¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¤Q¤G³¹¡@¬ì´µ¡]Ronald H.Coase¡^


¡@¡@Àò¼ú¦~«×¡@¡@1991¦~
¡@¡@ºtÁ¿¤é´Á¡@¡@1994¦~4¤ë12¤é
¡@¡@¥X¥Í¤é´Á¡@¡@1910¦~12¤ë29¤é

¡@¡@¾Ç¾ú

¡@¡@1932¦~¡@¡@­Û´°¤j¾Ç¾Ç¤h
¡@¡@1951¦~¡@¡@­Û´°¤j¾Ç³Õ¤h

¡@¡@¸g¾ú

¡@¡@1932¦~¡ã1934¦~¡@¡@¤¦­}¸gÀÙº[°Ó·~±M®Õ§U²zÁ¿®v
¡@¡@1934¦~¡ã1935¦~¡@¡@§Qª«®ú¤j¾Ç§U²zÁ¿®v
¡@¡@1935¦~¡ã1938¦~¡@¡@­Û´°¸gÀپǰ|§U²zÁ¿®v
¡@¡@1938¦~¡ã1947¦~¡@¡@­Û´°¸gÀپǰ|Á¿®v
¡@¡@1947¦~¡ã1951¦~¡@¡@­Û´°¸gÀپǰ|°ªµ¥Á¿®v
¡@¡@1951¦~¡ã1958¦~¡@¡@¥¬ªkù¤j¾Ç¸gÀپDZбÂ
¡@¡@1958¦~¡ã1964¦~¡@¡@¥±¦N¥§¨È¤j¾Ç¸gÀپDZбÂ
¡@¡@1964¦~¡ã1970¦~¡@¡@ªÛ¥[­ô¤j¾Çªk¾Ç°|¸gÀپDZбÂ
¡@¡@1964¦~¡ã1981¦~¡@¡@ªÛ¥[­ô¤j¾Çªk¾Ç°|¼}·æ¸gÀپDZб¡]Cliffton R¡DMusserProfessor of Economics¡^
¡@¡@1991¦~¡@¡@³ôÂÄ´µ¤j¾Çªk«ßÉO¸gÀپǺaÅA«È®y±Ð±Â
¡@¡@1982¦~¡ã¡@¡@ªÛ¥[­ô¤j¾Çªk¾Ç°|¼}·æ¸gÀپǺaÅA±Ð±Â¤Îªk«ßÉO¸gÀپǸê²`¬ã¨s­û

¡@¡@­«­nµÛ§@

¡@¡@¡m­^°êªº¼s¼½¡GÃbÂ_ªº¬ã¨s¡n¡]British Broadcasting¡GA Study in Monopoly¡^
¡@¡@¡mÉD°Ó¡B¥«³õÉOªk«ß¡n¡]The Firm¡Athe Market¡Aand the Law¡^
¡@¡@¡m¸gÀÙ¾ÇÉO¸gÀپǮa½×¤å¶°¡n¡]Essays on Economics and Economists¡^

¡@¡@¨ü§B¯P¯S±Ð±ÂªºÁܽЦb³o¤@¨t¦CÁ¿®yµoªíºt»¡¤§¦Z¡A§Ú«ôŪ¤F¥ý«e¦U½gºtÁ¿ªº¤º®e¡A¤~µo²{Á¿ºtÃD¥Ø¬O¡§§Ú¦¨¬°¸gÀپǪ̪ººt¤Æ¤§¸ô¡¨¡C³o¤£¸TÅý§Ú¶i¤@¨B¦a«ä¦Ò¡A§Úªº«ä·Q¦b­þ¨Ç¤è­±¥i¥Hºâ¬Oºt¤Æ¦Ó¨Óªº¡C¦b¬Y¨Ç¤HªºÆ[©À¤¤¡Aºt¤Æ¬O«ü¥Ñ¸û¬°Â²³æ¤Î²ÊÁWªºª¬ºA¡A©¹¸û¬°Î`ÂøÉOºë­Pªº¤è¦V²¾°Ê¡A³oÏúÂàÅܬO¥Ñ¬Y¤@«ä¦Ò¹Lµ{±a°Ê¡A¦}³vº¥§ïµ½¤ÀªRªº¯à¤O¡C
¡@¡@«ÂªL¡]Lars Werin¡^¦b¿Õ¨©º¸¹{¼ú¨å§¤W¡A¥Nªí·ç¨å¬Ó®a¬ì¾Ç°|¤¶²Ð§Ú®É¡A´£¨ì§Ú¦b1937¦~µoªíªº¤@½g½×¤å¡A¦W¬°¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¡]The Nature of the Firm¡^¡A¦b¸Ó¤å¤¤§Ú¥H­Ó¤Hªº·Qªk¨Ó¸ÑÄÀ¬°¤°·|¦³ÉD°Óªº¦s¦b¡C¤§¦Z¥L¤S´£¨ì¡A§Ú¡§¦b§Úªº²z½×«ØÌÛ¤W¡A³vº¥²K¥[¿j¶ô¡A¦Ó²×¤_¦b60¦~¥Nªºªì´Á¡A¾ð¥ß°_¸Ñµª©Ò¦³°ÝÃDªº°ò¥»­ì²z¡¨¡A¤]´N¬O¯à¸Ñµª¸gÀÙÊ^¨t¤¤¨î«×©Êµ²ÌÛªº©Ò¦³°ÝÃDªº­ì²z¡C§Ú­Ó¤H¬Û«H¡A¥Lªº¤¶²Ð¤¤©Ò½Í¨ìªº³Ì¦Z¦¨ªG¬O¬Û·í¥¿Ú̪º¡A¦ý¬O¦pªG¦]¥Lªº¤¶²Ð¦Ó»{¬°§Ú¬O±q¤@­Ó¤ñ¸û²³æªº²z½×¶}©l¡AµM¦Z³v¨B¦³­p¦E¦a²K¥[¿j¶ô¡A¤@ª½²Ö¿n¨ì«Ø¥ß¨î«×©Êµ²ÌÛ²z½×©Ò»Ýªº¸ê®Æ­Ñ¤w»ô³Æ¤~§i½}¤â¡A¨º¤\¹ê¦b¬O»~¸Ñ¤F§Ú­Ó¤H«ä·Qµo®iªº¹Lµ{¡C

¡@¡@¥¼´¿¹w³]¥Ø¼Ð

¡@¡@¨ä¹ê¡A§Ú¤]ª½¨ì³Ìªñ³o¤L¦~¡A¤~¦³¤@­Ó²M·¡ªº¥Ø¼Ð¡C§Ú¤@ª½³£¬O¦b¨ì¹F¤§¦Z¡A¤~¤F¸Ñ¦Û¤v¨ì¤F­þ¨½¡C¦b¨C­Ó¶¥¬q¤¤¡A§Ú­Ó¤H«ä·Qªº§Î¦¨¡A³£¤£¬O«ö·Ó¨Æ«eªº§»¹Ï°¶²¤¦Ó¨Óªº¡C¤£¹L¨ì¤F³Ì¦Z¡A§Úµo²{¦Û¤v©Ò·j¶°ªº¿j¶ô«÷´ê°_¨Ó¡AÁöµM½Í¤£¤W¬O§¹¾ãªº²z½×¡A¦ý¦p«ÂªL©ÒºÙ¡A¬O¤@Ïú§¹¾ã²z½×ªº°ò¦¡C
¡@¡@­Ó¤H»{¬°¡A¦Û¤v«ä·Qªºµo®i¡A¦ü¥G±µªñ¥Íª«¬Éªººt¤Æ¡A¥Ñ¦UÏú°¸µo¨Æ¥ó¦Ó±a¨Ó¤F§ïÅÜ¡C¦Ü¤_³o¨Ç§ïÅܬO¦p¦óµo¥Íªº¡A±N¬O¥»³õÁ¿ºtªº¥DÃD¡C§Ú·Q³o¼Ëªº¤º®e¦w±Æ¡A¥i¥H©IÀ³§B¯P±N±Ð±Â¥D¿ì³o¤@¨t¦CÁ¿®yªº¥D­n¥Î·N¡AÅý¤j®a¤F¸Ñ¡§­ì³Ð©ÊªºÆ[©À¥ÑÁßÆC¨ì²×¤_¬°¦P¦æ©Ò±µ¨üªº¹Lµ{¡C¡¨¦ý¬O¡A§Y¨Ï»¡§Úªº«ä·Q¬O¥Ñ°¸µo¨Æ¥ó©Ò«P¦¨ªº¡A§Ú¹ï³o¨Ç¨Æ¥óªº¤ÏÀ³¡A«oµLºÃ¦a¨ü¨ì¤F®É¥Nºë¯«ªº¼vÅT¡C§dº¸¤Ò¡]Virginia Woolf¡^´¿»¡¡G¡§1910¦~12¤ë¥ª¥k¡A¤HÃþªº©Ê®æ¦³¤F§ïÅÜ¡¨¡A±q¦Ó¾É­P¡§©v±Ð¡B¦æ¬°¡B¬FªvÉO¤å¾Ç¤WªºÅܤơC¡¨°²¦p¡A³o­Ó¤é´ÁªºÚ̼ХܤF¤HÃþªºÂà§éÂI¡A¨º¤\­Ó¤H¦b¸gÀپǪº¬ã¨s¤èªk¤W·|©M«e½ú¾ÇªÌ¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C
¡@¡@¦b®yªº½Ñ¦ì¤]³\¤w¸g²q¨ì¤F¡A§Ú¥¿¬O¥X¥Í¤_1910¦~12¤ë¡C§óºëÚ̦a»¡¡A¬O12¤ë19¤é¤U¤È3ÂI25¤À¡A¦aÂI¬O­Û´°ªñ­¥ªº«Âº¸´µµn¡]Willsden¡^¡C§Ú¬O®a¤¤ªº¿W¤l¡A®a¤÷¦b¶l§½¾á¥ô¹q³ø­û¡A®a¥À±B«e¤]¦b¦P¤@¦a¤è¥ô¾¡CÁöµMÂù¿Ë³£¦b¤Q¤G·³¤§¦Z§Y½ù¾Ç¡A¦ý«oÌ妳±Ð¾i¡A¥u¬O¥L­Ì¹ï¾Ç³N¤u§@¤@µL©Ò±x¡A¦P®É¤]¤£·P¿³½ì¡C§Ú­Ó¤Hªº§Ó½ì¤@ª½³£¬O¦b¾Ç³N¬ã¨s¤è­±¡F¦ý¦b§Ú¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A¹ï¾ÇªÌªº¥Í²P·P¨ì±¤À´¡A¤]µL¤H«ü¾É¾\Ū¡A¦]¦¹µL±q¤À¿ëÄYÂÔªº¾ÇªÌÉO¯B¦jªº³N¤h¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A§Ú¦³¨â¥ó¨Æ¥ÑÂù¿Ë³BÀò¯q¨}¦h¡C¨ä¤@¬O¡A¥L­ÌÁö¤£¯à©M§Ú¦@¨É§Ó½ì¡A¦ý¤@ª½¤ä«ù§Ú¥h§@¦Û¤v·Q§@ªº¨Æ¡C¦¹¥~¡A®a¥À±Ð¾É§Ú­n¸Û¹êÉO¯u¸Û¡C©`¯S´¿»¡¡G¡§¬ì¾Çªº°ò¥»­ì«h¡X¡X¯u¹ê©Î«ÈÆ[¡X¡X¥»½è¤W´N¬O¹D¼wªº­ì«h¡C¡¨¥þ¤ß´L©^¥À¿Ëªº±Ð»£¡A¬Û«H¹ï§Úªº¤u§@·N¸q­«¤j¡C§Ú¤@³eªº¥Ø¼Ð¬O­n²z¸Ñ¸gÀÙÊ^¨tªº¹B§@¡A­n´x´¤¯u²z¡A¦Ó«D¤@¨ý¦a¤ä«ù¯S©wªº¥ß³õ¡C¦b§åµû§O¤Hªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬O¸ÕµÛ¤F¸Ñ¥L­Ìªº¥ß³õ¡A¥HÁקK²£¥Í»~¸Ñ¡C¹ï¤_¤£³Ò¦ÓÀòªº¦¨ªG¡A­Ó¤H¤@¦V¨S¦³¿³½ì¡C
¡@¡@¦~¥®¤§®É¡A§Ú¦]»L¯e¥²¶·¬ï¤WÅK¾c¦æ¨«¡A¦]¦¹§Ú¤Wªº¬O´Ý¯e¾Ç®Õ¡C¾Ç®Õªº¥DºÞ³æ¦ì¦P®É¤]ºÞ²z¥t¤@©Ò¨Ñ¤ß´¼»ÙêªÌ´NŪªº¾Ç®Õ¡A¦]¦¹§ÚÊäºÃ¨â©Ò¾Ç®Õ¶¡¦³¨Ç½Òµ{¬O¬Û³qªº¡C§Ú¹ï¦b¾Ç®Õªº©Ò¾Ç¤£Î`°O¾Ð¡A¥u°O±o¤@°}¤l¾Ç¹L½sÄx¤l¡A¥i±¤³oªù¦³¥Îªº§Þ¯à§Ú«o¾ÇÃÀ¤£ºë¡C

