后一頁
前一頁
回目錄
第九章 為榮譽而戰


  痛苦和磨難似乎跟這位多災多難的足球天才結為伙伴,或者說,當這個世俗的世界毅然決然拋棄詩人時,痛苦卻表現出了對詩意的苦苦追求。
  不是冤家不聚頭。巴喬擔心的事,竟然提前到來了:薩基無法度過信任危机,主動辭去國家隊主教練一職。他一去職即被老板貝魯斯科尼請回AC米蘭,坐上了俱樂部第一把交椅。
  巴喬知道,自己在Ac米蘭的日子不會久,日子也不會好過。
  訓練時,薩基顯得對巴喬特別“關心”,經常要給他做“示范”,不是嫌他跑位不准,就是說他速度跟不上,或者說傳球沒有力度,准頭差了點。甚至還會侮辱性地將球放到罰球區,叫巴喬去射,再加上句“再來一次”。
  很顯然,他對那個點球一直耿耿于怀。
  士可殺,不可辱!巴喬再也忍不下去了:“不錯,點球是我踢飛的,可是別忘了,若不是我,意大利隊哪里會踢進決賽!小組都出不了線!”
  “是我將意大利隊從回國的飛机上拉了下來!”
  “我沒有為意大利帶回大力神,可是我卻給你爭得了面子。若小組都出不了線,那情況又該怎樣呢?”
  其實,薩基何嘗不知道這一點呢,只是作為意大利足球改革家自居的他,是多么希望那次能在美國實現全意大利人的夢想,從而使他的足球理論得以成立并發揚光大!他太需要證明他的足球理論了,他太想獲得那屆冠軍了。
  狡猾的薩基表現得如此大度,他對記者說:“我跟他(巴喬)是朋友,很好的朋友。”
  畢竟,矛盾終于表面化了。老板貝魯斯科尼知道,這兩位已經是水火不能相容了,二者之間,他必須作出選擇。他選擇了曾給AC米蘭帶來過無比榮耀的薩基,于是他對前鋒人物作新的考慮,迅速地從IEK哥德堡挖來了年輕的布洛姆奎斯特。此人22歲,司職前鋒,射門意識极強,己小有名气。
  很顯然,布洛姆奎斯特的到來,使巴喬面臨著更為激烈的競爭:他必須面對杜加里和布氏兩人的挑戰。而這個挑戰最后的裁判,不是別人,正是剛剛被他巴喬痛罵一頓的薩基!
  Ac米蘭不是福地。巴喬萌生去意。
  在一次訓練結束時,巴喬對記者說:“現在我不想排除任何可能,包括轉會國際米蘭。”
  此言一出,立即引起宸動。第二天,那家記者所在報紙就做出了醒目頭版大標題——巴喬与薩基談崩了!
  行文中又增加一個小標題——巴喬對薩基說:“夠了,我要走人!”
