|
|
|
回目錄 |
夢，我心靈的流螢， 夢，我心靈的水晶， 在沉悶漆黑的子夜， 閃射著熠熠光澤。 火花奮翼， 贏得瞬間的韻律， 在飛翔中熄滅， 它感到喜悅。 我的深愛 如陽光普照， 以燦爛的自由 將你擁抱。 親愛的，我羈留旅途， 光陰枉擲，櫻花已凋零， 喜的是遍野的映山紅 顯現出你慰藉的笑容。 -------- １這首詩是贈給徐志摩的。１９２４年泰戈爾訪畢，詩人徐志摩是他的翻譯。１９２９年泰戈爾在美國、日本講學，因政見分歧受到冷遇，心情郁悶。回國途經上海，住在徐志摩家中，受到熱情款待。泰戈爾在這首贈詩中抒寫了旅途不同的心境。 我的隨想在路邊 開了瞬間的花朵， 觀賞的行人 走著走著將它忘卻。 蝴蝶活著 不計算年月，只計算瞬息， 時間對它來說 是無比的充裕。 魆黑的睡眠的洞穴里， 夢鳥筑了個巢， 收集喧囂的白日 那遺留的破碎的話語。 裝著重要工作的船舶 在時光之海上航行， 貨物的重量說不定 有一天壓得它滅頂。 伏案构思寫作的 歌曲，輕快，奔放， 留給后人，許能 在時光之海上遠航。 春天乘暖風揚洒 花粉，隨心所欲， 未曾想片刻的嬉耍中 結了未來歲月的果實。 大樹凝視著 靜美的綠影—— 是它的眷族， 卻無從貼近。 春意掙脫 凍土昏睡的縲紲， 似閃電疾馳， 催綻滿枝新葉。 在黑沉沉無底的 靜夜的海面， 像漂浮的彩色水泡， 曙光無限地伸延。 我膽小的奉獻 不抱永存誰心中的奢望， 也許你會愛惜地 把它收藏在心房。 法爾袞月１像頑童 不時揩抹、擯棄 在平原上作的彩圖， 歸去，再不回視。 -------- １印歷十一月，公歷二月至三月。 天真的孩子們在 神衹的殿堂歡聚—— 神衹忘了叩拜的信徒， 入神地看孩子們嬉戲。 你的庭院里白夾竹桃吐蕊， 我的花園里一片絢爛， 痴痴地對視的四目彼此相識， 甜夢破在春天。 天宇雙臂將曠野 攬擁在胸膛， 仍然居住在 渺邈的地方。 “遙遠”走到近處， 已是黃昏， 它走得愈遠， 离得愈近。 哦，無邊的幽暗， 這火苗戰戰兢兢， 消除它可怜的怯懦， 點亮一顆顆星！ 我微思的彩蝶 离別靈府， 傍晚是登程的最后机會， 飛進薄暮！ 昂首入云的高山， 不看荷塘清雅的玉容。 堅定、冷酷者的腳下， 佳人枉訴一塘衷情。 像孩子与孩子一起， 做光与影的游戲！ 駕著白云的輕舟， 歡度這清曉吉時！ 云彩是嵐气的山脈， 山脈是嵐气的云彩， 怀著莫名的激情在日月的夢中， 跨越一個個朝代。 天帝欲以愛情 建造他的寺廟。 俗人把磚石的胜利 一直砌上碧霄。 狂風說道： “火苗， 我要摟你在怀里。” 猛扑上去， 一下子扑滅了 粗野的情欲。 滄海演奏 含淚的戀歌， 使隔海相望的兩岸 滿怀离愁。 天帝在暗空點亮了 星燈， 俯望人間何時點燃 油燈。 我在我的歌里 与你接触，天帝！ 如同山岳通過百川 和海洋保持聯系。 奼紫嫣紅的霞光 一朝消逝， 蘭花似的旭日 光榮地升起。 夜似別緒縈怀的思婦 以袖遮掩著臉腮， 焦灼不安地 等候曙光歸來。 呵，我的花儿， 不要在愚氓的享樂的花環里受束縛， 你要知道， 嶄新的黎明正為你祝福。 走著走著， 玩偶在瘋狂的娛樂中 破碎， 落在世人的身后，無影無蹤。 下弦月，你來得太遲， 晚香玉已望得焦急。 空中起風了， 拔不出陷入淤泥的鐵錨， 航船無限悵惘， 四顧沒有藏臉的地方。 蔚藍的天空 俯瞰蒼翠的森林， 它們中間 吹過一陣喟歎的清風。 寬恕膩虫，花儿， 它不是蜜蜂， 惊扰你是嚴重錯誤， 純粹是自作多情。 忍受白晝輕慢的泥燈， 曉得夜間將得到火苗的熱吻。 白日陽光下掩蓋的悲苦 默默無聲—— 入夜在幽暗中燃燒， 如閃爍的繁星。 情歌的乞儿——琴弦 在刺耳的喧囂中哀泣， 來，操琴彈輕柔的樂曲！ 不可言語的苦惱 孤單地栖于 幽寂夢魂的濃蔭下 凄清的巢里。 晨曦 萌發愛時 將花環戴在殘夜的頸上。 這便是創造的預示。 影把光的回憶抱在怀里， 我稱之為畫。 春天沉迷于花香， 愛情是醇美的酒漿， 花期結束以后， 愛情是心靈的食糧。 白日消盡。 坐在幽靜的暗處， 我諦听踅回 悠遠的黎明之廈的愁悶 叩擊我的心扉。 頹敗的凱旋門的廢墟上， 儿童們建造了做游戲的樓房。 哦，流云， 你做著繽紛的夢游逛， 如赴月宮的筵宴， 你會喪失飄逸的韶光。 雪白的羽毛脫落， 破損，倒在地上， 高翔的紀念， 不曾刻在蒼穹。 走進花林， 我只看見兩個花蕾， 离去時，春風中 百花爭妍斗奇。 大海，你以艱險 誘惑人心飛出門戶， 你駭人的惊濤日日 把人心推向生死莫測的征途。 拂曉， 蘇醒的朝日 把新鮮的生命 射向新辟的天地。 落在浮塵上，螢火虫停止飛行， 它不知天上有更明亮的星。 當我寫作， 天帝給予榮譽； 當我唱歌， 受到天帝的寵愛。 我許諾 給你一朵紅花， 可你要整座花壇， 好的，你搬走吧。 春天，你來到這里， 似乎是因為迷失了方向， 既然來了，讓一朵小花 在枯枝上開放。 盛開的一朵玫瑰 仰望著曉日的眼睛： “我永遠將你銘記在心。” 說著便漸漸枯萎。 天幕上 我沒有鐫刻飛行的歷史， 然而 我的歡樂曾遨游天際。 樹下愛慕陽光的綠蔭 滿面羞臊。 饒舌的樹葉告訴鮮花， 鮮花一聲冷笑。 夜空的繁星 閃射造物主的笑容， 銜來人間的是 生命短暫的螢火虫。 云壓霧鎖， 高山堅定地矗立著。 地上的群山 默然遠望碧空， 無力攀登的愁煩 充塞心胸。 唉，你饋贈的香花 扎上了一根刺， 然而，美，我仍微笑著 向你頂禮。 啊，朋友， 我的愛不負任何責任， 自己贏得自己的獎品。 小人物不等于力量小 常常擊敗龐然大物。 三四個人的作為， 往往比一群人的更顯著。 每當真理在歌中听見自己的心聲， “美”中便四射它的笑容。 無從描述的吉祥的吻， 使我种的花開得益發熱情。 自我封閉的 水泡 在空中破滅， 仍不知海是它的出生地。 讓离情之燈 放射回憶歡聚的不滅的柔光。 烏云瞥見地面昏暗， 不禁潸然落淚， 忘記遮掩。 驕陽的正是它自己。 變成乞丐的天神 臨門叫道：“給我布施！” 施主驀然听到的 是行將致富的消息。 情笛等候路上走來优秀的笛手， 优秀的笛手四處把情笛尋找。 無垠的青天 擴展著空茫， 大地在上面 專心勾畫自己不朽的肖像。 