|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
“确實沒有再發生竊案了，我必須承認這點，”莎娜說。 詹探長點點頭：“消息傳出去，大家都知道你們聘請了一位專家，這就足以嚇走一些玩票的竊賊。” 莎娜斜瞥他一眼：“他也是這么說。” 他們倆正在波旁的大廳里穿行。她設法保持輕松的語气：“告訴我，你對他到底有何看法？” “康席迪？你到底打算問我多少次？” 莎娜拒絕顯露尷尬的神情。“我們投下許多賭注，”她提醒那位探長。 她應該說，她自己投入許多賭注。過去一個星期來，她難得見到席迪，甚至常常猜想他是否還在這里工作。她确實見到他的時候，也只是匆匆點個頭，從來沒有公事以外的接触。事實上，莎娜并不确定自己對他的感覺，她只知道他愈來愈像一團引人猜想的謎。 “何況，”她補充，“你曾經給我他的身世背景、參考資料和事實，但就是從來沒有給過你的意見。我要知道你的想法与看法。” 他嘟噥一聲：“親愛的，你的談話對象是一個干了近３０年警察的家伙。我的想法是，康席迪那种男人只會讓我頭痛。” “哦？為什么呢？”莎娜感覺心往下沉。 他聳聳肩：“他太聰明，太習慣于玩把戲，而且玩得太好。他遲早會再接受誘惑，只因為他想看看自己是否能夠再戰敗一次。他就像玩上癮了一樣。” “你似乎不相信他會改邪歸正，”莎娜謹慎地說。 他輕輕一笑：“對，我不相信他會。我個人相當喜歡康席迪，也會向任何人推崇他是一等的高手。但是，我不會信任他。你能了解我的意思嗎？” 莎娜歎口气：“我确實了解。” 他很快地看了她一眼，似乎開始怀疑她對席迪怀有私人的興趣。莎娜設法再次換上公事公辦的神情。 “到底發生過什么事，才令他決定改行呢？”她問，“你知道嗎？” “發生過几件事情。首先，他在比利時遇過一點麻煩。他碰上一個臥底的警察。” “我以為他從來沒有被抓過。” 詹探長露出片刻的不安。“他确實沒有坐過牢，但是，那是因為他曾經協助警方破獲一個很大的犯罪集團，而且他的表現非常好。” “你說發生過几件事情，”莎娜催促。 詹探長沉思地皺起眉頭：“對，另一件事是不曾提起的，但是，我覺得這才是他接受警方條件的真正原因，甚至和播特比這個家伙有關。” “特比！”莎娜輕呼出聲。 “對。特比把席迪收歸在他的羽翼下，教導他一切，并照顧他。我猜你可以說他是那個孩子的唯一父親。當然啦！他是個駝背的家伙，但是，仍然在竊盜界擁有很高的聲譽。總而言之，他在某次工作時意外身亡。据說，席迪非常難過。警方告訴他，特比和國際刑事警察組織有關之后，席迪從此站到我們這一邊來。” 莎娜發現自己愈了解他的一切，就愈對他產生更多的好奇及幻想。 “不過，你說得沒錯，他在這里确實做得很好，”詹探長繼續說，“當然，旺季的展開或許仍然會引來許多小偷，但是，如果你詢問我的想法，我認為麻煩已經結束。” 大門在這個時候打開，大隊人馬走進來，場面十分豪華壯麗。６個男人推著裝滿行李的推車走進來，然后是兩個秘書和一個貼身女仆。在他們的身后，是３個穿著整齊的年輕人推著裝滿鮮花的小車，接著是一隊捧著箱子和盒子的服務生。 這個隊伍之后是一個展示的鐵籠，里面坐著一只非常雍容華貴的貓，鐵籠上方的名牌寫著它的名字叫埃及艷后。不過，它當然無法与那位千嬌百媚的歷史人物相提并論，但是，它确實很像后面那位相當丰腴的貴婦人。她披著皮裘，傲慢地出現在大家眼前。 “老天爺，”詹探長叫道，震惊地后退一步，“是某位貴族嗎？” “不是，”莎娜苦笑一下，“是白愛莉。對不起，探長，我得回去工作了。” 詹探長再次瞥視那些裝著珠寶和財富的箱箱盒盒：“我也是。” 莎娜拉直她的短外套，撫平頭發，并調整手腕上的鏈子，然后，帶著最親切的微笑走向那位貴賓。 在一陣寒暄之后，白愛莉由韋格瑞陪同上樓，莎娜則留下來處理白愛莉的那一堆行李。這位貴賓尚未抵達，她就一直很緊張，因為白女土總是漫不經心地隨意擱置那些价值連城的珠寶。 