|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
李玉翎和衣趟在床上，眼前是鐵奎帶回來的那封信，那封信滿紙都是情意，滿紙都是千叮嚀万囑咐。 李玉翎心里的感受，可以從他臉上的神色看得出來，很清晰。 這一夜，就這么過去了。 那封信始終在他手里，在他胸前。 第二天一早，便衣營便出事了，領班宁世春一夜沒回營，這還得了，胖統帶哈善好發了一頓脾气。 這頓脾气很快地就過去了。 當然并不是沒事了，而是等宁世春回來領罰。 天知道宁世春會不會再回來了？ 當天下午，“九門提督”衙門送過來消息，“東便門”“一閘”水里發現了一具尸体，百姓報的案，經過驗尸背心有傷，似是什么利器砍的，致命就這一下。尸体的臉讓血腋嚙啃了，難以分辨出面目，可是尸体的腰里有張腰牌，是“親軍營”有的。 胖統帶哈善又發了脾气，這一回不同于上一回，上一回沖的是宁世春，這一回是沖著凶手，大大的震怒。 本來是，京畿重地，鬧出這种人命，而且被害的是“親軍營’的領班，這還得了。 按說，這种案子應該由“九門提督”轄下的“五城巡捕營”偵辦，可是李玉翎一手把案子要了過來。 只因為宁世春是“親軍營”的人，也是李玉翎的同僚。 這，于情于理都說得過。 于是，這件案子就落在李玉翎身上了。 李玉翎上午接下這件案子，下午“怡親王府”就來了人，說“怡親王”要見李玉翎。 李玉翎一听就明白是怎么回事了，怎么對付，他心里早有了譜儿。 “怡親王”長得挺体面，也很年輕，看樣子不過卅剛出頭。 對李玉翎也很客气，直把李玉翎叫到了他的書房里，還賞了李玉翎個座儿，只見他眉鋒輕鎖，面帶輕愁。 李玉翎坐定，怡親王望著他道：“你就是李玉翎？” 李玉翎道：“回王爺，是的，卑職就是李玉翎。” 跟大舅子見面得這樣，這是從何說起。 怡親王道：“我常听多倫提你，可是我一直公忙，沒工夫見你。” 李玉翎道：“卑職不敢當，王爺跟格格看重。” 抬親王沉默了一下道：“今儿個我找你來，是想問你一件……” 李玉翎道：“王爺只管垂詢，卑職知無不言。” 怡親王皺著眉頭道：“格格昨儿晚上帶著德玉出去，到現在還沒見回來，你知道她上那儿去了么？” 李玉翎一怔道：“怎么？王爺，格格昨儿晚上出去，到現在還沒回來？” 怡親王點點頭道：“你不知道么？” 李玉翎道：“卑職昨天一早离別格格到‘親軍營’報到去了，卑職走的時候沒听格格說要出去。” 怡親王道：“這就怪了！” “王爺！”李玉翎道：“是那位跟格格出去的？” 怡親王道：“德玉。” 李玉翎道：“卑職的意思是說護衛……” 怡親王歎了口气說道：“我知道只有德玉一個，別的沒帶人，她就是這個脾气，從來不帶人。” 李玉翎道：“王爺，京畿一帶，格格可有什么去處？” 怡親王搖頭說道：“据我所知是沒有，她經常往‘熱河’去，不過每回她都是告訴過我才去的，這回沒听她說。” 李玉翎道：“以卑職看，格格不會到‘熱河’去，她剛從‘熱河’回來。” 怡親王道：“是啊！我也這么想……” 頓了頓道：“其實她就是出去玩兩天也不要緊，我就是怕她出了什么差錯，听說這兩天京里不太安宁。” “是的。”李玉翎道：“‘親軍營’一個便衣領班剛被人害了，浮尸在‘東便門，外‘一閘’水里。” 怡親王道：“竟敢向官家人下手，這些人也真是太膽大了。” 李玉翎道：“江湖萎民個個亡命徒，他們是從不把官家放在眼里的。” 