¡@¡@³±¿ù¶§®t¿ïŪ°Ó¬ì

¡@¡@¥»¦aªº¤p«Ä³q±`¦b¤Q¤@·³®É°Ñ¥[¤¤¾Çªº¤J¾Ç¦Ò¸Õ¡A¦ý¥i¯à¬O¦]¬°§Ú´NŪ¤_´Ý¯e¾Ç®Õªº½t¬G¡A©Ò¥H¿ù¹L¤F¦Ò¸Õ¡C¦bÂù¿Ëªºª§¨ú¤U¡A§Ú±o¥H¦b¤Q¤G·³¨º¦~°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡A¦}Àò±o°òº¸¥»¤¤¾Ç¡]Kilburn Grammar School¡^ªº¼ú¾Çª÷¡C¾Ç®Õªº®v¸êɬ¨q¡A§Ú¤]¦b¥¿³W½Òµ{¤W±µ¨ü¤F¤ã¹êªº±Ð¨|¡C1927¦~¡A§Ú³q¹L¤F¤j¾Ç¥ý´Á¤J¾Ç¦Ò¸Õ¡A¨ä¤¤¾ú¥vÉO¤Æ¾Ç¨â¬ì¦¨ÁZɬÉÝ¡C§Ú¤S¦b¤¤¾Ç«Ý¤F¨â¦~¡A¬°­Û´°¤j¾Çªº¤¤¯Å¦Ò¸Õ§@¦n­ã³Æ¡C³o¬q´Á¶¡ªº½Òµ{¡A¬Û·í¤_¤j¾Ç¤@¦~¯Å©Ò­×²ßªº¬ì¥Ø¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·¨M©w¥D­×ªº¬ì¨t¡C·í®É¡A§Úªº²Ä¤@§Óº@¬O¾ú¥v¡A¦ý¬O¦Z¨Ó§Úµoı­n¨ú±o³o¤è­±ªº¾Ç¦ì¡A¥²»Ý³q¾å©Ô¤B¤å¡F¥Ñ¤_§Ú¤W¤¤¾Ç±ß¤F¤@¦~¡A¦P¦~¬öªº¦P¾Ç¤w©À¤F¤@¦~ªº©Ô¤B¤å¡A©Ò¥H§Ú³Q¤À¨ì¬ì¾Ç²Õ¡C¦]¦¹¡A§Ú¥u¦nÂà¨ì¥t¤@­Óªí²{ɬ¨qªº¬ì¥Ø¡A¥D­×¤Æ¾Ç¡C¤£¹L§Úµo²{¦Û¤v¤£³ßÅw¼Æ¾Ç¡A¦Ó³o¤S¬O©Ò¦³¬ì¾Ç¾Ç¦ìªº°ò¦¡A©Ò¥H§Ú¥u¦³¦A«×Åܧó¥D­×ªº¬ì¥Ø¬°°Ó·~¡A³o¬O·í®É°òº¸¥»¤¤¾Ç³Ñ¤Uªº°ß¤@¿ï¾Ü¡C
¡@¡@¦^·Q³o¤@¬q¤H¥Í´¡¦±®É¡A§ÚÂkµ²¦Û¤v¤§©Ò¥H°Q¹½¼Æ¾Ç¡A¨t¦]¬°¥u¾Ç¤F¼Æ¾Ç¤½¦¡©M¹Bºâ¹Lµ{¡A«o¤£¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº·N¸q¡C°²¦p§Ú¦­¤@ÂIŪ¨ì³õ´¶¥Í¡]Silvanus Thompson¡^ªº¡m»´ªQ¾Ç²ß·L¿n¤À¡n¡]Calculus Made Easy¡^¡X¡XŪ®Ñ¹ï¦U¶µ¹Bºâªº·N¸q¦³²M·¡ªº¸Ñ»¡¡X¡X©Î¬O¤¤¾Çªº¼Æ¾Ç½Òµ{¤]ªö¨ú¦P¼Ëªº±Ðªk¡A¨º¤\§Ú«Ü¥i¯à·|Ä~Äò§ðŪ¬ì¾Çªº¾Ç¦ì¡C¤£¹L¡AÁÙ¦n¦}«D¦p¦¹¡A§_«h§Ú¤j´n¥u¯à·í¤@¦ì¥­±eªº¼Æ¾Ç®a¡Aµ´¹ï¦¨¤£¤F²Ä¤@¬yªº¬ì¾Ç®a¡C§Ú¶}©l­ã³Æ­Û´°¤j¾Ç°Ó¾Ç¤hªº¤¤¯Å¦Ò¸Õ¡]°£¤F°òº¸¥»¤¤¾Ç¦}¤£±Ðªº·|­p¾Ç¥²¶·³z¹L¨ç±Â¦Û­×¡^¡CÁöµM§Ú¹ï³o¨Ç°Ó¾Ç¬ì¥Ø¶È¨ã³Æ²Ê²Lªºª¾ÃÑ¡A§ÚÁÙ¬O³q¹L¤F¦Ò¸Õ¡C¨ì¤F1929¦~¤Q¤K·³®É¡A§Ú«e©¹­Û´°¸gÀپǰ|Ä~Äò°Ó¾Ç¤hªº½Òµ{¡C1930¦~¡A§Ú³q¹L³Ì²×¦Ò¸Õªº²Ä¤@³¡¤À¡C¦Ü¤_²Ä¤G³¡¤Àªº½Òµ{¡A§Ú¨M©w¿ï­×²£·~²Õ¡AÕuºÙ¬O°ö¾i¤uÉD¸g²z¤Hªº½Òµ{¡A¤£¹L¤j¾Ç¹ï¦Û¤v½Òµ{ªº»¡Ãã¦}¤£¥iºÉ«H¡C§Ú´N¦b¹ï³o¨Ç³£¤£¤F¸Ñªº±¡ªp¤U¡A§@¤F§ïÅܤ@¥Í©R¹Bªº­«­n¨M©w¡C

¡@¡@¶i¤J­Û´°¸gÀپǰ|

¡@¡@´¶Äõ¯S¦b1930¦~¨ü¸u¬°­Û´°¸gÀپǰ|ªº°Ó¾Ç±Ð±Â¡]¯S§O¬O¥ø·~ºÞ²z¤è­±¡^¡A¤§«e¡A´¿¦b«n«Dªº¶}´¶´°¤j¾Ç¡]University ofCape Town¡^¾á¥ôÃþ¦üªºÂ¾°È¡C§Ú¿ï­×²£·~²Õªº¨º¦~¡A´¶Äõ«ù­è±µ´x³o¤@²Õ¡C1931¦~¡A¦b²£·~²Õ½Òµ{µ²§ô«e¤­­Ó¤ë¥ª¥k¡A§Ú°Ñ¥[¤F´¶Äõ¯S¥D«ùªº¬ã°Q½Òµ{¡Aµ¹§Ú±a¨Ó²ö¤jªº±Ò¥Ü¡C¥L¤Þ¾É§Ú»{ÃѨȷí¡P´µ±Kªº¡§¬Ý¤£¨£ªº¤â¡¨¡CÁöµM§Ú¦b­Û´°¸gÀپǰ|©Ò¤W¹Lªº¤@¨Ç¬ì¥Ø©M¸gÀپǦ³Ãö¡A¦ý§Ú±q¥¼­×¹L¸gÀپǡC¦b´¶Äõ«ùªº±Ð»£¤§¤U¡A§Ú¤F¸Ñ¥Í²£ªÌ·|¬Û¤¬Ävª§¡Aµ²ªG´£¨Ñ¤F®ø¶OªÌ³Ì»Ý­nªº²£«~¡C¥L¶i¤@¨B»¡©ú¡A¾ã­Ó¸gÀÙÊ^¨t¬O³z¹Lɲ®æÊ^¨tªº¹B§@¨Ó¨ó½Õ¡C·í®É§Ú«H¥õªÀ·|¥D¸q¡A³o¨ÇÆ[©À¹ï§Ú³ôºÙ¬°·s©_¡C1931¦~¡A§Ú³q¹L°Ó¾Ç¤h¾Ç¦ì³Ì²×¦Ò¸Õªº²Ä¤G³¡¤À¡C
¡@¡@¥Ñ¤_§Ú¬O¦b°òº¸¥»¤¤¾Ç­×²ß¤j¾Ç¤@¦~¯Åªº½Òµ{¡A¦Ó­Û´°¸gÀپǰ|³W©w¥²¶·¦b¸Ó®Õ«Ý¤W¤T¦~¤~¯à±Â¤©¾Ç¦ì¡A¦]¦¹§Ú¥²¶·¨M©w²Ä¤T¦~­n­×²ßªº¬ì¥Ø¡C¤§«e¦b²Ä¤G³¡¤Àªº½Òµ{¤¤¡A­Ó¤H³Ì·P¿³½ìªº¬O²£·~ªk¡A¦]¦¹§Ú´¿·Q§Q¥Î³o¤@¦~±M§ð²£·~ªk¡C°²¦p§Ú¯uªº³o¼Ë°µ¡AµLºÃ¦a±N·|©¹«ß®v¤è­±µo®i¡CµM¦Ó¡AÀ³¸Ó¬O¦b´¶Äõ¯Sªº¹B§@¤U¡A§ÚÀò±o¤F­Û´°¤j¾Ç1931¦~-1932¦~ªº¥d¶ëº¸Àï¤h´å¾Ç¼ú¾Çª÷¡]Sir Ernest Cassel Traveling ScholarshiP¡^¡C§Ú¨º¤@¦~­n¦b´¶Äõ¯S«ü¾É¤U¤u§@¡A³o¬q´Á¶¡¤]³Q­Û´°¸gÀپǰ|»{¥i¬°¦b®Õ­×²ß¡C¥H¤W´N¬O§Ú¦p¦ó¤@¸ô¨«¨Ó¦¨¬°¸gÀپǪ̡A¦Ó¨S¦³¦¨¬°½sÄx¤u¤H¡B¾ú¥v¾ÇªÌ¡B¤Æ¾Ç®a¡B¤uÉD¸g²z¤H©Î«ß®vªº¸g¹L¡C­ß­ß¤§¤¤¤@¤Á¦ü¦³©w¼Æ¦w±Æ¡A«D¤H¤O©Ò¯à¥ª¥k¡C
¡@¡@­×§¹°Ó¾Ç¤hªº½Òµ{¡A§Ú¹ï·|­p¾Ç¡B²Î­p¾Ç¥H¤Îªk«ß¤w¦³¤@¨Ç¤F¸Ñ¡CÁöµM¡A§Ú¦b­Û´°¸gÀپǰ|¥¼´¿¥¿¦¡¿ïŪ¸gÀپǽҵ{¡A¦ý§Ú­Ó¤H¹ï¸gÀÙ¾ÇÁÙ¬O¦³¤F¤@ÂI»{ÃÑ¡C§Ú°ÑÉO´¶Äõ¯Sªº¬ã°Q½Òµ{»á¦³©ÒÀò¡C¤]©M¦P¼Ë¿ï­×²£·~ªºªB¤Í¦ò°Ç¡]Ronald Fowler¡^¤@°_°Q½×¸gÀÙ°ÝÃD¡C·í¦~ªº­Û´°¸gÀپǰ|³W¼Ò¤£¤j¡A§Ú»{ÃѤF¤@§å±M§ð¸gÀپǪº¦P¾Ç¡A©¼¦¹¬Û¤¬°Q½×¡A¯S§O¬Oºû©Ô¡P¥v±K´µ¡]Vera Smith¡A¤]´N¬O¦Z¨Óªººû©Ô¡P¿c¯÷Vera Lutz¡^¡B°Ç¯Ç¡B¦ã±o³ù¡]Victor Edelberg¡^µ¥¤H¡C¹³§Ú³o¼Ë¥¼¨ü¹L¥¿³W°V½m¦Ó½ñ¤J¸gÀپǪº¥@¬É¡A¨Æ¦ZÃÒ©ú¤Ï¦Ó¥e¤F«K©y¡C¥Ñ¤_¥¼¸g¥¿³Wªº«ä¦Ò°V½m¡AÅý§Ú¦b³B²z¸gÀÙ°ÝÃDªº®É­Ô¡A¦³¤F§ó¤jªº¦Û¥Ñ«×¡C

