后一頁
前一頁
回目錄
希特勒的生日


  1939年以前的和平時期,希特勒是這樣過生日的:早上元首貼身衛隊的小樂隊首先為他演奏一首小夜曲。然后當他從拉德齊維爾宮二樓他的住所走下來時,等候在下面樓梯口、身穿節日盛裝的部長和副官們的孩子手握各种各樣的花束向他表示歡迎。顯然希特勒對与孩子們共進早餐感到愉快。對攝影師們來說,拍攝希特勒与孩子們在一起的場面,始終是不可多得的机會。飯后是正式的恭賀活動和在動物園舉行的國防軍閱兵式。
  連接希特勒的住所和總理府服務人員辦公室的有歷史意義的會議大廳,早在他生日前几周就停止使用了。在長長的談判桌上和放在旁邊的備用桌上,堆滿了人們送給希特勒的禮品。大廳里散發著用作裝飾的小扁桃樹、丁香和玫瑰的芳香。
  禮品中無所不有:有价值昂貴的、實用的、好的禮品,也有許多一般的東西。禮品大致包括:油畫、雕刻品、織花壁毯、地毯、古兵器、稀世硬幣、鐘表、辦公桌裝飾品、文件包、圖書、古樂譜等等。另外,還有一些手工藝品,如:繡著納粹党徽或“元首万歲!”字樣的枕巾和被面等。為制作這些手工藝品,那些狂熱的崇拜希特勒的婦女不知花費了多少心血。
  成堆的嬰儿用品、床上用品和毛巾裝飾品,后來都保存在元首辦公廳的檔案館里,整洁地擺在案架上,預備供給生活貧困的夫婦使用。按照希特勒的吩咐,帶有藝術造型和字樣的圓形大蛋糕、精美食品籃子和所有的其它食品,立即送到各個醫院去。珍貴的東西就擺在元首住所的陳列柜里。不帶納粹党徽的手工藝品,擺在會客室里。后來,在戰爭期間,納粹婦女協會自己織了大量短襪,在會議大廳的四個角落堆積如山。
  我的朋友約翰娜·努塞爾,50年代把我過去在柏林、貝格霍夫和大本營里寫給她的信都退還給我。下面是些摘錄。其中有一部分我曾輕率地提供給了達維德·歐文。摘錄中對俄國人等的思維方式的評价,是我從希特勒的談話中獲得的,并且又傳播給別人。我沒有怀疑地接受了希特勒的觀點,今天我對此感到吃惊。我怎么能傳播一個我過去根本不曾有机會認識的人的評价呢!對我來說,這不僅是一件十分丟臉的事,而且無論怎么說,更是一件難以忘怀的事。
  1939年4月21日,我在從柏林寫給我的一位女朋友的信中寫道:“我的全部療養計划再一次告吹了。本來我想3月份就去療養,后來因3月份不行,又改在4月份。但是現在這一切都不可能了,我暫時放棄了一切計划。本月28日,希特勒將在國會發表演講。在此之前,無論如何,我們得值班。
  達拉自上周起已在慕尼黑。我本來期待沃爾夫到柏林來,但首長已決定讓她在那里處理和回复送到慕尼黑的生日禮品。所以我除了等待在國會上的演講,并且看一下演講之后總的形勢是否能明朗一些以外,別無選擇。要是我能有我們首長一半的毅力,我也不會這樣。一旦他長胖了几斤,他就突然停止進食,然后規律性地餓上三周,于是,体重就下降了。
  此外,對他(希特勒)來講,過生日是一件很辛苦的事情。整個過程持續兩天。招待會接二連三地舉行。昨天的閱兵式,規模很大,持續時間長得令人吃惊。我們是上午9點半去的,下午4點半才回到辦公室。總共持續了7個小時。來回路上連同在那里等候的時間用了3個小時,閱兵式用了4個小時。每周的電視新聞,你肯定是能夠看到的。我一再感到惊奇的是,他哪儿來的那股勁連續站4個小時并且還得致意,的确是很累的。僅僅觀望,我們就累得要死,至少我是這樣。
  今年的禮品,無論是從數量上還是价值上,都可以說是很棒的。禮品中有繪畫(德弗雷格爾的、瓦爾德米勒的、倫巴赫的,甚至還有提香的一幅),其次還有邁森瓷器造影藝術品、宴席上的鋁制裝飾品、裝潢精美的圖書、花瓶、素描、地毯、手工藝品、地球儀、收音机、鐘表等等。再有就是成箱成箱的雞蛋、大蛋糕、糖塊、果汁、利口酒、一艘全部用花扎成的极美的帆船,可惜這個美麗的東西壽命不長。另外,當然還有飛机模型、輪船模型和希特勒最喜歡的類似兵器之類的東西。一見到這類東西,他高興得簡直就像個孩子。
