回目錄
|
杜拉斯相冊
|
閱讀中的杜拉斯
|
“您可以看到，我在閱讀文本時，絲毫也不想去加深它的含義，不，一點也不想，沒有這樣的事，我想要的是這個文本的原貌，就像人們想要回憶起一件遙遠的事，這件事沒有親身經歷過，而是‘听別人說的’。含義在過后自會出現，它不需要我的幫助。閱讀本身的聲音就能產生含義，而不需要我的干預。高聲朗讀和你獨自一個默讀的方式是相同的。節奏是這樣緩慢，標點符號是這樣無序，仿佛我在一個一個地把詞的外衣脫掉，我發現里面的詞孤獨而又難以辨認，沒有親戚，沒有身份，被拋棄在一邊。有時出現了一個位子，是留給將要說的一句話的。有時什么也沒有，勉強有個位子，有個形式，但是無主，等待著詞語去占据。”
|
|
|
少女杜拉斯
|
“我們吃水果，殺小動物，赤著腳在小路上起，在小河里游泳，去捕捉鱷魚，我們才12歲。”
|
|
|
湄公河
|
“這條河總是十分迷人，白天黑夜都是如此，有帆船、呼喚、笑聲、歌聲和海鳥時是這樣，沒有這些東西時也是這樣，這此海鳥是從燈心草平原飛來的。”
|
|
|
在電燈光下閱讀
|
“閱讀時不能同時處于日光和書籍的光線之中。在電燈光下閱讀，房間陰暗，只有書頁照亮。”
|
|
|
与友人合影
|
瑪格麗特·杜拉在羅貝爾·昂泰爾姆（右面）和迪奧尼斯·馬斯科洛之間（1942年）
|
|
|
在特魯維爾（1963年）
|
瑪格麗特·杜拉在特魯維爾（1963年）
|
|
|
《情人》劇照
|
“我喜歡你。真好。我喜歡你。突然又那么緩慢。那么溫柔。你不會明白。”
|
|
|
在密特朗的競選宣傳畫前留影
|
1988年總統競選時，瑪格麗特·杜拉在弗朗索瓦·密特朗的一張宣傳畫前擺好姿勢。
“我回想起戰爭時期的您，在我們生活的那個時期，我們都很年輕，我看到您在內心深處總是對死亡感到擔心，同時看到您隨時准備面對死亡。我從未看到過像您這樣的勇敢（……）。您的勇敢既理智、深思熟慮，又异想天開。”
|
|
与《印度之歌》的攝制
組成員和演員們留影
|
《印度之歌》的攝制組成員和演員們在瑪格麗特·杜拉的周圍（1974年7月）
|
|
|
与電影演員讓那·莫羅合影
|
同電影演員讓那·莫羅在一起（1968年左右）
“嘴就像一片桔子。眼睛是金褐色的。它們像絲綢一樣溫柔。目光聰慧，沒有片刻的休息。她聰慧就像在成名前一樣，而且將永遠如此。”
|
|
|
“她死就像被印度毒死”
|
“她只能生活在那里，她靠那個地方生活，她告印度、加爾各答每天分泌出來的絕望生活，同樣，她也因此而死，她死就像被印度毒死。”
|
|
|
和讓-呂克·戈達爾（1967年）
|
|
|
拍攝《在荒蕪的加
爾各答她名叫威尼斯》
|
（1975至1976年冬天）
|
|
|
《黑夜號輪船》（1979年）
|
“影片逐漸走出死亡。這是我做的。我看到，越來越清楚地看到這是可能的。
（……）我們把攝影机反放，拍了進入里面的東西，即黑夜、空气、汽車前燈、公路以及一張張臉。”
|
|
|
和揚·安德烈亞（1984年）
|
“寫作和愛她看到這可以在同樣的未知中体驗到。在陷入絕望的認識的同樣的挑戰中体驗到。”
|
|
|
在香煙中思索
|
`
|
|
|
在特魯維爾（1988年）
|
`
|
|
|
回目錄
|