纖小的茉莉花 既不愁苦也不羞慚， 它心里裝著 鮮為人知的圓滿， 它容春天的音訊 在花瓣下靜臥， 它嫻笑著肩挑 盛放清香的重擔。 花朵 好似微語 周遭的綠葉 有如凝固的靜寂。 黃昏 倘若原諒白晝的過錯， 宁謐即刻降臨。 愛維系人以繾綣， 強暴壓制人以鎖鏈。 古木挑著 悠悠流年， 像一個濃縮了的 宏大的瞬間。 大路盡頭 沒有我朝拜的殿堂， 我的神宇 矗立在村徑的兩旁。 地球上花林 蘇醒的第一天， 給我的歌曲送來 一份請柬。 好心人無私的罪過 使世界受到的傷害最多。 冷寂的深邃的海底， 世界的泡沫破裂、聚集。 付出足夠的新生的代价， 自由的大門立刻敞開。 “頑固”使蠻力擰彎了鑰匙， 只得用斧頭亂砍一气。 我們的誕生 從夜的暝暗的奧秘 注入日光 圣洁的奧秘的流水。 我心曲的飛鳥 今日激奮地 在你的歌喉里覓巢。 你無所顧忌地嬉鬧， 你大方的賜賞 像秋夜一顆流星一剎間 在我陰晦的心空划一道曳光。 我做的一只紙船 在水面上徑直地漂蕩， 載著我閒暇之日 慵懶的時光。 春天提前來到冬天的閬苑， 歸去，步步回眸。 芒果花急躁地跑到院外， 不歸，命休。 哦，愛情， 你若捐棄怨恨，一味寬宥， 那是嚴厲的懲罰。 哦，嫵媚， 你若受重擊而沉默， 那是不堪的卑下。 天神造物， 世界起死為生， 惡魔造的怪物 被自身的重量壓崩。 現代的樹上，古朴的花儿 釋放太初的种子的信息。 舊愛的空樓里 找不到居室的新愛， 在迷惘的空間 久久徘徊。 每一朵金色花 把故逝的一朵金色的情語 送進我的心里。 苦戀之火 在情感的彼岸 划的軌跡 分外璀璨。 你將誰的愛撫 溶入晴空的湛藍？ 和風吹拂的草葉上， 誰移步的征兆在微顫？ 噴薄的太陽扯下霧紗， 紅霞獨自在暝色的門口彈琵琶。 露珠眼里，麗日 是晶亮的胸飾。 荒漠 年年陷入顆粒無收的困惑。 大地遠古的祭火 衍變為林莽， 火星落處， 鮮花怒放。 白日將逝。 暮空面對落日 誦念咒符， 撥著由晚星綴串的念珠。 我一天的辛勞 獲得一天的酬報。 我的愛情期冀 恒久而至高的价值。 每日勞作的酬謝， 我無意保留， 愛中的最高价值， 我執著地追求。 濃霧素無 影的語言滲入光里的机遇。 外國的不知名的花卉 歡迎詩人造訪—— “詩人呀，我的國家 難道和您的國家不一樣？” 啃嚙典籍的書虫， 覺得人太愚蠢。 它百思不得其解： 人為什么不嚼書本。 心儿眺望長空， 怀著結果的熱望？ 滿足吧，滿足于春花 已在嫩枝上開放。 雷神的情感的影子 嵌在無窮年月的眉宇， 云靄遮暗的晴空 有如他真切的仁慈。 夕陽染紅的田野 像個熟透的果子。 薄暮乍降的黃昏 正伸出手去折摘。 粉蝶有糾纏 亭亭玉立的芙蓉的閒工夫， 蜜蜂嗡嗡地采蜜， 四季忙碌， 白霧企圖用誘惑之网 將拂曉逮住。 啟明星說：“明麗的旭日 只為我照耀。” 紅霞接口說：“好，很好。” 親愛的，你的笑顏 像不知名的花香一縷， 質朴、甜蜜， 不可言喻。 死去的，越是抬高其虛妄的价值， 就越是擴大死亡的無謂。 鼓滿征帆的長風的背后， 枉然追赶著河岸之心的啼哭。 忠誠于自己界限的真理， 在界限內旦夕与“美”相會。 在百花競放的春天的舞台 和廣野的綠濤上， 跳著新奇的 “美”之舞的是舞王１。 