¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
4¡D¦}«D¤Ñ¤è©]ÃÓ


¡@¡@³o®y«°¥«§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¡A¦]¬°§Ú¥­¥Í¤£´¿¨ì³o¼Ëªº®ü¬v¤¤¯è¦æ¹L¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡X¡X¡m¤@¤d¹s¤@©]¡n

¡@¡@«ç¤\¤]·Q¤£¨ì¯u¦³¤£³\©ç·Óªº«°¥«¡C·í¤@¦ì´¿±`¾n¤Ú®æ¹Fªº°OªÌµ¹§ÚÁ¿¨ì¬Y¦ìÄá¼v°OªÌªº¶Ç¯uÉó³Q¦©¦bÂĹF©i°ê»ÚÉó³õ¡B¥L¥»¤H¦bµóÀY©ç·Ó³Q¨S¦¬¬ÛÉ󪺬G¨Æ®É¡A§Ú´¿±N¨äÂkµ²¬°¡§¤Ñ¤è©]ÃÓ¡¨¡C¥|¦~¨Ó¡A§Ú®{¨B¨«¹Lªø«°¡A¦b¯³Ìd§ì¹Lºµ¿ß¡C¤W¥@¬É«Î¯á±´¹LÀI¡A¬x¤ô¡B¤j¤õ¡BÄ̶áB¦a¾_¡K¡K³sÅF°Ê¤@®É³Qĵ¤èÄY±Kĵ§Ùªº¡§ªø«°±¡¦º¡¨¡B¡§³Q§T¥Á¯èªð¦^¥_¨Ê¡¨µ¥¿W®a·s»D³£§Ë¹Lªº¤H¡A·|¦³¤°¤\¡§¤£¥i¯à¡¨¡H¥iÉO¤Ú®æ¹F³q¤F¤@¦¸ªø³~¦Z¡A§Ú¹y®É¶Ì¤F¥b¤Ñ¡C¤Ú®æ¹F¤ÀªÀªº§õ¤j°¶»¡¡G¡§§A¦b¥_¨Ê¸I±o¨ìªº¦MÀI³»¦h¤@¦Ê¤K¡A¦Ó³o¨½¦Ü¤Ö¤T¦Ê¤»¡C¡¨
¡@¡@§Ú­¸¨ì¦w°Ò¡A·sµØªÀ¾n¬ù¥¹­º®u°OªÌµ¹§ÚÁ¿¤F¥L¦b¤Ú®æ¹F¦]¬°©ç·Ó¡B³Q¦w¥þ¤H­û§ì¦í¡B¾¹§÷³Q¨S¦¬ªº¸g¾ú¡AÄU»|§Ú¦b¤j¾ÔÃzµo«e¤i§ó¤£¥i¾|²õ¦æ¨Æ¡C¸gÉOÁ`ªÀªL¦ÑªO¹q¸Ü½R°Ó¡A¨M©w§â§ÚªºÄ_¨©¶Ç¯uÉó¼È¦s¦b¬ù¥¹¡C§Ú²ä¤l¤W¬EµÛ§Öªù»´±o¤£¯à¦A»´ªºµÜ¥dM¡X4¶i¤F¤Ú®æ¹F¡C
¡@¡@ÀY¤@¤Ñ¡A¤@¦ì±`¾n¤Ú®æ¹Fªº°OªÌ´N¹ï§Ú¶i¦æ§Î¶Õ±Ð¨|¡G¦b³o¨½¤z¬¡±o¦u³W¯x¡A§_«hÌå©ö¥X¨Æ¡C¤ñ¦p¬üÁpªºÂÄ©Ô«¢©M¸ô³zªº°¨»X´N³Q¨ú®ø¤FñÃÒ¡A¤C­Ó¤ë«eµ±¦º¤F©çÄá¤Ú®æ¹F¡§­x¨Æ³]¬I¡¨ªº­^°ê°OªÌ¤Ú¦õ¤Ò¯S¡AÁÙ¦³¤@¦W¤£¦u³W¯xªºÄ¬Áp¶ð´µªÀ°OªÌ¦º¤_¨®º×¡A¦n·m¿W®aªº·N¤j§Q°OªÌ¡K¡K³Ì¦Z¬O³o¦ì°OªÌ¥»¤H¡A¥L¦]ÉO­^¬ü°OªÌ¹L©¹¸û±K³Q¤Ú®æ¹F¡§´£¥Ü¹L¡¨¡C»¡¸Ü¶¡¥t¤@ªB¤Í¤S´¡¶i¨Ó¤@­Ó¯º¸Ü¡A»¡¬O¥b¦~«e¥L­Ì°Ó¶q¨C¬P´Á¤­¦­¤W5ÂI°_§É¥h³¨³½¡A¥i¾á¤ß¦­¤W°_¤£¨Ó¡C·Q¤£¨ì¬P´Á¤­¦­¤W5ÂI¡A«ÈÆU¨½ªº¹q¸ÜÅT¤F¡A®³°_§vµ©¡A«oµL¤HÁ¿¸Ü¡C¥H¦Z±µ³s¤L­Ó¬P´Á¤­ªº¦­¤W5ÂI¡A¹q¸Ü¹a³£ÅT¡A³o¦ì°OªÌºÙ¤§¬°¡§±a¦Õ¦·ªº¤Í½Ëªº¤p¾xÄÁ¡¨¡A§v±o§Ú¦Z¯á±çª½«_§N¦½¡C¦Ñ¥S¬Ý§ÚÁyµo«C¡B²´µoª½¡A¦£»¡¤£¬Oµ´¹ï¤£¥i¥H©ç¡A¥u­n§ä­Ó·s»D©x­û³­µÛ´N¦æ¡A·s»D©x­û·|«üÂI§A©ç¤°¤\¡A§i¶D§A«ç¤\©çªº¡C
¡@¡@¤¤ªF¾ú¥vÁ`¦p¤¤ªF´åªª¥Á±ÚÉݱm¯É§eªºªA¹¢¡AÅý§ÚÀY©ü²´ªá¡C¨äæ¬É¤j·§¤S¥Ñ¤_´åªª¥Á±Úªº´å¨«¦ÓÅܤƦhºÝ¡C³o¤@±a¾ú¥v³Ì±y¤[ªº­º±À¥ì©Ô§J¡A»·¥j«K¥H¨âªe¤å©ú¡BªÅ¤¤ªá¶é¡Bº~ºz©Ô¤ñªk¨å»D¦W¤_¥@¡A¤½¤¸«e2000¦~ªº¤Ú¤ñ­Û¤ý°ê¬O³o¤@±aªº¬Fªv¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¤½¤¸¤»¥@¬ö«Ø¥ßªºªü©Ô§B«Ò°ê¡A²Î¤@¤F¤¤ªF¦a°Ï¡Aªü©Þ´µ¥D´Âªº°ÒĬº¸§â¤Ú®æ¹F«Ø¦¨«Ò°êªº³£«°¡C
¡@¡@¤µ¤Ñªº¥ì©Ô§J¦ì¤_ªü©Ô§B¥b®qªF¥_¨¤¡AÉO¤g¦Õ¨ä¡B±Ô§Q¨È¡B¬ù¥¹¡B¨F¯Sªü©Ô§B¡B¬ì«Â¯S¡B¥ì®Ô¬°¾F¡AªF«n¬°ªi´µÆW¡C¥i¥þ¥@¬Éªº¿p´µªL¥þ§âªi´µÆW¥sªü©Ô§BÆW¡Aªi´µÆW¬O¾Þªi´µ»yªº¥ì®Ô¤Hªº»¡ªk¡C¥ì©Ô§J²{¦³­±¿n44¡D44ÉE¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f1180ÉE¡Aªü©Ô§B¤H¥e4/5¡A®wº¸¼w¤H¥e1/5¡C¥ý¦Z±Ã²æ¶ø´µ°Ò¡B­^°ê¤Hªº²Îªv¡Aª½¨ì1921¦~8¤ë«Ø¥ß¥ì©Ô§J¤ý°ê¡C¦P¤@®É´Á¡A¤j¨Fºz¤¤¤º§Ó¤ý°ê¡]Nejd¡^¯Ç©u¯S¬Ù­©ªø¥ì¥»¡P¨F¯SÂX±i¦Ü®üÆW¡C1924¦~§]¦}º~§Ó¡A¦ÛºÙº~§J¤º§ÓĬ¤¦¡A1932¦~§ï¦W¨F¯Sªü©Ô§B¡C