¡@¡@¥«³õÉó¯àÉO¥ø·~ºÞ²z

¡@¡@§Ú¥´ºâ¥Î¥d¶ëº¸¼ú¾Çª÷«e©¹¬ü°ê¡A¬ã¨s²£·~ªº««ª½ÉO¤ô¥­¾ã¦X¡C´¶Äõ¯S´¿¦b¥Lªº½Òµ{¨½°Q½×²£·~¬ÉÏúÏú¤£¦Pªº²Õ´¡A¦ý¬O§Ú­Ì«o¯Ê¥F¤@®M²z½×¨Ó¸ÑÄÀ¬°¤°¤\·|¦³³o¨Ç®tÉݦs¦b¡C§Ú¨M©w¥hµo±¸¼çÂè䤤ªº²z½×¡C¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡AÁÙ¦³¨â­Ó°ÝÃD©M³o¶µ¥D­n¬ã¨s­p¦E¬ÛÃö¡C´¶Äõ¯S¦b½Ò°ó¤W½Í¨ì¸gÀÙÊ^¨t¬O¾aɲ®æÊ^¨t¨Ó¨ó½Õ¹B§@¡A¦P®É¥L¤]§åµû¬F©²²£·~ªº¦X²z¤Æªº­p¦E¡X¡X¯S§O¬O¨ó½Õ¦UÏú¤£¦P¹B¿é¤u¨ãªº­p¦E¡CµM¦Ó¡A´¶Äõ¯S¦b¥ø·~ºÞ²zªº½Òµ{¤W¤S´£¨ì¡AºÞ²z¬O¦b¨ó½ÕÉD°Ó¤º³¡¥Í²£­n¯À¡C³o¨âÏúª[ÉݪºÆ[ÂI¸Ó¦p¦ó½Õ©M¡H°²¦p©Ò¦³¥²­nªº¨ó½Õ³£¤w¥Ñ¥«³õ´£¨Ñ¡C¬°¦óÁٻݭnºÞ²z©O¡H¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¥»½è¬Û¦PªººÃ´b¡A¨º´N¬OĬÁp¦b1917¦~µo¥Í­²©R¡A¦ý§Ú­Ì¹ï¦@²£Ê^¨t¦p¦ó¹B§@«o©Òª¾¦³­­¡C³o¤]Ãø©Ç¡A¦]¬°Ä¬Ápªº²Ä¤@­Ó¤­¦~­p¦E¡A¬O¨ì¤F1928¦~¤~¬I¦æªº¡C¦CÉr´¿»¡¡A¦b¦@²£¥D¸q¤U¡A¾ã­Ó¸gÀÙÊ^¨t±N·|¥HÃþ¦ü¤@­Ó¤j«¬¤uÉDªº¤è¦¡¨Ó¹B§@¡CÁöµM¤@¨Ç¦è¤èªº¸gÀپǪ̻{¬°³o¤£¥i¯à¡AµM¦Ó¡A¦b¦è¤èªº¥@¬É´N¦³¤£¤Ö¤j¤uÉD¡A¬°¤°¤\ĬÁpªº¸gÀÙ¤£¯à¹³¤@­Ó¤j«¬¤uÉD¨Ó¹B§@©O¡H
¡@¡@§Ú±aµÛ³o¨ÇºÃ°Ý¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡C§Ú³X°Ý¤F¤@¨Ç¤j¾Ç¡A¦ý¥D­n¬O¬°¤F§Úªº¬ã¨s±M®×¦Ó³X°Ý¥ø·~¥H¤Î¤uÉD¡C§Ú©M¨C¦ì§Ú«ô·|ªº¤H¤h¥æ´«·N¨£¡A¾\Ū¦³Ãöªº²£·~´Á¥Z¥H¤Î¬ü°êÁp¨¹¶T©ö©e­û·|¡]Federal Trade Commission¡^ªº³ø§i¡C¦b¬ü´å¾Ç¤@¦~µ²§ô¤§»Ú¡A§Ú¹ï¤_²£·~²Õ´ªº³\¦h°ÝÃD¡A¤´µM¥u¦³¤@ª¾¥b¸Ñªº·Pı¡A¦ý§Ú¬Û«H³¡¤ÀªººÃ°Ý¤w§ä¨ì¤F¸Ñµª¡C
¡@¡@¸gÀپǮa½Í¨ì¸gÀÙÊ^¨tªº¹B§@®É¡AÁ`»{¬°¬O³z¹Lɲ®æÉó¨î¡]©Î¥«³õ¡^¨Ó¨ó½Õ¡A¦ý¬O«o©¿²¤¤F¨Ï¥Î¥«³õ¤´¦³¨ä¦¨¥»ªº¨Æ¹ê¡C±q³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¹ï¥«³õ¥H¥~ªº¦UÏú¨ó½ÕÉó¯à¡A¤£¯à¤@·§¥HµL®Ä²vµø¤§¡X¡X§¹¥þ­n¨ú¨M¤_¨ä¦¨¥»©M¨Ï¥Î¥«³õ¦¨¥»ªº¤ñ¸û¡C§Úª¾¹D¡A¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¬Ý°ÝÃD¡A¥i¯à·|¼vÅT¹ï¤¤¥¡¶°Åv¦¡­p¦E©Òªö¥ÎªºÆ[ÂI¡C¦ý¦P®É§Ú­Ì¤]¥iÂÇ¥H¤F¸Ñ¡A¦ó¥H¥Í²£¦]¯Àªº¨Ï¥Î¡A¦³®É¬O¥ÑÉD°Ó³z¹LºÞ²z¨Ó¨ó½Õ¡A¦Ó¦³®É«h¬O¥Ñ³z¹L¥«³õ¨ó½Õ¡A³o¤]¥¿¬O§Ú²`·P¿³½ìªº½ÒÃD¡C¤@µ§¥æ©ö·|¦bÉD°Ó¤º³¡§¹¦¨ÁÙ¬O³z¹L¥«³õ¨Ó¹B§@¡AÀ³¸Ó­n¤ñ¸û¨âªÌªº¦¨¥»¤~¯à¨M©w¡C¨ä¹ê³o¨Ç³£¬O«D±`²³æ²LÅ㪺¹D²z¡A¦ý¬O§Ú«oªá¤F¤@¦~ªº®É¶¡¤~·d²M·¡¡X¡X§Y¨Ï¨ì¤µ¤Ñ¡A¤´¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¸gÀپǪÌÁÙ¤£¤F¸Ñ³o­Ó¹D²z¡]©Î¨ä­«­n©Ê¡^¡C
¡@¡@§Ú¦b­Û´°¸gÀپǰ|­×²ß°Ó¾Ç¤hªº³Ì¦Z¤@¦~¡A­è¥©¯à¸I¤W´¶Äõ¯S¨Ó¦¹°õ±Ðªº²Ä¤@¦~¡A¹ê¦b¬O«D±`©¯¹Bªº¤@¥ó¨Æ¡C¦Ó¯à¦b¦¸¦~ºaÀò¥d¶ëº¸´å¾Ç¼ú¾Çª÷¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¥t¤@¼Î©¯¹Bªº¨Æ¡C±µ¤U¨ÓÁÙ¦³§ó¯S®íªº»Ú¹J¡C1932¦~¡A§Ú¶i¤J´N·~¥«³õ¡A¨º¤@¦~¥¿­È¸gÀÙ¤j®£·W¥H¨Ó³Ì®tªº¦~¥÷¡A­Û´°¸gÀپǰ|²¦·~¥Í§ä¤£¨ì¤u§@ªº¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦ý§Ú«oµL¦¹§xÊð¡C¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡G1931¦~¡A¶À³Â¤u·~¬É¥¨¤lªi¨º¡]George Bonar¡^®½§U¸g¶O¡A¦b¨©¦ò¨½°ò¡]William Beveridge¡^Àï¤h©M¨ä¥L­Û´°¸gÀپǰ|¤H¤hªº«Øij¤U¡A¤_¤¦­}¡]Dundee¡^¦¨¥ß¤F¤@©Ò¸gÀÙÉO°Ó·~¾Ç®Õ¡A¥D­n¥Øªº¬O°V½m¦³§Ó§ë¤J¥ø·~¬Éªº¾Ç¥Í¡C°ª¼h¤H­û1931¦~®É¤w¸g¸u¦n¡A¦Ó¸û§C¼hªº¤H¨Æ«h¦b1932¦~¤~¨M©w¡A³o¥¿¬O§Úªº²¦·~§ä¨Æªº¨º¦~¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡AÁöµM§Ú·í®Éªº¸g¾ú¦}¤£¥X¦â¡A¦ý¹ï³o­Ó¾¦ì¥i¯à¤ñ¤j¦h¼Æ¸gÀÙ¬ã¨s©Òªº²¦·~¥ÍÁÙ§ó¬°Óì¦X¡C§Ú¦b1932¦~10¤ë¨ü¸u¬°¤¦­}¸gÀÙº[°Ó·~±M®Õªº§U²zÁ¿®v¡C­n¤£¬O¸Ó®Õ¦b1931¦~¦¨¥ß¡A§Ú¯u¤£¾å±o¦Û¤v­n§@¨Ç¤°¤\¡Cµ²ªG¦U¶µµo®i³£°t¦X±o«ê¦n¡A¦Ó§Ú¤]´N«ö³¡´N¯Z¦aºt¤Æ¦¨¬°¸gÀپǪ̡C

