今天我出場不是來引眾位發笑;
這次演唱的戲文,又嚴肅、又重要,
庄嚴、崇高、動人、渲赫、沉痛,
一派尊貴景象,管叫你淚水縱橫。
哪位有惻隱的心腸,看罷了戲,
仔細想,何妨掏一把同情之淚,
這戲文值得一哭。哪位花了錢
想看一回真人真事上演,
這戲里全是信史。哪位來此
只圖看個場面,請少安,莫焦急,
讓戲演下去,看上短短兩小時,
我擔保你那個先令花得值。
只有那等听客,來到我們
戲院只想听浪蕩快活戲文
和耍槍弄棒的聲音,只想看身穿
鑲著黃邊的彩袍的丑角,才定然
會感到失望。列位尊貴的听客,
若把我們精選的信史和那丑角、
廝殺場面,混為一談,這不僅等于
我們白費了腦筋,白白企圖
給列位演一回确鑿的實事真情,
而且你們永遠也算不得是知音。
看上天的面上,列位都是本城
有名的、頭等的、最為內行的听戲人,
請安靜、請嚴肅,這才是我們的意圖。
請把這出高貴的故事里的人物
當做真人看待;你看他們
身居顯位,從者如云,友朋
聯肩接踵,然而,頃刻之間,
山頹木坏,墮入悲慘的深淵。
列位看過這戲,如果還覺快活,
那么洞房花燭之夜,也不妨痛哭。
|