怡親王道：“有線索么？” 李玉翎道：“卑職剛把案子接了過來，還沒著手偵察。” 怡親王遲疑了一下道：“你看格格會不會出什么差錯？” 李玉翎道：“這個卑職不敢說。” 怡親王愁聚眉鋒道：“可千万別讓這些人擄了去。” 李玉翎道：“卑職不敢說沒有可能，不過卑職得查查，您放心，卑職一定盡心盡力，把找格格的事放在前頭。” 怡親王道：“也只有這樣了，希望她已在回來的路上了。” 頓了頓道：“我只有這件事目前還不能讓‘宗人府’知道，麻煩你了，但愿她不是出了什么差錯，要不然麻煩可就大了，你回去吧！有什么難辦的事盡管來找我。” 李玉翎答應了一聲，心里可是很不安，可是他絕不能把真相告訴怡親王，那樣事情也許會比現在更糟。 他起身告辭回去了。 回到“親軍營”，李玉翎立即著手這件命案，他把多倫格格失蹤的事放在了后頭，因為那那件事用不著偵查。 所謂著手偵查命案，李玉翎也是虛應故事，接二連三地把人派了出去，他就在“親軍營”等回報。 一連三天，命案接二連三的發生，繼宁世春之后又有五個家伙倒了霉，這些全是官家的要人儿。 其中有“五城巡捕營”的領班，也有“火槍營”的槍手，京里人心惶惶，鬧翻了天，上頭說話了，限期破案，要不然就摘腦袋。 這一天，胖統帶哈善把李玉翎叫進了“辦公房”，見面便鐵青著臉拍桌子。 “你是怎么搞的，不是你的事儿你偏要搶……”哈善不滿的怒聲喝道：“如今可好，不但沒見一點賊影儿，反而接二連三又鬧了人命，上頭說話了，再破不了案要摘我的頂子，你知道么？” 李玉翎一點也沒在意，容得哈善把脾气發完，他才緩緩談道：“稟統帶，卑職已掌握了一條极有力的線索，只待行動了！” 哈善兩眼一睜忙道：“什么線索快說？” 李玉翎道：“根据卑職几天來的驗尸，發現被害人的致命傷完全是一种利器所傷，也就是說行凶的是同一個人，而這种傷口卑職看得出，是斧頭劈的……” “斧頭？”哈善怔了一怔。 “是的。”李玉翎道：“卑職知道在東城有一個‘斧頭會’的組織，他們的人唯一武器就是一柄利斧……” 哈善一听，猛拍桌子說道：“你既然知道了為什么還不緝凶，難道要等砍掉了脖子再拿人不成？” 李玉翎忙道：“卑職怎么敢，統帶待卑職厚恩，卑職又怎么會，只是……只是卑職有所顧慮……” 哈善急急道：“你有顧慮？有什么顧慮？” 李玉翎上前一步，低低說道：“統帶可知道，多倫格格也失蹤了？” 哈善一怔道：“怎么？多倫格格也失蹤了？” 李玉翎道：“是這樣的，四天前多倫格格帶著丫環晚上出了城，到現在沒見回來，統帶還記得前兩天怡親王召見卑職的事，就是為了這件事。” 哈善大大地吃了一惊，坐在那儿兩眼發直，道：“這……這……這怎么會，格格怎么會……以你看是……” 李玉翎低低說道：“卑職怀疑格格是讓他們擄了去。” 哈善“啊！”地一聲惊叫，差點沒閉過气去，擦了擦頭上的汗，道：“這……這非同小可，你可別胡說八道！” 李玉翎忙急聲道：“卑職不敢，卑職也只是當著統帶，卑職所以敢這么說，是有所根据的。” 哈善道：“你有什么把握？” 李玉翎道：“一連几天，六件命案，被害的可以說全是官家要員，您說是不？” 哈善一點頭道：“不錯！” 李玉翎道：“這不就夠么！多倫格格偏偏就在這個時候失了蹤，要是您，您會怎么想呢？” 哈善臉色如土，汗直流，道：“這么說，格格也讓他們……” 李玉翎道：“這個恐怕還沒有，因為到現在為止，還沒發現女尸。” 