呵，柯麗２， 他不朽的舞姿 印在你傾慕的芳心 和一封封香箋里。 -------- １指毀滅大神濕婆。 ２柯麗是喜馬拉雅山之女，雪山女神。 日光把金色的詩琴 贈給恬靜的繁星， 讓它們彈奏 永恒的光明。 虔誠 像一只晨鳥， 在殘夜啼喚黎明。 傍晚， 白日的空杯 丟在星宿的后堂。 子夜， 以墨黑將它洗淨， 重斟曙光的新釀。 白天的工作中我的愛 恢复了活力， 在与靜夜的相聚中享受 無際的安謐。 辭別光照， 清晰的花朵 裝成晚星 歸來，踏著暮色。 門戶縱不敞開， 歸去的終將歸去， 障礙与瘡痍 同時蕩滌。 嘩嘩漲潮時， 海岸輕聲同大海耳語： “請你抒寫 你的滾滾波濤欲表的心志。” 大海用泛沫的豪放的語言 寫了一次又一次， 總感到不滿意， 煩躁地擦去。 新穎， 你從陳舊中 提煉的精華， 珍貴，雋永。 幽會的午夜， 大地 品味著笑吟吟俯視的明月 那無聲細語的含義。 不管輪圈怎樣 跳著舞轉動， 不引人注目的軸心 默不作聲。 白天燈里只有油， 夜里燈才放光。 不要指手划腳地 說短論長。 皚皚冰雪 覆蓋山崗溝壑， 平原支撐著 雪水聚匯的江河。 讓你的愛慕 穿破 咫尺天涯的堅壁， 看得清我！ 听！ 青林里的花苞在 懇求紅日： 照開我的眼睛！ 沃土下禁錮的歡樂 化為菩提樹杈上的綠葉簇簇， 在風中自由地搖晃，休憩； 于是凄寂的暗夢有了形体，与光共舞。 我做的紙船 載著我怀念的玩具， 清晨若被擋在碼頭， 取出那玩具做你們心魂的游戲。 當日光 在夜的深處失落， “幽黑”的沉思的眼里 億万顆星星閃爍。 用靈魂的噴涌的光輝 彌補無光的外界無望無慈的損失。 暮靄里 閉合的夕陽的百瓣光蓮， 帶著新的詩章， 帶著不倦的希望， 又開在新的地平線。 人生之書， 許多頁空無一字， 用你的思索 加以充實。 讓書里面隱居的詩人 狀寫极樂之地， 讓神靈的圣音， 拓展你的想象力。 天神想戴 凡人編的花環， 所以往原野的怀里 擲了一只花籃。 凝望初升的太陽， 含苞欲放的素馨花 喃喃自語：“我几時開放， 也像太陽那么碩大？” 落日，將金冠 置于起航的暮云之舟， 卸去首飾， 走進大神的天祠， 無聲地稽首。 我的晚燈頌揚 夜空的星光。 秋草之針串成的露珠之鏈 轉瞬即逝，它的地位 在人世的意趣中永固； 君王的冕旒時刻在銷蝕。 夜間 使用的燈， 白天 受到我的怠慢。 風暴中的落花在心里說： “人間的春天已經衰落。” 春風啊， 嬌嫩的花已被你忘怀？ 為何許久在都市的街上 躑躅，揚卷塵埃？ 呵，未知，我的目光 在你的眼里找誰？ 跨越時代的流盼 莫非躲在你烏黑的眼底？ 暖風，你從南國 送來花神的蘇醒， 你一踏上歸程， 林徑上斑斑殘紅。 啊，組字的鴻雁—— 冬日朔風的旅伴， 高翔的瓊漿，你一路暢飲。 遠方的迷夢 充溢天碧的柔情， 告訴我，如何把你的欣喜譜入樂音？ 露濕的騷動的 颯颯林籟， 听似曉夢中無名的情人的 喁喁私語。 在日暮的額上 描了血紅的光痣， 方向女神捂著臉， 嚶嚶啜泣。 入定者１的梵音融入我的心律， 我認識了他也認識了我自己。 -------- １指梵天。 蒺藜里含有我的過失？ 我的花儿未犯錯誤。 讓親愛的蒺藜伴隨我吧， 花儿你只管摘走。 讓我靜听 你窗前柔弱的燈火 操夜闌幽寂的豎琴 彈什么音樂。 城里的馬路邊 一株孤樹的耳里， 熱風為什么送入 山林的陰涼的消息？ 櫻花啊， 你園里漫步的佳麗 對我的素馨花說： “我認識你。” 富翁的樓寨像凶惡饕餮的天狗， 資財壓麻雙臂。 窮漢的茅舍里不用臂膀的擁抱， 奇怪地浮上腦際。 青山的遐想 化為白云的游逛。 來自遠方的收獲 比近處的更貼近心窩。 洪波万頃 似發悲鳴， 乞求沉寂的星空 賜与一吻。 曉月說道： “啟明星喲， 你看夜色 步步退卻， 离別之時 為什么你 款款走來， 面帶笑意？ 一抹晶洁 直透幽暗， 頓時模糊 我的視線。” 命蹇的浮云 身披的朝霞的金光， 在黃昏前丟失， 悲酸地流浪。 天上的星辰以為數得完， 數著數著，夜色闌珊—— 千挑万選，一無所獲。 如今明了無意索求， 該有的均會到手。 注望滄海吧，舀，永不干涸。 親愛的，以心 認識了你，仿佛又不認識， 你不泄露你的苦悶。 百合花，我用你編的花條多么親昵， 而你仍保持著他鄉的麗質。 冬季，你盼望著花事， 盼望著丰熟， 法爾袞月夜里提前開的花 不結果就凋零。 我的樹蔭 是為道上過往的休息片時的行人； 我矚望大路， 我樹上的水果為我常年等候的而成熟。 束手就擒的火焰 在樹心花葉果實里生存， 無恥、狂烈的火焰不受束縛， 死于慘敗的灰燼。 森林把香花獻給皓月， 海洋為自己的虛茫而哽咽。 筆不理會哪個手指支配它寫字， 也不懂字的意思。 你抨擊謬誤不遺余力， 可為何不展示珍貴的价值？ 天宇不布設 拘捕月亮的羅网， 自己約束自己的月亮 獨來獨往。 陽光的驕傲 洒遍九天， 在草葉上 一滴朝露里 發現了自己的极限。 剃頭刀 正以殘忍的寒光一閃 譏嘲 曙光的擴展？ 沒有依托的“一”是虛無， “二”問世了，“一”才起步。 等級若和名譽抱成一團， 想鏟除等級，等級只增不減。 生命的特質繁多， 死的定義相同， 神像假如絕滅， 宗教只剩一种。 “黑暗”的眼里， “一”等于万物。 “光”觀察“一” 從不同的角度。 愿欣賞名花的眼睛也正視 他人視而不見的荊棘。 腳踹灰堆， 嘴和眼睛倒楣， 一盆水 足以制服討厭鬼。 那些忙于行善的 顧得上純淨品質？！ 樂善好施者 只站在門口， 心里有博愛， 走進千家万戶。 荒唐！荒唐！ 將人打瘸背在背上， 稱為善良。 不清楚你是否真有事情， 兄弟，莫嚷嚷采取行動。 人該做事，這話不錯， 但干事的常受指責。 休憩活躍于工作， 碧波里輕漾著海的靜默。 死的印記 給生命以价值， 所以用生命換取的 异常寶貴。 荒涼的沙漠里 只生長駱駝刺， 情操匱乏的地方 蔓延著嘲嗤。 望著鏡子里的虛形而傲岸 是絕倫的荒誕。 名聲如果高于實際， 對真實的你低下頭去。 誰用愛情做交易， 愛情就在遠處看誰演假戲。 當愛情把痛楚當作明珠， 痛楚便是幸福。 真實的無量的不死， 日日由死證實。 ------------------ 一鳴掃描，雪儿校對 |
回目錄 |
|
|