¡@¡@ªìÅS¾W¨~

¡@¡@§Ú­t³dªº¤Tªù½Ò³£±q¤Q¤ë¥÷¶}©l¡C¦Ü¤_·í®É§Ú¬O«ç¤\°µ¨ìªº¡A¦Û¤v²{¦b¤]µLªk·Q¹³¡C¥t¤@¦ì§U²zÁ¿®v¥¬©Ô§J´¿¸g§Î®e¡A·í§Ú¨Ó¨ì¤¦­}ªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¸£³U¸Ëªº³£¬O¦³ÃöÉD°Óªº·§©À¡C©¯¹Bªº¬O¡A¦³¤@ªù½Ò¬O¡§¥ø·~²Õ´¡¨¡C§Ú¦b¤@«Ê¼gµ¹¦nªB¤Í¦ò°Çªº«H¤¤¡A´y­z¤F§Ú¦b²Ä¤@°ó½Ò©ÒÁ¿­zªº¤º®e¡C³o¨Ç¯À§÷¤é¦Z¦¨¬°¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¡]The Nature of theFirm¡^¤@¤åªº¥D­n½×ÂI¡C¡]199¦~·ç¨å¬Ó®a¬ì¾Ç°|¦b´£¤Î±o¼ú²z¥Ñ®É¡A´¿¸g¯S§O´£¨ì§Úªº¨â¶µµÛ§@¡A³o¬O¨ä¤¤¤§¤@¡^¡C§Ú¦b1932¦~®Ú¥»·Q¤£¨ì³o¨ÇÆ[©À¥H¦Z·|¨ü¨ì¦p¦¹­«µø¡C§Ú«D±`³ßÅw³o¨ºªù½Ò¡A©Ò¥H§Ú¦bµ¹¦ò°Çªº«H¤¤´y­z¤F½Òµ{¦Z¡A±µµÛªí¹F¤F­Ó¤H«Ü¤jªºº¡¨¬·P¡G¡§¡]§Ú·Q¡^¹ï³oªù½Ò¨Ó»¡¡A§Úªö¥Îªº¬O¥þ·sªº±Ðªk¡A©Ò¥H§Úı±oÌ嬰º¡·N¡C¦³¤@ÂI§Ú·P¨ì«Ü¦Û»¨¡A³o¨Ç¥þ³£¬O¥Ñ§Ú¤@­Ó¤HÌÛ«ä¥X¨Óªº¡C¡¨´N¦p§Ú¦b¿Õ¨©º¸¼úªº±o¼úºt»¡¤W©Ò»¡ªº¡G¡§·í¦~§Ú¥u¦³¤G¤Q¤@·³¡A¶§¥ú±q¥¼°±¤î·ÓÄ£¡C¡¨
¡@¡@¦b¤¦­}¥ô±Ð´Á¶¡¡A§Ú¶}©l¾\Ū¸gÀپǪº¤åÄm¡X¡X¥]¬A¨È·í¡P´µ±K¡B¤Ú¨©°ò¡BªN¤å´µ¡BÃQ§J¥q±è¼w¡]Wicksteed¡^¡B©`¯Sµ¥¤HªºµÛ§@¡C¥¬©Ô§J¦b¬°¡mªÀ·|¬ì¾Ç°ê»Ú¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡]The International Encyclopedia of the Social Sciences¡^¤W¼¶¼g§Úªº¥Í¥­¤¶²Ð®É¡A§Î®e§Ú¦b³o¬qªì¥X¹Dªº®É´Á¡AºA«×¡§°í©w±o¥O¤HÕa³Y¡¨¡C¡§¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¸gÀپǡA¤£¦ý­n¯à³B²z¯u¹ê¥@¬Éªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤âªkÁÙ­nºëÚÌ¡C¤j³¡¤Àªº¸gÀپǪ̦pªG¯à°÷¹F¨ì³o¨â¶µ¥Ø¼Ð¤¤ªº¤@¶µ¡A´N·P¨ì«D±`º¡·N¤F¡C¦ý«ù¥­¨Ó»¡¡A§Úµo²{¬ì´µ¦b¸gÀپǬã¨s¤Wªº¬ð¥X¤§³B¡A´N¬O¦P®É¹F¦¨¤F³o¨â¶µ¥Ø¼Ð¡C¡¨¤£ºÞ§Ú¬O§_¯uªº¦¨¥\¡A¥¬©Ô§JÚ̹ê¬O»¡¤¤¤F§Ú¦b¸gÀپǬã¨s¤¤¤@³eªº¥Ø¼Ð¡C§Ú§â³o¤@¤ÁÂk½Ñ¤_¦Û¤v¦}«D¤@¶}©l´N¥D­×¸gÀپǡA¦Ó¬O¥ý±µ¨ü°Ó¬ì±Ð¨|¡A¦]¦¹§Ú¦b¶}©l®i¶}¸gÀپǬã¨s®É¡A¬O§Æ±æ¥H¦¹¨Ó¤F¸Ñ¯u¹ê¥@¬Éµo¥Íªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A§Ú¦}¨S¦³¦Û¥~¤_¸gÀپǤ§¥~ªº¥@¬É¡C1933¦~¡A¿ú§BÀMªº¡mÃbÂ_©ÊÄvª§²z½×¡n¡]Theory of MononolisticCompetition¡^¥H¤Îù»«»¹¤Ò¤Hªº¡m¤£§¹¥þÄvª§¸gÀپǡn¡]Economics of Imperfect Competition¡^¬ÛÄ~¥Xª©¡C³o¨â¥»®Ñ¦b¸gÀپǬɿE°_¬Û·í¤jªºªiÄi¡A§Ú¤]©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¨÷¤J¨ä¤¤¡C·í®É¤´¦b¤¦­}ªº§Ú¼g¤F¤@½g½×¤å¡Aªö¥ÎùÀØ»¹¤Ò¤Hªº¤ÀªR¤èªk¨ÓÀËÅç¿ú§BÀM©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¡C¸Ó¤åµoªí¤_1935¦~¡C¦Ü¤_§ó¯à¨ãÊ^®i²{§Ú¤@¯ë©ÊºA«×ªº¡AÀ³¸Ó¬O¨º®É§Ú¹ï¹w´Á©Ò§@ªº¬ã¨s¡C

¡@¡@ÅçÃÒµïÊI²z½×

¡@¡@¦b¤¦­}¥ô±Ð´Á¶¡¡A§Ú¦b©ñ°²®É·|¨ì­Û´°¸gÀپǰ|¡A¤j³¡¤Àªº®É¶¡§Ú³£©M¦ò°Ç°Q½×¤@¨Ç¸gÀپǪº°ÝÃD¡A·í®É¥L¤w¬O­Û´°¸gÀپǰ|ªº§U²zÁ¿®v¡C¦³¤@­Ó°ÝÃD¥O§Ú­Ì«D±`·P¿³½ì¡A¨º´N¬O³\¦h¸gÀپǪ̬۫H¡A¥Í²£ªÌ¦b¨M©w²£¥X®É¡A¬O°²©w¥Ø«eªºÉ²®æÉO¦¨¥»¦b¥¼¨Ó·|ºû«ù¦b¦P¼Ëªº¤ô­ã¡C¦³¤H´£¥XÃÒ©ú¡A°²¦p¥Í²£ªÌ¬O«ö·Ó³oÏú¤è¦¡¨Ó¹B§@¡A±N·|¾É­Pɲ®æÉO²£¶qªºªi°Ê¡]³o´N¬O¥dº¸¦h´£¥Xªº¡§µïÊI²z½×¡¨¡^¡mcobweb theorem¡n¡C¤@¯ë»{¬°µïÊI²z½×ªº¨å«¬¨Ò¤l¡A¬O­^°ê¾i½Þ²£·~ªº´`Àô©P´Á¡C§Ú­Ì§@¤F¤@¶µ²Î­p¬ã¨s­ä¬d¡Aµ²ªG¤@¦p§Ú­Ì©Ò²q·Q¡A­^°êªº¾i½Þ·~ªÌ¦}¨S¦³°²³]¥Ø«eªºÉ²®æ·|¦b¥¼¨Óºû«ù¤£ÅÜ¡C·íɲ®æ°ª±oÉݱ`®É¡A¥L­Ì¹w´Áɲ®æ·|¤U¶^¡F¦Ó·íɲ®æ§C±oÖÃÃЮɡA¥L­Ì¹w´Á¥¼¨Óɲ®æ·|¤W´­¡C¦b§Úªº³q«H°O¿ý¤¤Åã¥Ü¡A§Ú´¿·Q¹L¹B¥Î¦b³o¦¸¬ã¨s¤¤©Òµo®iªº§Þ¥©¡A¨Ó±´¨s¥Í²£ªÌ¬O¦p¦ó§Î¦¨¦b¨ä¥L¤è­±ªº¹w´Á¡X¡X¦Ó¦ò°Ç¤]¦³Ãþ¦üªº·Qªk¡C·í¦~§Ú²`·P¿³½ìªº¡A¬O­n¨ãÊ^¶q´ú¸gÀپǪ̳q±`¶È¥H²z½×©Êªº¤èªk¨Ó³B²zªº·§©À¡A³o¬O²`¨üªÛ¥[­ô¤j¾ÇµÎ¯÷©Ò¾É¥Xªº²Î­p»Ý¨Dªíªº¼vÅT¡C
¡@¡@°£¤F¦³Ãö¹w´Áªº¬ã¨s¤§¥~¡A§Ú¤]¶}©l®i¶}¹ï¸ê¥»¦¨¥»ªº½Õ¬d¬ã¨s¡A±´°Qµo¦æ³W¼Ò¤j¤p¥H¤ÎÉD°Óªº³W¼ÒÉO·~§O¹ï¦¨¥»°ª§Cªº¼vÅT¡C³o¨Ç¬ã¨s§¡¥¼§¹¦¨¡C¤£¹L¦ò°Ç­Ë¬O§¹¦¨¤F¤@¶µ¦³Ãö¿ûÅK¥Í²£ªº¬ã¨s¡A¥DÃD¬O¼oÅKÉO»ÑÅK¤§¶¡ªº´À¥N¼u©Ê¡Aµoªí¤_1937¦~¥Xª©ªº¡m¸gÀپǩu¥Z¡n¡]Quarterly Journal of Economics¡^¡C
¡@¡@§Ú¤]´Á±æ¦Û¤v¥¼¨Ó¯à§ë¤J¨ìÃþ¦üªº¼Æ¶q½Õ¬d¬ã¨s¡C¦ý³o¥÷´Á±æ¦}¥¼¹ê²{¡A­ì¦]¦}¤£Ãø²z¸Ñ¡C1934¦~¡A§Ú¨ü¸u¬°§Qª«®ú¤j¾Ç¡]University of Liverpool¡^ªº§U²zÁ¿®v¡A±Ð±Â»È¦æ¾Ç¤Î°]°È¾Ç¡A¨âªù§Ú¤L¥G¤£´¿±µàD¹Lªº¾Ç¬ì¡C§ó­«­nªº¬O¡A¨ì¤F1935¦~®É¡A­Û´°¸gÀپǰ|¸u§Ú¬°¸gÀپǪº§U²zÁ¿®v¡A§Úªº¥D­n¤u§@¦³¤T¡A¤@¬O±Ð±Â¿W¥e²z½×¡]±µ´ÀÂà¨ì¼C¾ô¤j¾Çªº§Æ§J´µ¡^¡A¤G¬O¨ó§U¥øºÞ¨tªº´¶Äõ¯S±Ð±Â¡A¤T«h¬O¾á¥ô¤½¥Î¨Æ·~¸gÀپǪº½Òµ{¡e±µ´À¤w«e©¹«n«Dªº¤Ú¯S´Ë¡]Batson¡^¡f¡C¦³Ãö¿W¥e²z½×ªº½Òµ{¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¦}¨S¦³¯S§Oªº§xÃø¡C§Ú­Ì¦³Ã¹ÀØ»¹¤Ò¤Hªº®Ñ¡A¦P®É§Ú¤]¼g¤F¦³ÃöÂùÀYÃbÂ_¡]duopoly¡^²z½×ªº¤å³¹¡C1937¦~¡A§Úµoªí¤F¤@½g¦W¬°¡m¦³Ãö¿W¥e²z½×ªº¤LÂIª`¸Ñ¡n¡]Notes on the TheoryofMonopoly¡^ªº¤å³¹¡A¨ä¤¤¦³¨ÇÆ[©À´N¬O¨Ó¦Û³oªù½Òµ{¡C¦Ü¤_§Ú¦b¥øºÞ¨tªº¤u§@«h¤ñ¸û¥Fµ½¥i³¯¡C§Ú¥u­ã³Æ¤F¤@¨ÇÃþ¦ü«¢¦ò°Ó¾Ç°|ªº­Ó®×¸ê®Æ¡A¦}¨ó§U±Ð¾Ç¡C
¡@¡@±M§ð·|­p¾Çªº·R¼wµØ¯÷¡]Ronald Edwards¡^¤]¥[¤J¥øºÞ¨tªº®v¸ê°}®e¡A¦ò°Ç©M§ÚÉO¥L¤@°_³B²z·|­p¬ã¨s¨ó·|¡]AccountingResearch Association¡^ªº·|°È¡C§Ú­Ì´¿²`¤J±´¨s¡A¤½¶}ªº·|­p³øªíªº¼Æ¾Ç¡A¥i¨Ñ¸gÀÙ¬ã¨s¤§¥Îªºµ{«×¦p¦ó¡C§Ú­Ìµo²{¡A¥u­n³o¨Ç¼Æ¦rªº­pºâ°ò¦¤w³Q¨Ï¥ÎªÌ¥R¤À¤F¸Ñ¡A«K¥i¥H§@¬°¸gÀÙ¬ã¨s¤§¥Î¡F§Ú­Ì¬°¦¹¥Xª©¤F¤@¥»¦³Ãö­^°ê¿ûÅK¤u·~ªº¬ã¨s³ø§i¡A¨Ï¥Îªº¸ê®Æ´N¬O¨Ó¦ÛÉD°Ó¤½¥¬ªº¸ê²£­t¶Åªí¡C§Ú¤]´¿¦b¡m·|­p®v¡n¡]The Accountant¡^´Á¥Z¤Wµoªí¤@¨t¦C¦³Ãö¦¨¥»·|­pªº¤å³¹¡A³o¨Ç¤å³¹´¿³Q¦h¦¸­«¦LÉO¤Þ¥Î¡F§Ú·Q¥D­n¬O¦]¬°¦b1930¦~¥N¡A³o¬O·í®É°ß¤@¦³¨t²Î¦a¤¶²ÐÉó·|¦¨¥»Æ[©Àªº¤å¦r¡A¦Ó³o¤]¬O§Ú¦b­Û´°¸gÀپǰ|±Â½Òªº¤º®e¡C