哈善机伶一顫，道：“這……這……這可不得了，万一格格有什么差錯，這……這要腦袋的事，玉翎，不管怎么說，你先得把格格找回來。” 李玉翎道：“這就是卑職所以已經掌握線索，而遲遲未動的道理，卑職投鼠忌器，怕万一逼急他們，他們會對格格下毒手。” 哈善道：“那…。那你說該怎么辦？總得先把格格找回來啊！” 李玉翎道：“這個統帶放心，卑職已有腹案，不過這做法可行不可行，還得統帶下個令，因為卑職還有一層顧慮。” 哈善急道：“你有什么腹案，又有什么顧慮，快說！快說！” 李玉翎道：“統帶，那個“斧頭會’組織的瓢把子是個女的，她是官家一個人的未婚妻。” 哈善一怔道：“怎么說，那女賊頭是官家一個人的未婚妻，誰？” 李玉翎道：“‘九門提督’的護衛領班万子儀。” 哈善大吃一惊道：“‘九門提督’的護衛領班？” 李玉翎道：“是的，統帶。” 哈善道：“你怎么知道的？” 李玉翎道：“卑職親耳听他說的，當然，那是以前，現在恐怕他不會承認了。” 哈善道：“現在他為什么不承認了？” 李玉翎道：“統帶請想，他是‘斧頭會’那瓢把子的未婚夫，‘斧頭會’的所作所為，他焉有不知之理，既然知道，您想，他敢承認么？” 哈善一拍桌子道：“這…這……這還得了，‘九門提督’護衛領班，竟然敢跟匪類為伍……” 李玉翎道：“只要先扣住万子儀，‘斧頭會’即斷不敢加害多倫格格，只能先保住格格，卑職就敢放心大膽下手了。” 哈善忙搖頭說道：“不行，不行，這件事要從長計議，這不是鬧著玩儿的，那姓万的是‘九門提督’的護衛領班。” 李玉翎道：“即使他是‘九門提督’，卑職也認為可行。” 哈善道：“怎么？” 李玉翎道：“卑職要請教統帶，是‘九門提督’大，那是和碩格格大，再說統帶有怡親王跟恭王爺這兩個靠山，又何懼一個‘九門提督’？” 哈善道：“恭王爺是怎么回事？” 李玉翎道：“統帶不知道么？恭王爺是多倫格格的干爹。” 哈善道：“真的么？” 李玉翎道：“卑職有几個膽子，敢欺蒙統帶！” 哈善沉吟說道：“要真有怡親王跟恭王爺這兩個靠山……” 李玉翎馬上截口道：“對統帶來說，卑職認為這是一件大功，只要能把這件事辦成了，別的不敢說，一件黃馬褂是跑不了的。” 哈善道：“可是到時候他來個矢口否認……” 李玉翎道：“這個統帶放心，卑職自有一步高棋，不怕他狡賴。” 哈善道：“你有什么高棋？” 李玉翎道：“第一、卑職就是一個人證，卑職先扣住他，然后再去抓個‘斧頭會’的人來，兩張嘴還抵不過一張么？” 哈善兩眼一睜，旋又搖頭說道：“不行，那姓万的既是女賊頭儿的未婚夫，那‘斧頭會’的人，焉有當面指證他的道理？” 李玉翎笑笑道：“理應如此，然而，統帶運用之妙，還在咱們方寸之中。” 哈善細眉一揚道：“你真有把握？” 李玉翎道：“卑職有十分把握。” 哈善猛一點頭道：“好，你去辦，只要給我把這件事辦成了，這‘便衣營’的大領班就是你的。” 李玉翎忙恭聲說道：“多謝統帶恩典，請統帶下個手令，卑職馬上就前去拿那個姓万的。” 哈善一句話也沒多說，馬上提筆濡墨，一張手令一揮而就，再加上官印，順手遞給了李玉翎。 李玉翎雙手接過，道：“統帶，多倫格格失蹤的事，怡親王囑暫勿聲張。” 哈善點頭道：“當然，這我知道。” 李玉翎告退，出了“辦公房”，把那張手令往怀里一揣，徑自往外行去。 