后一頁
前一頁
回目錄
自然与藝術



  自然与藝術,象在相互逃避,

  可是想不到,卻又經常碰面;

  我心中也不再對它們反感,

  它倆已對我有了同樣的魅力。

  要緊的是付出真誠的努力!

  只有我們抓緊有限的光陰,

  投身藝術創造,一心一意,

  自然便發光發熱,在我們心里。

  我看一切的創造莫不如此:

  放蕩不羈的精神妄圖實現

  純粹的崇高,只能白費力气。

  兢兢業業,放能成就大事;

  在限制中,大師得以施展,

  能給我們只有的唯有規律。

                       楊武能 譯
后一頁
前一頁
回目錄