因不讓查爾斯王子履行他的職責。”梅杰首相說道。 采訪中，查爾斯王子還首次披露了戴安娜与王室的不和，認為她不可能加入英王室的行列。 當談及王室家庭時，查爾斯王子把這個大家族稱作為“該組織”。 他說道：“我認為那些与王室結婚的人都會覺得很難做到這一點，因為壓力在層層加大。我還以為，他們在加入該組織之后，由于缺乏對王室生活的了解而逐漸變得緊張，成天處于一种緊張的狀態，最后導致生活秩序紊亂，無法适應王室的生活方式。還有些人，簡直就認為王室的生活習慣令人不可忍受。” 電視采訪的部分內容還包括查爾斯王子和他的兩個儿子在巴爾莫拉爾休閒時的場面。在談到查爾斯王子同他孩子的關系時，蒂姆布利比問他：“您愛您的儿子嗎？” 查爾斯毫不猶豫地回答：“當然愛。看著他們一天天地長大，我的心中充滿了無比的喜悅，我很滿意，同時也倍感自豪。孩子越長越大，我更覺得同他們在一起樂趣無窮。坦率地說，我很喜歡和他們一塊儿玩耍。” 攝影机的鏡頭拍下了他与兩位小王子在一起時的情景。 觀眾們可以在電視机的屏幕中發現，查爾斯王子是一位慈祥的父親，對孩子充滿著深深的父愛。其中的一組鏡頭是，查爾斯王子身著蘇格蘭式短裙，全神貫注地觀看儿子踢足球。另一組鏡頭所表現的是他正在用手帕替小哈里王子擦鼻涕，那神情顯得十分溫存。 當記者問起他將對儿子灌輸什么樣的价值觀時，查爾斯王子說：“良好的行為舉止，學會善待他人，如同你自己希望別人善待你一樣。這不是什么不光彩的事情，有必要充分掌握。” 据查爾斯身邊的人透露，在完成那次電視采訪之后，查爾斯王子頓感輕松了許多，一連好几天都覺得“如釋重負并歡欣鼓舞”。据悉，現場采訪被制成電視節目之后，除了在英國各家電視台播放之外，還傳送到了全球的許多國家，其中包括一些遠距离的國家，諸如美國、澳大利亞、德國、日本、沙特阿拉伯和岡比亞。這些國家的居民都目睹了查爾斯王子的風采，只是在時間上稍稍推遲了一點。 在電視節目播出后不久，世界各地的新聞媒体紛紛發表了關于這次電視采訪的長篇報道。一時間，以這次現場采訪為背景的大幅標題充斥了各家報紙的各個版面。 据查爾斯王子的一個朋友說：“自打電視節目播出之后，查爾斯王子又重新煥發了青春的活力，仿佛壓在他肩上的一塊巨石突然間被卸了下來，使他頓時覺得輕松自如。電視紀錄片制作得非常成功，他對此十分滿意。盡管片中依然穿插著某些批評他的鏡頭，但總体說來還是令人寬慰的。也許英國觀眾不一定會寬恕他的婚外戀行為，然而讓他們了解一下事情發生的背景應該是有益無害的。千万不要忘記，他在向一個离婚率達三分之一的國家陳述自己婚姻的不幸，而在這個國家里，有數百万的家庭正在經受著同樣的磨難。他相信英國的公眾會對他的行為表示理解——他真的猜對了。雖說這是一次賭博性的危險行動，結果卻成功了，他所付出的代价也因此得到了償還。” 憲制專家圣約翰勳爵是查爾斯王子的一個朋友，他來自英國的法斯利。在評价這部電視紀錄片時，圣約翰說道：“重要的在于這部片子真實地描述了查爾斯王子的生活背景。該片看上去叫人難以接受，因為大家都在傾听一樁平凡而又簡單的事實說明，然而在公開的生活場合，你卻永遠不會了解事實真相。” 圣約翰勳爵繼續說道：“王子將自己的內心世界公然地暴露在光天化日之下，讓世界上最公正的陪審團也就是全英國的公民對他的行為進行裁決。他把一切都置于他們的面前，依賴他們的正義感公平地對他做出判決。由此可見，他對這場公開的審判信心十足，相信公眾最終會對他的行為表示理解。正如他相處多年的朋友們所見到的一樣，查爾斯王子表現出了一個男人特有的气質——剛毅、勇敢、誠實且值得信賴。