后一頁 前一頁 回目錄

二裂銀杏葉 　　生著這种葉子的樹木 　　從東方移進我的園庭； 　　它給你一個秘密啟示， 　　耐人尋味，令識者振奮。 　　它是一個有生命的物体， 　　在自己体內一分為二？ 　　還是兩個生命合在一起， 　　被我們看成了一体？ 　　也許我已找到正确答案， 　　來回答這樣一個問題： 　　你難道不感覺在我詩中， 　　我既是我，又是你和我？ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 楊武能 譯

后一頁 前一頁 回目錄