¡@¡@¤½¥Î¨Æ·~ªº»â°ì

¡@¡@§Ú­Ó¤H¥D­nªº¬ã¨s¡AÁÙ¬O©M§Ú©Ò±Ðªº¤½¥Î¨Æ·~½Òµ{¦³Ãö¡C§Ú«Ü§Ö´Nµo²{¡A·í®É­^°ê¹ï¤½¥Î¨Æ·~ªº¤F¸Ñ¤Lªñ¤_¹s¡A¦]¦¹§Ú¹ï¦Û¨Ó¤ô¡B¥Ë´µ¡B¹q¤Oµ¥²£·~¡A¤×¨ä¬O¶l¬FÉO¼s¼½¨Æ·~¶i¦æ¤F¤@¨t¦Cªº¾ú¥v¬ã¨s¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@½gµÛ§@­È±o¤@´£¡C1934¦~¡A·í§ÚÁÙ¦b¤¦­}®É¡A§Ú¼¶¼g¤F¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¤@¤åªº¯ó½Z¡A§â§Ú1932¦~ªºÁ¿½Ò¤º®e§@¦³¨t²Îªº³¯­z¡C§Ú¨ì­Û´°¸gÀپǰ|¦Z¡A§â³o½g¯ó½Z§@¤F¤@¨Ç­×§ï¡A§ë½Z¨ì¡m¸gÀپǴÁ¥Z¡n¡]Economica¡^¡A¦}¦b1937¦~¥Zµn¥X¨Ó¡C·í®É³o½g¤å³¹¦}¨S¦³¤Þ°_ª`·N¡C§ÚÁÙ°O±o¡A´Á¥Z¥Xª©ªº¨º¤@¤Ñ¡A¦b¤ÈÀ\ªº¸ô¤W¡A¦³¨â¦ì°Ó¾Ç¬ì¨tªº±Ð±Â¦V§Ú®¥³ß¡A¦ý¦Z¨Ó«o¨S¦³¦A´£°_³o½g¤å³¹¡C¨t¥D¥ôù»«´µ¤]±q¨Ó³£¨S´£¨ì¡CÅãµM¡A³o½g¤å³¹¦}¤£¬O¥ß¨èÀò±o¦¨¥\¡C
¡@¡@1939¦~9¤ë¡A­^°ê¥¿¦¡«Å¾Ô¡C¥ý«e§Ú½Í¨ìªº¤u§@¤Î¬ã¨s¡A³£¬OÄݤ_1932¦~¨ì1939¦~ªº¾Ô«e¶¥¬q¡C1940¦~¡A§Ú³Q¥ô©R¬°ªL·~©e­û·|¡]Forestry Commission¡X¡X­t³d·í®É­^°êªº¤ì§÷¥Í²£¨Æ©y¡^²Î­p³B³Bªø¡F1941¦~¡A¦AÂ੹ÁõÄݾԮɤº»Õ¿ì¤½«Ç¡]Officesofthe War Cabinet¡^ªº¤¤¥¡²Î­p¿ì¤½«Ç¡]Central Statistical Office¡^¡A­t³d­x»Ýª«¸êªº²Î­p¤u§@¡X¡X¥]¬Aºj¤ä¡B©Z§J¤Î¼uÃĵ¥¶µ¥Ø¡Cª½¨ì1946¦~®É¡A§Ú¤~¦^¨ì­Û´°¸gÀپǰ|¡C³o¤»¦~ªº¤½Â¾¥Í²P¡A¹ï­Ó¤H¦¨¬°¸gÀپǪ̪ººt¤Æ¹Lµ{¦}¨S¦³¥ô¦ó§@¥Î¡A¦³ªº®£©È¥u¬O§ó°í©w§Ú¹ï¸gÀپǪº°¾¦n§a¡I
¡@¡@·í§Ú¦^¨ì¸gÀپǰ|®É¡A§Ú­t³dªº¬ì¥ØÅܦ¨¸gÀپǭì²z¡A³o¬O¹ï¥D¬y¸gÀپǻ¡§@¶Ç²Î©Êªº¸Ñ»¡¡C1946¦~¡A§Úµoªí¤F¡m¬Û¤¬ÃöÁp¦¨¥»ÉO»Ý¨D¤U¿W¥eÉD°Ó¤§­qɲ¡n¡]MonopolyPricing withInterelated Costs and Demands¡^¡A¥D­n¬O¥H§Ú¾Ô«eÁ¿±Â¿W¥e½Òµ{ªº¸ê®Æ¬°¯À§÷¡C¦P¦~§ÚÁÙµoªí¤F¡mÃä»Ú¦¨¥»¤§½×ª§¡n¡]TheMarginal Cost Controversy¡^¡A³o½g¤å³¹¥i¥HÅã¥Ü¥X§Ú¹ï¸gÀÙ¬Fµ¦ªº¬ã¨s¤èªk©M·í¥N¤j¦h¼Æ¸gÀپǪ̤£¦P¤§³B¡C

¡@¡@¹ïÃä»Ú¦¨¥»©wɲªº§å§P

¡@¡@¦b¤j¾Ô§Y±N²×µ²¤§»Ú¡A¾Ô®É¤º»Õ¿ì¤½«Ç¸gÀÙ²Õªº¸gÀپǪ̶}©l¦Ò¼{­^°ê¦b¾Ô¦Z¥i¯à·|­±Á{ªº°ÝÃD¡C·í®É¦b¸gÀÙ²Õ¥ô¾ªº¦Ì¼w¡]James Meade¡^¤Î¦òµÜ©ú¡]John Fleming¡^¡A¦X¼g¤F¤@½g¦³Ãö°êÀç¥ø·~©wɲ¬Fµ¦ªº½×¤å¡A´£­ÒÃä»Ú¦¨¥»­qɲªºÆ[©À¡C³Í®¦´µ·í®É¾á¥ô°]¬F³¡ªºÅU°Ý¡A¬Ý¨ì³o½g¤å³¹¤§¦Z¡A¤jªíÃÙ½à¡A¦}Âà¸ü¤_¥Ñ¥L½s¿èªº¡m¸gÀÙ´Á¥Z¡n¤W¡C§Ú©M¸gÀÙ²Õªº¦P¨Æ«Âº¸»¹¡]Tom Wilson¡^«o¤£ÃÙ¦P¸Ó¤åªº½×ÂI¡C§Ú´¿¦b¡m¸gÀÙ´Á¥Z¡nµoªí¤F¤@½gµû½×ªºµu¤å¡A¦Ó¦b¾Ô¦Z¤S¼g¤F¡mÃä»Ú¦¨¥»¤§½×ª§¡n¡]TheMarginal costControversy¡^¤@¤å¡C¨ä¹ê¡A¦b¦Ì¼wÉO¦òµÜ©úªº¤å³¹¤§«e¡A§Ú¤w¸g¹ïÃÙ¦PÃä»Ú¦¨¥»©wɲªº½×ÂI¦³©Ò»{ÃÑ¡C°Ç¯Ç´N´¿¦b­Û´°¸gÀپǰ|Ìå¤O¹ª§jÃä»Ú¦¨¥»©wɲªºÆ[©À¡A¤]§@¤F²`¤Jªº¸Ñ»¡¡C­Ó¤H§Y¬O³z¹L¹ï°Ç¯ÇÆ[ÂIªº«ä¦Ò¡A¦Ó§Î¦¨¤F¹ïÃä»Ú¦¨¥»ªº¤£¦P¬Ýªk¡C
¡@¡@§Ú¤@³e¥D±i¡A¦pªG§âÃä»Ú¦¨¥»©wɲªk·í§@¤@¯ë©Êªº¬Fµ¦¡A±N·|¾É­P®ö¶OµL«×¡A¦P®É¤]·|±a¨Ó©Ò±o­«¤À°tªº®ÄªG¡A¥t¥~¤]¥i¯à³y¦¨¯²µ|®ÄªG¡A¦b¨ä¥L¦a¤è»¤µo­ì¥ý¤£¦s¦bªºÉ²®æÉOÃä»Ú¦¨¥»¶¡ªº®t¶Z¡C«Âº¸»¹«ü¥X¡A³o¼Ëªº¬Fµ¦±N·|¾É­P°êÀç¥ø·~¨ú¥N¥Á¶¡·~ªÌ¡A¥H¤Î¥H¶°¤¤Àç¹B¨ú¥N¤À´²Àç¹B¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ¤_¸gÀپǪ̥u­P¤O¤_¥¿Ú̪ºÃä»Ú½Õ±±¡A§¹¥þ©¿²¤¤F¥L­Ìªº¬Fµ¦¥i¯à²£¥Íªº°Æ§@¥Î¡]·í®ÉÃä»Ú¦¨¥»©wɲªk¬O¾Ç°|¬£¸gÀپǪ̪º¥D¬y¬Ýªk¡^¡C§Ú»{¬°³o¨Ç¤H®Ú¥»´N¬O¨¥¤£¤Î¸q¡A§Ú´¿§â¥L­Ì³B²z°ÝÃDªº¤è¦¡ºÙ¬°¡§¶ÂªO¸gÀپǡ¨¡A¦]¬°¥L­Ì½Í½×ªºª¬ªp¥u·|µo¥Í¦b±Ð«Çªº¶ÂªO¤W¡C³o®É¡A§Ú¦b­Û´°¸gÀپǰ|¤w¸g®Ê¤É¬°¸gÀپǰª¯ÅÁ¿®v¡A¥D±Â¤½¥Î¨Æ·~¡A¦]¦¹§Ú¥D­nªº¬ã¨s¬¡°Ê¡A¤´¬OÄ~Äò¹ï­^°ê¤½¥Î¨Æ·~¶i¦æ¾ú¥vªº¬ã¨s¡C1950¦~¡A§Ú¥Xª©¤F¡m­^°êªº¼s¼½¡GÃbÂ_¨Æ·~ªº¬ã¨s¡n¡]BritishBroadcasting¡GA Study in Monopoly¡^³o¥»µÛ§@¡C
¡@¡@1951¦~¡A§Ú²¾¥Á¨ì¬ü°ê¡C«P¦¨§Ú§@¦¨³o¶µ¨M©wªº­ì¦]¡A¤@¤è­±¬O¹ïªÀ·|¥D¸q¤Æªº­^°êªº¥¼¨Ó¯Ê¥F«H¤ß¡F¥t¤@¤è­±¬O§Ú³ßÅw¬ü°êªº¥Í¬¡¡]§Ú´¿¦b1948¦~¦b¬ü°ê«Ý¤F¤@¬q®É¶¡¡A¬ã¨s°Ó·~¼s¼½¨t²Îªº¹B§@¡^¡A¦A¥[¤W­Ó¤H¹ï¬ü°ê¸gÀپǪ̤Q¤À¥õ¼}¡C¦b¦Ñ¤@½úªº¸gÀپǪ̤¤¡A§Ú³Ì´L·q©`¯S¡A¦Ó©M§Ú¦P½úªº¾ÇªÌ¤¤¡A«hÄÝ¥v¸¦®æ°Ç¡A­è¤~§Ú¤]´¿´£¨ìµÎ¯÷¹ï§Úªº¼vÅT¡C¨ì¤F¬ü°ê¤§¦Z¡A§Ú²Ä¤@©Ò°õ±Ðªº¾Ç®Õ¬O¥¬ªkù¤j¾Ç¡]University ofBuffalo¡^¡A¸Ó®Õ¤½¥Î¨Æ·~ªº±M®a®á¯Ç¡]John Sumner¡^´¿¦b¾Ô«e³y³X­Û´°¸gÀپǰ|¡A¦]¦¹¬O¥Ñ¥L±À¯ò§Ú¨Ó¦¹¥ô±Ð¡C1958¦~¡A§ÚÂ੹¥±¦N¥§¨È¤j¾Ç°õ±Ð¡F¨ì1964¦~¡A§Ú¤S¨ü¸u¬°ªÛ¥[­ô¤j¾Ç±Ð±Â¡C
¡@¡@­è¨ì¬ü°êªº®É­Ô¡A°ò¤_¦Û¤v´¿±µàD¹L­^°ê¡B¥[®³¤j¥H¤Î¬ü°êªº¼s¼½¨Æ·~¡A¤_¬O¨M©w¹ï¼s¼½¸gÀپǧ@²`¤Jªº¬ã¨s¡A°ò¥»¤W¡A³o¤]¬O«ùÄò§Ú¦b­Û´°¸gÀپǰ|ªº¬ã¨s¡A§Ú¤]·j¶°¤F¬Û·í¦hªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¥Ñ1958¦~¨ì1959¦~ªº¤@¾ã¦~¡A§Ú³£¦b´µ©ZºÖ¤j¾Çªº¦æ¬°¬ì¾Ç°ª¯Å¬ã¨s¤¤¤ß¡]Center for Advanced Study In the Behavioral Sciences at Standford¡^«×¹L¡A¦b¨º¬q´Á¶¡¡A§Ú¼g¤F¤@½g¦W¬°¡mÁp¨¹³q°T©e­û·|¡n¡]The FederalCommunications Commission¡^ªº¤å³¹¡A¥Z¸ü¤_¡mªk«ßÉO¸gÀپǴÁ¥Z¡n¡]Journal ofLaw andEconomics¡^¡C³o½g¤å³¹ªºµoªí¡A²£¥Í¤F¬Û·í²`»·ªº¼vÅT¡C