正因為如此，他將有資格成為一個了不起的國王。” 這台電視節目播出以后确實給查爾斯王子的聲譽帶來了積极的影響，起到了安撫民心的作用。《太陽報》在節目播出后的第二天舉辦了一次民意測驗，測驗結果表明，查爾斯王子的信譽在直線上升，達到了令人滿意的效果。 民意測驗的結果還表明，這部電視片對提高查爾斯王子的公眾形象起到了不可忽視的作用。節目播出前不久，《太陽報》曾做作過一次民意測驗，當時有60%的人認為查爾斯不适宜作他們的國王。但是由于這部紀錄片的播出，人們的觀點發生了戲劇性的轉變。在接受民意測驗的六千多讀者當中，有54%的人聲稱在听說查爾斯王子的自白之后，相信他能夠成為未來的英國國王。 緊接著，“查爾斯繼位切實可行”的大幅標題又充斥了報紙的頭版新聞。 白金漢宮的一位侍臣說：“查爾斯王子激動不已。自從電視節目播出后，他閱讀了報紙上發表的所有評論文章。結果表明，這次現場采訪取得了圓滿成功，形勢對他十分有利。” 接著，又有几家新聞媒体就查爾斯王子的信譽程度展開了民意調查。其中以英國格林威治電視台舉辦的調查活動規模最大。該電視台的民意測驗結果顯示，在接受調查的八万名電視觀眾當中，有85%的人認為查爾斯王子應該繼承王位。而在電視節目播出之前的一項民意調查中，僅有46%的觀眾支持查爾斯繼承王位。相比之下，懸殊是顯而易見的。 隨著節目的制作成功和查爾斯的支持率顯著上升，他的情緒也一天天好轉，這一點可以從他在節目播出后第一次參加公眾活動中得到充分的体現。根据有關方面的安排，查爾斯王子信步來到位于倫敦中心的布里奇塔出席一次公眾集會。他頻頻露出微笑，對歡呼的人群點頭示意，受到了公眾的熱情歡迎。 關于這次公開露面的情況，王室的一位職員給予了相應的評价：“王子的心情大有好轉，所有的顧慮都隨著電視節目的大舉成功煙消云散了，在此之前他還有所顧忌，擔心節目播出后會造成更惡劣的影響。他知道自己已經完全暴露在公眾面前，首次向人們說清了他的生活背景。當臣民們細細品味他的言論和行為的時候，他又勇敢地站到了他們面前，接受公眾的裁決。他們第一次看見了現實生活中的查爾斯王子——他的工作和生活，對親眼目睹的情景十分滿意。觀眾們認為，展現在他們面前的這個男人值得信賴，雖然有過失誤，但是他敢于面對現實承認自己的錯誤行為；此外，他對王室和國家的責任感也是無可否認的。” 除了查爾斯本人對現場采訪取得的效果深表滿意之外，他的私人秘書理查德·奧拉德中校也興奮不已。 他說：“顯然，威爾士王子對這次節目播出的結果感到高興，并且絕無后悔之意。他親自走進攝影机的鏡頭，目睹了正在發生的一切。我們認為，本次現場采訪進展順利，向觀眾展示了一位王子的真實面貌，給人以深刻的感受和心理上的平衡。觀眾一再告訴我們，說他們很高興看到王子生活的各個方面。” 珂琳·坎貝爾夫人說道：“這台電視節目的确是一項重要舉措，是白金漢宮公關戰役的一大胜利。我原以為查爾斯王子決不會公開向公民們道歉，然而卻這么做了并因此而大獲民心。從電視節目中可以看出，查爾斯王子真的被失敗的婚姻層層困扰著，但他并未因此而放棄一個做丈夫和父親的責任。令人惊訝的是，當談到他同戀人的私情關系時，他表現出了無比的誠實与坦蕩，不能不叫人心悅誠服。正是由于這一點，使他贏得了臣民們對他的信任，人們的心扉也因此向他敞開。 “這确是一次絕妙的行動，令世人大開眼界。身為繼嗣國王，他相信自己与所有的臣民是平等的，同樣都是普通人。他敢于面對全國的電視觀眾承認自己的錯誤，從而驅散了傳播已久的謠言和世人對他婚姻狀況的种种猜測，為他將來繼承王位奠定了牢固的基礎。