¡@¡@¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï16¥@¬ö¦Z¤@ª½¬°¶ø´µ°Ò«Ò°ê²Îªv¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦Z±µ¨ü­^°ê©e¥ô²Îªv¡A1921¦~­^°ê¥H¬ù¥¹ªe¬°¬É±N¤Ú°Ç´µ©Z¤@¤À¬°¤G¡A¦èºÙ¤Ú°Ç´µ©Z¡AªFºÙ¥~¬ù¥¹­©ªø°ê¡Cª½¨ì1946¦~5¤ë25¤é­^°ê¤~©Ó»{¥~¬ù¥¹¿W¥ß¡A1947¦~5¤ë25¤é§ïºÙ¬ù¥¹«¢§Æ©i¤ý°ê¡A1949¦~4¤ë©w¦W¬ù¥¹«¢§Æ©i¤ý°ê¡C«¢§Æ©i®a±Ú­ì¦bªü©Ô§B¥b®q´åªª¡A¦Z³Q¨F¯SÀ»±Ñ¸g¥ì©Ô§JÁÓÂà¨ì¤F¦¹¦a¡A¤µ¤Ñªº¬ù¥¹°êºX¤WÁÙ«O¯dµÛ·í¦~ªü©Ô§B¥b®q¤ýºXªºÃC¦â¡C
¡@¡@¤µ¤Ñªº¬ì«Â¯S°ê¡]The¡@State¡@of¡@Kuwait¡^¦ì¤_ªü©Ô§B¥b®qªF¥_³¡¡Aªi´µÆW¦è¥_©¤¡C­±¿n1.8ÉE¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f100ÉE¡C¾ú¥v¤Wªº¬ì«Â¯S¤@ª½Âk¥ì©Ô§JÄݤUªºÃä»·¦iÆZ¦a¡A¤½¤¸¤C¥@¬öªºªü©Ô§B«Ò°ê±N¨ä¦EÂk³£«°¤Ú®æ¹F¤Uªº¤@­Ó¬Ù¡F¥H¦ZÂk¶ø´µ°Ò«Ò°ê²Îªv¡A1899¦~­^°êÉO¬ì«Â¯S­q¥ß±ø¬ù¤£±oÉO¨ä¥L°ê®aµo¥ÍÃö¨t¡F²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô²_¬°­^°ê«OÅ@°ê¡Cª½¨ì1961¦~6¤ë19¤é¤~Àò¿W¥ß¡C¤¤ªFµo²{¥Ûªo¦Z¡A¬ì«Â¯SÉO¨F¯S¹ï¤@¶ôªo¥Ðµo¥Íª§°õ¡A1970¦~©M¥­¦E©wÃä¬É¡C¶ø´µ°Ò«Ò°ê®É´Á¡A¬ì«Â¯S¬O¥ì©Ô§J¤Ú¤h©Ô¬Ùªº¤@­Ó¿¤¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡m¬¥®á±ø¬ù¡n¦b­^°ê¤z¹w¤U¦¨¥ß¤F¥ì©Ô§J¤ý°ê©M¬ì«Â¯S®J¦Ìº¸°ê¡C¦b¾ú¥v±y¤[ªº¥ì©Ô§J¤H¬Ý¨Ó¡A¤£½×¥j¥N¥vÁÙ¬Oªñ²{¥N¥v¡A¬ì«Â¯S¹ï¥ì©Ô§JµS¦p¥xÆWÄݤ_¤¤°ê¤@¼Ë¡C¦Ó¬ì«Â¯S¤H«hµø¦Û¤v¬°²æÖäj°¨ªº·s¥[©Y¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¦Ñ¦l¥¨·Æªº­^°ê¤H¤£½×±q­þ¨½ºM¨«¡A³£¤@©w¯d¤U¤@§¾ªÑ«Ë¡C·s¡B°¨¡B¦L«×¡B¤Ú°ò´µ¦ý¤D¦Ü¾ã­Ó¨È«D©Ô¡A¬°ªº¬OÅý¿W¥ßªº°ê®a¶V¶Ã¶V¦n¡A¥H©Ò¿×¡§¥úºa©t¥ß¡¨ªº¥~¥æ¬Fµ¦±q¤¤¦È§Q¡C­^°ê¤H±o·N¬v¬v¦a¦Û¦]¬°¡§§¡¶Õ¥~¥æ¡¨¡]Ba1ancer¡@of¡@the¡@Power¡^¡A§Y­}´µ¹p§Q­º¬Û¡§¨S¦³¥ÃùÚªº¼Ä¤H¡A¨S¦³¥ÃùÚªºªB¤Í¡A¥u¦³¥ÃùÚªº§Q¯q¡¨¡C
¡@¡@Éo½Ï¤§©]¡A§Ú¦b©Ô§Æ¼w¶º©±¥ì©Ô§J·s»D³¡ªº¿ì¤½®à®Ç©çÄᨭ¬ï¶Â³Tªºªü©Ô§B°ü¤k¦bÂĹF©iµe¹³«eºq»R¤É¥­¡BÁʶRÉo½Ï§ª«¡C§Úªº³­¦Pº¡·N¦a¬Ý§Ú¤u§@¡C¬ðµM¡A¤@¦ì¨­§÷°ª¤jªºªü©Ô§B¤HÀ½¨ì§Ú®ÇÃä¡A¥Î§C¨Iªº­^»y©R¥O§Ú¡G¡§§vµÛ¡A§Ú¤£³\§A©ç§Úªº©j©f¦b¨º­Ó¤Hµe¹³¤UÅw¯º¡C¡¨§Ú²ö¦W¨ä§®¡A³s³sªí¥Üºp·N¡C¦^¨ì¤ÀªÀ¡A§Ú½Ð±Ð¦Ñ¦¶¡A¥L»¡§Ú¸I¤W¬y¤`ªº¬ì«Â¯S¤H¤F¡C
¡@¡@·í±ß¡A¤Ú®æ¹F©Ò¦³±Ð°ó¦b±ß9ÂIÃö³¬¡C¦¹®É¶ZÁp¦X°ê³Ì¦Z³qºÐ¥Í®Ä´ÁÁÙ¦³¾ã¾ã¤Q¤Ñ¡C
¡@¡@¦¸¤é¡A§Ú©^©R¨ì¬ü°ê¨ÏÀ]«e©ç¡§ÉE¦W°ü¤k¤Iµ£§Üij¬ü«Ò¡¨¡C¤L­Ó­è·|¨«¸ôªº¤Iµ£¨­¬E¡§­nÂĹF©i¡A¤£­n¥¬¤°¡¨¡B¡§­n©M¥­¤£­n¾Ôª§¡¨ªº¤j¯ÈµPÂÚ¬À¦Ó¦æ¡C¤@¦ìºò¾a¦b§Ú¥ªÃ䪺¥Õ¤H°OªÌÃä©çÃä°Ý§Ú¬O­þ¤Ñ¨Óªº¡A§Ú­ÇªÓ¦}ªÓ¦a¸òµÛ¤H¸s¤j³Û¤f¸¹¡§¥´­Ë¥¬¤°¡¨¡A¸q¼«¶ñÁtÁn¼R¤OºÜ¡A¦¹Á|²`±o¥ì©Ô§J¤H¥Á·q·N¡C¨Æ¦Z¤~ª¾¹D¡A³o¦Ñ¥S³º¬O¬üÁpªÀªº¦h¦Ì¥§§J¡C