  對這位超級球星的去留,球迷們表現出高度的關注。立即有球迷寫信給巴喬:真要走人,建議你還是回尤文圖斯隊,那里是一片廣闊的天地!与倒霉而又有眼無珠的AC米蘭相比,尤文圖斯現在正如日中天,聯賽中已顯冠軍相,又親吻了丰田杯。能回去效力,一定不會辱沒你。
  此言一出,報紙上立即出現另一腔調:
  回尤文圖斯隊是不可能的,當初從尤隊出來,就是因為他的薪金太高,如今尤文圖斯的財政問題不僅沒有解決,反而更加嚴重,連他們的絕對主力皮耶羅都想賣了,怎么還會要吃回頭草的巴喬?巴喬确實已經老了,他不再是三年前的巴喬。自從美國世界杯回來,他的表現就差強人意,開始走下坡路了。就像獲得諾貝爾文學獎的作家就再也寫不出优秀作品一樣,巴喬也沒能走出意大利前鋒曇花一現的怪圈。雖然在轉會AC米蘭后,巴喬竭盡全力想證明自己,但他顯然已力不從心了。在賽場上,他跟老隊友馬爾迪尼開始發生口角,那是由于巴喬的体力不足,他總是無法隨整個隊形及時回防。拼搶不如以前積极,令馬爾迪尼不得不一人做二人的活。
  在前不久的冠軍杯賽上,對波爾圖一役,巴喬是那么的神情恍惚,不僅傳球無力,而且兩次傳球連續被截,以致錯失進攻良机。最后不得不由受傷的杜加里代替。他那槽糕的表演,讓主帥塔巴雷斯在場邊直皺眉頭……
  明眼人一看便知,那是某些別有用心的人講的話,不了解一些賽場內幕的人,是不可能寫得如此詳細的。
  對這些言論,巴喬卻顯得很鎮定。巴喬對記者說:“眼下最讓我不安的是,我的坐骨神經痛沒有治好,我還得花些時間在這上面。因此,我想集中精力把狀態調整好一些,但更重要的是,我想利用這段時間好好想想我該做些什么。至于轉會一事,我還沒有跟俱樂部老板貝魯斯科尼談過。”
  當記者問及可能轉會到哪儿時,巴喬打了個哈哈:“可能是英格蘭吧。”
  球迷都當了真。在所謂的“足球回故鄉”的風潮下,已有許多意大利优秀球員到了英格蘭。但他們沒有想到,巴喬這位近似于足球場上的“民族英雄”,也會打起到英格蘭踢球的主意。
  ——千万別晚節不保啊,巴喬!
  ——离開色彩鮮艷的亞平宁半島,投奔潮濕陰冷的“呼嘯山庄”?要三思啊!
  ——千万別跟薩基這號人計較!
  ——條條大路通羅馬,意大利有的是好俱樂部,何必踏上那艱難的征程!
  球迷們的關心,便巴喬倍加感激,但是,巴喬一時的气話,經新聞界這么一炒,使他在AC米蘭的日子更難過了。對此時的巴喬而言,薩基執教的AC米蘭的冷板凳不僅冷,而且都結了冰,對巴喬而言,這無异于雪上加霜!
  對職業球員來說,足球的唯一意義就是,它是一項職業,是一种謀生的手段。而一切謀生的手段都是如此殘酷,以致使你在作出決定時,絲毫都不能摻入情感的成分。可是,巴喬卻不,他是如此地看重感情以至于在錯誤的道路上越走越遠。
  他的痛苦還在延續。
  卡佩羅不相信他的實力,誤了他一個賽季,塔巴雷斯重建“夢幻組合”舍他不用,又去了一年,薩基返回AC米蘭,巴喬充任替補的事實已是鐵定。對于一個將近而立之年的運動員來說,這樣度過簡直就是不折不扣的浪費青春!面對這樣的事實,任何一位以足球為生的人都會抬腳便走,可是,巴喬竟然還跟AC米蘭續簽了合同!