  柏林人一如往常積极地張羅著,整天忙得不可開交。寬闊的夏洛騰堡大街上,裝上了非常精美耐用的照明設備,整個街道變得富麗堂皇。我覺得這种布置,像菩提樹下那樣,似在布置戲院。然而一旦這些戲劇的道具被拆除,街道又恢复了本來面目,顯得比現在更雅致。菩提樹的周圍也插滿了細柱子。也許我的審美觀不行,這實際上是很美的,看來多數人都很喜歡。
  我們回柏林之前,在訪問奧地利期間曾到部隊參觀。首長是乘汽車去的,而我們乘坐被首長命名為‘熱烈的總理飯店’的專列約三四個小時。去的地方离維也納約只有7公里遠。
  在過去一段時間里,我曾看過几出好戲,主要是在慕尼黑看的。我開始總不知道晚上到哪里去才好,后來我就到劇院去。現在這已成了我的一個習慣——總到大劇院里的小劇場去。在那里,我迄今為止看過的几乎所有的戲劇,不但導演出色,而且演得也很出色。例如看過的《凱撒大帝与埃及女王》演得好极了。不久前,節目文藝周會演,上演了《陰謀与愛情》。我早就希望看這出戲,可是在柏林一直也沒看成。此事确實已拖了很長時間了。首長說只有柏林的戲值得一看,因為那里的戲,導演得极好,演員也是第一流的。譬如老音樂家米勒是由海因里希·格奧爾格飾演的等等。
  ……諸如此類,我們的‘老頭子’在最近的一天晚上,頗有興趣地談到了教會問題。他對這個問題談得那樣清楚,我真后悔事后沒有把他所講的話記錄下來。
  這個話題是由談論哥特式建筑風格引起的。他認為這种風格生疏、矯揉造作,因此他不喜歡這种風格。這當然是個人愛好的問題。他大致這樣說過:‘為什么一條美麗自然的拱型突然被中斷而讓其向著不必要的毫無意義的尖處伸展!為什么在許多大大小小的尖頂塔樓的內部砌上磚,只可眼見,而卻不能接近呢!
  他還說:神秘主義起源于哥特式建筑風格時期。建筑物的昏暗對神秘主義的產生以至于發展都起到了推進作用。這個時期充滿了昏暗和不真誠。在畫家所畫的女人像上,腹部是被遮掩著的。假如一位畫家沒有結過婚,那么他就永遠見不到女人的身体。這樣,他畫的畫就可能是錯誤的、丑惡的。這個時期,迷信和神秘主義都得到了迅速的發展。基督教是基于已持續了2000年的認識之上的,神秘主義和迷信(圣經童話)使得這一認識雜亂無章且含糊不清。這里的問題是:為什么不能在今天的認識基礎上确定基督教的概念。路德曾謀求宗教改革,但他被誤解了。因為改革不是一次性的,改革就是連續不斷地更新,不能停步不前。改革就是共同前進、共同發展等等。首長完全懂得,宗教問題是很棘手的,一旦發生戰爭,它就會在內部產生不利的影響。我感覺到,他對自己能夠理智地、客觀地看待這個問題感到高興。
  我還有許多肺腑之言要向你傾訴。例如,我和比我年輕的同事在性格上差异很大。她所追求的是不惜一切代价地表現自己,為此目的,她不擇手段。她把我對某些書的評价据為己有,再去告訴別人。本來是我對一些問題的考慮,可在她得知后半小時,她就可以甚至在我在場的情況下說成是她的思想產物,對此我已習以為常了。
  上次在山上逗留時,她開始搶話說。也就是說,當別人直接問我問題時,在我開口回答之前,她搶先替我回答了。如果僅涉及工作上的事情,我倒也不在乎,問題是所涉及的都是一些私事。或者當我与別人坐在一起認真地談論問題時,她總要插一杠子,非得扰亂我們的談話不可。由于她大聲插話,我們的談話無法進行下去。一遇到這种情況,我的气就不打一處來。另外,她還驕傲自大,盛气凌人,總愛拉長了腔調講話,諸如‘是不是啊!’等等。對此,我大為惱火。自那以后,我便開始疏遠她,与她只談非說不可的問題。
  不幸的是,首長認為她稱心如意,對此她當然要大肆吹噓,并且表現得很放肆。
  你最清楚,這些事情影響是不好的。如此看來,生活就是持久的斗爭和持久的維持自己的生存。然而,這根本就不合我的性格。當今的現實是。男人們(尤其是在我們這里)總喜歡年輕、漂亮并且百依百順的姑娘呆在他們身邊。咳,只要不給臉色看,不造成精神負擔就行了!在過去几天里,在山上發生的一切都使我煩透了。但是,我暗暗告誡自己,不能灰心喪气。當然,我不會再另謀出路。現在到處都在打仗。我只有高興地期待著終于能夠收拾行裝,踏上療養的征途……


  ----------------
  网絡圖書 獨家推出
后一頁
前一頁
回目錄