節目制成并播出后，人們了解到了真實的背景，因此不再有人認為他沒有資格做他們未來的國王，支持他的人也越來越多。總之，查爾斯向人們展示了公眾最希望看見的一 雖然電視節目取得了极大的成功，查爾斯王子的支持率也在不斷地上升，但這并不意味著未來一定會一帆風順。輿論界對這次電視采訪的評价大都持積极響應的態度，但并不完全如此，反面的批評依然存在。一些媒体公開發表評論文章攻擊白金漢宮的這一做法，也有少數人認為查爾斯王子不應該接受這次電視新聞采訪。 《每日郵報》于電視節目播出后的第二天上午在首版刊登了一篇評論文章，標題為《又一次決策失誤》。 文章說：“王子的手下堅定不移地相信這部紀錄片……有利于幫助查爾斯王子再造新形象。遺憾的是，很多人認為它把一個頭腦簡單的男人的形象載入了英國的史冊。雖然他欲想達到某种目的，卻連他自己都對此深表疑慮。誠然，屏幕中反應了他与兩個儿子威廉与哈里在一起時的動人情景，甚至還包括一些幽默場面……然而大多數內容則是關于他婚姻、私情以及可能离婚的回答……他活像一個等待判決的囚犯。” 但是王室傳記作家布萊恩·赫依說道：“坦率地說，電視紀錄片播出后确實引發了不小的爭論，但這一切都無關緊要，對查爾斯未來的前景不會构成太大的影響。他是好是坏、是做一位賢德的明君還是一個罪惡的國王，決不可能因為公眾的評論而改變。目前形勢已經明朗，只要他的壽命超過他的母親，那么他就一定會是國王。” 電視節目播出的當天，查爾斯險些因一次意外事故而遭遇不幸。當他駕駛著女王的專机——英制航天164型噴气式飛机從阿伯了飛抵伊斯萊——蘇格蘭最南部內赫布利茲群島時，不料突然遇到了一陣強風的襲擊。眼看飛机就要沖進1600碼的机場跑道掉進末端的一條深溝里，查爾斯突然來了個90度的急轉彎，掉轉机頭滑出了跑道。飛机因此失去重心，一頭栽入机場的軟体地面，三只輪胎全部爆裂。幸運的是，飛机上的十名乘客無一受傷，查爾斯本人也安然無恙。 當天晚些時候在訪問伊斯萊的一所學校時，查爾斯王子對學生們說道：“飛机撞擊的情況并不嚴重。我們幸免于難，我們在跑道的頂端沖了出來。我從未想到會有這种事情發生——然而它的确發生了。” 在戴安娜和她的朋友們看來，迫使查爾斯首次在電視上公開承認他另有奸情，無疑是王妃取得的一大胜利。 《太陽報》很快刊載了一篇題為《戴妃曾告訴過你》的文章。文章描述了戴安娜在節目播出后的种种感受，說她“如釋重負并且极為高興”，因為查爾斯終于承認了他与卡米拉之間确有婚外戀情。該報的主編記者約翰·凱引用戴安娜王妃一位好友的話，說王妃正在為“所取得的胜利和輕松的感覺而大加慶賀”。 据戴安娜的朋友們稱，王妃為她的聲言得到證實而感到高興。其中一位說道：“事實證明，戴安娜王妃所說關于卡米拉·帕克·鮑維爾斯的事情全是真的，安德魯·摩頓書中所言也非常准确。她丈夫确有婚外戀——所以他現在站出來當眾承認了這一點。由此可見，戴安娜在維護自己的尊嚴。” 戴安娜朋友的所言与王妃本人的表現，可謂不謀而合。 就在電視紀錄片播出的當天晚上，戴安娜便開始策划新一輪的公關行動，以吸引媒体的注意力，突出自己的形象。她精心打扮一番，身穿一件齊胸的黑色禮服，興致沖沖地走進倫敦肯辛頓宮的螺旋式大廳參加一場形式別樣的大型酒會。在《名利場》雜志的資助下，她邀請了310位客人參加這次盛會，其中包括女影星瓊·珂琳斯。盡管有眾多的社交名流聚集一堂，但所有的目光都集中在戴安娜王妃的身上。 王室傳記作家布萊恩·赫依說：“因為電視台制作并播發了查爾斯王子的專題紀錄片，几乎所有的媒体都紛紛發表了關于查爾斯生活的文章，這使得戴安娜大為惱怒，妒火中燒。