  原因很簡單:AC米蘭俱樂部的老板喜歡他,喜歡他的足球風格。當年促使巴喬決定來AC米蘭的,就是老板貝魯斯科尼的一個電話,如今,在續簽合同時,俱樂部副主席阿德里亞諾·加利亞尼又說:“羅伯特將一直跟我們在一起,我們希望他能一直留在我們這里,跟我們一起。對他的球技,我們沒有人怀疑,也不允許怀疑。在上星期天我們對卡利亞里隊的比賽中,他的表現就非常突出。他永遠有王者風范。”
  當記者問到羅伯特當超級替補一事時,這位副主席說:“那是球場上的事。羅伯特是否上場、踢全場還是踢半場,只有教練才有權力決定,我不是主教練。”
  既然俱樂部將派誰上場的權力全給了主教練,那么巴喬為什么還要留下來?人們對這位足球天才的痴迷不改甚至幼稚無知感到吃惊。
  當今世界,离那“士為知己者死,女為知己者容”的時代,太遠太遠了。可是巴喬就愿意生活在這個讓他心醉的世界里,猶如痴情的女子迷戀一位薄情郎。他說:“我相信AC米蘭仍然可以奪得聯賽冠軍。我要為此作貢獻。”
  對于一個人而言,所謂幸福就是被人賞識,所謂快樂就是自我實現。當他的才華表現出來且被人注意時,他就既得到了自我實現,又被人賞識,他這時就是既幸福又快樂的。可是,巴喬不是,他能被俱樂部看中,被賞識,可是他的才華在這里卻又得不到表現,他不能自我實現,他得不到快樂。他是“士”,他有了“知己”,可是他不能為“知己”去“死”,這就是他倍感悲哀的最終原因。巴喬甚至還一廂情愿地認為,留在AC米蘭可以使自己重新煥發球星的光輝:“我的目標是重返意大利國家隊,并再次參加世界杯賽,為了達到這個目標,我就必須多上場踢球,這正是我目前面臨的最大問題,當然,這也可能是我今后可能會轉會他方的主要原因。”
  巴喬的話,無疑是想給薩基一個暗示:下個賽季,請給我多一點上場的机會!
  然而,聯賽在繼續,AC米蘭在滑坡。那些一心想留住巴喬,看慣了AC米蘭昔日輝煌的球迷們的情緒越來越難以控制了。連米蘭的警察都顯得憂心忡忡:球隊再不蠃球,很可能就有AC米蘭的鐵杆球迷會出來鬧事。警察局負責人說:“能否盡快走出每戰必敗的怪圈,是決定球場秩序好坏的關鍵。”每況愈下的AC米蘭,就如同安放在球場中央的一顆定時炸彈,說不准什么時候,這個久負盛名的体育場就會爆發一場混戰!以后AC米蘭出戰,看來我們不得不用增派警力的方式以确保安全了。
  可是,頑固的薩基就是不給巴喬上場表現的机會。看薩基的架式,似乎在說:就是我死了,也要拿你做棺材底儿!
  巴喬終于醒悟過來。
  “我現在正在浪費寶貴的時間,我不得不充分考慮到本賽季結束時,离開AC米蘭。”
  此話一出,比前一次跟薩基斗嘴更有分量,法國、日本、阿根廷、西班牙、英格蘭等國的俱樂部都紛紛致電或來人跟巴喬洽談是否考慮到我們這里踢球?拋來的橄欖枝充滿了誘惑。
  這一次,巴喬是真的動了走人的腦筋。他仔細比較了各方面提出的條件,最后權衡利弊,決定放棄日本、法國等歐亞國家,准備遠赴阿根廷。那里,河床隊和博卡青年隊都給巴喬開出了很好的條件,況且,他的生意在那里也做得比較紅火。于是,巴喬對意大利的《奧爾良》報記者說:“明擺著的事,這兩家俱樂部都對我很感興趣。”
  巴喬此語一經發表,立即在球迷中引起轟動。廣大球迷對這位留著小辮富有激情的天才球員表現出深切的關怀和同情。他們不愿這位多災多難的球星徹底被薩基給毀了。
  “解雇薩基!”的呼聲在米蘭震耳欲聾。
  球迷對自己的熱愛,使巴喬深受感動。在米蘭,有一項由球迷自動組織的選舉活動,即“米蘭之心”的選舉:由全体球迷投票,選出最能体現米蘭精神的運動員,然后將“米蘭之心”的榮譽授之。想當年巴喬從佛羅倫薩出走,傷透了那儿球迷的心,甚至至今還有球迷對他的那次轉會耿耿于怀。這次放出口風要從米蘭出走,巴喬原以為也有可能出現佛羅倫薩一樣的事,沒想到米蘭的球迷是如此的執著。不僅沒有對巴喬產生惡感,反而將“米蘭之心”的榮譽給了他。每星期巴喬都會收到上千封球迷來信。
  “許許多多的人還記得我巴喬,這是最讓我感動的事。”
  重感情的巴喬從心底被感動了,他再一次暫時將自己的快樂放置一邊,盡情地感受著來自球迷熱愛的幸福。他動搖了,他不能決定是否真該狠下心來离開米蘭,离開生他養他成就他的意大利。
  更讓巴喬牽腸挂肚的是法國世界杯賽:出國打球可以淘金,可是,對巴喬而言,他更愿意代表國家隊出征法蘭西。當然,出國打球如果成績突出,也會引起國內注意,但那總不如在國內,在國家隊主教練的眼皮底下盡情表現好。意大利的足球人才如此眾多,而國家隊的名額有限,略有閃失,就會被人擠了。如今的巴喬巴不再年輕,若此番無緣法蘭西,那么,自己在上屆世界杯賽上的那一箭之仇,豈不就將成為終身憾事!
