|
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¥_¬v®É¥N¬O°K¥@³Í¶}³Ðªº¡A¦]¦¹§ÚÌ¥ý¤¶²Ð¤@¤U°K¥@³Í¡C ¡@¡@°K¬Oªe«n¬Ù³¯¦{©²¶µ«°¿¤¤H¡A¦W¥@³Í¡A¦r¼¢«F¡A§O¸¹®e±g¡C¥L¥X¥Í¤_²M«w¤¥¤E¦~¡]1859¦~¡^¤K¤ë¤Ü¤é¡C¥X¥@ªº¦a¤è¬O¶µ«°¿¤¥_ªº±iÀç¡C¦]¦³±Éx¡A°K®a¹E±p©~±iÀçªF¤Ü¨½¡Aµ®¹ë»E³B¡AºÙ¬°°K¹ë¡C°K®a¦b³¯¦{©²¬O¤@Ó¥@®a¡A¥Lªº¤÷¿Ë°K«O¤¤¡]¦r¨ü¦Ú¡^¦b¦a¤è¤W¦ì¦C¹d²Ô¡A¶Ï¿ì±Éx´Á¶¡¡AÄw¿ì¹Î¨¾¡A¥±É¦³¤O¡F°Kªº¨û¤÷¬O°K«O¼y¡]¦r¿w¦Ú¡^¤@¦V°lÀH¥@³Íªº¨û¯ª°K¥Ò¤T¡C°K¥Ò¤T¬O²ax¤¤¶Ï¥±Éx³Ì¦³¥\¾±ªº¦W±N¡A³Ì¦Z©x«ôÁ`·þ¡C°K«O¼yÀH°K¥Ò¤TÂà¾Ôµp¿Ý¨â¬Ù¡A»áµÛ¥\ÁZ¡C ¡@¡@°K¥@³Í±Æ¦æ²Ä¤T¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦]¬°¦Û¤v¥S§Ì°K«O¼y©º¾Ô¦b¥~¡A¦~¤w¥|¤QÁÙ¨S¦³¤I¤l¡A¦Ó¦Û¤v«o¤l¤k«Ü¦h¡A¦]¦¹«K§â°K¥@³Í¹LÄ~µ¹°K«O¼y¡A¬°¨ä¾i¤l¡C ¡@¡@°K¥@³Í¹LÄ~¨ì¨û¤÷®a¥H¦Z¡A»áÀòÃd·R¡C¥L¤Ñ©ÊÁo¼z¡B¦n±j¡B¦³¨MÂ_¡A¤»·³±Ò»X¡A¥Lªº±Ò»X¦Ñ®v¤]©m°K¡A¬OÓ¤£²Ä¨q¤~¡A¦W¥s°K°õ¤¤¡A¤]¬O°K«O¤¤ªº»·©Ð±Ú§Ì¡C°KŪ®Ñ¼g¦rÁöµM®©©Ê«Ü°ª¡A«oÌ夣¥Î¥\¡C ¡@¡@¦Pªv¤¦~¡]1867¦~¡^°K«O¼y¦b¤sªF°µ¹Dû¡A°K®É¦~¤K·³¡A¤]ÀH¾i¤÷¤@¶ô¨ì¤sªF¡A°K«O¼y´À¥L½Ð¤F¤@¦ì¦Ñ®v¤ý§Ó²M¬°¥L½ÒŪ¡C¹L¤F¨â¦~¡A°K«O¼y¥Ñ¤sªF½Õ¨ì¦¿Ä¬¡A°K¥çÀH¦P«e©¹¡C¦Pªv¤K¦~¡]1870¦~¡^°K«O¼y¥Ñ´¦{½Õ¨ì¦¿Ér¡]§Y«n¨Ê¡^¡A³o®É°K¥@³Í¥Í¤÷°K«O¤¤¤Ò°ü©M¥Lªºªø¥S¥@´°¡]¦r«p¨j¡^¡B¦¸¥S¥@·G¡]¦r²M¬u¡^³£¾E¨ì«n¨Ê¨