片刻之后，他到了“八大胡同”，找鐵奎沒找著，卻找到了老七，一問老七，老七說鐵奎到東城去了。 李玉翎笑了，馬上又折向了東城。 到東城敲開了門儿，那開門的壯漢一怔：“李爺，是您？” 李玉翎含笑點頭道：“鐵爺在這儿么？” 那壯漢忙道：“在，在，我給您通報去！” 轉身往里奔去。 剛進了院子，鐵奎与查韞玉已然雙雙從堂屋里迎了出來，李玉翎便道：“查姑娘，大門口門檻斷了。” 查韞玉愕然說道：“門檻斷了，怎么回事儿？” 李玉翎道：“讓鐵大哥踢斷的。” 查韞玉明白了，嬌靨一紅道：“李爺真是……” 鐵奎搖頭失笑道：“兄弟，你真行！” 李玉翎道：“看來我這個大媒等不了多久了。” 鐵奎上前一把拉住了他，道：“兄弟，別開玩笑了，里頭坐吧！” 堂屋里坐定。 鐵奎問道：“兄弟上西城去過了？” 李玉翎道：“是啊！早知道我就直奔這儿來了。” 鐵奎笑了，道：“行了，兄弟，能放手時，便放手，得饒人處且饒人，找我有什么事儿么？” 李玉翎道：“本來是想讓你來告訴查姑娘一聲的，現在你在這儿，我就當面跟查姑娘說了。” 查韞玉道：“什么事儿？李爺。” 李玉翎遲疑了一下道：“讓我先問問，姑娘跟万子儀，關系究竟怎么樣？” 查韞玉道：“你突然問這……” 李玉翎道：“我有我的道理。” 查韞玉道：“你是知道的，像我這么個人，在京城里不找個依靠不行。” 李玉翎道：“只止于依靠么？” 查韞玉道：“是的，李爺，我跟他沒別的關系。” 李玉翎道：“那么未婚夫妻之說是怎么回事？” 查韞玉道：“我可以告訴李爺，万子儀不是個正經人，一來他就纏我，可是為著依靠，我不能不稍假辭色，卻始終沒答應他的要求，我告訴他我雖然是個江湖女子，可也出身大家，他要是打算要我，一定得明媒正娶，我這么一句話，他就自命是我未婚夫，李爺，我到現在仍是清清白白的女儿家……” 李玉翎忙說道：“查姑娘你誤會了，我不是這個意思，姑娘跟鐵大哥的感情我已經看出來了，都是自己人，也不應有什么隱瞞避諱，鐵大哥是個怎么樣的人，姑娘清楚，即使姑娘真跟万子儀有什么，他也不會計較的，我所以這么問，只是想知道姑娘跟鐵大哥有什么打算？” 查韞玉低下了頭，旋即又抬頭道：“誠如李兄所說，都是自己人，不必隱瞞避諱，我可以告訴李爺，我要嫁給鐵大哥，誰也改變不了我。” 鐵奎一陣激動，道：“韞玉，謝謝你。” 李玉翎道：“有姑娘這么一句話就夠了，我也好下手。” 鐵奎兩眼一睜道：“怎么，兄弟，難道……” 李玉翎探怀取出那張手令遞了過去。 鐵奎接過一看，兩眼暴睜道：“什么時候？兄弟。” 李玉翎道：“出不了今天。” 鐵奎道：“用得著么？” 李玉翎道：“不用，有我一個人就夠了！” 查韞玉望著鐵奎道：“大哥，是……” 鐵奎道：“兄弟要除万子儀。” 查韞玉馬上轉望李玉翎，道：“李爺，我感激。” 李玉翎搖頭說道：“姑娘誤會了，我不是為姑娘，我為的是自己。” 查韞玉道：“不管怎么說，李爺總是幫了我的忙。” 李玉翎道：“真要說起來，我還得求姑娘幫個忙。” 查韞玉道：“怎么回事儿？李爺，你盡管吩咐，赴湯蹈火我在所不辭。” 李玉翎道：“姑娘言重了，要除万子儀，我必須要有個人證才行，證明万子儀是‘斧頭會’瓢把子的未婚夫，要不然我恐怕動不了他，姑娘知道的，万子儀是‘九門提督，護衛領班。” 查韞玉道：“李爺是要我……” “不必姑娘。”李玉翎道：“只要是‘斧頭會’的人，那一個都行。” 查韞玉道：“那么請李爺隨便找一個，‘斧頭會’的弟兄人人都忠于我……” 李玉翎搖頭說道：“姑娘派誰，那得姑娘自己決定，不過我可以告訴姑娘，無論是誰，我現在把他帶走，過兩天我還會把他送回來。” “姑娘，我去。”隨著這話聲，堂屋門外轉進個虯須大漢，濃眉大眼，甚是威猛，進屋一躬身道：“姑娘，我去，能不能回來都不要緊。” 查韞玉淡然道：“你去把二爺叫來。” 那虯髯大漢道：“不行，姑娘，你不能讓二爺去。” 查韞玉道：“沒什么不行的，他也是人。” 那虯髯大漢道：“姑娘，二爺去不得，要是万子儀說一聲二爺是您的兄弟，李爺要送他回來可就難了。” 李玉翎一點頭道：“不錯，這位說的有理。” 查韞玉沉默了一下，忽然站了起來道：“趙龍，我謝謝你了！’ 淺淺施了一禮。 虯髯大漢忙單膝點地道：“姑娘，您這是折我，您待弟兄們恩厚，弟兄們就是赴湯蹈火也不足報。” 站起來望著李玉翎道：“李爺，咱們什么時候走？” 李玉翎道：“這就走，不過，趙大哥這樣走是不行的。” 趙龍把雙手往前一伸，道：“李爺，請！” 李玉翎站了起來道：“趙大哥，委屈你一會儿了。” 他解下趙龍腰上的寬帶子，綁上了趙龍的雙手，是背著綁的，綁得相當緊。 綁好后，他摸摸趙龍腰間，道：“趙大哥沒帶家伙么？” 趙龍道：“在家里沒帶，怎么，要么？” 李玉翎道：“最好帶上一柄。” 查韞玉道：“我這儿有。” 她進屋拿出了一柄利斧交給李玉翎。 李玉翎把那利斧往腰里一插，道：“趙大哥，咱們走吧！” 趙龍當先行了出去。 李玉翎望著查韞玉道：“姑娘該換個地儿了！” 查韞玉點點頭說道：“謝謝您，我馬上走，我要到‘承德’去。” 李玉翎掃了鐵奎一眼道：“鐵大哥恐怕得跟去一趟。” 鐵奎道：“我是要走，几位老人家那儿，我已經說好了。” “只記住，別惊了黃和。”李玉翎道。 鐵奎點頭道：“這我知道，還用你交待？” 李玉翎道：“我走了，你們坐吧！” 李玉翎帶著趙龍走了。 走在路上，為免讓人瞧見議論，他拿衣裳蓋住了趙龍的兩手，兩人一路上交談著，輕易地瞞過了路上百姓。 回到了“親軍營”，他直進了哈善的辦公房。哈善正低頭批閱公文，一見李玉翎進來，立即抬眼道：“玉翎，有什么事么？” 李玉翎含笑說道：“統帶交待下來的事已經完成一半儿了，這個就是‘斧頭會’的弟兄……” 隨即一聲沉喝道：“跪下。” 一腿掃向趙龍的膝彎，趙龍順勢就跪下了。 哈善臉色一變道：“在那儿拿到的？” 李玉翎道：“東城，卑職是手到擒來，沒費上一點儿工夫，也沒惊動他們的任何一個人。” 哈善一點頭道：“辦得好。” 轉望趙龍喝道：“大膽莠民，這几天來這几件人命是不是你門干的？說！” 趙龍抗聲說道：“是爺們干的，又怎樣？殺不盡的狗……” 李玉翎手落在趙龍肩頭上，趙龍悶哼一聲，立即住了嘴。 哈善那里怒喝道：“好大的膽子，給我打，打死算了……” 李玉翎遞過一個眼色道：“統帶請暫息怒，卑職問問他。” 哈善一點就透，擺擺手道：“你問吧！要他實話實說，說好的。” 李玉翎一把把趙龍拉了起來，往邊上一張椅子上一按，道：“這位，你請坐，咱們好好儿談！” 趙龍瞪著眼道：“你這是什么意思？” 李玉翎淡然一笑道：“我們統帶寬大仁厚，向來對犯人和气。” 趙龍“哦”了一聲。 李玉翎接口說道：“不過這和气是有限度的，也就是說還得犯人跟統帶合作，光統帶一個人和气是沒有用的，我這話你明白么？” 