  巴喬對記者說:“我還想踢世界杯賽,我仍滿怀希望。但我也完全知道,一旦我不能踢世界杯賽,我的希望也就只能是希望而已。我不想在這件事上下賭注,我這個人逢賭必輸。當然,我也知道,沒有巴喬,足球照樣轉,也許我的這种想法,還讓許多人反感。”
  既然已經決裂,巴喬也就沒有什么好顧忌的了,況且,那位仁兄已經不在國家隊主教練的寶座上,他就是想對巴喬入選國家隊有异議,也沒有生殺予奪的特權了。對巴喬而言,他要進軍法蘭西,最應該搞定的人物,是新任國家隊主教練老馬爾迪尼。對這位新任主教練,巴喬還很難說自己在他心目中有什么地位。照以往的習慣,老馬爾迪尼對各俱樂部的优秀球員進行挑選,球員入選國家隊也是有進有出。誰的表現上佳,誰就會給他留下深刻印象,誰去法蘭西的可能性就更大。
  世界杯賽,這是個讓各國球員和全世界球迷都神往的体壇盛會,即使不想雪上一屆世界杯賽上那一腳之恥,巴喬也希望能到這個世界足球的大舞台上去一現風采。對世界杯賽怀有痴情的巴喬,在猶豫中將轉會國外的想法往后推了。
  4月6日,球迷們企盼已久的龍虎斗終于上演,意大利聯賽兩強碰硬,尤文圖斯隊与AC米蘭正面相撞。新聞界也早早地就將這場賽事炒得熱而又熱,似乎不看這場球將成為終身遺憾。痴情的AC米蘭球迷更是希望低迷中的AC米蘭人能在与強手的激情對話中幡然醒悟。
  這下可得看看薩基有什么看家本領了。
  該是讓巴喬來結束不幸的時候了。
  然而,頑固的薩基再次將巴喬“雪藏”。坐在超級替補的席位上,巴喬無聊得有一句沒一句地跟他旁邊的記者侃大山:這場球賽,不屬于他。盡管薩基最后象征性地將巴喬派上場去,但那時軍心已散,人人自保,大勢已去。巴喬在賽場上雖是左沖右突,每每也只能是望球門興歎,無功而返。
  有備而來的尤文圖斯隊沒有給AC米蘭人任何面子,昔日綠茵場上勢均力敵的宿敵,如今竟一變而成了尤文圖斯隊痛宰AC米蘭人的屠宰場。1:6的比賽結果,令AC米蘭俱樂部主席貝魯斯科尼欲哭無淚:“這是真正的震撼,也許在AC米蘭的歷史上,將該記住這一最為慘烈的戰役。”
  AC米蘭的球迷們終于像火山似的爆發,他們再也無法忍下去了,他們在賽后即整隊高呼:“將這個騙子解雇掉!”