她正焦頭爛額地處理那難行李時，康席迪突然出現。她惊訝地注視他從口袋里取出一個無線電通話器：“史丹，你最好再派一個人來大廳這里。我們必須确保這批行李不會在大廳里遭竊，而且柜台相當忙碌。我們１５分鐘之內在白女士的套房碰面。” 莎娜倏地了解兩個男人已經聯手合作，而且配合無間。她震惊地望著席迪：“你确實控制住整個局面了，對不對？” 他伸出一根手指要她安靜，接著把無線電轉向另一個頻道。“時間很寶貴，石先生，”他低聲說道。莎娜看到位于大廳另一端的侍者領班抬起手表示他知道了。另外３個侍者几乎是立刻出現并開始把行李搬進電梯里。 席迪望著莎娜：“你好象很惊訝。” 她搖搖頭，壓回一聲憤慨的歎息：“你做任何事情都不會令我惊訝，康先生。我已經開始相信你是我認識的男人當中，最莫測高深的一個。” “大多數的男人在听到這句話時都會感覺受寵若惊。但是，我為什么會認為你這句話并非恭維呢？” 莎娜張開嘴准備反駁，但她感覺得到，在這場口舌之爭中，她根本毫無胜算。所以，她反而說：“你何不繼續去做你的工作，我也去做我的？” “從我認識你以來，這是你說過的話當中最明智的一句，”他回答。 她已經半轉過身子准備离開，但這句話又使她停住腳步：“你這句話是什么意思？” “我覺得這句話本身已經夠清楚了。” 他把無線電對講机塞進口袋里，注視白太太的最后一件行李送往電梯。莎娜忍不住在心底贊歎他們惊人的效率。她朝他走進一步并壓低聲音，因為大廳里相當安靜：“我希望你不是在暗示我對待你的態度不合乎全然的公事公辦。” “你當然是這樣，”他輕松地回答，“從我們相遇后，你就沒有保持過公事公辦的態度。你陰謀鏟除我，要警察暗中調查我，設法鼓動員工反抗我，拒絕与我合作，你盡你最大的力量阻礙我的工作。而這一切，只是因為你無法應付我對你的吸引力。我認為這是最不敬業的行為，你覺得呢？” 莎娜憤怒地張開嘴，不知道該從何說起？該先反駁他荒謬的指控，還是先痛斥他那不可思議的結論。他對她的吸引力？不敬業？拒絕合作？他怎么敢！她掙扎了好一陣子，卻發現說不出話來。 電梯傳來的鈴聲顯示已經有電梯抵達，他看看手表，然后用禮貌的語气說：“請容許我先告退，我還有事。” 她三步并成一步赶上他，沉默地隨他走進電梯里。電梯關上門之后，她才爆發出來：“我？我不敬業？是誰闖進我的辦公室--而且--趁我睡覺時，占我便宜？是誰闖進我的家里？而且我并沒有找警察暗中調查你。” “我知道，詹探長只是私底下協助你。” 如果她不是如此憤怒，或許會注意到他揚起的嘴角和閃亮的眼眸，并了解他多么以此為樂。但是，她已經注意不到任何事物，因為她必須宣泄累積了一個星期的沮喪与困惑。 “讓我們把話說清楚，看！到底是誰應付不了誰的吸引力！”她繼續憤怒地說，雙手緊握成拳。“你或許記得、我從來沒有棄你而去！” “那是我生平犯過的最大錯誤，”他承認，利落地轉過身子把她擁進怀里。 莎娜甚至沒有時間發出震惊的喘息，他的唇已覆住她的，他的舌探入她的口中，熱力与暈眩襲擊她，使她融化在他怀里。激情燃燒她，莎娜費力地咽回一聲呻吟，無助地把自己壓向他，他的气息混雜著薄荷与海風，全然的陽剛与不馴仿如迷幻藥般迷惑住她，使她全身漲滿無法控制的渴望。令她惊訝的并不是因為激情來得太窮兀，而是因為它的猛烈。 她依稀听到電梯的鈴聲，知道他們即將抵達。席迪勉強地放開她的唇，他的呼吸熾熱地呼向她的頸項。 “你到底在干什么？”她低聲道，“我以為我們是在吵架。” “你只是不想被人看透，”他沙啞地回答，他的舌伸向她鎖骨間的凹洞，令她喜悅地顫抖起來。 “你瘋了！”她喘息道，緊緊偎著他，雖然她明知應該退開。 他在她的喉頭印下最后一個深吻。“你絕對不可以忘掉這個，”他喃喃地說。 電梯門打開，莎娜連忙退開身子，并用力呼吸一下，她伸手撫平頭發，拉直外套和裙子，席迪則始終冷靜而含笑地為她按住電梯門。 走進信道時，她的頭始終昏沉沉的，神經好象是團糾纏在一起的電線。她甚至沒有猜想他們要前往哪里，以及她為什么在這里，直到走到信道的盡頭并听到白愛莉愉快而高亢的笑聲。 韋格瑞在那間豪華套房里，蓋史丹也在，此外，還有６個服務生和兩個女仆。愛莉愉快地命令他們，根本不管他們的身分与階層。行李箱一一打開，里面的東西散亂在椅子和地板上。閃亮的珠寶与絲緞吸引精莎娜的注意力，她暫時忘記電梯里的激情畫面了。 “親愛的，親愛的，赶快進來！”愛莉抬起胖胖的手臂朝莎娜揮動，“你可以建議我今晚該穿什么衣服。我有沒有告訴你畢克要來吃晚飯？我必須挑件漂亮的衣服，但是不能太囂張。” “那就不能太妖艷，對不對？”莎娜走進房門，設法保持笑容。 愛莉發出小孩般的笑聲，開始翻箱倒柜地尋找。“我一定要讓你看看我最近的收藏品！真的是無法用言語形容的。” 莎娜感覺得到在她取出那個珠寶盒時，兩個負責治安的男人都畏縮了一下，她即刻就打開珠寶盒了，因為它根本沒有上鎖。 “白女士，”席迪走上前，愛莉正在那堆戒指、手鐲、和項鏈之間翻尋。“請容許我自我介紹，我叫康席迪，最近剛應聘為這一家飯店的安全顧問。” 愛莉抬起頭，懊惱的神情立刻消失。“老天，”她朝他伸出手，“你長得真好看，對不對？” 席迪綻開笑容，低頭親吻她的手，愛莉几乎發出滿足的低吟。 “也很有禮貌，”她愉快地欣賞著席迪，仿佛他是一道美味的甜點，“你說你在這里做什么工作啊？年輕人。” 史丹走上前，唐突地清清喉嚨：“我相信康先生正打算建議，你或許應該把這些美麗的珠寶存放在飯店的保險箱里，夫人。” “胡說！”愛莉不悅地把注意力轉离席迪身上，“我大老遠從紐約搬來這難東西，為什么還得把它們埋進某個不見天日的保險箱里？擁有珠寶的唯一樂趣就是戴它們，我相信這個英俊的年輕人一定會同意，對不對？親愛的。” “我确實必須同意，”席迪圓滑地回答，“像你這么美麗的女人當然應該搭配美麗的飾物，但是，既然你無法同時戴這么多珠寶，或許你可以把其余的寄放在安全的地方。” 愛莉轉向莎娜，眼角余光仍在席迪身上打轉：“如果這里是百貨公司，我一定會訂購１０個他。他是不是最珍貴的無价之寶啊？親愛的。”她轉回身于，把那個珠寶盒塞進席迪手中，補充道：“這里沒有我要找的那個東西。我到底把它擱在哪里了……” 莎娜忍不住注意到席迪掃視那些珠寶的神情：他迅速地評估它們的价值。有效率地計算出一個總額，這似乎已經成為他的第二天性。莎娜倏地感到不安，而且顯然不只她一個人有這种感覺。 史丹從容不迫走近，接下席迪手中的珠寶盒：“我會負責把這盒珠寶送進保險箱里。” 席迪綻開笑容：“當然。” “我找到了！”愛莉宣布，得意地抓住一個長形的盒子。“你能想象嗎？我還以為我把它留在家里了。” 她沒有再囉唆，徑自打開盒蓋，向每一個人展示里面的項鏈。莎娜從來沒有見過這么燦爛耀眼的翡翠与鑽石組合，中央的翡翠又大、又綠、又亮，由純金的花形支撐住；旁邊的葉片則綴著雕琢完美的小鑽石，鏈子也是花形設計，由軟小的翡翠与碎鑽組合而成。整個手工是如此精致，寶石是如此完善，即使放在金中，都閃亮得令人無法逼視，令人歎為觀止。 “這是不是很美？”愛莉神采煥發地說，“是麥菲利的設計，他是最負盛名的珠寶設計師之一，曾經贏得所有种類的獎項。這條項鏈也有一段耐人尋味的歷史。其中有一部份是古董，据說這些翡翠曾經屬于--” “約瑟芬，”席迪低聲說，“是她的結婚禮物。” 莎娜凝視著他，她從來沒有見過任何男人的臉上出現如此赤裸的欲望。她体內的每一個女性本能都因嫉妒而騷動。但是，較為理性的一面立刻感到警覺与不安。 白愛莉似乎很惊訝，然后露出贊許的神情：“老天，就是她！我一看到你，就知道你是一個識貨又受過良好教育的紳士。” 席迪凝視著那條項鏈，“我可以看一下嗎？” 愛莉毫不遲疑。“當然可以，親愛的。”她取出盒中的項鏈，相當傲慢地對史丹說，“你瞧，這才是美麗事物存在的意義--讓人享受与欣賞，而不是鎖在一個沒有人看得到的安全地方。” 她把那條項鏈交給席迪，他怀著敬畏与喜悅之情接下它，著迷地撫摸每一顆寶石。莎娜望著他，忍不住聯想起那些手指碰触她肌膚的神奇時刻，并再次感覺那股混雜著嫉妒与興奮的怪异情感。 “這是一項卓越超群的作品，”他終于沙啞地說，“必須恭賀你能擁有它，夫人。” 愛莉的瞼整個亮起來：“你知道，我實在非常得意。我就像個小孩子似的。在獲得一樣新東西時，就會迫不及待地向每一個人衒耀。” “我确實能夠了解你為什么要向大家衒耀這么完美的東西，”席迪同意。 “但是，白女士，”莎娜連忙插嘴，“你不會想今晚就戴吧！” 愛莉困惑地皺起眉頭：“不應該在今晚嗎？” “噢，我認為你應該把它保留到某個特殊的場合，”莎娜堅持。接近如此罕見与昂貴的項鏈，她緊張得都要冒冷汗了，而且，她看得出韋格瑞也有相同的感覺。 “确實是，”格瑞同意，“像這么精致而完美的項鏈，理當在最特殊的場合出現，而且在那之前，我真的認為你應該明智地把它寄放在我們的保險柜里。” 莎娜看得出白女士正要開口反對，所以連忙走近一步：“白女士，請你一定要這么做。那條項鏈至少值１００万--” “它的价值是２３０万。”席迪輕聲說出。 莎娜凌厲地望著他。他仍然握著那條項鏈，仍然撫摸著它。“我們客房里的保險柜并非用來存放這么昂貴物品的，”莎娜顯得极焦慮。 “噢，煩死了！”愛莉蠻橫地說，“我從來不用那些愚蠢的東西。你要我怎么做呢？年輕人。” 席迪抬起視線望向她，并綻開笑容。“白夫人，這是你的項鏈，你有權利隨心所欲地欣賞它。”他顯然非常勉強地把那條項鏈還給她，并繼續說：“但是，像這么罕見又這么美的東西……呢，它應該有權利獲得額外的照顧，對不對？如果我有一部古董車，在不使用的時候，我會把它停在有特殊裝置的車庫里；如果我有一瓶上好的葡萄酒，我會把它保存在有溫度調節的酒窖里。對于這么完美的藝術品，你能夠掉以輕心嗎？” 白愛莉給他一個笑容，顯示他的眼力果然不凡。“我知道你不是在建議我應該把項鏈存放在地窖里……”她夸張地歎口气，把那條項鏈放回盒中并關上盒蓋。“好吧！把它拿到你們那積滿灰塵的古老保險柜里吧！” “你做了個正确的選擇，夫人，”史丹說，“我會立刻把這些珠寶送進保險柜里，并開立收据給你。” “好吧！你就那么做吧！”懊惱的時刻只持續一下子，因為愛莉的注意力已經轉移向另一件事上。“我相信我今晚應該會穿那件金縷衣，而且你說得對，親愛的，那些翡翠跟它一點都不相配。” “夫人，很高興能夠為你服務。”席迪說。 “如果你有任何需要，請隨時讓我知道。”韋格瑞補充。 現在，項鏈的事情已經解決，每一個不期盼拿小費的人都准備開溜了。格瑞和席迪幸運地离開，莎娜也几乎到達門口，但是，愛莉及時叫住她：“噢，親愛的，別忙著走。現在我們有許多時間，我要幫你算命，我最近才學會看手相。請過來這里并坐下。” “噢！我真的不想打扰你，你剛剛到，一定有許多事情要忙。”莎娜婉拒，繼續一步步退向門口，“或許以后再看。” “胡說！我現在的心情正好，最适合幫人算命。” “但是你的行李都還沒有整理，而且埃及艷后也要修剪指甲了。” “過來這里，”愛莉命令。莎娜沒有選擇的余地，只能乖乖服從。 “只是很快看一下，”愛莉牽著莎娜走向光線最好的窗前，并發出咯咯的笑聲，“我承認我真的很好奇……啊哈！我猜對了！” 她得意地握住莎娜的手掌，指著它的中央。“這就是那個討人喜歡的年輕人，就像我怀疑的那樣。老天，如果你不小心點他會在你毫不知情時，偷走你的心！” 莎娜沒有望著她的手掌，反而瞪著她的手腕。她抿緊雙唇，緩緩圍起手。“我擔心的不是我的心，”她喃喃地說，并抽回她的手，勉強擠出一個笑容。“請容許我告退，白太太，我必須去抓一個小偷。”然后，她留下那個吃惊的貴婦，大步走出房間。 ------------------ 网站 浪漫天地 制作 掃描 ＆ OCR： dreamer 排校：毛毛 轉載或鏈接請直接与浪漫天地聯系 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|