¡@¡@¥|¦~·m·s»Dªº¸gÅç¦A¦¸¦LÃÒ¤F¡m°öº¸¡Pª÷¯S¡n¤¤ªº¯u²z¡G¡§·í¯T¸s¦b¥~Ãä¶ç¥s®É¡A³Ì«OÀIªº¬O¸òµÛ¤@°_¶ç¡C¡¨
¡@¡@¶¶µÛÂĪF¤jµó©¹¦^¨«¡A¬ÝµÛ¨â°¼ªÅªÅ¦p¤]ªº¬Á¼þÃoµ¡¡A§ÚÁx¤l¤j±N°_¨Ó¡C§Ú¥Î¥k¤â®ºµÛ¸Ë¤F35²@¦Ì¼s¨¤ªºµÜ¥d¡Aº©¤£¸g¤ß©¹«e¨«¡A¦ô­p®t¤£¦h´N«ö¤@¤U¡A±q¤£´±§â¬ÛÉóºÝ¨ì²´«e¡A©ä¹L¨â±øµó¡A¤@­Ó¬ï¦Ç¨îªAªºÄµ¹î¥s¦í§Ú¡A¥Î¤ñ§ÚÁٯ䪺­^»y°Ý§Ú¬O¤£¬O©ç¤F¸ôÃ䪺Ãoµ¡¡A§Ú»¡µ´¹ï¨S¦³¡C§Ú»¡§Ú©l²×©ðµÛ³o¥u¯}¬ÛÉó¡A­ã³ÆÓã¦^·s»D³¡µo½Z¡A¬ÛÉ󨽶Ȧ³°ü¤k¤Iµ£¤Ï¬ü¤j´å¦æªº§§¯P³õ­±¡Cĵ¹î»¡¥L­è±µ¨ìÁ|³ø¡A¦³¤é¥»¤H°½©ç°Ó©±¡C§Ú»¡¨º¥i¯à¡A¥i§Ú¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¤¤°ê¤H¡A¬O¥S§Ì¡A§A¨S¨£§Ú¨­¤W¤j¼gµÛ¡§¤H¥Á¤¤°ê¡¨¶Ü¡H»¡µÛ½¥X¦ç»â¤U¼g¦³¤¤¡B­^¡Bªü¤åªº¨­¥÷ÃѧOµP¡Cĵ¹î±N«H±NºÃ¦aŪ§¹§Úªº¦å«¬B¡A»¡¥i¯à¬O§Ë¿ù¤H¤F¡C§Ú¤S³Û¤F¤LÁn¡§¥´­Ë¥¬¤°¡¨¡A§Ë±oĵ¹îµÂµM°_·q¡A³o¤~°Ýĵ¹î«ç¼Ë¤~¯à¥s¨ì¥h·s»D³¡ªº¥X¯²¨®¡C
¡@¡@¥d­}§Æ¨È¼s³õ¦ì¤_¤Ú®æ¹F¥«¤¤¤ß¡C¼s³õ¥|¨¤¦U¦³¤@¬`°ª¹F¤L¤Q¦Ìªº¥¨¼C¡A´¤¼Cªº¤j¤â¤À§O¬O«öÂĹF©i©M¥§¥¬¥Ò¥§ºM¡]§Y¨º¦ì¤@§â¤õ¿N¤F­C¸ô¼»§N¡B§âµS¤Ó¤H¾Û¬°¤Ú¤ñ­Û¤§¥}ªº°ê¤ý¡^ªº¥k¤â¦¨¤ñ¨Ò©ñ¤jªº¡A¼C¬`ªº¬yĬ¥Ñ¦¨¤d¤WÉE­Ó¥ì®Ô¤h§Lªº¿û²¯°ï¿n¦Ó¦¨¡C¥|¬`¥¨¼C¨â¨â¥æ¤e¡A¹³¾îª½»aªÆªº±m­i¡AÅ÷¥ß¦b¼s³õ¨âÀY¡CÕu¤¶²Ð¡A¡§¥d­}§Æ¨È¤j±¶¡¨­ì«ü¥j¤Ú¤ñ­Û¾ÔÐ`ªi´µªº¤@¦¸¾Ô§Ð¡C¤½¤¸637¦~¡]