她不甘心成為這場名譽大戰中的失敗者，她要讓大家知道她并沒有失去對媒体的操縱能力。” 据參加晚宴的客人們介紹，整個晚上戴安娜都在向眾人微笑，開各种各樣的玩笑。一位目擊者這樣描述她：“她的表現令人惊訝。從場上的气氛看，她既沒有真正地得到放松，也并不是世人公認的超級明星。她有說有笑，与男演員杰利米·愛恩斯打情罵俏，整整鬧了一個晚上。如果說她在演戲，那么她完全有資格榮獲奧斯卡金像獎。” 戴安娜不合時宜的表演引起了社會各界的不滿，就連一向穩重的《每日快報》也發表了言論：“她為何要鋒芒畢露，而不藏起那把砍向丈夫后背的斧頭？” 盡管戴安娜竭盡全力占据媒体的顯要位置，奪回她失去的面子，但是白金漢宮卻絲毫不顧及她的行為，他們依然沉浸在成功的喜悅之中。 女王陛下完全支持查爾斯的言論。王室的一位內部人士說：“在此之前，查爾斯王子曾与他的母親多次談過接受電視采訪之事，而且每次都要討論很長時間。經過慎重的考慮，女王終于同意制作這部訪談紀錄片。查爾斯認為有必要采取誠實的態度，完整地回答記者提出的每一個問題。 “在連續的几個月內，他們一次又一次地召集會議，共同商討拍片事宜。這期間攝制組成員始終跟隨著查爾斯王子，拍攝他的每一個舉動、每一次談話。在節目即將播出的兩天前，他們開了最后一次會議。女王陛下預先秘密審查了這部采訪紀錄片，對結果深表滿意。白金漢宮清醒地意識到，一旦查爾斯王子公開承認他的婚外戀情，必將引起巨大的轟動。但無論是查爾斯本人還是女王陛下，都一致認為必須讓事實真相大白于天下——讓英國的公民大眾根据自己的意志判斷善惡真偽。 “如果說查爾斯王子拒絕回答蒂姆布利比提出的有關王子私生活的問題，那一定會讓人覺得可笑，從而引起觀眾的极大憤怒，認為他在有意回避實質性的問題。如此看來，這是一次很大膽的舉動，雖然有些問題非常棘手，難以回答，但他敢于面對并給予誠實的回答。這的确是一次冒險行為。如同一場賭博，但是他為此而付出的代价終究得到了補償。總体上說，公眾佩服他的勇气，仰慕他的誠實。” 同年7月1日，查爾斯出席了一次為威爾士王子加冕25周年紀念日的慶典活動，本次慶典儀式是在威爾士的卡爾納溫城堡舉行的，會場朴實而庄重。當查爾斯王子信步走進時，受到了數百名支持者的熱烈歡迎。 雖然這次慶典儀式沒有大肆渲染，一切都按低調處理，但還是受到了地方議會部分成員的聯合抵制，形勢有些被動。“漫長的一個星期”過后，慶典儀式終于接近尾聲，白金漢宮也因此松了一口气。慶典活動結束后，查爾斯王子參觀了坐落在格威奈德市的住宅區、學校和議會所在地，同樣受到了群眾的熱烈歡迎。 一位內部人士說：“王子和他的顧問們知道前進的道路充滿著艱辛和坎坷，在電視紀錄片播出之前，奧拉德中校每天都要談到拍片的事情，之后也依然如此，因為擔心它會給查爾斯王子帶來不利的影響。然而結果卻恰恰相反，查爾斯充滿魅力的表現贏得了他有史以來最大的成功。” 卡米拉斷然拒絕對查爾斯王子的電視自白做出任何評价，在節目播出的兩天前，她曾聲稱對電視節目的內容一無所知，并表示她“絕不可能”觀看這次電視采訪的實況轉播。事實上，她完全知道查爾斯將在電視節目中說些什么，關于這一點，可以從4月17日和18日兩天發生的事情中得到證實。在兩天的電視節目錄制過程中，查爾斯不斷地給卡米拉打電話。 据這對情人的一位好友說：“他們不停地給對方打電話，米德威克宅邸的電話通常在早晨7點鐘就響了起來，是查爾斯王子打過來的。這48小時里，卡米拉家的電話几乎就沒有斷過。 “查爾斯之所以不斷地給卡米拉打電話，其主要原因是征求卡米拉的意見——他應該在電視采訪中說些什么、該怎樣回答記者的提問。卡米拉則鼓勵他直截了當地說出他們的關系。正因為如此，他才沒有中斷与卡米拉的聯系，即便在夜闌人靜時他們依然電話不斷。” 卡米拉的一位朋友說；“卡米拉當然知道查爾斯會說些什么，因為每次發表公開言論之前，他都要征求卡米拉的意見，這一次當然更不會例外。在節目制作過程中，他重复不斷地給卡米拉打電話，問她該如何把握說話的分寸。事實上，是卡米拉幫助了他，替他准備了一些問題的答案，其中包括某些涉及個人隱私的話題。如果卡米拉堅決反對他供認這段婚外戀情，那么查爾斯王子絕不會如此坦率地面對公眾。但是卡米拉知道查 爾斯有必要這樣做，因為只有這樣，問題才能得到最終的解決。 同時她也知道，這是阻止謠言繼續散布和贏得民心的唯一辦法。 由此可見，卡米拉的确非常聰明。她積极地鼓勵查爾斯王子公正地對待蒂姆布利比，告訴他事實真相。對卡米拉而言，這是一次無私的奉獻。因為，卡米拉知道王子一旦确認了他們之間的戀愛關系，媒体就會將她團團圍住，向她發出猛烈的攻擊，并把她稱作為‘另一個女人’。為了不受外界的干扰，卡米拉歷來對自己的私生活嚴加保密，然而為了查爾斯王子，她不惜犧牲自己的個人利益。在他們的相處過程中，她從來都把查爾斯王子的利益和需要放在首位，甘愿為他付出一切，這便是她對查爾斯王子至真至愛的充分体現。” 正如卡米拉所料，事情一旦發生，卡米拉真的會再次被記者圍困在米德威克宅邸，而她的丈夫則在阿爾德舒特軍營，卡米拉將會孤立無援，處境凄涼。因此在節目播出的頭一天，她帶著女儿勞拉秘密飛抵西班牙，以躲過這場災難。抵達目的地之后，她住進了多羅侯爵的私人庄園。多羅侯爵是查爾斯在格林納達的一位密友，他的庄園有2000英畝的土地。 查爾斯王子每天必定要給卡米拉打電話，即便在他出訪北愛爾蘭的兩天里也不例外。雖然查爾斯正式宣布他們的關系已在1993年底結束，然而事實并非如此，他們的心貼得更近了。 一位朋友說道：“當王室顧問們建議他最好放棄卡米拉時，查爾斯王子也确實這么考慮過，并且付出了行動。然而事与愿違，因為卡米拉是他最可靠、最親密的朋友，使他無法斬斷這种血脈相通的姻緣關系。所以，到1994年2月，他們又一次相聚到一起。” 由于各种因素的干扰以及來自王室內外的重重壓力，查爾斯王子一度中斷了同卡米拉的電話聯系。然而時隔不久，他們又重新開始了長時間的電話交談，并恢复了以往的秘密約會——在朋友們“安全的”鄉村別墅里。除了有為數极少的朋友知道以外，無人能夠了解他們的再度相會。 其中的一位朋友說：“查爾斯王子決心以更加隱秘的方式保持他們之間的聯系。言外之意，不讓別人‘抓住把柄’。因為他是一個對朋友無比忠實的人，所以決不可能輕易斷絕与他們的來往，而卡米拉不僅是他最親密的朋友，而且是他忠實的支持者，所以，他決不會犧牲卡米拉的友情。再者，如果沒有卡米拉對他的支持和幫助，或者失去了卡米拉的愛情，他將喪失信心和工作動力，無法履行國家賦予他的職責。雖然他們又開始在朋友家里相會，但是只有极少數人知道此事——他們全都是查爾斯的摯交，個個守口如瓶。查爾斯用魅力征服了民眾，重新獲得了人們對他的支持。他們一致認為，在這种特別的情況下，万一消息泄漏，后果將不堪設想，無論是查爾斯還是卡米拉，都無力再次承擔這一特大風險。” 白金漢宮的一位內部人士說：“無人料想卡米拉和查爾斯依然保持著密切的來往，然而事實确是如此。” 這位內部人士還說：“盡管查爾斯王子竭盡全力控制自己的行為，企圖在數月之內斷絕同卡米拉的關系，然而他失敗了。