|
后一頁 前一頁 回目錄 |
提卡把抹布從桶子里拿出來,呆呆地看著水變黑。她把水桶從地面拉上來,送來所需要的水。接著她想,干嘛這么麻煩!拿起抹布,她又開始繼續擦著吧台。她以為歐提克沒有注意到她,便偷偷地用袖子擦了擦眼角。 但歐提克注意到了。他肥厚的手抓住了提卡的肩膀,溫柔地將她轉過身來。提卡哽噎著把頭靠上他的肩膀。 “對不起,”提卡抽噎著,“我就是沒辦法擦干淨!” 歐提克知道,這當然不會是女孩掉眼淚真正的理由,但也算接近了。他溫柔地拍拍她的背。“我知道,我知道,孩子,別哭了。我明白。” “都是這些該死的灰!”提卡嚎啕大哭。“它在每樣東西上都蓋了一層,每天我把它擦干淨,第二天又會這樣。到處都一直在燒,燒,燒!” “提卡,別擔心。”歐提克撫摸著她的頭發說,“該知足了,我們的店還好好的——” “知足!”提卡把他推開,紅著臉說。“才不!我希望這里和索拉斯的其他地方一樣通通燒成灰,他們就不會來這里了!我希望這里也燒成灰!我希望這里也燒成灰!” 提卡趴在桌子上,不可遏抑地大哭起來。歐提克摟著她。 “我知道,親愛的,我知道。”他重复說著,一邊撫平那件令提卡曾經感到無比自豪的上衣的袖子,提卡一直以這件衣服的洁白感到驕傲。現在上面蓋著一層薄薄的灰,就像這座殘破的小鎮一樣。 對索拉斯展開的攻擊毫無預兆。雖然北方的難民開始涌入這座小鎮,訴說著有翅膀的巨大怪物的恐怖故事,但韓德瑞克1向小鎮的居民保證他們絕對安全,小鎮也會平安無事。每個人都相信他,因為他們需要一個寄托的對象。 然后,惡龍之夜降臨。 旅店當天擠滿了人,因為這是少數几個可以讓人們忘卻北方天際有著不祥暴風雨的地方。爐火旺盛,麥酒香醇,加了辣味的馬鈴薯更是可口。但即使在這樣的地方,仍然不能避免恐怖傳說的入侵,人們緊張地討論著有關戰爭的傳言。 韓德瑞克的話讓這些不安的心靈平靜下來。 “我們不像北方那些愚蠢的家伙,膽敢抵抗龍騎將的威勢,”他站在一張椅子上大聲喊著。“猛敏那大王親口對海文的追尋者評議會保證,他要的只是和平。他要求我們同意讓他的大軍經過我們的城鎮,以便征服南方的精靈王國!我說,我們應該給他更多的幫助!” 韓德瑞克停下來接受稀疏的掌聲和叫好聲。 “我們已經忍受這些精靈太久了。我說,讓這個猛敏那把他們赶回西瓦諾斯,赶回他們的老家去!事實上,”韓德瑞克開始鼓動群眾,“你們這些年輕人也應該考慮加入這名大王的麾下。他真是個人物!我曾經見過他!他是個真正的牧師!我看過自他手中創造出的奇跡!我們將在他的領導下邁入一個新的時代!我們將把矮人、精靈還有所有其他的异類赶出我們的家園——” 外面傳來了一陣低沉的隆隆聲,像是河流匯入海中的聲響。 大伙突然安靜下來,迷惑地听著,試著要找出聲音的來源。韓德瑞克惊覺到已經失去了群眾的注意,不悅地四處張望著。隆隆聲越來越大,距离越來越近。突然整座旅館陷入伸手不見五指的黑暗中。少數人尖叫了起來,大多數人爭相擠向窗口,試著要看清楚外面的狀況。 “下去看看發生什么事了,”有人說。 “這么黑,我連樓梯都看不見,”另一個人喃喃道。 接著黑暗消失了。 火焰在旅店外爆裂開來。一陣熱浪志向旅店,把玻璃震破,碎片撒了里面的顧客一身。這座克萊思主從無風暴可以撼動的蒼老大樹,開始因為這場爆炸而緩慢地搖動起來。旅店傾斜了。桌子開始滑動,凳子撞上牆壁。韓德瑞克失去平衡,跌下椅子。火星從壁爐里飛濺出來,和天花板的油燈以及桌上的蜡燭一起燒了起來。 一聲尖銳的叫聲穿透了大伙的迷惘,那是某种生物的叫聲,聲音中滿是冷酷和仇恨。隆隆聲通過了旅店的上空。一陣風吹過,黑夜被南方的一道火牆照亮。 提卡手中一整盤的酒杯脫手飛出,她緊緊地抓著吧台深怕摔倒。周圍的人叫喊著,有些人是因為恐懼,有些則是因為疼痛。 索拉斯陷入一片火海。 橘紅色的光芒照亮了旅店,從破碎的窗戶中飄過了濃密的黑煙。木頭燃燒的气味直沖提卡的鼻子,還夾雜著更可怕的味道:人肉的焦臭味。提卡不停地俯咳著,抬頭看到火舌已經舐上了旅店的大梁。火焰的劈趴聲和傷者的哀號聲构成了一首屬于地獄的交響曲。 “快滅火啊!”歐提克瘋狂地喊著。 “廚房!”廚師瘋狂的沖出門外,她身上的衣服還冒著煙,身后是一道難以穿越的火牆。提卡從柜台后抓出一杯麥酒,倒在瑞雅的衣服上,并且抓住她,讓衣服上的火熄滅。窗子頹然坐在椅子上,不可遏抑起吸泣著。 “快逃!整個地方都要燒起來了!”有人喊道。 韓德瑞克推開受傷的眾人,是几個一馬當先逃出去的人之一。 他站在旅店的門口,惊訝地抓住欄杆,沒有辦法動彈。他向北方看去,看到整片燃燒的樹林,在可怖的火光下,可以清楚的看到數以百計的怪物翅膀所反射的光芒。龍人的地面部隊。他害怕地看著這些先頭部隊大刺刺地走進索拉斯,知道后面一定有更多的部隊。 而他們頭上有著飛翔的生物,從床邊故事里飛出來的怪物。 龍。 五只紅色的巨龍在被火焰所照亮的夜空中飛翔。一只接一只地俯沖而下,用魔法的黑暗籠罩全鎮,口中吐出的烈焰讓小鎮陷入煉獄。几乎沒有任何的武器可以傷害它們,弓箭手在這樣的能見度下根本沒有辦法瞄准,戰士更不可能揮劍。 這個夜里,接著的事情在提卡的記憶中有些模糊。她不斷地告訴自己應該赶快离開起火的旅店,但這個旅店是她的家,她只有在這里才能找到安全感,所以她一直待到廚房的大火讓她連呼吸都感到困難。就在這個時候,廚房帶著熊熊的火焰墜下地面,扑進大廳的火焰在歐提克和其他女侍的扑救下終于熄滅了。 火一熄滅,提卡就馬不停蹄地開始照顧傷患。歐提克縮在角落,邊暖泣邊抖個不停。提卡命令身邊的另一個女詩去照顧他,自己則開始治療這些傷者。她不停地工作了几個小時,努力克制自己不往外看,假裝沒有听見外面傳來代表毀滅以及死亡的恐怖聲音。 突然她發現傷者似乎越來越多,旅店地上躺著的人比一開始受傷的人還要多。 她呆呆地抬起頭,看到人們魚貫涌入旅店,妻子扶著丈夫,丈夫攙著妻子,母親抱著瀕死的小孩。 “怎么搞的?”提卡開口問一個蹣跚走進來的追尋者士兵,后者緊緊抓住自己被箭穿透的手臂。“發生了什么事?為什么大家都逃到這里來?” 士兵用呆滯,受傷的眼神看著她。“這是唯一剩下的房子了,” 他喃喃道。“都燒掉了,全部都……” “不!”提卡全身僵硬,膝蓋發著科。就在那一刻,士兵昏倒在她的怀中,她被迫打起精神照顧他。在她把士兵推進房中之前,最后看到的一個人是韓德瑞克,他站在門口,呆呆地看著大火中的小鎮。臉上的淚痕和煙發交錯畫出了可笑的痕跡。 “一定是誤會,”他不停地念著,雙手纏絞著。“一定在什么地方有誤會。” 那是一個多禮拜前的事了。最后大家發現,旅店不是唯一完好的建筑物。龍人早就知道哪些房子對他們來說有利用价值,他們只摧毀那些無用的。旅店、泰烙斯。 艾昂菲爾德的打鐵店,還有雜貨店都沒有遭到毒手。打鐵店一直都建造在地面上,因為在樹上擺個炙熱的熔爐是很不安全的。但其他的建筑都被遷移到地面上,因為龍人們覺得要爬上樹根不方便。 猛敏那大王命令龍把這些建筑物移到地面上。當空間清出來之后,一只紅色的巨獸將爪子伸進旅店里,并且將它抓了起來。當巨龍重重地降落在焦黑的草地上時,龍人們爆出了一陣歡呼。修馬斯特。投德,現在成了這個小鎮的管理者,命令歐提克馬上開始修复旅店。龍人們有個特殊的癖好:喜歡烈酒。在小鎮被占領之后的第三天,旅店重新開張。 “我現在好多了,”提卡告訴歐提克。她挺直背脊,擦干眼淚,用圍裙把鼻涕擦掉。“從那天晚上之后,我就沒有哭過,”她道,与其說是和他說話,不如說是自言自語。緊緊抿起嘴唇,“我以后也不會再掉眼淚了!”她堅定地說,從椅子上站了起來。 歐提克雖然不能理解,但是仍然很高興提卡在顧客到來前恢复鎮靜,他赶忙跑回吧台后。“快要開張了,”他說,試著要讓口气听起來很雀躍。“也許我們今天會有不少顧客。” “你怎么能接受他們的錢!”提卡咆哮著說。 歐提克害怕又讓她生气,哀求地看著提卡。“他們的錢和其他人一樣也是錢呀! 甚至在這些日子里,比其他人的錢還值錢,“他說。 “哼!”提卡說。她紅色的卷發在生气走路的時候不停地跳躍著。歐提克很清楚她的個性,向后退了几步。但還是來不及,他被逮到了。她用手戳著他的大肚皮。 “你怎么能應和著他們的爛笑話,甚至跟他們陪笑臉?”她怒气沖沖地說。“我討厭他們身上的臭气!我討厭他們喊兮兮的眼光,我更討厭他們冰涼的、有鱗片的手摸我!有一天我要——” “提卡,拜托!”歐提克懇求道。“替我想想吧!我年紀一把了,不可能在礦坑里當個好奴工!還有你,如果你不在這邊工作,他們明天就會把你帶走。拜托,拜托當個好女孩吧!” 提卡滿怀挫折地咬緊下唇。她知道歐提克是對的。她所冒的危險比被送去礦坑更危險,現在每天都有專門運送奴隸的車隊經過鎮上。而被激怒的龍人動起手來毫不留情,更不可能留任何活口。正當她想著這件事時,旅店的大門轟然一聲打開,六個龍人士兵走了進來。其中一個把門上挂著的‘休息’的牌子扯了下來,把它丟到角落去。 “你已經開始營業了。”其中一個怪物說,邊用力地坐了下來。 “是的,當然。”歐提克軟弱地笑著。“提卡……” “我看到他們了。”提卡慢慢地說。 ------------------ 坐擁書城 掃描校對 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|