¦^¾ú16¦~¡^¡A12ÉEªi´µÉݱЮ{«I¥Ç¤Ú¤ñ­Û¡Aªi´µ¤H¥H33ÀY¾Ô¶H¬°«e¾É±þ¨ì®ü©Ô¡C³Q¥}¤_¥d­}§Æ¨ÈºÊº»ªº¦º¥}®J¥¬¯Ç»®¦NÀ¹¸o½Ð¾Ô¡A²v3600¦W¿p´µªL¤j±Ñ12ÉEªi´µ¤H¡A¥vºÙ¡§¥d­}§Æ¨È¤j±¶¡¨¡A³o¤]¬O¾ú¥v¤Wªü©Ô§B¤H±©¤@´­¬Ü¦RÉa¤j±Ñªi´µ¤HªºÐ`§Q¡C¨â¥ì¾Ôª§µ²§ô¦Z¡A¥ì©Ô§J¤H»{¬°¥´±Ñ¤F¥ì®Ô¤H¡A¥ì©Ô§J¤@¤è»{¬°ªk¶ø¤§¾Ô¥iÉO¥d­}§Æ¨È¤j±¶¬Û·B¬ü¡A¯S«Ø¦¹¼s³õ¥H¥Ü¼y¯¬¡CÕu»¡¤@¥¹Á{¾Ô¡A¥d­}§Æ¨È¼s³õ¥i°µ­x¥ÎÉó³õ¨Ï¥Î¡A©Ò¥H¦ÛµM³Q¦C¤JÀY¸¹«OÅ@¥Ø¼Ð¡A¾á¥ôĵ½Ã¥ô°Èªº¦³³°­x¡B³Ê§L©Mºë¾Uªº¦@©M°ê½Ã¶¤¡C
¡@¡@§Ú²ä¤l¤W¬Eº¡¤F¥§±d¡A¥k¤â®ºµÛ¤¡­®ªºµÜ¥dM¡X4®|ª½¦V±a¯Zªº¦@©M°ê½Ã¶¤¨«¥h¡C¤@¦ì¤Ö±L©R¥O§Ú°±¤î¡A¥i§Ú¤@ª½¨«¨ì¥L­±«e¡A¤f©À¡§ÂÄ©Ô°¨§QªÅ¡¨¡]¿p´µªL¶¡ªº°Ý­Ô»y¡^ÉO¥L¦æ¤F§k¸|§¡A¥Lªº¤j­J¤l§Ë±o§Ú®¼Ö}¡C±µµÛ¬O¡§·R»®Äõ¡A¶®¼K¡A¦è¥§®L¤ñ¡A¯Á«¢µá¡]¦n°Ú¡A¥S§Ì¡I¤H¥Á¤¤°ê°OªÌ¡^¡C¡¨¥L¤]Ì妳§»ª¦a¦V§Ú°Ý­Ô¡C§Ú¹ï¥LÁ|°_µÜ¥d¡A¤ñ¦EµÛ«ö¤F¤@¤U¡G¡§¯À©Ô»XªÖ¡]·Ó¬Û¥i¥H¶Ü¡^¡H¡¨¥L³s³sÂ\¤â¡G¡§¤ì¶·»XªÖ¡]¤£¦æ¡^¡C¡¨±µµÛÂù¤â¤@¦X¡A°µ¤F­ÓÀ¹¤â¾Rªº«º¶Õ¡C§Ú·Å¶¶¦a±N¤@°ï¬ÛÉ󥵦b¦a¤W¡A±q¥L­Ì¤â¤¤ªºAK¡X47¨R¾Wºj¨Ô°_¡A»¡¤¤°ê­x¶¤¥Îªº¤]¬O¦P±Ú¨Bºj¡A¤£¹L¥s56¦¡¡C¤s«n®ü¥_¶Ã¨Ô¡Aª½¨Ô¨ì±Ô§Q¨Èªº¤k«Ä³Ì¬ü¡C¡§¼É¤O¦â±¡¡¨¨³³t§áÂà¤F¤h§L¹ï¬ÛÉ󪺪`·N¤O¡A¥i§Ú¤ß¨½©ú¥Õ¡A§Ú¦³¤F¿W®aªº¥d­}§Æ¨È¼s³õ·Ó¤ù¡C


¡@¡@------------------
¡@¡@¤@»ï±½´y¡A³·¤I®Õ¹ï
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý