|
后一頁 前一頁 回目錄 |
蘭儿輕快地從地鐵步出。雨過之后,天際清的像海一樣湛藍。這就是巴黎,她沿途想?,多美的巴黎。 巴黎的春天!蘭儿忍不住輕哼了起來。人行道上的水洞正瑩瑩地閃?光芒,又要唱歌跳舞又得小心避開那坑洞,可真麻煩啊! 她竟唱起了“雨中之歌”。 這美好的一天,這美好的巴黎,居然讓她哼起了那些舊日旋律?哦!不是,讓她快樂的是這顆心,這顆充滿喜悅和歡欣的一顆心。 丹尼愛她,他是愛她的!真是個奇跡,不是嗎?連她自己都難以相信呢! “你真的——真的愛我?”那纏綿的一刻,她在他怀里這么問?。 丹尼堅毅地看?她,深邃的目光直穿入她的心底:“你是我的一切,蘭儿,若失去了你,我就一無所有了。” “早安,史小姐。” 蘭儿詫异地停下了步子,在門衛嚴肅的外表下,她同時瞥見了那眼中淺淺的笑意。 “早啊!天气真好,不是嗎?法文該怎么說? 11faitbeau?還是belle?”蘭儿大笑了。“管它呢!反正天气很好就對了!” 寶媽為她開門的時候,她嘴里仍唱?。“早安,蘇菲在哪里?還在睡覺?” “親愛的,我在畫房呢!”蘇菲聞聲而答,在蘭儿蹦跳地到了她面前時,她停下了手上的工作笑道:“看來你的心情很好哦!” “沒錯。”蘭儿在她額上吻了一下,并將自己投擲在大椅上,心滿意足地說道:“一切都太美好了。” 蘇菲臉上漾起了好奇的笑意。“是從昨天開始美好的呷?” “當然,我和丹尼先去參觀了羅丹藝術館,然后又去四處逛了逛,我們還沿?河邊散步呢!對了,那家我們去吃飯的小餐館棒极了,然后我們在雨中——” 蘭儿突然頓了頓,頰上的嫣紅讓蘇菲詫异地瞥見。 “是呀!丹尼打過電話給我,解釋說你們都給雨淋濕了,只好在他的飯店里等雨停。”蘇菲眼睛閃了閃。“我想也是吧?” 蘭儿心惊膽跳地說:“也是什么?” “把濕衣服烘干啊!”蘇菲出人意表他答道,“我可不想你得重感冒呢!” “蘇菲。”蘭儿有些言不由衷,“昨晚,昨晚我沒辦法回來——” “蘭儿,傻孩子,跟你開個玩笑而已。之前我說過的,我說你完全有來去自由啊!告訴我你今早的面試,藍杰喜歡你的畫嗎?一定的,對不對?你那么有才華。” 蘭儿開心地笑了:“他說我沒有讓他失望,還說……” “不會的。” “當他在衡量我的作品時,我一直在想,丹尼一定是費了九牛二虎之力,才讓藍杰愿意見我,而且——-” “我相信藍杰一定很感謝丹尼的引荐,何況他們還是老朋友哩!” “真的?我倒沒听丹尼提過。” “丹尼之所以去找藍杰,是因為他對威梅爾畫作的鑒賞,有极高的權威性。” “我不大了解,蘇菲?” “不要緊,我還想听听你其它的新聞呢!你還有什么事沒告訴我,對吧?” 蘭儿遲疑?,是不是該由丹尼自己告訴蘇菲他們的決定呢? 蘇菲卻耐不住性子了:“丹尼向你求婚了,是不是?” 蘭儿大笑起來:“可是你怎么知道的?丹尼已經告訴你了?” 蘇菲一把抓起了蘭儿的手,“才用不?他來說呢!蘭儿,這是個天大的好消息,我真為你們高興!婚期定在什么時候?5月還是6月?我們要准備的事太多……” “蘇菲!”蘭儿輕拍?她的肩,“丹尼昨天才提出來的。” “原諒我,蘭儿,我不該急過了頭,你應先和丹尼一起商量,還有你的父母,我實在是等這一刻等得太久了……別笑我太興奮,只是一想到那傻孩子的過去……好端端的,竟然跑去南美洲,在叢林里流浪,回來之后不但更不快樂,而且前途茫茫——他應該都告訴你了吧?” “說了一些。” “雖然我認為他欠缺的是一份責任心,但我想有時候我也反把他逼得太急了百”蘇菲有些哀傷地歎道:“我曾經對丹尼說,失去儿子將是我心中永遠的痛苦,但我更希望有個孫子來充實我們的生活。” 蘭儿了解她的心情,于是上前握住她:“亞諾的去世一定給了你很大的打擊,但現在你有了丹尼啊!而且等我們有了小孩之后——” “是啊!”蘇菲開怀地笑了,“我也是這么跟他說的。我說:‘丹尼,我所有的只是你了,你必須結婚,然后生下小寶寶。’”她深深地看?蘭儿,“沒想到你真地出現了,我就知道你和丹尼是天造地設的一對。” 蘭儿怣腆?說:“你這么認為?那你一定也看出了我和他剛開始相處時——” “那道愛的火花?連我這老傻子都看得出來哩!我又對丹尼說了:‘看來你和余穆德打交道的唯一好事就是——’” 蘭儿詫异地問:“你也認識余穆德?” “幸好不是。因為我再也不想見到那只老狐狸了,多可怕!他居然是個收藏畫的人!” 蘭儿有些茫然地看?蘇菲坐到沙發上。“你把我搞糊涂了,什么藏畫?” “兩幅,蘭儿,是威梅爾的兩幅藏畫。” “但是誰偷來想賣給余穆德的呢?” 蘇菲輕歎:“也不全是丹尼的錯啦!他解釋過” “丹尼?你說丹尼解釋,解釋什么?” “他說出了事情的原委,只因為他實在是到了不可自拔的地步。”蘇菲眼中泛起了淚水。“那時他窮极潦倒,而且把自己弄得一團糟,這些我都了解——” 蘭儿几乎得扶?桌緣才不致使自己倒下去。“你是說,丹尼……” “那太糟糕了,糟糕得連我也很不能接受。” 蘭儿跌坐在椅上。“但是……但是他怎能做出那种偷盜的事情?” “我說了,蘭儿,他當時是窮途末路了,起先我也很不能諒解,我甚至——天哪!我甚至想告發他呢!” “你那么做了?”蘭儿輕柔地問道。 “當然沒有,我怎能對丹尼那么做呢?而且他說會想辦法解決事情的。” 蘭儿愣了愣:“你是說,他找余穆德替他解決事情?” “是呀!憑一些運气和花了點時間,丹尼才將其中一幅物歸原主。” 蘭儿心中起了股涼意,似乎又看見了丹尼那天闖進余穆德住處,一副怒不可遏的樣子。也難怪他會那樣,只因他未來的命運完全取決于那些畫的處理方式。 但怎么可能呢?蘇菲年紀大了,她一定把事情弄混了,丹尼才不是個竊賊,他不是! “……認識了藍杰。” 蘭儿恍館?,“對不起,你說什么?” “我是告訴你丹尼怎么認識藍杰的,他是鑒別威梅爾畫作真偽的專家。當然,第二幅我把它放在貯藏室里,一點也不想拿出來給挂上。” “蘇菲,你确定這件事的來龍去脈?也許……也許你記錯了?” “噢!親愛的,我讓你不愉快了?”蘇菲沉坐在沙發里。“我不是有意要說出來的,反正也事過境遷了,我很樂意把它全都給忘掉。” “你真的忘得掉?” 蘇菲充滿溫柔地道:“當然,任何人都會輕易原諒他所愛的人,不是嗎?” 是的,蘇菲說的是,你在會原諒你所愛的人,而她愛丹尼,即使他是個……是個…… “真得感謝,丹尼已經浪子回頭了。” “是嗎?” “一點儿沒錯,責任感使他全然變了個人,看看,他把我的錢管理得多好!” “你是說,不論他先前做了什么,你還是充分授權給他?” 蘇菲笑?點頭:“我告訴自己,如果連信任一個人都辦不到的話,活?還有什么樂趣?你看,現在我舒舒服服的,而丹尼卻大把大把地賺進錢來。” “他用你的錢去投資?” “我的、他的,有什么關系?這些年來我們一直相依為命。現在他終于向你求婚了,我說嘛!該給他一些激勵的,這事只有你我知道,是不?”蘇菲神秘兮兮地笑道。 蘭儿覺得天旋地轉了起來,她艱澀地舔了舔唇:“我——我不太懂你的意思,你是說?” “你不記得了,我們之前都認為丹尼需要一點壓力的啊?” “壓力?”蘭儿莫名地打了個哆嚷,“哪一种壓力?” “就是向你求……”蘇菲戛然而止,想必她也听出了蘭儿的疑棋。她轉而結巴地道:“蘭儿,你不要胡思亂想了……” “蘇菲?”這把持不住的聲音,竟是出自于她的口中。“是你要丹尼向我求婚的?” “男人都有些散漫的,就像我第一任丈夫” “蘇菲,拜托!你對丹尼說了什么?” 蘇菲有些不解,“我只是對他說,說是他該安定下來證明自己的時候了,而且如果要讓我放心把一切交給他的話,應先替我生個孫子好叫我相信他呀!” 蘭儿几乎血脈賁張地想起了之前米娜說過的,他是個億万富翁,數年前沒沒無聞,而后在紐約市一夕崛起。原來他用的都是蘇菲的錢,而且顯然的是他不會輕言放棄。 就是這么回事。蘭儿的一顆心往下沉,看來他對她并不是真心的,可笑的是他居然在忍受她的一切之余,還給了她一份安定的感覺。 蘭儿整個人為之苦澀起來。 “蘭儿?我讓你不愉快了嗎?” 她看?蘇菲那張受惊的臉。丹尼怎么可以這樣?怎么可以先后地利用了她們這兩個女人?他真是個狠心狗肺的東西! “蘇菲,恐怕……恐怕我們先前的那些計划,得暫緩了。” “為什么?你想說什么?蘭儿,到底——” “我……我回房去了,我有點頭疼,最好……最好躺一下。” “蘭儿,孩子,求你不要胡思亂想——” “我不會!我當然不會。”蘭儿搖?頭,喃喃地道:“我了解了,完全了解了。” 蘇菲在她臉上尋?,“真的?那我想,或許也沒有必要讓丹尼知道我J1之間的談話,我怕他對我不信任了。” “我不會告訴他的,你放心。”蘭儿安慰地說,“我一點都不會告訴他。” 蘭儿茫茫然地踱回房間之后,雙手環胸地倒坐在床緣。 不,不可能的!蘇菲有健忘症,她一定遺漏了些什么?這怎能叫人信眼呢?丹尼是愛她的,昨儿他毫不保留地證明給她看了的。 但那發自內心深處的聲音又嗤嗤笑了起來:他只不過想得到你罷了,而你卻還傻到認為那是愛?!不要再自欺欺人了吧! 不!不!丹尼是愛我的!他的确愛我! 真的?那么他愛你哪一點?你平凡庸俗的衣——還是你在阿城捉襟見肘的生活方式? 蘭儿絕望地閉上了眼睛,沒錯,丹尼和她完全是兩個不同世界的人…… 他愛的不是你。那聲音又隱隱傳來:他愛的是自天而降的運气,是他得信守對蘇菲的承諾,那才是他愛的,可怎么也不會是你啊! 不。不是的! 蘭儿睜開了眼睛,好吧!她得去找丹尼把事情弄得一清二楚。但怎么去…… 她必須想個方法…… 蘭儿等候在電梯前,她可以感到旁人對她一身衣?的品鑒,好似都在說那身妝粉可一點也不适合出現在這种气派的地方。 待會見了丹尼要說些什么?她其實一點頭緒也沒有。只一味地想?她必須親自來見丹尼,是她本人,而不是他心中塑的那個冒牌貨。至于其它的,等船到橋頭,自然直了吧? 她走在通往丹尼房間的回廊里時,不禁又退怯了。她也曾經冒冒失失地跑來找他理論過,但一點成效也沒有,那么這次——這次的成效又如何?她該怎么說呢? 丹尼,你是個小偷嗎?你之所以向我求婚,是出于蘇菲對你的壓力嗎? 這一切演變得有些荒謬了,衣?不整地來到這儿,只為听信了一位老人家的糊涂話?!太沒道理了,現在該做的是,回去,打電話約丹尼一起見面,再好好把這件事當個笑話般地說給他听,丹尼听了也必定會大笑不已。 門忽地開了,蘭儿一抬眼正好与丹尼碰個正?。 “蘭儿!”他先是一笑,旋即有些遲疑地看了看她,“怎么回事?” 蘭儿臉紅了起來:“我們進去再談好嗎?丹尼?” 她不該來的,蘇菲畢竟是個老人了,她記不清楚任何事的。這不就是雇她來當陪伴的原因嗎?如果就這么相信蘇菲的話,那不顯得太可笑了?蘭儿低頭看了看自己,穿?這身衣?就跑了進來,也是很可笑而愚蠢的一件事。 “好了,蘭儿,回答我吧!” 蘭儿做了個深呼吸。“丹尼,對不起,我太沖動了,我不——” 突地電話鈴聲打斷了她的話,丹尼大步往臥室奔去。“站在這儿等我回來。” 蘭儿松垮地靠在牆上。等她解釋過后,~切就會沒事的了。 丹尼的聲音自臥房里珊娜傳來,看來打電話來的正是蘇菲。蘭儿隱約听見了他先是輕喊?蘇菲的名字,繼而那聲音轉為不耐煩了。 “我知道,是的,我了解。”他降低了音調,似乎人往更里面走了進去。蘭儿如受電擊般朝前傾?。“蘇菲!”丹尼低吼,“你不用再說了,我知道我再沒机會了,再說我又不是傻子,不必什么都得你來告訴我!” 天哪!蘭儿駭异地遮住了嘴,都是真的了?所有蘇菲說過的都是真的了? “蘭儿。” 蘭儿倏地轉過身,看見丹尼面無表情地站在那儿。“是蘇菲打來的。” 蘭儿點了點頭,卻華若寒蟬地只字未語。 丹尼朝她走了過來。“你听到我們說的話了?” “我——我都听見了。” 丹尼忍無可忍地說:“那我就不用再裝作不知道你為什么來這儿了。” 蘭儿便咽?:“不用,你不用裝了。” “听我說,蘭儿!”他粗魯地將蘭儿的下巴捧起。蘭儿掙扎?,几乎疼得叫了出來,只見他眼中也充滿了痛苦。“別這樣,蘭儿!” 蘭儿努力遏制?即將傾瀉而出的淚水。“你真的那么确定我會……我會原諒你?” 丹尼緊抓住她的肩:“不要傻了,我們還是會結婚的!” “不!不可能!從一開始我就認為不可能!” “該死!你胡說什么?”丹尼將倔強不服的她摟在怀里。“我們已經彼此擁有對方。” 蘭儿又哭又笑的:“我們根本一無所有,我要的——我要的,你永遠也不會懂。”她掙离了丹尼的怀抱。“再見了!丹尼。” “蘭儿!”丹尼緊跟其后,再度伸手攔住了她。 “蘭儿,你不是真要离開我吧?” 她抬起頭看?丹尼黑黝的雙眸,瞬間似乎惊見了那眸中的苦楚。 “我知道我再沒机會了……不必什么都得你來告訴我。”蘭儿傲然而冰冷地道,“你以為我真是個傻瓜?看來我必須做我原來該做的事,做我自己決定的事。” 蘭儿毫不猶豫地往外走了出去,決心就此走出丹尼的生活。 ------------------ 网站浪漫天地制作 http://romance.englishmentor.com 掃描 & OCR:dreamer 排校:dreamer |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|