¡@¡@°]²£Åv¨î«×

¡@¡@¦b¨º½g¤å³¹¤¤¡A§Ú±´°Q¤FÁp¨¹³q°T©e­û·|¹ï¤_¤À°tµL½u¹qÀW²vªi¬qªº§@·~¡C§Ú«ØijÀ³¸Ó¾P°âÀW²vªº¨Ï¥ÎÅv¡C³oÏú³z¹Lɲ®æ¤èªk¨Ó°t¸m¸ê·½ªº¤è¦¡¡A´N¸gÀپǪ̨ӻ¡¡Aµ´¤£¬O¤°¤\·sÂAªº½ÒÃD¡e¨Æ¹ê¤W³oÏú§@ªk¡A¤w¸g¥Ñ¶T¶ëº¸¡]Leo Herzel¡^«Øij¥Î¦bµL½u¹qÀW²vªi¬qªº°t¸m¤W¡f¡C¦ý¦b§Úªº¤å³¹¤ñ¸û¯S§Oªº¬O¡AÁÙÃB¥~±´°Q¤F³o¶µÅv§Qªº©Ê½è¡CµL½u¹qÀW²vªi¬q¨Ï¥Î¤Wªº¥D­n°ÝÃD¡A¬O¬Û¦P©Î¾FªñÀW²v©Ò¶Ç°e«H¸¹¤§¶¡ªº¤zÊð¡C§Ú¥D±i¡A°²¦p½á¤©¨Ï¥ÎÅv²M·¡ªº©w¸q¡A¦P®É¤]¥i¥H²¾Âà¡A¨º¤\­ì©lªºÅv§Q¬°¦ó´NµLÃöºò­n¤F¡X¡X¦]¬°³z¹L²¾Âà¤Îµ²¦X±N¥i¥H¹F¨ì³Ì¨Îªºµ²ªG¡C¦]¦¹¡A§Ú¼g¤U¡G¡§¡]¨Ï²£­È³Ì¤j¤Æªº¡^³Ì²×µ²ªG¡AÉOªk«ß¡]¦a¦ì¡^µLÃö¡C¡¨³o­Ó§Ú¬Ý¨Ó«D±`²³æ¦Ó²LÅ㪺¥D±i¡A«o¨ü¨ì·í®ÉÉO§Ú±µàDªºªÛ¥[­ô¤j¾Ç¸gÀپǪ̽èºÃ¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü»{¬°§ÚÀ³¸Ó§R°£¤W­±ªº¨º¬q¤å¦r¡CµM¦Ó¡A§ÚÁÙ¬O°í«ù¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¦Z¨Ó¦b¤å³¹µoªí¤§¦Z¡A¦³¤@¦¸¦bÀ¹·ç§J¯S®a¤¤Á|¦æªº»E·|¤¤¡A§Ú»¡ªA¤FªÛ¥[­ô¤j¾Çªº¸gÀپǪ̡AÅý¥L­Ì±µ¨ü§Úªº¥¿ÚÌÆ[ÂI¡C¥L­Ì¤]ÁܽЧڦA§â³o¨Ç·Qªk¼g¥X¨Ó¡Aµoªí¦b¡mªk«ßÉO¸gÀپǴÁ¥Z¡n¤W¡C
¡@¡@§Ú¥Hº¡µÄªº¼ö±¡¨Ó¶i¦æ³o¶µ¤u§@¡C·í®É¡mªk«ßÉO¸gÀپǴÁ¥Z¡n¦bÀ¹·ç§J¯S¥D½s¤U©ÒÀò±oªº¦¨´N¡A¤@ª½¥O§Ú·q¨Ø¦³¥[¡C¸Ó¥Z©Òµn¸üªº½×¤å±´°Q¤F¥ø·~ªº¹ê»Ú¹B§@¡B¤£¦P°]²£Åv¨î«×ªº®ÄªG¥H¤ÎºÞ¨î¨t²Îªº¹B§@¡C§Ú´¿·Q¹L¡A°²¦p¸gÀپǡ]¯S§O¬O²£·~²Õ´³o³¡¤À¡^­n¶i¤@¨B¦aµo®i¡AÀ³¸Ó¥[±j¥Zµn³o¤è­±ªº½×¤å¡A¥u¬O·í®É³o¨Ç½×¤å«ÜÃø¬°¥¿²Îªº¸gÀپǴÁ¥Z©Ò±µ¨ü¡C§Ú³o½g¦³ÃöÁp¨¹³q°T©e­û·|ªº¤å³¹´N¬O¤@¨Ò¡C
¡@¡@¤£¹L¡A§ÚÁÙ·Q¶W¶V¸Ó¤åªº¤º®e¡A¥Î§ó¤@¯ë¤Æªº¤èªk¨Ó³B²z°]²£Åv¨î«×¡]Propertyrights systems¡^ªº­ì²z¡C¦b¡mÁp¨¹³q°T©e­û·|¡nªº¤å³¹¤¤¡A§Ú´¿½×¤Î¥v¯S°ò´µÉO¥¬¥ß°ò°Ò¡]Sturgesv¡DBridgman¡^ªº®×¨Ò¡A¦ý§ÚÁ٧Ʊæ¯à²`¤JÀË°Q¨ä¥L¤ñ¸û³Â·Ðªº­Ó®×¡]¥Ñ¤_§Ú¦b­Û´°¸gÀپǰ|¨D¾Ç®Éªº¸gÅç¡A§Ú¹ïªk«ß­Ó®×¦}¤£­¯¥Í¡^¡C¦P®É¡Aªø´Á¥H¨Ó¡]¤]¬O¦Û¾Ç¥Í®É¥N¥H¨Ó¡^§Ú¤@ª½¦³¤@Ïú·Qªk¡AÁöµM§È¥jªº¡mºÖ§Q¸gÀپǡn¡]Economics ofWelfare¡^¤@®Ñ´N¨ä©Ò±´°Qªº°ÝÃD¬O°¶¤jµÛ§@¡A¦ý¥Lªº¸gÀÙ¤ÀªR¦}¤£¬O¬Û·í¤ã¹ê¡C§Ú¦b¡mÁp¨¹³q°T©e­û·|¡n¤¤¡A´¿¨â«×´£¤Î§È¥jªºµÛ§@¡A¦ý¦}¨S¦³²`¤J°Q½×¥LªºÆ[ÂI¡A¦]¬°¨º½g½×¤å¬O±Mª`¦bµL½u¹qªi¬qÀW²v¨Ï¥Îªº°t¸m°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A³z¹L©MªÛ¥[­ô¤j¾Ç¸gÀپǪ̪º°Q½×¡A§Ú»{²M¤F§È¥jªº¤ÀªR¤èªk¦b¸gÀپǻâ°ìªº±j¶Õ¼vÅT¡A¤_¬O§Ú´NµÛ¤âª½±µ±´°Q§È¥jªº¤ÀªR¤èªk¡C¦P®É¡A§Ú¤]§Æ±æ°Q½×¤j¤_¹sªº¥æ©ö¦¨¥»¹ï¤ÀªRªº¼vÅT¡A³o­Ó°ÝÃD¦b¡mÁp¨¹³q°T©e­û·|¡n¤@¤å¤¤¡A¥u¤_ªþª`ªº³¡¤À´£¤Î¡C§Ú§â¥H¤W³o¨Ç¥Ø¼Ð©Î¥DÃDµ²¦X°_¨Ó¡A¼g¦¨¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n¡]The Problem of Social Cost¡^³o½g½×¤å¡C
¡@¡@³o½g¤å³¹¤@¸gµoªí¡A°¨¤W´N²`¨ü¦U¬Éª`·N¡C¦UÏúÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ïªº¤å³¹¯É¯É¥XÅ¢¡A¨Ï¸Ó¤å³ôºÙ¸gÀپǤåÄm¤¤³Ì¼s¨ü°Q½×ªº¤å³¹¤§¤@¡C³o½g¤å³¹²[»\§Ú´¿ªø´Á«ä¯Á¡A¦ý¤@ª½¥¼°õµ§¼g¥XªºÆ[ÂI¡C»¡¤]´ê¥©¡A­n¤£¬O¨º¨ÇªÛ¥[­ôªº¸gÀپǪ̹ï¡mÁp¨¹³q°T©e­û·|¡nªº³¹¸`´£¥X¤Ï¹ï·N¨£¡A®£©È§Ú¤]¤£·|¼¶¼g¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n¡A¦Ó¨ä¤¤ªºÆ[ÂI¤]±NÄ~Äò¼çÂæb§Úªº¸£®ü²`³B¡C