  球場几近發生騷亂。
  老薩基也沒能挽住AC米蘭的頹勢,反而將他在國家隊的霉運帶進了AC米蘭。他行兵布陣一直不盡如人意,攻擊力不強,防守上更是問題成堆。聯賽進行了22場,不可一世的人C米蘭竟只蠃了9場,攻人35球,失了34球,積分榜上排名跌至第十一名。終于,在引咎辭職后不到四個月,薩基再次承認自己的失敗:“我出任主教練,原想帶AC米蘭走出危机的深淵,使整個隊齊心協力,擰成一股繩。可是,几個月的教練生活卻告訴我,我沒有做到這一點。球隊依然如一盤散沙,轉會來的球員也于事無補,輸入的新鮮血液不能使球隊的狀況有所改變,隊員之間的內耗太大,我本人已經感到有些無能為力了……”
  競爭上崗本來就弄得人心不安,薩基來后,又排斥异己。自從他掌教鞭以來,巴喬就沒有擠進過第一陣容,西蒙尼也意識到自己不受歡迎。明眼人一看就知道其中的原因,更何況巴喬還跟他公開干過一場。因此,球隊里人心不齊,出戰時人心惶惶,生怕出點差錯,下次就被薩基敲了飯碗。在賽場上患得患失,猶豫不決,球打得呆板机械。以這樣的球隊躋身意大利這樣一個足球世界,不輸球才是怪事。
  終于,巴喬也跟球迷一樣憤怒了,他首先想找俱樂部老板貝魯斯科尼講講自己的心里話,但老板總是很忙:“可我有的是時間,甚至包括星期天的下午,我都能有時間跟他談,可他卻一直忙!”
  于是,巴喬憤然表示:“我將离去!”
  針對新聞記者提出的“下個賽季你是否會离開Ac米蘭?”巴喬的回答十分清楚:等卡佩羅回來再說,只要他答應讓我踢球,我就會留下來,否則,走人。
  “离開這樣的一流強隊,你心里不難過?”
  巴喬回答得更加干脆:“但丁被赶出佛羅倫薩,遠离了自己的城市,可他寫出了不朽的《神曲》。”
  正當巴喬在痛苦地估計他的法蘭西夢想即將在薩基的冷板凳上破滅時,忽然迎面吹來了一股春風。4月24日即又將在那布勒斯舉行的98法蘭西世界杯預選賽,馬爾迪尼急召巴喬至麾下听命。
  對手是波蘭人,對在几大歐洲賽事和世界賽事上都表現平平的意大利隊來說,他們在任何對手面前都已經沒有驕傲的份儿了。無論對手是誰,是強是弱,意大利人必須全力以赴,因為全國的球迷都已到了輸不起的地步了。再輸球,全國球迷的神經都將崩潰。
  新的國家隊隊員沒有辜負全國球迷的厚望,上半場24分鐘,迪馬特奧即攻破了對方城池,14分鐘后,馬爾迪尼再進一球。賽事還不到一半,意大利人己有兩球的优勢在握,球迷們那懸著的心,終于可以暫時放下來了。
  下半場剛開始不久,意大利隊大將佐拉在一次進攻中受傷,波蘭人開始將所有的賭注都壓在了這最后的40分鐘上。比賽的節奏明顯比上半場加快,對手的攻防速度也相應提高不少,意大利人有點跟不上了,如此下去,意大利隊恐怕要失了節奏感,晚節難保。
  該是派出綠茵指揮家的時候了。
  “巴喬。”老馬爾迪尼大手往球場上一指。
  佐拉下,巴喬上。
  看台上,那不勒斯球迷狂呼之聲,沖天而起。
  長期被困在AC米蘭冷板凳上的巴喬沒有讓主教練和球迷失望,上場之后,立即將比賽的節奏控制得死死的,是進是退,是快是慢,都得由他那雙腳來決定。被壓得有點變形的意大利戰艦重新恢复了狀態,已顯零亂的中場開始有序起來。
  更讓球迷歡欣的是,僅到場上12分鐘,巴喬不僅將節奏變了過來,而且還如有神助,利用對手防守中的略有疏忽,一路過關斬將,帶球過人,為意大利隊打入了第三個球,將波蘭人的最后一點信心,徹底粉碎了。
  巴喬以他無可爭議的實力,再次證明了他在意大利國家隊中的一席之地。
  老馬爾迪尼激動得從座椅上站了起來,雙手直舉過頭頂:啊哈,搞定!