Ó¦P¦í¡C«O¤¤©M«O¼yÇ¥S§Ì¹ï°K³£«Ü·Ä·R¡A©Ò¥H¥LÁö©M¨âÓôô¤@¶ôŪ®Ñ¡A«oÌ夣¥Î¥\¡A®É±`°k¾Ç¡A³o®É¥L¤£¹L¤Q¤G¤T·³¡Aµ½ÃM®«°¨¡C·~®v¦±ªh»á¾ÕªZÃÀ¡A±Ð¥H®±³N¡A°K«K¥H¹£°¨¸Õ¼C¬°¼Ö¡C¦Pªv¤Q¤G¦~¡]1874¦~¡^¤¤ë°K«O¼y¨ò¤_¦¿«nÆQ¨µ¹D¥ô¤º¡A¥L¥Í«e¦n¤Í¼B»Ê¶Ç¡B§dªø¼y¨Óµ¹¥Lªv³à¡A¦}§â°K°e¦^ìÄy¶µ«°¡C ¡@¡@¹L¤F¤@¦~¡A°Kªº°ó¨û°K«OùÚ¦^®a¡A¨£°K´å¤â¦n¶¢¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡A´N©R¥L©M¤Gô¥@·G¤@¦Pu¥_¨Ê¡A¨ü·~¤_°ó¨û°K«OÄÖ¡C¥úºü¤¸¦~¡]1875¦~¡^¤K¤ë°K¥Í¤÷¥h¥@¡A³o®É°K«OùÚ¥ô¤á³¡¥ª¨Í¦¡A¹ï°KªººÞ±Ð§óÄY¡C²Ä¤G¦~¬î¤Ñ¡A°Kªð¶µ«°À³¶m¸Õ¸¨²Ä¡A¥Lªº¥Í¥À¼B¤ó©M¶à¥À¦¶¤óµ¹¥L°ù¤F¤@¦ì¤_®aªº¤p©j¬°©d¡A°K³o¦~¬O18·³¡C±B¦Z¦A¨ì¥_¨Ê¡AÀH°K«OùÚ°ó¨û¨ìªe«n»¬¨a¡A¦]¶à¥À¦¶¤ó¯f«Óãªð¶µ«°¡A¦Ó°K«OùÚ«h¦b¶}«Ê¥ô¤º¯f¬G¡C¥úºü¥|¦~¡]1878¦~¡^¤Q¤G¤ë°K©d¤_¤óÁ{¬Ö¥Í¤Fªø¤l§J©w¤_³¯¦{¡C ¡@¡@°K²ß¨îÃÀ¤£¦u÷¾¥¡A¥L³ßŪ©PÃ}¤s¤å¡A¦ý¤S¤£ªÖ¨òŪ¡A¶ÈºK¨ú©P¤å¤¤»¨ÁÚ¤£Åù¤§¥y¡A®Ô®Ô¦¨»w¡C¹ï¤_¤Þ¸gÕu¨å¡A¤]¤£¨D¬Æ¸Ñ¡C©Ò¥H¥L©Ò§@ªº¤KªÑ¤å¡Aªí±¤W¦ü¯à¼Ò¥é©P¤åªº¥Ö¤ò¡A¦ÓÆZ¾îµL²z¡A«h¤S¤£¥¢°K¥»¤H³¥©ÊÃø¹¥ªº¥»¦â¡C¥Lªº¦Ñ®v¤ý¶¦Ú´¿©RÃD¡§´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¤g¡A²v¤g¤§ÀØ¡A²ö«D¤ý¦Ú¡¨¡An¥L¼¶¼g¤@½g¤KªÑ¤å¡C¤Î§e¨÷¡A«h©Ò§@¤§¤å¡A«e¦Z¦h¤£¦¨¥yŪ¡A±©¨ä¤¤¦³¤G¤p¬q§®¥y¡A¥i¸ê©_¤å¦@½à¡C¥y¤ª¡§ªF¦è¨â¬v¡A¼Ú¨È¨â¬w¡A¥u¤âÀº¤§¤£¬°«¡C§^±NÁ|¤Ñ¤U¤§¤g¡A®u¨÷Ån¬A¤_®y¤U¡A¦Ó¤£¤òªÌ¡AµS±N²`¤J¡C³óµÏ°²¤¯¡A´öªZ°²¸q¡A¦¹¤ßÁ¡¤§¦Ó¤£¬°¡F§^±N±j¤Ñ¤U¤§¤H¡A«ô¤â´Rº¤_Âö¤U¡A¦³¤£±qªÌ¡A±þ¤§µL³j¡¨¡I¤ý¦Ñ®v¬Ý§¹³o½g¤å³¹¡A¬°¤§©Q¦Þ¤£¤w¡C ¡@¡@°K¥ç³ß§@¸Ö¡A¦ý¤£¿Ú¥¤·¡A¤£Á¿¹ï¥M¡A©Ò½á«ßµ´¡A¦h¤£¦XÊ^µô¡F±©®åö}¤£¹¥ªºÉa´n¡A«hÅDµM¯È¤W¡A¬yÅSµL¿ò¡C¹Á§@·P¨Æ¸Ö¤Cµ´¤@º¡G¡§²´«eÀsªê¤æ¤£¤F¡A±þÉaª½¤W¤z¤ªªÖ¡F§Ú±ý¦V¤Ñ±i¥¨¤f¡A¤@¤f§]ºÉJ¤Ñź¡I¡¨¤S¦³µn«Bªá¥x©Ò§@¤C«ß¤@º¡AÃD¬°¡mÊä¥j¡n¡G¡§§Ú¤µ¿W¤W«Bªá¥x¡AÉE¥j^¶¯¥I§T¦Ç¡F¿×¬O®]µ¦¯}¼B³B¡A¬Û¶Ç±öÁç¤Ù§L¨Ó¡C¤j¦¿ºuºu¦VªF¥h¡A¤o¤ß§§¦ó®É¶}¡F¥uµ¥¤ò¦Ð¤@¤¥º¡¡A¸¤U¤E¤Ñ¬@ÂE«s¡¨¡C¸Ö¥H¨¥§Ó¡A¥i¥H¬Ý¥X¥LªºÊä©ê¡C ¡@¡@°K¦Û¥®¦n¤j¨¥¡AÂk¨½¦u¨î®É¡A¦³ªÅ§YªxÄý§L®Ñ¡AÁö¤£¯à³q¾å¨ä·N¡A¦ý¹ï«È½Í§L¡A¨C¨Ô¨ÔµL§@¦â¡C¥L´¿¸g¹ï¤@¦ì¦ÑªB¤Í»¡¡G¡§¹L¥h§Ú¦n¾Ä¤Ç¤Ò¤§«i¡A²{¦b¾Ç¤FÉE¤H¤§¼Ä¡A¤~ª¾¹D¦n«i¤æ¬½¡A¹ê¦b¨S¦³¤°¤\¥Î³B¡C¤Tx¤£¥i¹Ü«Ó¡A§Ú¤â¤W¦pªG¯à°÷´x´¤¤QÉEºë§L¡A«K¥i¾î¦æ¤Ñ¤U¡C¡¨¥Lªº®Ñ©Ð¤¤Â\º¡¤F¤»Ãü¤T²¤¡A³±²Å¡A§L¸g·s¦Uª©¡A·jù»á´I¡C·í®É¦P¿¤¦³´ö¨Í¦¤½¤l¦W¥s¦±¦Àªº¡A¦³©P¦Â}¡A¹ï§º¤¸¥H¨Óªº¦±¥»¡A¼s¥[·j¶°¡AµL¤@¤£³Æ¡C¦]¦¹¡A¶m¤H§â³o¨â¦ì¦W¤½¤lºÙ¬°¡§´ö¦±·ö¡¨ÉO¡§°K®Ñ§b¡¨¨ú¨ä¦Pµ¡A¥H¸ê¼J¯º¡C ¡@¡@®}¥@©÷¥¼¥K®É¡A·í¹L¹Ñ®v¡A´¿¦b¬¥¶§¡B¦w¶§¡B§ß·¾¡B²aÉrµ¥¿¤¸Å¿ì²z¤å®×½Ñ°È¡C¥úºü¤¦~¡]1877¦~¡^À]¤_³¯¦{§õ¤ó¡]¸p²aÉr¿¤¨Æ§õÂÑ«J¡C²aÉr¤µ²a¶§¡A²M¥N¬°³¯¦{©²º¿¤¡^¡AÉO°Kq¤å¡A°K¦~¤Q¤E¡A®}¤Ü¤¡A¨â¤H¥æºÙ²ö°f¡A®É¬Û¹L©¹¡C®}±ý¤J¨ÊÀ³¸Õ¡A¦]¨¿Ån²ÛÀß¡AµLªk±Òµ{¡A°K¯À»´°]©|«L¡A¥B¦Û©R©M®}¬O¹D¸q¤§¥æ¡A¤_¬O¨ì³B±iù¡A´À¥LÄw¨ì¤@µ§¸êª÷¡A¥H§§¨ä¦æ¦â¡C®}®Ê¨Ê¡AªGµM¤@¸Õ¦Ó¹S¡C¤Î°Kªð¨½¦Z¡A©M¥Lµ°Ýº¥²¨¡C¼Æ¦~¦Z¡A®}±´ª¾°Kîh©~¬G¨½¡A«K¼g«HÄU¥L¥X¥~¿Ñ¨Æ¡A¬°¶i¨¤§p¡C°K¸g¦Ñ¤Í¤@µfÄU§i¡A¤ß¬°¤§°Ê¡A¤DÄw§´¤t¸ê¡A¦}Äâ±a®a¤¤¶È¦³ªº²Ó³n¥jª±¡Aà¡u¤W®ü¡A¥´ºâ¥n³X·í®É¥H¦Pª¾©x¤W®ü¤ô§QÆUªº¤ý¶¦Ú¦Ñ®v¡C³o®Éº¤W«C¼Ó¤¤¦³¤@¦W§²¥s°µ§f°Ó^ªº¡A¤T¦~«e´¿¤U¶ù¬Y¥¨°Ó¡A¥H¤£¨£®e¤_¤j°ü¡A¹E¤U°ó«¾Þ·~¡CÁö¦~ªñªá«H¡A¦Ó¨qÄR¨ÌµM¡C¥@³Í°¸¤_®y¤W¹J¨£¡AÕa¬°¤Ñ¤H¡C°Ó^µ½µ\µ]¡A°K¥çºë¦¹§Þ¡A¤Þ¬°ª¾µ¡A¹E¦¨¤J¹õ¤§»«¡A±á©üÄAË¡A¼Ö¤£«ä¸¾¡C¥LÃØ°Ó^¤@¹ïÁp¥y¤ª¡§°Ó°üÄƹs¡A¤@¦±µ\µ]ª¾¤v¤Ö¡F^¶¯¸¨¾z¡A¦Ê¦~·³¤ë·PÊä¦h¡¨¡C¤£¤[¥L©ÒÄâ±a®È¶O¡A³£°µ¤FÄñÀY¤§¸ê¡A·í¦~ÞT¸ñª÷³®§x¹y®È³~ªºWªp¡A¤S«²{¤_¥Ø«e¡A¤£¹L¡A³o¦¸©M¤W¦¸¤£¦Pªº¡AÖîa®ÉÁÙ±a¨Ç¥j¸³¥i¥HÅܽæ¡A©Î¥iÀÙ¿U¬Ü¤§«æ¡C¤_¬O§ä¥X¨âÓ»ó·Ï³ý¡A¬°¨ä¨û¯ª°K¥Ò¤T¤§¿òª«¡C³ý¦Uªø¤T¤o¡A¤f®|¥b¤o¡A½èº¿·ê¡A¦â¬ÆÂA©ú¡A¤¤²{Às»ñªá¯¾¡AɲÈ2000§Eª÷¡A¦«¤@¦ì¹â¤Í§â³o¤@¹ïº¿·ç»ó·Ï³ýÂà©ã¤W®ü³°¨µ¹D¡A±o500ª÷¡C¨Æ¦³´ê¥©¡A³o¦ì³°¨µ¹D¬O¤ý¶¦Úªº¿Ë±¡A³°«K§â³o¹ï»ó·Ï³ýµ¹¤ý¶¦Ú¬Ý¡C¤ý¤@¬Ý¡A«K»{¥X³o¬O°K®aªºÄ_ª«¡A°l°Ý¦ó¥H·|¸¨¨ì³°ªº¤â¤¤¡C³°±N¸g¹L»¡µ¹¤ý§v¡A¤ý©lª¾°K¤w¨ìº¤ë§E¡A¦]¬y³s¥±d¹ï¥LÁפ£¨£±¡A²{¦b§ÉÀYª÷ºÉ¡A³º©ã°â¯ªª««×¤é¡A«æ«æ¬£¤H§â°K§ä¨Ó¡AÄY¥[³d³Æ¡C°K³Q¤ý¦Ñ®vÄYµü³d°Ý¡A¤£¸T¼èµM²\¤U¡A¦Û«è¦Û¦ã¡AÁ\zÁ}µ~¡A¤ý²`ª¾³oªù¥Í¤~¦³§E¦Ó¼w¤£¨¬¡A¹E¤_¨¥µü¤¤¡A¥[¥H¨ë¿E¡A«P¨ä¤Ï¬Ù¡C¤¹¨ä¼È¦í¡A°K¦bµ~¢¤¤Àò±o¦w¨¤§©Ò¡A¦Û·PÉE©¯¡C±q¦¹¨èW¾ÄÀy¡A³¬¤áŪ®Ñ¡A¨C¤é¾Ç§@·¢®ÑÉOµ§¥¾¡A¾ú®É¨â¤ë¡A¨¬¤£¥X¤á¡C¤ý¶¦Ú¨C¥X¤J¡A¹Á·t¤¤¿s°K°ÊºA¡A¨£¨ä¾Ä«j§ðŪ¡A¤@¬~±q«e´c²ß¡A¦}¹î¾\¥L©Ò§@ªºµ§¥¾¥çº¥¬yºZ¹F·N¡A«KªYµM¥X¸ê¬°°KÅ«¦^¤Gº¿·ê³ý¡C ¡@¡@³¯¹Ø¼¶¡m¤T°ê§Ó¡n¡A´yø±ä¾Þ¥®¦~¥Í¬¡©M¶Ý¦n¡A²Ó¿°¦Ó¥Í°Ê¡A¦Z¨Óù³e¤¤É¦¹µo´§¡A¤d¥j¦Ó¤U¡A§â±ä©s¼w¶ì³y¦¨¾ú¥v¤W³Ì¯S¥Xªº¦l¶¯¡C¨º¬q¬G¨Æ¬O»¡±ä¾Þµ£¦~®É´¿¦V¤@¦ì¦³ª¾¤H¤§³N¡B·|«~µû¤Hª«ªº³\Êo½Ð±Ð¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A³\Êo»¡¥L¬O¡§ªv¥@¤§¯à¦Ú¡A¶Ã¥@¤§¦l¶¯¡¨¡A±ä¾Þ»D¤§¤j³ß¦Ó¥h¡C¥Ñ¦¹¥i¨£±ä¾Þµ£¦~®É§Y¥H¦l¶¯¦Û³\¡C°K¥@³Í¤]¬O¤@¼Ë¡A¥L19·³®É´¿¦b³¯¦{©²«°¶ª¼q«e§ä¤@¦ì«Ü¥X¦Wªº¬Û©R¥ý¥Í¬Ý¬Û¡A³o¦ì¦¿´ò³N¤h¤j¬ù70¦h·³¡A©ÛµP¥s¡§Â£µMÕa¯«ºâ¡¨¡C³o¦ì¥ý¥Í¹ï°KºÝ¸Ô«Ü¤[¡A¥ÎÌåºÝÄYµÂªº¤f§k»¡¡G¡§¤½¤l¤Ñ®x¼sÁï¡A¨Ó¦Û´I¶Q¤§®a¡A¤Ö¦~^µo¡A¥X¤HÀY¦a¡A¤¤¦~¦ìÅE¤½ë¡A50·³·L¦³®À§é¡A¦ý¥¿¬O¥H°h¬°¶i¡Aº×¬°ºÖÊ¡A¦¹¦Z¦³¤C¦~¤j¹B¶Q¤£¥i¨¥¡C¡¨°KÃã¥X¦Z¡A£µMÕa±æµÛ¥LªºI¼v»¡¡G¡§¦¹¤l¤£¦P¤Z¤H¡A¦p±J©R½×©w¡A¤D¶Ã¥@¤§±ú¶¯¡C¡¨¨º®É³¯¦{¦³¤@¦ì¿«ªL¾Ç¤h¬q´¸¤t¡Aª¾¤H½×¥@¡C¦³¿W¨£¤§©ú¡A¤Z¸g¥L«~ÃD¤§¤H¡A²ö¤£ÁnÅA¾¸°_¡C°K¤]´¿©¹¿Ö¡A¬q¾Ç¤h»{¬°°Kªº¥\·~±Nâ¾r¨ä¨û¯ª°K¥Ò¤T¤§¤W¡A¦ý¤~Éa¦³§E¦Ó¨îÃÀ¤£¨¬¡C ¡@¡@°K¦b®a¶m®É¶¡¤£¦h¡A¦]¦¹¤@ª½¨S¦³¦n¦nŪ®Ñ¡A¥Lªº·R¦n¬O¶¼°s©M¹£°¨¡A¨C¶¼°s¥²»¨¶¼¼Æ¤æ¡AÃM°¨«h¹£Áþ¥ì¡C·í®É³¯¦{©²ªº¤Ó¦u§d«¿Q¡A¤]¬O°Kªº¤÷°õ¡A±`±`ÄU§Ù°K¡A¦ý°K¦}¤£±µ¨ü¡C ¡@¡@°K¥@³Í¦¦~¨ü°ó¨û°K«OùÚ·þ±Ð³ÌÄY¡A°K¤]³Ì¬È·q°K«OùÚ¡A©Ò¥H¦b¥LÀH°K«OùÚ¦b¥_¨ÊŪ®Ñ¨º¤T¦~¡A³Ì¬°¹¥¶¶¡A®Ñ¤]Ū±o«Ü¦h¡C°K«OùÚ»{¬°°K«ä¼{¤Ó¦h¡A¨¾±w¤Ó²`¡A¹J¤j¨Æ¥²¶··íÉó¥ßÂ_¡C³o¨Ç´£¥Ü¡A¹ï°K¥@³Í¦Z¨Ó¥ô¨Æ¨MÂ_¦³«Ü¤j¼vÅT¡C¦]¬°¡A¦b°K¨Ó»¡¡A¥Lªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë©M¥L±µªñ¤Ó¤Ö¡A¶à¤÷«h¹L¤_·Ä·R¥L¡A¹ï¥L¦³²`«p±Ð»£ªº¡A«h¬O¦b¥L¿Ë¤÷©M¶à¤÷³£¤w¥h¥@¦Z¡A»{¯uºÞ¥Lªº°ó¨û°K«OùÚ¡C ¡@¡@°K«OùÚ¯fª\¤_ªe«n¶}«Ê¥ô¤º¡A²Ä¤G¦~²M§Ê§â°K«OùÚªº®½´Ú²¾¼ú°K¥@³Í¡C²M´Â²±¦æ®½©x¡A°K¥@³Í¦]¤£µ½¨îÃÀ¡A¶m¸Õ¸¨²Ä¡A±o¨ì¨û¤÷ªº§E½®¡A¬°¤¤®Ñ¬ì¤¤®Ñ¡C¥L¦}¤£§â³oÓ®½©x©ñ¦b²´¨½¡A¤£¹L¥L¦Û¤v¬OÓ¸¨²Ä®Ñ¥Í¡A¨û¤÷¤w¦º¡A¨S¦³¤H·þ±Ð¥L¤F¡A³o®É¥L§â©Ò¦³ªº¸Ö¤å©M®ÑÄy³£¥Î¤@§â¤õ¿N±¼¡A¦Û¤v¹ï¦Û¤v»¡¡G¡§¤j¤V¤Ò§Ó¦b¥|¤è¡A°Z¯à§§¤[§x¦bµ§µx¤§¶¡¥H¦Û»~·³¤ë¡H¡¨ ¡@¡@¥Lªº¡§¥|¤è¤§§Ó¡¨¦}¥¼¸¨ªÅ¡A¥úºü¤»¦~¡]1880¦~¡^¥V¤Ñ¡A¼yx²Î»â§dªø¼y·þ¿ì¤sªF®ü¨¾¡A¤ý¶¦Ú¦V§d±À¯ò°K¥@³Í¡A§dªø¼y´N½Õ¥L¨ì¤sªFxÀ礤¡C ¡@¡@------------------ ¡@¡@¤@»ï±½´y¡A³·¤I®Õ¹ï |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|