¡@¡@¥æ©ö¦¨¥»¤j¤_¹s

¡@¡@³o½g¤å³¹¬O1960¦~®L¤Ñ°õµ§¼¶¼g¡A¦aÂI¬O§Ú·í¦~±µàDªk«ß³ø§iªº­Û´°¸gÀپǰ|¡C§ä¦b¤å³¹¤¤¥D±i¡A§È¥j¦b¬Ý«Ý©Ò¿×ªº¡§¥~³¡©Ê¡¨¡]externality¡^°ÝÃD®É¥Ç¤F¿ù»~¡C°ò¥»¤W¡A³o¬O¤@­Ó¬Û¤¬ªº°ÝÃD¡A¦ý§È¥j¨S¦³¬Ý¥X³o¤@ÂI¡]©Î¬O¯Ç¤J¤ÀªR¤¤¡^¡A¨Ï±o¥L¡]¥H¤Î°lÀH¥Lªº¸gÀÙ±M®a¡^µLªkµo®i¥X¤@®MÓì·íªº¤ÀªR¤èªk¡C¦b¥æ©ö¦¨¥»¬°¹s¡]³o¬O¥Lªº¤ÀªR¤¤Áô§tªº°²³]¡^ªº±¡ªp¤U¡A§È¥jªº¬Fµ¦«Øij®Ú¥»¨S¦³¥²­n¡A¦]¬°¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A³z¹LÂù¤èªº¨ó°Ó§Y¥i²£¥Í³Ì¨Î¤Æªºµ²ªG¡CµM¦Ó¡A¹ê»Úªº¥æ©ö¦¨¥»¤£¥i¯à¬°¹s¡A¦pªG­n±´°Q¯u¹ê¥@¬Éªºª¬ªp¡A´N¥²¶·°²³]¥æ©ö¦¨¥»¤j¤_¹s¡C°²¦p³o¼Ë§@ªº¸Ü¡A°£«D§Ú­Ì²M·¡¤F¸Ñ¥æ©ö¦¨¥»¥H¤Î­Ó®×ªº¹ê»Úª¬ªp¡A§_«h´NµL±q¥D±i¤°¤\¬Fµ¦«Øij¤~³Ì¬°«ê·í¡C³o¨Ç¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¥u¦³³z¹L¹êÃÒ¬ã¨s¤~¯à¨ú±o¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú¦b¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n¤@¤å¤¤¡A¥u¬O´£¥X¤@Ïú¬ã¨s¤èªk¡A¦Ó¤£¬O´£¨Ñµª®×¡C´N¦p§Ú¦b¸Ó¤å¤¤©Ò»¡¡G¡§°ß¦³±q¹ê°È­±¨Ó¥J²Ó¬ã¨s¥«³õ¡BÉD°Ó¤Î¬F©²¦p¦ó¨Ó³B²z¤£§Q®ÄªGªº°ÝÃD¡A¤~¯à¹ï¬Fµ¦¦³¸û¥O¤Hº¡·Nªº¬Ýªk¡K¡K§Ú²`«H¸gÀپǪ̥H¤Î¬Fµ¦¨î©wªÌ³q±`³£·|°ª¦ô¬F©²ºÞ¨î©Ò¥i¯à±a¨Óªº§Q¯q¡CÁaµM§Ú³o¶µ¬ÝªkÀò±oÃÒ¹ê¡A¤]¥u¤£¹L¬OÅã¥ÜÀ³¸Ó¶i¤@¨B¸`¨î¬F©²ªººÞ¨î¡AÁÙ¬OµLªk«ü¥X¬É­­À³¸Óµe¦b¦ó³B¡C§ÚÁ`»{¬°¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¹ï¥H¤£¦P¤èªk¨Ó³B²z°ÝÃD©Ò²£¥Íªº¹ê»Úµ²ªG¡A§@¥J²Óªº±´¯Á¡A¤~¯àª¾¹D¬É­­©Ò¦b¡C¡¨
¡@¡@¦b¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡nµoªí¤@¡B¨â¦~¦Z¡A§Ú±µ¨ìªÛ¥[­ô¤j¾Çªº¸u®Ñ¡C§l¤Þ§Ú«e©¹¸Ó®Õªº­ì¦]¡A¦³³¡¤À¬O§Ú­n­t³d¡mªk«ßÉO¸gÀپǴÁ¥Z¡nªº½s¿è¤u§@¡C§Ú¥ý«e¤w¸g´£¨ì¡A­Ó¤H¹ï¸Ó¥Z¥H¤Î¨ä©Ò¥Z¸ü½×¤åªº·q·N¡C§Ú§Æ±æ¯à°÷±µÄò³o¶µ¤u§@¡A©Ò¥H´NªYµM¨Ó¨ìªÛ¥[­ô¥ô¾¡C§Ú«D±`³ßÅw³o¶µ½s¿è¤u§@¡A¾ÌÂǵ۪ۥ[­ô¤j¾Çªk¾Ç°|¦bªk«ßÉO¸gÀپǬã¨s­p¦E¤è­±ªº¸ê·½¡A¦A¥[¤W´£¨Ñ¦b´Á¥Z¤W¥Zµn½Z¥óªºÉó·|¡A§Ú±o¥H¹ªÀy¸gÀپǪ̥H¤Îªk«ß¾ÇªÌ¶i¦æ¡mªÀ·|¦¨¥»ªº°ÝÃD¡n¤¤©Ò­Ò¾Éªº¹êÃÒ¬ã¨s¡C¦b§Úªº§V¤O¤U¡A³\¦hªN¥Xªº½×¤å¬ÛÄ~¥Z¥X¡AÅý§Ú«×¹L¤@¬q«D±`§Ö¼Öªº®É¥ú¡C¨C½g¤å³¹³£­È±o­«µø¡C¦b¤C¤K¤Q¦~¥N¡AÃþ¦ü©Ê½èªº½×¤å¤]¶}©l¥X²{¦b¨ä¥Lªº¾Ç³N´Á¥Z¤W¡A¨ä¤¤³\¦h³£¤Þ¥Î¤F¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¥H¤Î¡mªÀ·|¦¨¥»ªº°ÝÃD¡n³o¨â½gµÛ§@¡C§Úı±o¦¹¨è¥¿¬O§â­Ó¤H¦³Ãö¥Í²£ªº¨î«×©Êµ²ÌÛªº½×µÛµ²¶°¥Xª©ªº®ÉÉó¡A¦]¦¹¡A§Ú¦b1988¦~¥Xª©¤F¡mÉD°Ó¡B¥«³õÉOªk«ß¡n¡]The Firm¡Athe Market andtheLaw¡^¤@®Ñ¡A±N§Ú¦b³o¤è­±ªº¥D­n½×¤å­«·s¥I¦L¡A¤]¥]¬A¤@½g¤¶²Ð­Ó¤H¤¤¤ß«ä·Qªº±M¤å¡C
¡@¡@¥t¤@¥ó¼vÅT­Ó¤H«ä·Qºt¤Æªº¨Æ¥óµo¥Í¦b1987¦~¡A·í®É«Â·G¥Í¡]Oliver Williamson¡^¥H¤Î·Å¯S´µ¡]Sidney Winters¡^¦b­C¾|Á|¿ì¤F¤@³õ¬ã°Q·|¡A¼y¯¬¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¤@¤åµoªí50©P¦~¡C³o¦¸²±·|¡A®£©È¬O§Ú³o¤@¥Í°Ñ¥[¹Lªº¬ã°Q·|¤¤³Ì¦nªº¤@³õ¡C¤K¦ì«D±`ªN¥Xªº¸gÀپǪ̩ҵoªíªº½×¤å¡A¦}¤£¬O¹ï¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¤@¤åµ¹ÉO½Ç¶S¡A¦Ó¬O°w¹ï¸Ó¤å©Ò´£¥XªºÄ³ÃD§@²`¤JªºÀË°Q¡A¦}¹ï¤å³¹ªº¤º®e¥[¥H¤Þ¥ÓÉO§ó¥¿¡X¡X¦pªG¥L­Ìµo²{¨ä¤¤¦³»~®É¡C¦b³o¦¸·|ij¤¤¡A§Ú¤]µoªí¤F¤T¦¸ºtÁ¿¡A¤À§OÄÄ­z³o½g¤å³¹ªº°_·½¡B·N¸q¤Î¼vÅT¡C

¡@¡@·Å¬Gª¾·s

¡@¡@°Ñ¥[¬ã°Q·|¥H¤Î­ã³ÆºtÁ¿½Z¡A¹ï§Ú­Ó¤H«ä·Q²£¥Í¤F¬Û·í¤jªº¼vÅT¡C¼¶¼g¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n³o½g¤å³¹¡A¥H¤Î¦b60¦~¥N©M±i¤­±`¡]Stven Cheung¡^©Ò§@ªº¦ZÄò°Q½×¡AÅý§Ú¤F¸Ñ¨ì¥æ©ö¦Ü¸gÀÙ¹B§@ªº¼sªx¼vÅT¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¥¼´¿¦³¨t²Î¦aµû¦ô³o­Ó°ÝÃD¡C«Â·G¥Í¦b¦aªº½×¤å¤¤¡A´£¨ì¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¤@¤å¤¤ªº²z½×¬Æ¤Ö¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¥D­n¥iÂk¦]¤_¸Ó¤å¦}«D¡§¾Þ§@©Ê¡¨¡]operational¡^¡A¥Lªº§åµû§Ú»{¬°¤j­PµL»~¡C§Ú·Q¥Lªº¬Ýªk¬O¡A¥æ©ö¦¨¥»ªº·§©À¦}¨S¦³¯Ç¤J¤@®M¤@¯ë©Ê²z½×¤§¤¤¡A¥H¨Ñ§Ú³z¹L¹êÃÒ¬ã¨s¨ÓÅçÃҩεo®i¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¦}¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C
¡@¡@¤@¯ëªº¸gÀÙ²z½×³£°²³]¥æ©ö¦¨¥»¬°¹s¡A¦pªG¦b¨½ÀY¥[¤J¥æ©ö¦¨¥»ªº¦Ò¼{¡A±N·|³y¦¨µ²ÌÛ¥þ­±§ïÅÜ¡C§Y¨Ï±N­S³ò§½­­¦b¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¤¤ªº²z½×¡AÁÙ¬O·|µo²{¡A­n°µ¨ì¨ã¦³¾Þ§@©Ê¡A¤´¦³Ãø¥H§JªAªº»Ùê¡C¬°¤F¥Í²£¯S©wªº²£¥Xµ²ªG¡A¥²¶·¨ó½Õ¦U¶µ¥Í²£¦]¯À¡A¦Ó³o¶µ¨ó½Õ¤u§@¬O­n¥ÑÉD°Ó¤º³¡ªº¦æ¬Fµ{§Ç¨Ó§¹¦¨¡AÁÙ¬O­É§U¥«³õªºÉ²®æÉó¯à¡A¤D¬O¨ú¨M¤_¤£¦P¨ó½Õ¤èªkªº¬Û¹ï¦¨¥»¡A¦Ü¤_¦³µL§Q¼í¡A«h­n¬Ýµ´¹ï¼Æ¦r¦Ó©w¡C¦ý¬O¡A¨M©w³o¨Ç¬Û¹ïÉOµ´¹ï¦¨¥»ªº¦]¯À¬°¦ó¡H­n§ä¥X³o¨Ç¦]¯À¦}¤£Â²³æ¡A¦ý§ó§xÃøªº°ÝÃDÁÙ¦b¦ZÀY¡C§Ú­Ìªº¤ÀªR¤u§@¤£¯à¥u§½­­¤_³æ¤@ªºÉD°Ó¡C¤@­ÓÉD°Óªº¨ó½Õ¦¨¥»¥H¤Î©Ò­±¹ïªº¥æ©ö¦¨¥»¡A¨ü­­¤_¨äªöÁʧë¤J­n¯Àªº¯à¤O¡F¦Ó¨ÑÀ³³o¨Ç­n¯ÀªºÉD°Ó¡A¥L­Ìªº¨Ñµ¹¯à¤O¦³¬Û·í³¡¤À¬O¨ú¨M¤_¥»¨­ªº¨ó½Õ¦¨¥»¤Î©Ò­±¹ïªº¥æ©ö¦¨¥»ªº¤ô­ã¡F¦P¼Ëªº¡A¥L­Ìªº¨ÑÀ³ÉD°Ó¤S·|¨ü¨ìÃþ¦üªº¼vÅT¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì©Ò­n³B²zªº¬O¤@­Ó¬Û¤¬ÃöÁpªºÎ`Âøµ²ÌÛ¡C
¡@¡@­C¾|ªº¬ã°Q·|­«¿U°_§Ú¹ï¡mÉD°Óªº¥»½è¡n©Ò´£¥X¦U¶µÄ³ÃDªº¿³½ì¡A§Ú·í¤U¨M©w¡A¤@¥¹¤âÀY¤W¤w©Ó¿Õªº¨Æ¶µ§i¤@¬q¸¨¡A´N­n¥þ¤ß§ë¤J¡A´Á±æ¯à°w¹ï¼vÅT¥Í²£ªº¨î«×©Êµ²ÌÛªº¦]¯À¡A¨ó§U§ä¥X¤@®M¤ÀªRªº²z½×¡C¦¹®É¡A§Ú¦b¬ã¨sªº¸ô¤W¤w¤£¦A©t¿W¡C¥Ñ¬ã°Q·|¤Wµoªíªº½×¤å¥i¥HÅã¥Ü¡A³\¦h­«­nªº¬ã¨s¤u§@¤w¦b¶i¦æ¡A¥H¨D²z½×ªº²z²MÉO§ï¨}¡F¦P®É³\¦h°ª¤ô­ãªº¹êÃÒ¬ã¨s¤]¦b¶i¦æ¤§¤¤¡A±N¥i´£¨Ñ¼ÆÕu¸ê®Æ¡A¨Ñ¥¼¨Ó¶i¤@¨B¬ã¨s¤§»Ý¡C§Ú­Ì¤w¶}©lÃöª`»Ý­n¸ÑÄÀ»¡©úªº¨Æ¶µ¡AÁöµM­n¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A»Ý­n³\¦h¸gÀپǪ̦h¦~ªº§ë¤J¡A¦ý§Ú²`«H¡A§Ú­Ì¥²©w¯à¬°¥Í²£ªº¨î«×©Êµ²Ì۫إߧ¹¾ãªº²z½×¡CºÉºÞ¦b³o±ø¸ô¤W§ÚÅãµMµLªk¥þµ{°ÑÉO¡A¦ý§Ú¦b­C¾|¬ã°Q·|ªº®É­Ô¤w¤U©w¨M¤ß¡A±N§â¦Û¤v§E¥Í¤§¤O±q¨Æ³o¥ó¤u§@¡C
¡@¡@¨ì¤F1991¦~¡A§ÚÀò±o¤F¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¡CÅý§ÚÀò¼úªº¨â½g¤å³¹¡A¤À§O¬O¤­¤Q¦h¦~«eµoªíªº¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¥H¤Î¤T¤Q¦~«eµoªíªº¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n¡C²Ä¤@½g¦b·í¦~³Æ¨ü§N¸¨¡A¦Ó²Ä¤G½gªº­«­n©Ê«h¤Þµo¦U¤èªº½×ª§¡A¨âªÌ¥i¥H»¡³£¥¼´¿¥ß§YÀò±o¸gÀپǬɪºÃÙ¦P¡C¦pªG»¡³o¨â½g¤å³¹ªº­«­n©Ê¤w¸g¨ü¨ì¤@­PªºªÖ©w¡]§Ú¤£´±ÚÌ©w¬O§_¯uªº¦p¦¹¡^¡A¨ºÀ³¸Ó¤]¬O³Ìªñªº¨Æ¡C«ÂªL¦b´µ¼w­ôº¸¼¯ªº¹{¼ú¨å§´£¨ì¡A§Ú¡§¤j´T§ïµ½§Ú¹ï¸gÀÙÊ^¨t¹B§@¤è¦¡ªº»{ÃÑ¡¨¡A¤S¥[¤W¤@¥y¡A¡§ÁöµM§ä­Ìªá¤F¬Û·íªøªº®É¶¡¤~¤F¸Ñ³o¥ó¨Æ¡C¡¨