  賽后,巴喬這位被“雪藏”得几乎讓球迷忘記了的足球天才,理所當然地成為新聞記者追逐的對象。所有的人都最關心他在AC米蘭的境況以及他的轉會問題。AC米蘭一個勁儿地輸球,是否跟你沒有上場有關?你跟俱樂部主教練薩基的關系是已經恢复,還是更加惡化了,他對你是否另眼相看,你還考慮到阿根廷去踢球嗎,你是否已經決定到國外結束你的足球生涯?
  對自己在剛結束的比賽中的表現,巴喬十分高興,但他不愿談在AC米蘭的事。他不想在离開AC米蘭之前,再招麻煩,那樣也許日子會更不好過。他最關心的,已不再是与AC米蘭的關系,而是國家隊主教練對自己的看法。在巴喬心里,代表意大利出征法蘭西是再重要不過的事!
  對波蘭隊一役中有上佳表現的巴喬,增加了對自己球技的信心。賽后,主教練馬爾迪尼高度評价了巴喬,他說:“他證明了自己是一位真正偉大的球星。”但當記者問及,他這話是否暗示巴喬在國家隊的位置已穩時,狡猾的老馬爾迪尼回答得非常巧妙:“我從來不制定長遠計划,當我需要一個像巴喬這樣的球員時,我當然會召他入隊。”
  代表國家隊出征所獲得的榮譽,絲毫沒有改變薩基對巴喬的看法。老薩基雖然是主動辭職,可對一個因失敗而不得不退出舞台的人來說,看到新的主教練的成功,心里自然少不了有吃不到葡萄的味儿,那么,對為新教練立功的人,當然更不會有好感。
  對巴喬而言,是繼續待在AC米蘭的冷板凳上等死,還是毅然決然另謀前程,是一個值得考慮的問題。就像《王子复仇記》王子在知道殺害父親的真凶后,“是生存還是毀滅”的決策一樣:那是人生的轉折點啊!
  确實,他就像莎士比亞所描寫的那位王子,在對待轉會一事上,他再次表現出詩人的优柔寡斷,顯得那么多愁善感。他甚至將自己留在AC米蘭的希望寄托在下一賽季將走馬上任的新教頭卡佩羅的身上:卡佩羅只是不相信巴喬的實力,所以在他執教的那個賽季沒讓巴喬充任主力,如今的巴喬只要有机會上場,就能放射光芒,卡佩羅不應視而不見。
  与巴喬的一廂情愿大异其趣,卡佩羅根本就沒有改變宿見。雖然他在西班牙皇家馬德里接受記者采訪時曾說:“巴喬是一個關鍵人物,這句話是我說的。而且我還相信在本賽季里,巴喬的作用也是有目共睹的。不信你們去看看統計表,我常去看傳球、射門、制造射門机會等統計數据。”如今,巴喬成為關鍵人物,還在于AC米蘭越來越多地靠任意球一類的定位球得分,巴喬的重要性就更突出了。照他的話,似乎他卡佩羅已經充分認識到了巴喬的价值。可事實卻不是這樣,在AC米蘭將請他出任主教練一職的事定下來后,卡佩羅打電話給巴喬:“在我帶的球隊里,我認為沒有你的位置。”并且還暗示巴喬:也許另找一個球隊去效力,會比白吃飯好!看來他在皇家馬德里說的那段話,只不過是為他能順利地到AC米蘭來作個舖墊罷了,他并沒有真正認識到巴喬的价值!
  那時,巴喬正在南美度假,收到這個絕情絕義的電話,巴喬還有什么好說的呢。
  再見,AC米蘭!再見,可愛的球迷!

  ------------------
  銀城書廊 掃描校對
后一頁
前一頁
回目錄