几個月之后，他再也不顧隨時可能發生的不測，再一次撥通了卡米拉的電話，這是他們恢复相互間交往的第一次舉動。 “他的行為不應該再受到旁人的指責，因為事情的本身并無過錯可言。必須闡明一點，卡米拉不單單是查爾斯的情婦，還是他最要好的朋友。他們之所以會再次走到一起，完全是因為他需要卡米拉的友誼——重复不停地需要。 “兩人都明白，他們無法再長久地相聚在一起。即便是這樣， 他們仍然不能面對失去對方的乏味生活方式。但同時他們也知道，雙方的友誼只能在暗中得到發展，決不能讓外界發覺任何蛛絲馬跡。盡管發生了這一切——王子的公關戰役大獲全胜，出乎所有人的意料，但是查爾斯就是割舍不下卡米拉。 “他絕對相信自己必將成為國王，對此他充滿了必胜的信心，但同時又決定不放棄卡米拉。 “當然，王室家族的其他成員也知道查爾斯与卡米拉依然保持著來往，但是無人對此提出异議。因為大家都特別喜歡卡米拉，認為她的行為舉止無可挑剔，而卡米拉也從來不与王室為敵，更不會侵犯任何一位王室成員的利益。正因為如此，她受到了王室家族的歡迎，贏得了他們的尊敬。 “正當戴安娜被罵做王室的叛逆——動搖了王室‘堅實的基礎’之際，卡米拉則被人們譽為溫文爾雅的女性。 “將來某個時期，英王室也許會再次歡迎卡米拉重返白金漢宮，但這种可能性畢竟很有限，因為風險太大，王室承擔不了這么大的壓力。再說，查爾斯王子的前景日漸光明，容不得再有什么新的丑聞發生。 “當然，卡米拉決不會動搖王室‘堅實的基礎’，她將和以往一樣，用沉默來維護自己的尊嚴。這便是卡米拉和戴安娜本質的區別。” 王室傳記作家安德魯·摩頓說：“凡是了解他們之間關系的人都認為查爾斯王子不可能斷絕同卡米拉的來往。倘若有人說查爾斯不再見卡米拉了，那定會叫人覺得惊訝。在我看來，他們仍然在保持聯系。他是一個墨守成規的人，而舊的習慣勢力往往難以拋棄。” 關于查爾斯王子的電視紀錄片播出之后，卡米拉在公眾心目中的印象更加深刻了。在她最需要得到關心和幫助的關鍵時刻，是查爾斯給了她全力的支持和莫大的關心。 卡米拉的一位朋友說：“查爾斯是這樣一种人，從來不會拋棄朋友，如同卡米拉從不拋棄他一樣。當人們正在為查爾斯王子的電視自白說長道短之時，他卻在不停地給卡米拉打電話。 “為了躲避媒体的追蹤，卡米拉在西班牙呆了一個星期。在此期間，查爾斯每天至少給卡米拉打一次電話，有時則更多。和以往任何時候一樣，盡管媒体和公眾的目光時時追蹤著他們，然而卻并不能阻止倆人之間的交往，他們的友誼依然如故。” 漫長的一周過后，卡米拉從西班牙回到了英國。當她滿身疲憊地走出机場時，竟被早已守候在那里的記者們團團圍住。在蓋特威克机場，新聞記者向她發動了猛烈的攻擊，問了她一系列關于她和查爾斯關系的問題。盡管卡米拉面色蒼白、神情緊張，但她卻依然對記者們報以微笑，拒絕回答他們提出的一切問題。攝影師們更是急不可耐，為了獨占有利地形拍攝最佳鏡頭，險些發生一場騷亂。 一位朋友說：“机場發生的情景令卡米拉感到极大的憤慨。興奮的記者如同發了瘋一樣，潮水般地涌向卡米拉母女，對她們又推又搡。縱然面對如此沉重的壓力和喪失理智的行徑，卡米拉卻始終控制著自己的情緒，沒有對記者采取任何報复行為。与戴安娜截然不同，你永遠不可能看見卡米拉沖著攝像机的鏡頭大喊大叫，也見不到類似的照片。她所要做的就是保持頭腦的冷靜、用昂首挺胸的姿態去維護她人格的尊嚴。由此可見，卡米拉不僅品位高，風度翩翩，而且很有涵養，然而這并不代表她內心沒有感受。她性格剛毅、意志堅強，絕不會因為受到外界的壓力而導致精神崩潰。報紙在不斷地撰寫文章，對她的人格和尊嚴進行大肆誣蔑，使她的身心遭受了巨大的傷害。了解卡米拉的人對此表示憤怒，因為這對她實在是太不公平。就卡米拉而言，她絕對不會一怒之下奮起抗爭，公然怒斥那些無恥的謠言為自己辯護，因為她不屬于那种人。過去她沒有這么做過，將來也不可能這樣做。” 從机場回到家后，卡米拉在威爾特郡与她的丈夫和女儿共同度過了隨后的48小時。此后，她又和家人同机飛往法國南部度假。 卡米拉的一位朋友說：“對卡米拉來說，這是一段万分艱難的日子。媒体的壓力、世人的猜測，迫使她不得不再次乘風而去。她是個高度私生活化的女人，不希望任何人干扰她的個人生活。所以說，外界大肆地談論她、誣蔑她，無疑在對她施以酷刑。但是，与平時一樣，她以人格的尊嚴和堅韌不拔的意志頂住了外界的壓力。” 然而，正當卡米拉默然冷視無禮的挑戰時，她的家人們按捺不住開始說話了。 卡米拉的父親——布魯斯·尚德少校首先站出來。他高度評价了查爾斯王子的“勇气和誠實”，忠誠地說：“我對王子所說的一切深表贊賞，其中包括他失敗的婚姻。我相信他是位為人公正、待人熱忱的王子，必將會成為一位無可爭議的國王。” 与此同時，卡米拉和查爾斯的忠實友人帕蒂·帕爾瑪·湯姆金森也表明了自己的觀點：“我認為查爾斯王子表現得非常勇敢，勇敢得令人不敢相信。此外，他還著重強調了誠實和事實，真是一個了不起的偉人—一非常誠實和勇敢，使我不得不對他刮目相看。” 安德魯·帕克·鮑維爾斯終于打破了沉默，說道：“一切都沒有發生變化，我們之間依舊如從前一樣。不管謠言說些什么，也不管外界發生過什么，我都無心過問，但有一點我真的弄不明白，他們這樣大惊小怪到底想干什么。” 安德魯的密友——馬球手布洛德·蒙露·威爾遜說：“在這個國家，有無數開放式的婚姻，然而誰都沒有計較這些。 “安德魯和卡米拉勢必將相依為伴，因為他們倆是真正的朋友。這倒不是因為他們共享一張床，而是因為彼此在分享共同的經歷——其實他們已經經歷了許多許多。所以說，查爾斯王子的電視自白并不能改變他們的生活。” 1994年7月14日，卡米拉的母親因病逝世了。這對卡米拉是沉痛的打擊，因為她深深地愛著她的母親。羅斯蘭德多年來一直患有脆骨質疾病，久治不愈，終于在74歲時撒手人寰。卡米拉悲痛万分，投入查爾斯王子的怀抱尋求安慰。 据一位朋友說：“在卡米拉悲痛欲絕的日子里，無論是查爾斯還是安德魯，都給予了她极大的安慰。卡米拉深愛著自己的母親，尤其在她臨終前的那段時間，母女倆的關系比任何時候都更加親密。” 卡米拉滿怀深情地說：“我的父母一直在支持著我，是真的，他們要比任何一對父母更加支持女儿。” 卡米拉的一位朋友補充說：“在深深哀悼母親的同時，她衷心地感激父母給她的養育之恩，他們對女儿的赤誠摯愛從來就沒有動搖過。時至今日，卡米拉知道他們仍然在無條件地愛著她。她永遠感謝他們的支持和那份難得的愛女之心。 “當羅斯蘭德逝世時，查爾斯王子給予卡米拉极大的安慰和支持，定期給她打電話以确信她平安無事。在她最需要幫助的時候，她丈夫也終日陪伴著她。卡米拉因此感覺到，無論發生什么樣的悲劇，來自朋友和家人的關怀將永遠溫暖她的心。” 時光飛逝。1994年7月底，形勢對查爾斯王子來說變得更加有利，公眾對他的印象也發生了根本性的變化。在他自己看來，終究會有那么一天他將登上國王的寶座。 就戴安娜來說，未來似乎并不光明。 ------------------ 書 路 掃描校對 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|