¡@¡@­ì³Ð©Êªº·½ÀY

¡@¡@§Æ±æ³o½gÁ¿µü¯à¯u¥¿¦^À³§B¯P¯S±Ð±Âªº­n¨D¡A¦³§U¤_¦U¦ì¤F¸Ñ¡§­ì³Ð©ÊªºÆ[©À¥ÑÁßÆC¨ì²×¤_¬°¦P¦æ©Ò±µ¨üªº¹Lµ{¡¨¡C¤£ª¾¹D§Úªº¬G¨Æ¹ï¦U¦ì¦³¤°¤\±Òµo©O¡H¤j®a±`»¡¡A­ì³Ð©ÊªºÆ[©À³q±`¨Ó¦Ûªì¤J¦æªº¦~»´¤H¡A³o§¹¥þ²Å¦X§Úªºª¬ªp¡C1932¦~¡A§Ú¬O¦b¤¦­}±M®Õªº¤@¦¸ºtÁ¿®É¡A±N¥æ©ö¦¨¥»ªºÆ[©À¾É¤J¸gÀÙ¤ÀªR¤§¤¤¡A·í®É§Ú¥u¦³21·³¡C¦pªG»¡¸gÀپǬO§Úªº»â°ì¡A¨º§Ú·í®É¤£¹L¬Oªì¤J¦æ¦Ó¤w¡CµM¦Ó¥E¬Ý¤§¤U¡A¹ê¦b«ÜÃø¤F¸Ñ¬°¦ó§â¥æ©ö¦¨¥»¯Ç¤J¸gÀÙ¤ÀªR¤§¤¤¡A·|ºâ¬O¡§­ì³Ð©Ê¡¨ªºÌÛ·Q¡C§Úªì¦¸¨Ó¬ü°ê®É©Ò±aµÛªººÃ´b¡A¨ä¹ê¥ô¦ó¤H³£¤£Ãøµo²{¡A¦Ó§Ú´£¥Xªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¤]¬Û·í²³æ©ú¤F¡C
¡@¡@¨ä¥Lªº¸gÀپǪ̤§©Ò¥H¥¼¯à±N¥æ©ö¦¨¥»¯Ç¤J¤ÀªR¡A¦}¤£¬O¥L­Ì¤£°÷Áo©ú¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¦b¬ã¨s¹Lµ{¤¤±q¥¼¦Ò¼{¸gÀÙªº¨î«×©Êµ²ÌÛªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¤]´N¤£·|¸IàD¨ì¥O§Ú·P¨ìºÃ´b¤§³B¡C¬°¤°¤\·|µo¥Í³o¼Ëªºª¬ªp¡H®M¥Î¤¦¶ë·O¡]Demsetz¡^ªº¸ÑÄÀ¡A¨t¦]¬°±q¨È·í¡P´µ±K´£¥X¸gÀÙÊ^¨t¥i³z¹Lɲ®æ¨t²Î¥[¥H¨ó½Õªº¬Ýªk¤§¦Z¡A¦Û¥L¥H¦Zªº¸gÀپǪ̡A³£¥H±N³o®M²z½×³W®æ¤Æ¬°¥D­n¥ô°È¡A¥Ñ¦¹¾É¥X¤F§â¸gÀÙÊ^¨tªº¹B§@µø¬°ÌåºÝ¤À´²ªº²z½×¡C³o¸ÛµM¬O¤HÃþ´¼Ãѵo®i¤Wªº±R°ª¦¨´N¡A¨ã¦³¨äùÚ¤[ªºÉ²­È¡A¥i±¤¥H¸gÀپǦӽסA¨äµø³¥«o¥¢¤§°¾»á¡A¥H­P©¿²¤¤F¸gÀÙÊ^¨t¨½ÀY¤@¨Ç«D±`­«­nªº©Ê½è¡C³o¨Ç­I´º»¡©ú¡A©Î³\¦h¤Ö¥i¥H¸ÑÄÀ¦ó¥H¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¦bµoªí¦Z¡A¦}¨S¤Þ°_¤°¤\ª`·N¡C
¡@¡@¦Ü¤_¬°¤°¤\¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n¯à¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¡A´N§l¤Þ¦U¤èªºª`·N¡H§Ú¦b«e­±¤w¸g¸Ô²Ó»¡©ú¼¶¼g³o½g¤å³¹ªº¯S®í­I´º¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A³o½g¤å³¹¤@µoªí¦Z¡A§Y¨è¨ü¨ìªÛ¥[­ô¤j¾Ç¤@¸s¦³¼vÅT¤Oªº¸gÀپǪ̥þ¤O¤ä«ù¡A¯S§O¬O¬I¸¦®æ°Ç¡C§Úªº½×ÂI¬O¡A¦b¥æ©ö¦¨¥»¬°¹sªºÀô¹Ò¤U¡A¸ê·½°t¸mÉO­t¶Åªºªk«ß¦a¦ìµLÃö¡C¬I¸¦®æ°Ç±N¤§©R¦W¬°¡§¬ì´µ©w«ß¡¨¡]Coase Theorem¡^¡C³o¼Ë§ó¥[²`¦U¤è¹ï³o½g¤å³¹ªºª`·N¡A³\¦h§ðÀ»¥H¤Î¨¾½Ã¬ì´µ©w«ßªº¤å³¹¯É¯É¥XÅ¢¡C
¡@¡@¬ì´µ©w«ß©Ò±´°Qªº¬O¹s¥æ©ö¦¨¥»¤Uªºª¬ªp¡A³o¤@ÂI¹ï¸Ó¤å¨ü¨ìÆf¥Ø¤]¦³©ÒÀ°§U¡A¦]¬°¤j³¡¤Àªº¸gÀپǪ̳£²ßºD¦b¥æ©ö¦¨¥»¬°¹sªº°²³]¤U±q¨Æ¤ÀªR¡AºÉºÞ³o¶µ°²³]¤j¬°­IÖïu¹ê¥@¬É¡C¤j®a¦ü¥G¥¼µo²{¡A¦¹¤@©w«ß¥i¥HÀ³¥Î¨ì¥æ©ö¦¨¥»¤j¤_¹sªº¯u¹ê¥@¬É¡A«e´£¬O¥æ©ö¦¨¥»¤£·|¦]­t¶Åªºªk«ß¦a¦ìÅܰʦӨü­«¤jªº¼vÅT¡A¦Ó³o¤@«e´£¤@¯ë³£¯à¦¨¥ß¡C»¡¤]©_©Ç¡A§Úªº°Q½×¤¤¥¼¯Ç¤J²Å¦X¯u¹ê¥@¬Éªº¤j¤_¹sªº¥æ©ö¦¨¥»¡A¦n¹³¨Ï¦U¬É¹ï¸Ó½g½×¤åªºª`·N¤£´î¤Ï¼W¡C¥t¤@­Ó¤Þ°_¼sªx°Q½×ªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°§Ú§å§P¤F§È¥jªº¤ÀªR¤èªk¡]·í®É¤j³¡¤À¸gÀپǪ̳£©^¬°¦c¯å¡^¡C¦]¦¹¡A¦³³\¦h¸gÀپǪ̬°¤å¬°§È¥jµªÅG¡]¨ä¹ê¤]¬O¦b¬°¦Û¤vµªÅG¡^¡C
¡@¡@¥t¥~¦³¤@ÂI©M«e­z¯Â¸gÀÙ¤ÀªR§ÞµLÃö¨tªº¬O¡A¸Ó¤å±´°Q°]²£Åv¨î«×­ì²z¥H¤Îªk«ß¹ï¸gÀÙÊ^¨t¹B§@ªº¼vÅT¡A¦]¦¹ÂX¤j¤Fªk«ßªº¸gÀÙ¤ÀªR³o­Ó»â°ì¡A¨Ï¨ä¤£¦A¥u§½­­¤_¤Ï¦«©Ô´µªº¬Fµ¦¡C¸Ó¤å¤]¤Þ°_¬ü°ê¦Uªk¾Ç°|ªºªk«ß¾ÇªÌÉO¸gÀپǪ̪º¿³½ì¡A¶i¦Ó¶Ê¥Í¤F¤j¶qªº¤åÄm³ø§i¡A¦}¾É­P¡§ªk«ßÉO¸gÀپǡ¨³oªù·s¿³¾Ç¬ìªº¿³°_¡C

¡@¡@¯u²zªø¦s

¡@¡@¦bÏúÏú¯S®í¦]¯Àªº¦]½t»Ú·|¤§¤U¡A¨Ï³o½g¤å³¹¯à¨³³t¦¨¥\¡C¤£¹L¦pªG¦]¦Ó»{©w¡A¤@½g¤å³¹ªº½×ÂI­n¬°¤H±µ¨ü¡A¥²¶·¾a¤@¸s½å¹F¤§¤hªº¤ä«ù¡A©Î¬O¯à¤Þµoª§½×µ¥µ¥¡A³o´N¬O»~¸Ñ¤F¡C¨ä¹ê¥H¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¬°¨Ò¡Aµoªí·í®É¦}¥¼¤Þ°_ª`·N¡A¦ý²{¦b«o¤w¹ï³\¦h¸gÀپǪ̪º«ä·Q²£¥Í¤F­«¤jªº¼vÅT¡C¦pªG¬O¦nÆ[©À¡A§Y¨Ï¤£¹³¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡n¨ã³Æ¤W­z¨º¨Ç¦]¯À¤§§U¡A¿ð¦­ÁÙ¬O·|¬°¤H©Ò±µ¨ü¡C®M¥y§Ú®v´¶Äõ¯S¤§®v§¢«n¡]Edwin Cannan¡^ªº¸Ü¡G¡§¿ù»~ªºÆ[©À¥u¯à©¯¦s¤@®É¡F°ß¦³¯u²z¤~¯àªø¦s¡Aűo³Ì²×ªºÐ`§Q¡C¡¨
¡@¡@¦b¡mÉD°Óªº¥»½è¡n¤Î¡mªÀ·|¦¨¥»°ÝÃD¡nªº¤ÀªR¼s¨ü»{¦P¦Z¡A¥¼¨Óªº¤u§@¬O¤°¤\©O¡H¿Õ¨©º¸¼ú©e­û·|´¿»¡¡A§Ú¤w¬°«Ø¥ß¨î«×©Êµ²ÌÛªº²z½×´£¨Ñ¤F¿j¶ô¡A¨º¤\²{¦b§Ú­Ì­n°µªº¬O¡A§ä¥X¨Ç¿j¶ôªº¬Û¤¬ÃöÁp¡A¥H«Ø¥ß°_³o¼Ëªº²z½×Ê^¨t¡C§Ú§Æ±æ¦Û¤v¯à¦b³o¤è­±ªº¤u§@°^Äm¤ß¤O¡AµM¦Ó®É¤£§Ú¤©¡A§Ú­Ó¤Hªº¥Í©R¤§¸ô¤wªñ§ÀÁn¡CºÉºÞ¦p¦¹¡AÁÙ¦³¨ä¥Lɬ¨qªº¸gÀپǪ̷|Ä~Äò¬ã¨s¤u§@¡A¤@­Ó§¹¾ãªº²z½×½ü¹øÀ³¸Ó·|¦b¤£¤[¤§¦Z¶}©l¯B²{¡C¬Û«H¥¼¨Ó³o¨Ç¾ÇªÌ¤§¤¤¡A¤]¤@©w·|¦³¤H¨üÁܨӦ¨¬°³o¤@¨t¦CÁ¿®yªººtÁ¿ªÌ¡A¦V¦U¦ì³ø§i¥L­Ìªººt¤Æ¾úµ{¡C
¡@¡@------------------
¡@¡@¯À¤ß¾Ç­b ¦¬¶°¾ã²z
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý