|
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¥i©Èªº«ÕÆF¶V¨Ó¶V¾aªñ¦o¡C§JÄR¬À®R³Q¦o±q¥¼´¿¸g¾ú¹Lªº¤@ªÑ®£Äߥ]³ò¤F¡A³oÏú®£Äߦo¥H«eµ´¤£·|¬Û«H¦s¦b¤_³oÓ¥@¬É¤W¡C·í§JÄR¬À®R·æÁY¦b³o®£Äߤ§«e®É¡A¦o¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸±¹ï¦º¤`¡Ð¦Û¤vªº¦º¤`¡C³o¤£¬O¦o¥H«e¤@ª½¬ß±æªº¸©¹À³³\¤§¦a®É¨ºÏú³Q¯¬ºÖªº¦º¤`¡C³o¬OºG¯PªºµhW©M¤£°±Àz¥sµÛªº¶Â·t¡A³Q¢n¥Ã»·¤é¤é©]©]§Ò§ª¬¡ª«ªº¶A©G¡C’’¦o¸ÕµÛ©I³ê¥L¤HªºÀ°§U¡A¦ý¬O¦oµo¤£¥XÁnµ¡C¤Ï¥¿¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¤H·|¨ÓÀ°§U¦o¡C°s¾Kªº¾Ô¤h˪צb¦Û¤vªº¦åªy¤¤¡C¦oªºÂåÀø¯«§Þ«O¦í¥L¤@±ø©R¡A¦ý«o¥²¶·ºÎ¤W¦n¤LÓ¤p®É¤~¯à«ìÎ`¡C§¢¼w¤H¤£¥i¯àÀ°ªº¤W¦£¡C¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥HÀ°§U¦o¹ï§Ü³o¨º¶Â¼vÄ~Äò¤£Â_ªº©¹«e¨«¡A¶V¨Ó¶V¾aªñ¡C§Ö¶]¡I¦oªº¸£¤¤¤£°±ªº¦y¥sµÛ¡C¦ý¬O¦oªº¥|ªÏ³£¥¢¥h¤F²¾°Êªº¤O¶q¡C¦o¥u¯à°÷«j±j©¹¦Zª¦¡A¦ü¥G¦oªº¨Ê^¾aµÛ¦Û¤vªº·N§Ó¦b²¾°Ê¡A§¹¥þ¤£¨ü¦oªº±±¨î¡C¦o¬Æ¦Ü³sn§âµø½uÂಾ¶}¨Ó³£°µ¤£¨ì¡C¾ï¦â°{Ã{ªº¥ú¨~¡AºòºòªºÅ̦í¦oªºµø½u¡C¥LÁ|°_¤â¡A¤@¥u«ÕÆF¤ö¡C¦o¥i¥H¬Ý¬ï³o¥u¤â¡F¨Æ¹ê¤W¡A¦o¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý¬ï¥L¾ãÓ¤H¡Aª½±µ¬Ý¨ìI¦Zªº³±¼v¡C»È¦âªº¤ë«G°ª¬E¦b¤ÑªÅ¡A¦ý¬Oº£¶Âªº¯ÁÄõ¥§¨ÈÅ@¥Ò©Ò¤Ï®gªº«o¤£¬O¤Ñ¤Wªº¥ú¡C³oÓ¨¸´cªºÆF»î¦ü¥G¾aµÛ»G±Ñªº¯à¶q´²µo¥X¦Û¤vªº¥ú¨~¨Ó¡C¥Lªº¤â¶VÁ|¶V°ª¡A§JÄR¬À®R©ú¥Õ¡A·í¥Lªº¤âÁ|¨ì©M¦oªº¤ßż¤@¼Ë°ª®É¡A¦o´N·|¦º¥h¡C’’³z¹L¦]®`©È¦Ó»øµwªº¼L®B¡A§JÄR¬À®R³Û¥X¤F¤@Ó¦W¦r¡A¡§©¬©Ô¤B¡A¡¨¦o¬èëµÛ¡C®£Äߨ̨S¦³Öö}¡A¦o¨ÌµLªk±Nµø½u§èÖóoÂù¾ï¬õªº¤õ²´¡C¦ý¬O¦oªº¤âÁÙ¬OºCºCªº²¾¨ì²ä¤l¤W¡C¦o¤@§â§ì¦í²ä¤l¤WªºÅ@¨²Å¡A§â¥¦§è¤F¤U¨Ó¡C¦o·Pı¨ì¦Û¤vªº¤O¶q¦b½w½wªº¬y¥¢¡A·NÃѺCºCªº¼Ò½k¡F§JÄR¤s®RÁ|°_¤â¡C¥Õª÷ªºÅ@¨²Å®·®»¤F¯ÁªL¨º·çªº¥ú¨~¡A´²µo¥XÂťզ⪺¯t¥ú¡C¨º¨¸´cªºÆFÊ^»¡¤F¡Ð¡§·À¡I¡¨’’§JÄR¬À®R·Pı¨ì¦Û¤vºCºCªº©¹¤U¸¨¡C¦oªº¨Ê^¼²À»¨ì¦a±¡A¦ý¬O¤S¬ï³z¹L¥h¡C¤£°±ªº©¹¤U±¼©¹¤U±¼³¬¤W²´·úºÎµÛ°µ¹Ú¦o¥X²{¦b¤@Ó¥þ¥Ñ¾ó¾ð©ÒÌÛ¦¨ªº¾ðªL¨½¡C¦º¥Õªº¤âºò´¤µÛ¦oªºÂù¸}¡A´÷±æÂA¦åªº¤j¤f¹ï¦o¼R§qµÛ¡C¶Â·t§Ï¦ò¥ÃµL¤îºÉ¡A¾ð¤ì¼J¯º¦o¡A·n°ÊªºªKÌÖµo¥X²@¤£¯d±¡ªº¯ºÁn¡C’’¡§§JÄR¬À®R¡A¡¨¤@Ó»´¬XªºÁnµ»¡¡C’’³o·|¬O¤°¤\¡H·|¬O¤°¤\ªF¦è±q¾ó¾ðªº³±¼v¤¤©I³ê¦o¡H¦o¥i¥H¬Ý¨£³oÓ¨¼v¯¸¦bªÅÃmªº¦a¤è¡A©ÜµÛ¥Õ³T¡C’’¡§§JÄR¬À®R¡I¡¨¨ºÁnµ¤S¥X²{¤F¡C’’¡§¹p´µªL¡I¡¨¦o·P°Êªº°ãª_¡C§JÄR¬À®RäWº°k¶}¾ó¾ðªL¡A¨B¼i¤£Ãªº¸ú¹L¨º¨Ç¥i©Æªº¾uÅ\¤ö¡A³Ì¦Z²×¤_·P¨ü¨ì¥L¤ä«ùªºÁu»H¡C¦o¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H·Pı¨ìÅÖ²Ó¤â«üªº¼ö«×¡C’’¡§¤£n®`©È¡A¯«²²¤§¤k¡A¡¨¨ºÁnµ·Å¬Xªº»¡¡C§JÄR¬À®R¦b¥LªºÁu»H¤¤Å¸§ÝµÛ¡A¦w¤ßªº³¬¤WÂù²´¡C¡§§A¤w¸g³q¹L¤F¦ÒÅç¡C§A¦w¥þªº³q¹L¤F³oÓ¾ðªL¡C¨S¤°¤\¦n©¬ªº¡A§A¦³§Úµ¹§AªºÅ@¨°O¸¹¡C¡¨’’¡§¬Oªº¡A¡¨§JÄR¬À®R³ä³äªº»¡¡A¤â¼¾§ËµÛ¥L¿Ë§k¹Lªº«eÃB¡C±µµÛ¡A¦o¬ðµM·NÃѨì¦Û¤vèè¸g¾ú¹Lªº´º¶H¡A¦Ó¥B¦Û¤v³ºµM¦b¹ï¤è±«e¥¢ºA¡A¤_¬O¥ß¨è§âªk®vªº¤â±À¶}¤F¡C¦o©¹¦Z°h¤F¤L¨B¡A§N§Nªº¬ÝµÛ¥L¡C’’¡§§A¬°¤°¤\n¥Î³o¤\¥i©ÈªºªF¦è¨Ó§â¦Û¤v¹Î¹Î³ò¦í¡H¡¨¦o½èºÃ¹D¡C¡§§A¬°¤°¤\·|»Ýn³o¨Ç³o¨Ç¦u½Ã©O¡H¡¨¦oªºÁnµ¤¤±aµÛ¨Ç³\µLªk±±¨îªºÅ¸§Ý¡C’’¹p´µªL»´ªQªº¬ÝµÛ¦o¡Aª÷¦âªºÂù²´¦bªk§úªº¥ú¨~¤UÁôÁô¥Í¥ú¡C¡§§A¤S¬O¥Î¤°¤\¤èªk¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡H¡¨¥L°Ý¡C¡§°²¦p§Ú½ñ¤W§A̪ºÉo¦a¡A§Ú±N·|¨ü¨ì¦h¤Öªº§é¿i¡H¡¨’’§JÄR¬À®R¥»¨Óã³Æ²@¤£¯d±¡ªº¤ÏÀ»¡A¦ý¬O¸Ü¨ì¤fÃä¤S§]¤F¦^¥h¡CªºÚÌ¡A¹³¯«¼q³oÏú©^Ämµ¹©¬©Ô¤BªºÉo¦a¡A¦pªG¦³¥ô¦ó·q«ô¶Â·t¤§¦Zªº¨Ï®{½ñ¤W³o¨Ç¤g¦a¡A¥LÌ´N·|ª¾¹DàD«ã©¬©Ô¤Bªº¤U³õ¡C§JÄR¬À®R¬Ý¨£¹p´µªL·L·L¤@¯º¡A¼L®Bµyµyªº©â°Ê¡C¦o·Pı¨ì¦Û¤vªºÁy¶}©lÅÜ¿S¡C¥L«ç¤\Áx´±³o¼Ë¹ï«Ý¦o¡H±q¨Ó¨S¦³¤HÁx´±³o¼Ëªº¼J§Ë¦o¡I±q¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¤HÅý¦o³´¤J³o¼Ë¶i°h¨âÃøªº³B¹Ò¤¤¡I’’¦۱q¨º¤Ñ³Ä±ß¡A¦o¦bªü´µ¯S¯Ã´µªº®a¤¤©M¹p´µªL·|±¥H¨Ó¡A¦o´N¦A¤]¨S¦³¿ìªk±N¥Lªº¼v¹³Óã¥X¸£®ü¡C¦o¶}©l´Á«Ý¤µ¤Ñ«ô³X³o®y¶ðªº¦æµ{¡A«o¤S§Ô¤£¦í¹v¨ì®`©È¡C¦o§â©M¹p´µªL¤§¶¡©Ò¦³ªº¹ï¸Ü³£§i¶D¤F¥ì¤O´µ©Z¡Ð°£¤F¡A°£¤F¥L½çµ¹¦oªº¡§Å@¨°O¸¹¡¨¤§¥~¡C¤£ª¾¹D¬°¤°¤\¡A¦o¨S¦³¿ìªk§i¶D¥ì¤O´µ©Z¹p´µªL¸I¹L¦o¡A¬Æ¦Ü¿Ë¡Ð¤£¡AÁÙ¬O¤£nÅý¥Lª¾¹D¤ñ¸û¦n¡C’Â’Â¥ì¤O´µ©Z¤w¸g°÷§C¼é¤F¡C¥L»{Ãѹp´µªL¡A¥L«Ü¤[¥H«e´N»{ÃÑ¥L¤F¡Ðªk®v´N¬O·íªì±N¥L±q©¬§J¡C¶ð¥d´µ¡A²r±Ó¨ºªººÊº»¤¤±Ï¥X¨Óªº^¶¯¤§¤@¡C¥ì¤O´µ©Z±q¨Ó¤£³ßÅw¡A§ó§O»¡«H¥ô¹p´µªL¤F¡Ð¤£¹L¡A¥»¨Ó¤]´N¨S¦³¥ô¦ó¤H«H¥ô¥L¡C§v»¡ªk®v´«¤W¶Â³T®É¡A¥ì¤O´µ©Z¦}¤£·P¨ìÕa³Y¡C§JÄR¬À®RÂàz©¬©Ô¤BªºÄµ§i®É¡A¥L¤]¤£Õa³Y¡C¥LÕa³Yªº¬O§JÄR¬À®R³ºµMn©M¹p´µªL·|±¡C¥LÕa³Y¡Ð¦Ó¥B§ó´£°ªÄµÄ±¡Ðªº¬O§JÄR¬À®R³ºµM³QÁܽЫe©¹¤jªk®v¤§¶ð«ô³X¹p´µªL¡C³o®y¶ð²{¦b¥i¥H»¡¬O¥þ§JµÜ®¦¤W¨¸´cªº¤¤¤ß¡C¥ì¤O´µ©Z¨ä¹ê¤£º@·NÅý§JÄR¬À®R«e¥h¡A¦ý¬O½Ñ¯«ªº±Ð»£°V»|¥Ln´L«§O¤Hªº¦Û¥Ñ¡C’Â’Â¥L§i¶D¤F§JÄR¬À®R¥Lªº·Qªk¡A¦ZªÌ´L·qªº²â§v¡C¦ý¬O¦o¨ÌµM³Q¤@Ïú¦Û¤vµLªk©ú¥Õªº¤O¶q§l¤Þ¡ÐÁöµM¦o§i¶D¥ì¤O´µ©Z³o¬O¬°¤F¡§¬@±Ï¥@¬É¡¨¡C’’¡§³o¥@¬É¹BÂ઺¦n¦nªº¡A¡¨¥ì¤O´µ©Z¯«±¡¾®«ªº¦^µª¡C’’¦ý¬O¡A§JÄR¬À®R¦}¨S¦³§v¶i¥h¡C’’¡§¶i¨Ó§a¡A¡¨¹p´µªL»¡¡C¡§¤p°u¤LªM·|Åý§A§Ñ«o³o¥i©Èªº¸g¾ú¡C¡¨¥L±Mª`ªº¥´¶qµÛ¦o¡C¡§§A«Ü«i´±¡A¯«²²¤§¤k¡A¡¨¦o±q¥Lªº¸Ü¤¤§v¤£¥X¥ô¦ó¼J§Ëªº·N¨ý¡C¡§«Ü¤Ö¤H¯à°÷°k¹L³o®£©Æªº¾ðªL¡C¡¨’’±µµÛ¥LÂà¹L¨¡A§JÄR¬À®R·P¨ì¤Q¤À¼y©¯¡C¦o·Pı¦Û¤v¦]¬°¥LªººÙÃÙ¦ÓÂùÀUªx¬õ¡C’’¡§¾aªñ§Ú¡A¡¨¥L¨«¦b«e±¡AÃä¦^ÀY»¡¡A¶Â¦âªº³T¤lµo¥X»´¬Xªº¼¯À¿Án¡C¡§«Ý¦b§Úªk§úªº¥ú¨~¤§¤U¡C¡¨’’§JÄR¬À®R·ÓµÛ«ü¥Ü°µ¤F¡A¦P®Éª`·N¨ì¦Û¤vªº¥Õ³T¦bªk§ú¤§¥ú¤U§Ï¦ò¦B§Nªº»È¤ë¤@¼Ë¡A¥¿¦n©M¹p´µªL¶Â¦â¤ÑÃZµ³³T¤l©³¤U©ÒÁôÂ꺷żö¦¨¹ï¤ñ¡C’Â’Â¥L±a»âµÛ¦o¬ï¹L¤F¥i©Æªº¤jªù¡C¦o¦n©_ªº¬Ý³o¨â®°ªù¡A¸£®ü¤¤¯B²{¤F¨¸´cªk®v±N¦Û¤v¬ï¨ë¦bªù¤W¡A¦}¥B¥Î³Ì¦Z¤@¤fÉa¶A©G³o®y¶ðªº®£©Æ¬G¨Æ¡C¦o¥i¥H·Pı¨ì¨Ã䦳¬YÏúªF¦è¦b²¾°Ê¡C¤£¥u¤@¦¸ªº¡A¦o¦^ÀY¤@±æ¡A·Pı¨ì¦B§Nªº¤â©ñ¤W¦oªº²ä¤l¡C¤£¥u¤@¦¸ªº¡A¦o±q²´¨¤¬Ý¨£¤F¤°¤\ªF¦è¡A·í¦oÂà¹L¨n¬Ýªº®ÉÔ¡A«o¤S¤°¤\³£¬Ý¤£¨£¡C¶æ»óªº¿@Ãú±q¦a±¤É°_¡AÃú¤¤²VÂøµÛ»G±Ñªº¨ý¹D¡AÅý¦o·Pı¨ì¤@°}´H·N¡C¦o¶}©l¤£¥Ñ¦Û¥Dªºµo§Ý¡A´N¦b¦¹®É¡A·í¦o¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤@Âùº}¯Bªº²´·úª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ¦o¡C¦o«æ¦£¶]¦V«e¡A§ì¦í¹p´µªLªº¤âÁu¡C’Â’Â¥L¦n©_ªº¥´¶qµÛ¦o¡AÁy¤W·L·L±aµÛªº¯º·NÅý¦oªºÁy¤S¬õ¤F°_¨Ó¡C’’¡§¨S¦³®`©Èªº¥²n¡A¡¨¥L»¡¡A¡§§Ú¬O³o¨½ªº¥D¤H¡C§Ú¤£·|Åý§A¨ü¨ì¥ô¦óªº¶Ë®`¡C¡¨’’¡§§Ú¡Ð§Ú¤£¬O®`©È¡A¡¨ÁöµM¦oª¾¹D¹p´µªL¯à°÷·Pı¦Û¤v¦bµo§Ý¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤£º@·N©Ó»{¡A¡§§Ú¤£¹L¬O¨S½ñæӤw¡A¨S¤°¤\¤j¤£¤Fªº¡C¡¨’’¡§½Ð®¤§Ú¤j·N¡A¯«²²¤§¤k¡A¡¨¹p´µªL»¡¡F§JÄR¬À®R¤£ÚÌ©w¥L²{¦bªº¸ÜÁn¤¤¦³¨S¦³¿Ø¨ëªº·N¨ý¡C¥L°±¤U¸}¨B¡C¡§Åý±z¦Û¤v¦b³o¶ô¤£¼ô±xªº¦a¤èºN¯Á¯u¬O¥¢Â§¡A§ÚÀ³¸ÓnÀ°±z¦£¤~¹ï¡C±z²{¦bı±o¦n¨«¤@¨Ç¤F¶Ü¡H¡¨’’¡§¤£·Ð±z¾Þ¤ß¡A¤w¸g¦n¦h¤F¡A¡¨¦b¨º©_ÉÝÂù²´ªºª`µø¤U¡A¦o²Û¬õ¤FÁy¡C’Â’Â¥L¤°¤\¤]¨S¦³»¡¡A¥u¬O¯º¤F¯º¡C¦o§C¤UÀY¡A¤£´±±¹ï¥L¡A¨â¤H´N³o¼ËÄ~Äòªº¨«µÛ¡C¦b¨â¤H©è¹F¶ðªº¤jªù¤§«e¡AÂù¤è³£¨S¦³¶}¤f¡C¨º®°¤£°_²´ªº¤ìªù¤W¨èµÛ¤@¨Ç©_Éݪº²Å¸¹¡C¹p´µªL¨S¦³»¡¸Ü¡A¤]¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó§JÄR¬À®R¯à¹îıªº°Ê§@¡A¦ý¬O¡Ð¨â¤H¤@¾aªñ¡Ðªù´NºCºCªº¥´¶}¤F¡C¥ú½u±q¨½±¬yÂm¦Ó¥X¡A§JÄR¬À®R·Pı³oªÑ¥ú±a¨Ó¤F·x·N¡Aºò±iªº±¡ºü¶}©l©ñªQ¡A¤@¶}©lªº¤ù¨è¡A¦o¦}¨S¦³¬Ý¨£¥ú¨~¤¤¦³¤@ÓÁô¬ùªº¨¼v¡C’’·í¦o¬Ý¨£ªº®ÉÔ¡A¦o°±¤U¸}¨B¡Aĵıªº©¹¦Z°h¡C’’¹p´µªL¥Î½Gªø¡B¿K¼öªº¤â«ü¸I¸I¦oªº¤â¡C’’¡§¨º¤£¹L¬O§Úªº®{§Ì¡A¯«²²¤§¤k¡A¡¨¥L»¡¡C¡§¹F©Ô°¨¬O¬¡¥Í¥Í¡A¦³¦å¦³¦×ªº¡Ð¦Ü¤Ö²{¦bÁÙ¬O¡C¡¨’’§JÄR¬À®R¤£¤F¸Ñ¥L³Ì¦Z¤@¥y¸Üªº¥Î·N¡F¦]¬°¦o®Ú¥»¨S¦³¥Î¤ß§v¡A©Ò¥H®Ú¥»¨Sµoı¥LÁnµ¤¤ÁôÂõ۪º¼J§Ë¡C³ºµM¦³¬¡¤H¦í¦b³o¨½ªº¨Æ¹êÅý¦o¤Ó¹LÕa³Y¡C§Ú«ç¤\³o¤\²Â¡A¦o®I«è¦Û¤v¡C§Ú§â³oÓ¤H·í¦¨¤°¤\¼Ëªº©ÇÃ~¡H¥L¥u¬OÓ¡¯¤H¡¯¡A¤£¹L¦p¦¹¦Ó¤w¡C¥L¬O¤HÃþ¡A¦³¦å¦³¦×ªº¤HÃþ¡C³o·QªkÅý¦o©ñªQ¤U¨Ó¡C¦o¹ïµÛ¨º¾Ç®{ɬ¶®ªº¦ù¥X¤â¡A´N¹³±µ¨ü·s¶i¯«Â¾¤HûªºP·N¤@¼Ë¡C’’¡§³o¬O§Úªº®{§Ì¡A¹F©Ô°¨¡A¡¨¹p´µªL«üµÛ¹ï¤è¡C¡§³o¦ì¬O§JÄR¬À®R¤p©j¡A©¬©Ô¤Bªº¯«²²¤§¤k¡C¡¨’’¡§§JÄR¬À®R¤p©j¡A¡¨¾Ç®{»yÉa¨H«ªº»¡¡A¦P®É·L·LÁù°`¡A±N¦oªº¤â´ê¨ì®BÃä¡C±µµÛ¥L©ï°_ÀY¡Aì¥ý¾B¦í¥L±¤Õªº°Â´U¸¨¤F¤U¨Ó¡C’’¡§ºëÆF¡I¡¨§JÄR¬À®R¦Y¤F¤@Õa¡C¦o§Ñ°O¦¬¦^¦Û¤vªº¤â¡A¨ÌµM©ñ¦bºëÆFªº¤â¤¤¡C¡§¦ý¬O¡A³o¤£¥i¯à¡A¡¨¦o§x´bªº»¡¡C¡§ºëÆF¤£¥i¯àªA¨Í¨¸¡Ð¡¨’’¡§¯«²²¤§¤k¡A§Ú¬OÅfºëÆF¡A¡¨¾Ç®{»¡¡A¦oª`·N¨ì¤F¹ï¤è»y½Õ¤¤±aµÛ¤@µ·¶Ë·Pªº·N¨ý¡C¡§¦Ü¤Ö¡A§Úªº¦PM¬O³o¼Ë¥s§Úªº¡C¡¨’’§JÄR¬À®RÀª§¼ªº³ä³ä¹D¡C¡§§Ú«Ü©êºp¡C§Ú¤£¬O¬G·N¡Ð¡¨’’¦oµ²¤Úªº»¡¤£¥X¸Ü¡A¤@®É¤§¶¡·P¨ì¤â¨¬µL±¹¡C¦o¤L¥G¥i¥H§v¨£¹p´µªL·t¦a¼J¯ºªºÁnµ¡C¦o¤S¦A¤@¦¸ªº¦b¥L±«eÕa·W¥¢±¹¡C¦o¥ÍÉaªº§â¤â©âÖþǮ{¦B§Nªº¤â¡A¦P®É¥t¥~¤@¥u¤â¤]©ñ¶}¤F¹p´µªL¡C’’¡§¹F©Ô°¨¡A¯«²²¤§¤kè¤~§¹¦¨¤@¬q«D±`¯h²Öªº®Èµ{¡A¡¨¹p´µªL»¡¡C¡§½Ð±a¦o¨ì§Úªº¬ã¨s«Ç¡A˪M°sµ¹¦o¼í¼í³ï¡C½Ð±zì½Ì¡A§JÄR¬À®R¤p©j¡¨¡Ðªk®vÂIÀY¥Ü·N¡Ð¡§§Ú¥²¶·¥ý¥h³B²z¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¹F©Ô°¨¡A³o¦ì¤p©j¦³¥ô¦óªº»Ýn¡A³£°¨¤W·Ó¿ì¡C¡¨’’¡§·íµM¡A¡¯®L©Ô«D¡¯¡A¡¨¹F©Ô°¨´L·qªº¦^µª¡C’’¹p´µªLÖö}¤§¦Z¡A§JÄR¬À®R¨S¦³»¡¤°¤\¡AÀ£¤O®ø¥¢¤§¦Z¡A¤@°}·NÀH§Y¯F¤W¡C³o¤@©w©MÉO¦º¼Ä·i¤æªº¾Ô¤hÀòÐ`¤§¦Z©Ò·Pı¨ìªº¯h¾Î¤@¼Ë¡C¦oÀRÀRªºÀHµÛ¾Ç®{¨«¤W¤@³s¦êªº¼Ó±è¡A®¨®¨ªºÆ[¹îµÛ¡C’’¹p´µªLªº¬ã¨s«Ç©M¦o·Q¹³¤¤ªº§¹¥þ¤£¦P¡C’’§ڡ¯´Á«Ý¡¯¤°¤\¡H¦o¦Û°Ý¡C·íµM¤£¬O³o¶¡ÀRÁÄ¡A©ñº¡¦UÏú®ÑÄyªº¤p©Ð¶¡¡C®a¨ãºë¥©¦Ó¥BµÎÓì¡A¾ÀÄl¤¤¿UµÛ·Å·xªº¤õµK¡F³o¥¿¬OèÖö}ת־ðªLªº¤H³Ì»ÝnªºªF¦è¡C¹F©Ô°¨Ëµ¹¦oªº°s¤]«D±`ªº»¾J¡C·í¦o°ã¶¼µÛ¬ü°s®É¡A·x·N¦ü¥GºCºCªºº¯¶i¦oªº¨Ê^¤¤¡C’’¹F©Ô°¨·h¨Ó¤F¤@±i¤p¥©¡AÀJ¤uºëPªº®à¤l¡A©ñ¨ì¦oªº¥k¤âÃä¡C®à¤WÂ\µÛªº¬O¤@¬Ö·sÂA¤ôªG©M«_µÛ¼öÉaªº»³n±¥]¡C’’¡§³o¬O¤°¤\¤ôªG¡H¡¨§JÄR¬À®R®³°_¤@²É¤ôªG¡A¦n©_ªº¥´¶qµÛ¡C¡§§Ú¥H«e±q¨Ó¨S¬Ý¹L³oÏú¤ôªG¡C¡¨’’¡§·íµM¨S¦³¡A¯«²²¤§¤k¡A¡¨¹F©Ô°¨·L¯ºªº¦^µª¡C¦oª`·N¨ì¡A³o¦~»´¾Ç®{ªº¯º·N©M®v¤÷¤£¦P¡A¥¦Ì·|¤Ï®g¦bÂù²´¤§¤¤¡C¡§³o¬O¡¯®L©Ô«D¡¯±q¦ÌÂÄ´µ®q¤W¹B¨Óªº¡C¡¨’’¡§¦ÌÂÄ´µ¡H¡¨§JÄR¬À®RÕa³Yªº»¡¡C¡§¦ý¬O³o¤L¥G¦b¥@¬Éªº¥t¤@Ãä¤F¡I¤ûÀY¤H©~¦í¦b¨ºÃä¡C¥¦Ì¤£·|Åý¯¥Í¤H¶i¤Jªº¡I¬O½Ö®³¨Óªº¡H¡¨’’¦o¸£®ü¤¤¬ðµM¯B²{¤F¤ûÀY¤H¹B°e³o¬ü¨ý¤ôªGªº¼Ë¤l¡A¥u¦n¥^¦£ªº§â¤ôªG©ñ¦^¬Ö¤l¨½¡C’’¡§¹Á¹Á¬Ý¡A§JÄR¬À®R¤p©j¡A¡¨¹F©Ô°¨Ánµ¤¤¤£±a¥ô¦óªº±¡ºü¡A¡§§A·|µo²{¥¦¨ä¹ê«Ü¥i¤fªº¡C¡¯®L©Ô«D¡¯ªº°·¾Xª¬ªp«D±`·L§®¡A¥L¯à¤J¤fªº¹ª«¦}¤£¦h¡C¥L¥±`¥u¦Y¥u³oÏú¤ôªG¡B±¥]©M¤ô¡C¡¨’’§JÄR¬À®RªººÃÄ߶}©l®ø°h¡C¡§¦nªº¡A¡¨¦o³ä³ä¹D¡AÂù²´¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¬Ý¦V¤jªù¡C’’¡§¥L«D±`µê®z¡A¹ï§a¡C¦Ó¥B¤S«yªº¨º¤\¼F®`¡¨¦oªºÁnµ¤¤¥Rº¡¤F¦P±¡¡C’’¡§«y¹Â¡H³á¡A¬Oªº¡A¡¨¹F©Ô°¨«Ü§Öªº¦^µª¡A¡§¥Lªº«y¹Â¡C¡¨¥L¦}¨S¦³¦h»¡¤°¤\¡A¦pªG§JÄR¬À®Rı±o³o¤£´M±`¡A¦o¤]«Ü§Ö´N§Ñ°O¤F¡C’’¾Ǯ{¯¸¤F¤ù¨è¡Aµ¥µÛ©Û©I¦o¥ô¦óªº»Ý¨D¡C§JÄR¬À®R¨S¦³¶}¤f¡A¤_¬O¥LÁù°`¹D¡C¡§¤p©j¡A¦pªG±z¨S¦³¤°¤\n§h©Jªº¡C½Ð®e§Ú°h¤U¡C§Ú¦Û¤v¤]¦³¤@¨Ç¬ã¨sn°µ¡C¡¨’’¡§·íµM¡A§Ú¦b³oÃä«Ü¦n¡A¤£»Ýn±z¶O¤ß¡A¡¨§JÄR¬À®R¬ðµM¦^¹L¯«¡A¡§¥L¬O§Aªº¦Ñ®vù¡H¡¨¦o¤U·NÃѪº°Ý¹D¡C²{¦b´«¦o±Mª`ªº¬ÝµÛ¹F©Ô°¨¤F¡C¡§¥L¬OÓ¦n¦Ñ®v¶Ü¡H§A±q¥L¨ºÃ䦳¾Ç¨ì¤°¤\¶Ü¡H¡¨’’¡§¥L¬O§Ú½ú¤¤³Ì¦³¤Ñ½á¡A¤]³Ì¦³¦¨´Nªº¤H¡A§JÄR¬À®R¤p©j¡A¡¨¹F©Ô°¨§CÁn»¡¡C¡§¥L¤£¦ýÁo©ú¡B¦Û¨î¡B§Þ¥©¤S«D±`ªº¯Â¼ô¡C±q¥H«e¨ì²{¦b¥u¦³¤@Ó¤H¥i¥H©M¥L·B¬ü¡Ð°¶¤jªº¶O´µ©Z¦ý´£°Ç´µ¡C¦Ó¥B¡A§Úªº¡¯®L©Ô«D¡¯ÁÙ§ó¦~»´¡A¥u¦³¤G¤Q¤K·³¡C¦pªG¥L¬¡¤U¥h¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¯à¡Ð¡¨’’¡§¦pªG¥L¬¡¤U¥h¡H¡¨§JÄR¬À®RÂлw¹D¡AÀH§Y¤S¹ï¦Û¤vÁnµ¤¤¬yÅS¥X¨ÓªºÃö¤Á·P¨ì¹½´c¡CÃö¤Á¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦o¦w¼¢¦Û¤v¡A²¦³º¥L¤]¬O¯«ªº¤l¥Á¡C©Ò¦³ªº¥Í©R³£¬O¥i¶Qªº¡C’’¡§³oªù¾Ç°Ý¥Rº¡µÛ¦MÀI¡A¤p©j¡A¡¨¹F©Ô°¨»¡¡C¡§²{¦b¡A½Ð®e³\§Ú§i°h¡¨’’¡§·íµM¡A¡¨§JÄR¬À®R³ä³ä¹D¡C’’¹F©Ô°¨¦A¦¸¦æ§¡A®¨®¨°h¥X©Ð¶¡¡AÃö¤W¤F¤jªù¡C§JÄR¬À®Rª±µÛ¤â¤WªºªM¤l¡A¬ÝµÛ¤õÄl¤¤ªº¤õµK¡A³´¤Jªø¦Ò¤¤¡C¦o¨S¦³§v¨£ªù¥´¶}ªºÁnµ¡Ð¦pªGªù¦³¥´¶}ªº¸Ü¡C¦o·Pı¨ì¤â«ü»´àD¦Û¤vªºÀYµo¡C¦o¥´¤FÓ´HŸ¡A±½µø¥|©P¡A«oµo²{¹p´µªL´N§¤¦b¦oI¦Z®Ñ®à®Çªº°ªI´È¤W¡C’’¡§±z¦³¤°¤\»Ýn¶Ü¡H±zÁÙº¡·N¶Ü¡H¡¨’’¡§¬O¡Ð¬Oªº¡A¡¨§JÄR¬À®Rµ²¤Úªº¦^µª¡A¸§Öªº§â°sªM©ñ¤U¡A¥H§KÅý¥L¬Ý¨£¦Û¤vªº¤â¦bµo§Ý¡C¡§¤@¤Á³£«Ü¦n¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯uªº«ÜµÎÓì¡C§Aªº¾Ç®{¡Ð¹F©Ô°¨¡H¥LÆZ¦³¾y¤Oªº¡C¡¨’’¡§¥i¤£¬O¶Ü¡A¡¨¹p´µªL»¡¡C¥L±NÂù¤âªº«ü¦y»´àD¡A·L·Lªº¾a¦b®à¤W¡C’’¡§§Aªº¤â¯u¬Oº}«G¡A¡¨§JÄR¬À®R¤U·NÃѪº»¡¡C¡§¬Ý°_¨Ó¦h¤\ªºÅÖ²Ó¦Óɬ¶®¡A¡¨’’¦o¬ðµMµo²{¦Û¤vªº¥¢ºA¡A²Û¬õµÛÁy¡Aµ²¤Úªº»¡¡A¡§¦ý¡Ð¦ý¬O§Ú¡Ð§Ú·Q³o¬O±zªº¾Ç°Ý©Ò¥²»Ýªº¡Ð¡¨’’¡§¬Oªº¡A¡¨¹p´µªL¯º¤F¡A§JÄR¬À®Rı±o³o¦¸¯uªº¬Ý¨ì¤Fµo¦Û¤º¤ßªº§Ö¼Ö¡C¥L¹ïµÛ¤õ¥úÁ|°_¤â¡C¡§·í§ÚÁÙ¬OӫĤlªº®ÉÔ¡A§Ú´N¥i¥H¥Î³oÂù¤â¨Ó®T¼Ö§O¤H¡A©Î¬OÅý§Úªºôô¦YÕa¡F§Y¨Ï¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A³oÂù¤â´N¤w¸g¾Ç·|¤F¤£¤Ö§Þ¥©¡C¡¨¹p´µªL±q³T¤lªº±K³U¨½®³¥X¤F¤@ªTª÷¹ô¡A±N¥¦©ñ¦b«ü¸`¤W¡A²@¤£¶O¤OªºÅýª÷¹ô¦b¤â¤W»R°ÊµÛ¡C¥¦¦b¥Lªºªº¤â¤W®ø¥¢¤S¥X²{¡A®É¦ÓÅD¤W¤ÑªÅ¡A¤S±q¥t¥~¤@¥u¤â¥X²{¡C§JÄR¬À®RÕa³YªºªY½àµÛ¡C¹p´µªL¿h¤F¦o¤@²´¡A¦oµo²{¨º¯º®e³Q¶Ëµh©Ò¨ú¥N¤F¡C’’¡§¬Oªº¡A¡¨¥L»¡¡A¡§³o¬O§Ú°ß¤@ªº§Þ¥©¡A³o¬O§Ú°ß¤@ªº¤Ñ½á¡C³oÅý¨ä¥Lªº¤pü¡«Ü°ª¿³¡A¤]¬O°ß¤@Åý¥L̤£´~§Úªº¤èªk¡C¡¨’’¡§´~§A¡H¡¨§JÄR¬À®R¿ðºÃªº°Ý¡A¥L¸Ü¤¤ªºµhWÅý¦o·P¦P¨¨ü¡C’Â’Â¥L¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡A¥u¬O´h´hªº¬ÝµÛ¤â¤Wªºª÷¹ô¡CµM¦Z¡A¥L²`§l¤@¤fÉa¡A¡§§Ú¥i¥H·Q¹³§Aªºµ£¦~¡A¡¨¥L³ä³äªº»¡¡C¡§§A¨Ó¦Û¤@Ó´I¸Îªº®a®x¡A¥L̬O³o¤\§i¶D§Úªº¡C§A¤@©w¨ü¨ìµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¡A¥un§A·Qnªº¡A´N·|°e¨ì§A¤â¤W¡C§A³Q¤H·Ä·R¡B±R«ô¡B·ÓÅU¡C¡¨’’§JÄR¬À®R¨S¦³¦^µª¡A¦o¬ðµMı±o¦³¤@ªÑ²r¯Pªº¸o´c·Pŧ¨Ó¡C’’¡§¦Ó§Úªºµ£¦~©M§A¦h¤\¤£¦P°Ú¡C¡¨¨ºµhWªº¯º®e¦A«×¥X²{¤F¡C¡§§Úªººï¸¹¥s°µ¬¾¶B°¡C§Ú¤S¯f¤Sµê®z¡C¦Ó¥B¤S¤ÓÁo©ú¤F¡C¥L̳£¬O¥ÕºÃ¡I¥L̪º²z·Q¤pªº¥iÌ°¡Ð´N¹³§Úôô¤@¼Ë¡A¸£¤¤·Qªº¥u¦³«ç¤\¦Y¹¡¡I¦Ó§Úªº©n©n¤S¥uª¾¹D¥Î¼C¥h¹F¦¨¦oªº¥Ø¼Ð¡C¨S¿ù¡A§Ú¬O«Üµê®z¡C¨S¿ù¡A¥LÌ«OÅ@µÛ§Ú¡C¦ý¬O¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Úµo»}¦³¤@¤Ñ§Ú·|¤£»Ýn¥L̪º«OÅ@¡I§Ú±N·|¾aµÛ¦Û¤v¡A¾aµÛ§Úªº¤Ñ½á¡Ð¡¯Å]ªk¤O¡¯¡Ð¦Ó¥\¦¨¦W´N¡I¡¨’Â’Â¥LªºÂù®±ºò´¤¡AÁy¦â»a¥Õ¡C¥L¬ðµM¶}©l«y¹Â¡A¨ºÅý¤H¬°¤§Å¸§Ýªº«y¹ÂÁn¡AÅý¥Lªº¨Âߤ]¸òµÛ©âÝz¡C±q¤f³U±Ç¥X¤â¸h¡A¥LÀ¿¥h¼L¨¤¬y¥Xªº¦å¡C’’¡§³o´N¬O§Ú¬°¤FÅ]ªk©Ò¥I¥Xªº¥Nɲ¡A¡¨µ¥¨ì¥L¥i¥H¶}¤f®É¡A¥L»¡¡C¡§¥L̯»¸H¤F§Úªº¨Ê^¡Aµ¹§Ú³oÂù³Q¶A©Gªº²´·ú¡AÅý§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á³£¥u¦³¦º¤`©M°I¦Ñ¡C¦ý¡A³o¬Oȱoªº¡A«D±`ȱoªº¡I³o´«¦^¨Óªº¬O§Ú²×¨©Ò°l¨Dªº¡Ð¤O¶q¡I§Ú¤£»Ýn¥L̤F¡A§Ú¦A¤]¤£»Ýn¥ô¦ó¤H¤F¡C¡¨’’¡§¦ý³o¬O¨¸´cªº¤O¶q¡I¡¨§JÄR¬À®RÃö¤ßªº¾a¦V¹p´µªL¡A»¡¥XªÍµÆ¤§¨¥¡C’’¡§¬O¶Ü¡H¡¨¹p´µªL¬ðµM»¡¡C¥LªºÁnµ»´²Ó¡C¡§³¥¤ß¨¸´c¶Ü¡H´M§ä¤O¶q¡A´M§ä¥i¥H±±¨î¨ä¥L¤Hªº¤O¶q¨¸´c¶Ü¡H¦pªG³o¨Ç¦æ¬°³£ºâ¬O¨¸´c¡A¨º¤\¡A§JÄR¬À®R¤p©j¡A®£©È±z¥²¶·²æ¤U¥Õ³T¡A´«¤W¶Â³T¤~¹ï¡C¡¨’’¡§§A«ç¤\³o¤\¤jÁx¡H¡¨§JÄR¬À®R¾_Õaªº»¡¡C¡§§Ú¤~¤£¡Ð¡¨’’¡§°Ú¡A¦ý¬O§AªºÚ̬O¡A¡¨¹p´µªLÁqÁqªÓ¡C¡§¦pªG§A¨S¦³¹ïµ¥ªº³¥¤ß¡A§A¬O¤£¥i¯à³o¤\§V¤O¦b±Ð·|¨½¤u§@ªº¡C¡¨²{¦b´«¥L¾a¦V«e¤F¡C¡§§A¬O¤£¬O±`±`·|¦Û°Ý¡Ð§Úªº¦s¦bÀ³¸Ó¦³§ó¡¯°¶¤j¡¯ªº¥Ø¼Ð¡H¡¯§Úªº¡¯©R¹B±N·|©M¨ä¥L¤H¤£¦P¡I¡¯§Ú¡¯¥i¤£¥Ì´N§¤¦b³o¨½¡Aµ¥µÛ®É¶¡ºCºCªº¬y³u¡C§Ú·Qn±±¨î¡B¾ÞÁa¡B§ïÅܳoÓ¥@¬É¡I¡¨’’§JÄR¬À®R³Q¹p´µªLªº¥Ø¥úºòºòÅ̦í¡AµLªk¶}¤f¡AµLªk²¾°Ê¡C¥L«ç¤\·|ª¾¹D¡H’’¦o®`©Èªº¦Û°Ý¡CÃø¹D¥L¯à°÷¬Ý¬ï§Úªº¤ß¨Æ¶Ü¡H’’¡§³o¼Ë¨¸´c¶Ü¡A§JÄR¬À®R¤p©j¡H¡¨¹p´µªL»´¬Xªº°l°Ý¡A¤£ªÖ»´©ö©ñ±ó¡C§JÄR¬À®RºCºC¦a·n·nÀY¡C¦oºCºCªºÁ|°_¤âºNµÛ¼ö¿SªºÃBÀY¡C¤£¹ï¡A³o¤£¬O¨¸´c¡C³o¤£¹³¥L´yzªº¨º¼Ë¡C¦ý¬O¦³¤°¤\ªF¦è¤£¹ï«l¡C¦o¤Ó°g´b¤F¡C¦o¸£®ü¤¤¥u¦³¤@Ó«Î`¥X²{ªº©ÀÀY¡G§Ú©M¥L¡I§Ú̦h¤\¬Û¹³¡I’Â’Â¥L¨HÀq¤ù¨è¡Aµ¥µÛ¦o¦^µª¡C¦o±on»¡¨Ç¤°¤\ªF¦è¡C¦o«æ¦£°ã¶¼¤@¤f°s¡AÅý¦o¦³®É¶¡«·s¾ã²zÂø¶Ãªº«äºü¡C’’¡§¤]³\§Ú¦³³o¨Ç±ý±æ¡A¡¨¦o¸ÕµÛ§ä¥XÓì·íªº¦r²´¡A¡§¦ý¡A§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A§Úªº³¥¤ß¤]¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡C§Ú¥Î§Úªº§Þ¯à©Mª¾ÃѨÓÀ°§U¥L¤H¡C§Ú¨ó§U±Ð·|¡Ð¡¨’’¡§±Ð·|¡I¡¨¹p´µªLµo¥X¤£®hªºÁnµ¡C’’§JÄR¬À®Rªº§x´b®ø°h¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O§N§Nªº«ã¤õ¡C¡§¨S¿ù¡A¡¨¦o¦^µª¡A¦A«×·Pı¨ì¦Û¤v¨ü¨ì°@¸Û«H¥õªº«OÅ@¡C¡§¬Oµ½¨}ªº¤O¶q¡A©¬©Ô¤Bªº¯«¤O±N¨¸´cÅX³v¡C§Ú´M¨Dªº¬O¨ºÓ¤O¶q¡C¬OÅX³v¡Ð¡¨’’¡§ÅX³v¨¸´cªº¤O¶q¡H¡¨¹p´µªL¤Ï°Ý¡C’’§JÄR¬À®R¯w¯w²´¡A¦oªº«äºüÅý¦o¥¢¨¥¤F¡C¦o®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v»¡¤F¤°¤\¡C¡§·íµM¡A´N¬O¡Ð¡¨’’¡§¦ý¬O¨¸´c©MWÃø¨ÌµM¯d¦s¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¡¨¹p´µªLÄ~Äò¹D¡C’’¡§´N¬O¦]¬°¹³§A³oÏú¤H¡I¡¨§JÄR¬À®R¿E°Êªº»¡¡C’’¡§°Ú¡A§A¿ù¤F¡A¯«²²¤§¤k¡A¡¨¹p´µªL»¡¡C¡§³o¸ò§Úªº©Ò§@©Ò¬°¤@ÂIÃö¨t³£¨S¦³¡C§A¬Ý¡Ð¡¨¥L¤@¥u¤â¥Ü·Nªª®v¾aªñ¡A¥t¤@¥u¤â«h¦ù¶i³T¤lªº±K³U¤¤¡C’’§JÄR¬À®R¬ðµMĵı¨ì³o¦³¨Ç¥iºÃ¡A¦}¨S¦³¾aªñ¡A¥u¬O¤p¤ßªº¬ÝµÛ¥L®³¥X¨Óªºª«Ê^¡C¨º¬OÓ¤p¶ê¤ô´¹¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤pü¡¤lª±ªº¼u¯]¤@¼Ë¡C¹p´µªL§â¥¦©ñ¤W¤@ӻȨ¬[¤l¤W¡A¦ý¬O³oÁû³z©ú¤ô´¹¤ñºëPªº¬[¤l¤p¤F«Ü¦h¡A¦ü¥G·f°t¤£°_¨Ó¡C±µµÛ¡A§JÄR¬À®R¤j¦Y¤@Õa¡A¨ºÁû¼u¯]¶}©lÅܤj¤F¡Iý²ªÌ¬O¦o¦Û¤v¦bÅܤp¡H¦o¤£¯à°÷ÚÌ©w¡C¦ý¬O¤ô´¹¯]²{¦bè¦n¥i¥H©ñ¦b»È¨îªº¬[¤l¤W¡C’’¡§¬Ý¬Ý¨½±¡A¡¨¹p´µªL¬XÁn»¡¡C’’¡§¤£n¡A¡¨§JÄR¬À®R©¹¦Z°h¡A®`©Èªº¬ÝµÛ¶ê²y¡C¡§³o¬O¤°¤\¡H¡¨’’¡§Às¯]¡A¡¨¹p´µªL²@¤£°hÅýªº¬ÝµÛ¦o¡C¡§³o¬O§JµÜ®¦¤W¶È¦sªº¤@ÁûÀs¯]¡C¥¦ªA±q§Úªº©R¥O¡C§Ú¤£·|Åý§A¨ü¨ì¶Ë®`ªº¡C§JÄR¬À®R¤p©j¡A©¹¨½±¬Ý¡Ð°£«D§A®`©È¯u¬Û¡C¡¨’’¡§§Ú«ç¤\ª¾¹D¥¦Åý§Ú¬Ýªº¬O¯u¬Û¡H¡¨§JÄR¬À®R¤Ï°Ý¡AÁnµ¤¤±aµÛ©úÅ㪺Ÿ§Ý¡C¡§§Ú«ç¤\ª¾¹D¥¦¤£·|·ÓµÛ§Aªº·N«ä´ÛÄF§Ú¡H¡¨’’¡§¦pªG§Aª¾¹DÀs¯]¬O¦h¤[¥H«eªº²£ª«¡A¡¨¹p´µªL¦^µª¡A¡§§A´N·|ª¾¹D¥¦¬O¥Ñ¤TÏú³T¦âªº§Å®v¡A¥Õ³T¡B¶Â³T©M¬õ³T§Å®v©Ò¥´³yªº¡C³o¤£¬O¨¸´cªº¤u¨ã¡A¤]¤£¬Oµ½¨}ªº¤u¨ã¡C¥¦Ì¬J¬OÉE¦³¡A¤]¬O¥þµL¡C§AÀ¹µÛ©¬©Ô¤BªºÅ@¨²Å¡¨¡Ð¸ÜÁn¤¤¤S¶}©l±aµÛ¼J¿Øªº·N¨ý¡Ð¡§§Aªº«H¥õ¤]«Ü°@¸Û¡CÃø¹D§Ú¯àÅý§A¬Ý¨£§A¤£·Q¬ÝªºªF¦è¶Ü¡H¡¨’’¡§§Ú·|¬Ý¨£¤°¤\¡H¡¨§JÄR¬À®R§C»y¹D¡A¦n©_¤ß©M¤@Ïú©_§®ªº·Pı§l¤Þ¦o¾aªñ¡C’’¡§¬O§A²´·ú¬Ý¨£¡A¦ý¬O¸£¤l©Úµ´¬Û«Hªº¨Æ¹ê¡C¡¨’’¹p´µªL±N¥LÅÖ²Óªº¤â«ü©ñ¦bÀs¯]¤W¡A©À»wµÛ©R¥Oªº©G»y¡C§JÄR¬À®R¿ðºÃªº¾aªñÀs¯]¡C¤@¶}©l¦o¥u¬Ý¨£Às¯]¤º³¡¦³¤@¹Î¤£°±±ÛÂ઺ºñ¦â¡A¨ä¥L¤°¤\³£¨S¦³¡CµM¦Z¦o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°h¤F¤@¨B¡CÀs¯]¨½±¦³Âù¤â¡I¦³ÂùºCºC¦ù¥X¨Óªº¤â¡§¤£n®`©È¡A¡¨¹p´µªL³ä³ä¹D¡C¡§³oÂù¤â¬O¨Ó§ä§Úªº¡C¡¨’’ªºÚÌ¡A·í¥L»¡¸Üªº®ÉÔ¡A§JÄR¬À®Rª`·N¨ìÀs¯]¨½ªº¨ºÂù¤â¦ù¥X¨Ó¡A´¤¦í¹p´µªLªº¤â¡CÀH¦Z¼v¹³´N®ø¥¢¤F¡C¨g³¥¡BÊð°Êªº¦â±m¬ðµM¶}©l¦bÀs¯]¨½±Âà°ÊµÛ¡AÅý§JÄR¬À®R·P¨ì¤@°}·w¯t¡A±µµÛ¥¦Ì´N®ø¥¢¤F¡C¦o³Ì¦Z¬Ý¨£¡§©¬ÄõÂÄ´µ¡A¡¨¦oÕa³Yªº»¡¡C¦o¥i¥H¬Ý¨£¾ã®y«°¥«¯B¦b±áÃú¤§¤¤¡A¹³¬O¤@Áû©ú¯]¤@¯ë¡C±µµÛ¾ã®y«°¶}©l¦V¦o¾aªñ¡AÅý¦o¦³Ïú©¹¤U±¼¸¨ªº·Pı¡C¦o¸§Öªº¶i¤J·s«°¡B¸ÅD«°Àð¡B¨ì¹F¤F«°¡C©¬ÄõÂÄ´µªº¯«¼q¥X²{¦b¦o²´«e¡A¬üÄR¡B²»©MªºÉo¦a¨HºÎ¦b±á¥úªº·Ó¼¾¤U¡CµM¦Z¦o¸¹L¤F¯«¼q¡AÁµø¤@®y°ªÀð¡C’’¦o«Ì¦íüó§l¡C¡§³o¬O¤°¤\¡H¡¨¦o°Ý¡C’’¡§§A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¶Ü¡H¡¨¹p´µªL¦^µª¡C¡§§A¨Sª`·N¹L³o¨Ç¾aªñÉo¦aªº¤p«Ñ¤l¶Ü¡H¡¨’’§JÄR¬À®R·n·nÀY¡A¡§¨S¡Ð¨S¦³¡A¡¨¦oÂ_Â_ÄòÄòªº¦^µª¡C¡§¦ý¡A§Ú¤@©w¦³¬Ý¹L¡C§Ú¤@½ú¤l³£¦í¦b©¬ÄõÂÄ´µ¡C§Úª¾¹D©Ò¦³ªº¡Ð¡¨’’¡§¤£¹ï¡A¤p©j¡A¡¨¹p´µªL»¡¡A¥Lªº¤â«ü»´¼¾µÛÀs¯]¥ú·Æªºªí±¡C¡§¤£¹ï¡A§A¤L¥G¤@µL©Òª¾¡C¡¨’’§JÄR¬À®RµLªk¦^µª¡C«Ü©úÅ㪺¡A¥L»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡A¦]¬°¦oªºŲ́S¬Ý¹L«°¥«ªº³oÓ³¡¥÷¡C³o¨½ªº«Ñ¹D¤¤³£¬O©U§£¡Aµo¥X¤@ªÑÅý¤H±»»óªºÉa¨ý¡C¦±áªº¶§¥ú¤]µL¤O¬ï³z³o¨Ç¬Ý¨Ó¯f©a©a¡AÀH®ÉnˤUªº«Øµ®ª«¡C§JÄR¬À®R²{¦b»{¥X¤F³o¨Ç«Øµ®¡A¦o¥H«e¬Ý¹L³o¨Ç«Øµ®ª«ªº«e±¡C³o¨Ç«Øµ®ª«¥Î¨ÓÀxÂæUÏú¦U¼Ë±q±¯»¨ì¸²µå°sªºÂø³f¡C¦ý¬O¥¦Ì±q«e±¬Ý°_¨Ó¦³¦h¤\ªº¤£¦P°Ú¡I³o¨Ç¤H¬O½Ö¡H³o¨Ç¥iÌ°ªº®a¥ë¬O½Ö¡H’’¡§¥L̦í¦b³o¨½¡A¡¨¹p´µªL¦^µª¤F¦o¸£¤¤ªººÃ°Ý¡C’’¡§¦bþ¨½¡H¡¨§JÄR¬À®R®£Äߪº»¡¡C¡§¦í¦b¨º¨½¡H¬°¤°¤\¡H¡¨’’¡§¥L̦í¦b¥ô¦ó¥i¥H§ä¨ìªº¦a¤è¡C¥L̹³¬O³o®y«°¥«ªº³I¦ä¤@¼Ë¡A¾aµÛ¼oª«¹L¬¡¡C§An°Ý¬°¤°¤\¡H¡¨¹p´µªLÁqÁqªÓ¡C¡§¥L̨S¦³§Oªº¦a¤è¥i¥H¥h¡C¡¨’’¡§¦ý¬O³o¦n¥i©Èªº¡I§Ún§i¶D¥ì¤O´µ©Z¡C§ÚÌ·|À°§U¥L̪º¡Aµ¹¥LÌ¿ú¡Ð¡¨’’¡§¥ì¤O´µ©Z¦´Nª¾¹D¡A¡¨¹p´µªL¬XÁn»¡¡C’’¡§¤£¡A¥L¤£·|ªº¡I³o¥i¯à¡I¡¨’’¡§§A¤]ª¾¹D¡C§Y¨Ï¸ò³oÓ¨S¦³Ãö¨t¡A§A¤]ª¾¹D³o®y«°¥«¤¤§Oªº¦a¤è¤]¦³¦P¼Ëªº¤£¤½¡C¡¨’’¡§§Ú¤£ª¾¹D¡Ð¡¨§JÄR¬À®R¥ÍÉaªº¦^µª¡A±µµÛ¤S¬ðµM¦í¾À¡C°O¾Ð¤@ªiªiªº¹³¼é¤ô¤@¯ëªº¯F¨Ó¡Ð¦oªº¥À¿Ë§¤°¨¨®¸g¹L³o¨Ç¦a¤èªº®ÉÔn¦oÂà¹L¥h¡A¦oªº¤÷¿Ë·|«Ü§Öªº©Ô¤Wµ¡·G¡A©Î¬On°¨¨®¤Ò§ï¨«§Oªº¹D¸ô¡C’’³o¨Ç´º¶H¶}©lÅÜ°Ê¡A¤±mªºÃC¦â¶}©l±ÛÂà¡A¦UÏú¦U¼ËªºÃC¦â©¼¦¹´À´«µÛ¡C§JÄR¬À®RµhWªº¬ÝµÛªk®v±N¥Õ¦âªº±áÃú±È¶}¡AÅý¦o¤@¿sª÷ºÑ½÷·×©³¤Uªº»G±Ñ©M¶Â·t¡C°s§a¡B§²°|¡B½ä³õ¡B½XÀY¥þ³¡³£±N¥¦Ì©Ò¥]®eªºµhW©M´d¼@¦å²O²Oªº§e²{¦b§JÄR¬À®R²´«e¡C¦oµLªk¦AÂà¹LÀY¥h¡A¤]¨S¦³¥i¥H©Ô¤Wªºµ¡·G¡C¹p´µªL±N¦o©Ô¶i¥h¡AÅý¦o¥J²Óªº¬ÝµÛ¨º¨ÇµL§U¡BÄȾj¡B´dºG¡B³Q¿ò§Ñªº¤HÌ¡C’’¡§¤£n¡A¡¨¦o«÷©R·nµÛÀYÀµ¨D¡A¸Õ¹Ï»·Ö躱i®à¤l¡C¡§¤£n¦AÅý§Ú¬Ý¤F¡C¡¨’’¦ý¬O¹p´µªL¦}¤£¦P±¡¦o¡C¤±mªºÃC¦â¤S¦A¤@¦¸ªºÂà°Ê¡A¥LÌÖö}¤F©¬ÄõÂÄ´µ¡CÀs¯]±aµÛ¥LÌÀô¶³oÓ¥@¬É¡A§JÄR¬À®R¨C¨ì¤@Ó¦a¤è¡A³£¬Ý¨ì§ó¦hªºWÃø¡C·Ë¨¦¸G¤H¡A³Q¦Û¤vªº¦PM©ÒÅXÓã¡A¥u¯à°÷©~¦í¦b§JµÜ®¦¤W³Ìͬż¡A³Ì¯}Äꪺ¦a¤è¡C¤HÃþ¦b¤@Ó°®¬\¡A¤£¦A¤U«Bªº¤j¦a¤W±Ã¤ãµÛ¨D¥Í¡C³¥ºëÆF̳Q¦Û¤vªº¦PM©Ò¥£§Ð¡Cªª®v§Q¥Î¥L̪º¤O¶q¨Ó¶BÄFµL¶dªº¤H¥Á¡A¥H«KÀò±o¤j¶qªº°]´I¡C’’³o¤Ó¹L¤À¤F¡C§JÄR¬À®R¦y¥sµÛ¥ÎÂù¤â±»¦íÁy¡C©Ð¶¡¶}©l·nýl°_¨Ó¡A¦oäWº¨«µÛ¡A¤L¥GºL˦b¦a¤W¡C¹p´µªLªº¤â©ê¦í¦o¡A¦o¥i¥H·Pı¨ì»´¬Xªº¤ÑÃZµ³©M¥LÊ^¤ºªº°ª¼ö¡C¦o¥i¥H»D¨ì»®Æ¡Bª´ºÀªáä¥H¤Î¨ä¥LÃħ÷ªº¨ý¹D¡C¦o¤]¥i¥H§v¨£¥Lµê®zªº©I§lÁn¡C’’¹p´µªL·Å¬Xªº±N§JÄR¬À®R»â¦^¦oªº¦ì¤l¤W¡C¦o§¤¤U¨Ó¡A«Ü§Öªº²æÖÃ¥LªºÂù¤â¡C¥Lªº¾aªñÅý¦o¦P®É·Pı¨ì¹½´c©MÅw³ß¡A¸£¤¤³Q³o¨âÏú¨R¬ðªº±¡·P§Ëªº©ü©ü¨H¨Hªº¡C¦o«D±`§Æ±æ¥ì¤O´µ©Z¦b³o¨½À°§U¦o¡C¥L·|ª¾¹D¡A¥u¦³¥L·|©ú¥Õ¡C¦]¬°³o¨Ç¨Æ±¡¤@©w¦³Ó¸ÑÄÀ¡I³o¨Ç´d¼@¡B³o¨ÇWÃø¡A³o¨Ç¨¸´c³£¤£À³¸Óµo¥Í¡C¦o·Pı¨ì¤º¤ßµL¤ñªºªÅµê¡A´h´hªº¬ÝµÛÄl¤õ¡C’’¡§§Ú̦}¨S¦³¦h¤jªº®t§O¡C¡¨¹p´µªLªºÁnµ¦ü¥G¬O±q¤õµK¤¤¥X¨Óªº¡C¡§§Ú¦í¦b§Úªº¶ð¤¤¡A±M¤ßªº¬ã¨s¾Ç°Ý¡C§A¦í¦b§Aªº¶ð¤¤¡A±M¤ßªº·q«ô§Aªº¯«©ú¡C³oÓ¥@¬É«h¤£¨ü¼vÅTªº¦b§ÚÌ¥|©P¹BÂà¡C¡¨’’¡§³o¤~¬O¯u¥¿ªº¨¸´c¡A¡¨§JÄR¬À®R¹ïµÛ¤õµK»¡¡C¡§§¤¦b¶H¤ú¶ð¤¤³S¤â®ÇÆ[¡C¡¨’’¡§²{¦b§A¤~©ú¥Õ¡A¡¨¹p´µªL»¡¡C¡§§Ú¦´N¤£º¡¨¬¤_³S¤â®ÇÆ[¤F¡C§Ú¬ã¨s³o¤\¦h¦~¡A¥u¬°¤F¤@Ó²z¥Ñ¡A¥u¦³¤@ӥؼСC²{¦b¥¦´N§Ön¸¨¤J§Úªº¤â¤¤¡C¡¯§Ú¡¯±N·|§ïÅܤ@¤Á¡A§JÄR¬À®R¡C¡¯§Ú¡¯±N·|§ïÅÜ¥@¬É¡C¡¯³o¡¯´N¬O§Úªºpµe¡C¡¨’’§JÄR¬À®R¸§Öªº©ï°_ÀY¡C¦oªº«H¥õ¤w¸g¶}©l°Ê·n¡A¦ý¬O«H¥õªº®Ö¤ß¤´µM«Ü°í©w¡C¡§§Aªºpµe¡I©¬©Ô¤B¦b§Úªº¹Ú¤¤Äµ§iªº´N¬O§Aªºpµe¡C³oÓ§ïÅÜ¥@¬Éªºpµe±N·|±a¨Ó·´·À¡I¡¨¦oªº¤â§ìºò½¥»\¡C¡§§Aµ´¹ï¤£¯à°õ¦æ³oÓpµe¡I©¬©Ô¤B¡Ð¡¨’’¹p´µªL¤£@·Ðªº¤ñ¤FÓ¤â¶Õ¡Aª÷¦âªºÂù²´¤@Àþ¶¡¼É®gÉÝ¥ú¡C§JÄR¬À®R°h¤F¤L¨B¡A²M·¡ªº¬Ý¨ì³o¤H¤º¤ßªº¤õµK¡C’’¡§©¬©Ô¤B¤£·|ªý¤î§Ú¡A¡¨¹p´µªL»¡¡A¡§¦]¬°§Úã³Æn°£±¼¥Lªº±J¼Ä¡C¡¨’’§JÄR¬À®RÀüµÛªk®v¡A¤£©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡C¨º·|¬O¤°¤\¼Ä¤H¡H³oÓ¥@¬É¤WÁÙ¦³¤°¤\¤O¶q¥i¥H©M©¬©Ô¤B¾Î¿Å¡H¬ðµM¶¡¡A¦o©ú¥Õ¤F¹p´µªLªº¥Î·N¡C§JÄR¬À®Rı±o¦å²Gˬy¡A¥þ¨®`©Èªº¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©âÝz¡C¦oµLªk¨¥»yªº·n·nÀY¡C¥Lªº³¥¤ß¹ê¦b¤ÓÃe¤j¡A¥ú¬O·Q¹³³£·|Åý¦o·P¨ì®£Äß¡C’’¡§§vµÛ¡A¡¨¥L»´Án»¡¡C¡§§Ú·|»¡²M·¡¡¨’’µM¦Z¹p´µªL§i¶D¦o©Ò¦³ªºpµe¡C¦o§Ï¦ò¦b¤õµK«e§¤¤F¤LÓ¤p®É¡A¦b¨ºª÷¦âªºÂù²´Àüµø¤U¡A¦b¥L»´¬Xªº¦Õ»yÁn¤UµLªk°Ê¼u¡C§JÄR¬À®R°Ê¤]¤£°Êªº§vµÛ¥Lz»¡¦Û¤v¾Ö¦³°¶¤jªºÅ]¤O¡A©M¶O´µ©Z¦ý´£°Ç´µ´¿¸gµo²{¡A«o¤S¥¢¸¨ªº¯µ±K¡C’’¹p´µªLªºÁnµ®ø¥¢¤F¡C§JÄR¬À®R§b§¤¤F«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A°g¥¢¦b¦o±q¥¼±µàD¹Lªº¤Û¹Ò¤¤¡C¾¤©úªº®ÉÔ¡A¤õµK¶}©lºCºCªºº¶·À¡C©Ð¶¡¦]¬°±á¥ú¦ÓºCºCªºÅÜ«G¡C§JÄR¬À®RÅܧNªº©Ð¶¡¤¤Å¸§ÝµÛ¡C’’¹p´µªL«y¹ÂµÛ¡A§JÄR¬À®RÕa³Yªº¬ÝµÛ¥L¡C¥LªºÁy¦â¦]¬°¯h¦ӻa¥Õ¡A²´¤¤±aµÛ¨g³¥ªº¥ú¨~¡AÂù¤â¤£Â_ªº§Ý°Ê¡C§JÄR¬À®R¯¸¤F°_¨Ó¡C’’¡§«Ü©êºp¡A¡¨¦o§CÁn»¡¡A¡§§ÚÅý§A¾ã©]¤£¯v¡A§A¬Ý°_¨Ó«Üµê®z¡C§Ú¸Ó¨«¤F¡C¡¨’’¹p´µªL©M¦o¤@°_¯¸°_¨Ó¡C¡§¤£n¾á¤ß§Úªº°·¾X¡A¯«²²¤§¤k¡A¡¨¥LÅS¥X¤@ӧᦱªº·L¯º¡C¡§¦b§ÚÊ^¤º¿U¿NµÛªº¯P¤õ¨¬¥H·Å·x§Ú´Ý¯}ªºÂßÊ^¡C¦pªG±z»Ýnªº¸Ü¡A¹F©Ô°¨±N·|Å@°e±zÖö}ת־ðªL¡C¡¨’’¡§¦nªº¡AÁÂÁ§A¡A¡¨§JÄR¬À®R³ä³äªº»¡¡C¦o¤L¥G§Ñ°O¦Û¤vÁÙ¥²¶·n³q¹L¨ºÓ®£©Æªº¦a¤è¡C¦o²`§l¤@¤fÉa¡A¹ïµÛ¹p´µªL¦ù¥X¤â¡C¡§¦hÁ±z©âªÅ©M§Ú¨£±¡A¡¨’’¦o§»ª©Êªº»¡¡C¡§§Ú§Æ±æ¡Ð¡¨’’¹p´µªL´¤¦í¦oªº¤p¤â¡A¤@ªÑ·x·N¶Ç¨Ó¡C§JÄR¬À®R¬ÝµÛ¥LªºÂù²´¡Aµo²{¤F¦Û¤vªºË¼v¡Ð¤@Ó»a¥Õªº¤k¤H¬ïµÛ¥Õ³T¡A¤@ÀY¤ÎªÓªº¶Âµo¡C’’¡§§A¤£¯à°÷³o¼Ë¡A¡¨§JÄR¬À®R§C»y¹D¡C¡§³o¬O¤£¹ïªº¡A¥²¶·n¦³¤Hªý¤î§A¡C¡¨¦oºòºòªº´¤¦í¥Lªº¤â¡C’’¡§ÃÒ©ú³o¬O¨¸´cªº¡A¡¨¹p´µªL±N¦o©Ôªñ¡A¡§»¡ªA§Ú³o¬O¨¸´cªº¡C»¡ªA§Ú¥u¦³µ½¨}¤@¤èªº§@ªk¤~¯à¬@±Ï¥@¬É¡C¡¨’’¡§§A·|§v¶Ü¡H¡¨§JÄR¬À®RY¦³©Ò«äªº°Ý¡C¡§§A³Q²`¨Hªº¶Â·t©Ò¥]³ò¡A§Ún«ç¤\¼Ë±µàD§A¡H¡¨’’¡§¶Â·t®ø°h¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨¹p´µªL»¡¡A¡§¶Â·t®ø°h¤F¡A§A¶i¨Ó¤F¡C¡¨’’¡§¬Oªº¡¨§JÄR¬À®R¬ðµM·NÃѨì¥L·Å¼öªºÂù¤âºòºò´¤¦í¤F¦o¡C¦oº¦¬õµÛÁy¦Z°h¤@¨B¡C¦o¤U·NÃѪº´|µÛ¦Û¤vªº¤â¡A§Ï¦ò³Q¿S¶Ë¤F¤@¯ë¡C’’¡§¦A·|¡A¹p´µªL¡C°¨õ²z¡A¡¨¦o¸ú¶}¥Lªº¥Ø¥ú¡C’’¡§¦A·|¡A©¬©Ô¤Bªº¯«²²¤§¤k¡A¡¨¥L»¡¡C’’ªù¥´¶}¤F¡A¹F©Ô°¨¯¸¦bªùÃä¡A¦ý§JÄR¬À®R¦}¨S¦³§v¨£¹p´µªL¥l³ê¥Lªº¾Ç®{¡C§JÄR¬À®R©Ô°_¥Õ¦âªº°Â´U»\¦íüÙµo¡AÂà¨Öö}¹p´µªL¡A½ñ¥X¨º®°ªù¡C·í¦o¦b¦Ç·tªº¨«´Y¤W¦æ¨«®É¡A¦o¥i¥H²M·¡ªº·Pı¨ìª÷¦âÂù²´ªº¥Ø¥ú¬ï³z¤F³T¤l¡C·í¦o¨Ó¨ì©¹¤Uªºº©ªø¼Ó±è¤§«e®É¡A¥LªºÁnµ¶Ç¹L¨Ó¡C’’¡§¤]³\©¬©Ô¤B¤£¬O¬£§A¨Óªý¤î§Ú¡A§JÄR¬À®R¤p©j¡C¤]³\¥L¬£§A¨ÓÀ°§U§Ú¡C¡¨’’§JÄR¬À®R°±¤U¸}¨B¦^ÀY¬Ý¡C¹p´µªL¤w¸g¨«¤F¡A¶Â·tªº¨«´YªÅ¿º¿ºªº¡C¹F©Ô°¨ÀRÀRªº¯¸¦b¦o¨Ãäµ¥±aµÛ¡C’’§JÄR¬À®RºCºCªº´¤¦í³T¤l¡AÁקK¦Û¤v¤£¤p¤ß½ñ¨ì¡A½w½wªº¨«¤U¼Ó±è¡C¦oÄ~Äòªº©¹¤U°©¹¤U°°¤J¨HÀRªººÎ¯v¤¤¡C ¡@¡@------------------ ¡@¡@§¤¾Ö®Ñ«° ±½´y®Õ¹ï |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|