趙龍冷冷說道：“我不傻，有什么話說你的吧！” 李玉翎笑了一笑，道：“閣下是個聰明人，就沖著這一點，我們統帶一定會對你很客气的……” 頓了頓，接問道：“我打听個人！” 趙龍道：“誰？” 李玉翎道：“有個姓万的，‘九門提督’護衛領班，你認識么？’ 趙龍冷冷一笑道：“不認識，我怎么會認識這种人？”眼一橫，又說道：“我沒那么大造化。” 哈善看了李玉翎一眼。 李玉翎笑笑道：“統帶放心，這位會說實話的……”轉望趙龍：“我還沒有請教閣下真姓大名，怎么稱呼？” 趙龍道：“大丈夫行不改姓，坐不改名，我姓趙，叫趙龍。” 李玉翎道：“原來是趙大哥。” 趙龍冷冷道：“我受不住。” 李玉翎像沒听見，道：“趙大哥，你知道，殺害官家的人，是什么罪么？” 趙龍道：“大不了砍頭，十八年后還是英雄一條。” 李玉翎道：“趙大哥這份豪气令人欽佩，不錯，是砍頭，不過那還在我們統帶，說不定他會來個割，來個剮……” 趙龍臉龍一變道：“你們這么狠么？” 李玉翎道：“這能叫狠么？趙大哥，這要能叫狠的話，那一連傷了六條人命，該又叫什么？” 趙龍眼睛一瞪，冷冷地道：“要殺要砍任憑你們，只是你們要敢耍狠，我做鬼也要找你們。” 李玉翎笑道：“趙大哥，我們統帶殺過不少人了，他不會怕鬼的。” 趙龍濃眉一揚，大聲道：“有什么話直說吧！別拐彎抹角儿了。” 李玉翎笑笑道：“這才是，趙大哥，你幫我個忙，我幫你個忙 趙龍道：“我幫你什么忙？你又幫我什么忙？” 李玉翎道：“我幫你不少一根汗毛地回到江湖去，你幫我當面指證那姓万的是你們瓢把子的未婚夫。” 趙龍道：“你這是什么意思？” 李玉翎道：“一句話，開脫你，擒賊要擒王，我知道趙大哥你無辜。” 趙龍道：“我怎么能攀扯他，這我辦不到。” 哈善細眉一揚，就要發作。 李玉翎忙遞眼色道：“統帶別急，這位趙大哥會答應的。” 哈善為著那件黃馬褂，立即又忍了下去。 李玉翎轉望趙龍，笑笑說道：“趙大哥你是個忠義漢子，有血性，只讓人佩服，但是你太傻了。” 趙龍道：“你認為我傻么？” 李玉翎道：“趙大哥，俗說話得好，‘人不自私，天誅地滅’。人沒有不替自己想的，那姓万的是人生父母養的，趙大哥，你也是人生父母養的，他主使殺，為什么要你來背這口黑鍋呢，想想看，現在你落网了，眼看著就要喪命了，他卻仍在逍遙，這太不公平了，是不是？” 趙龍道：“世界上的事本來就是這么不公平，就拿你們來說吧！你們在這儿流血流汗，你們那主子卻在京里享福……” 李玉翎笑道：“趙大哥會說話，只是，你還有老婆孩子，是不？” 趙龍臉色一變，低下了頭。 李玉翎道：“趙大哥，人沒有不為自己打算的，或許忠義過人，不為自己打算還罷了，可是你不能不為你那老婆孩子著想。” 趙龍猛抬頭道：“你能開脫我？” 李玉翎道：“我不能，我們統帶能。” 趙龍抬眼望向哈善。 李玉翎一旁忙遞眼色。 哈善咳嗽一聲，官味十足地道：“只要你到時候實話實說，我開脫你就是。” 李玉翎道：“趙大哥听見了么？” 趙龍道：“一句話。” 李玉翎點點頭道：“一句話。我們統帶身為‘親軍營’的統帶，豈會對你一個江湖人失信。” 趙龍一咬牙，道：“好吧！我答應。” 李玉翎笑了，轉望哈善道：“統帶，打鐵趁熱，事不宜遲，卑職這就到‘九門提督’衙門走一趟去。” 哈善道：“營里的人任你帶。” 李玉翎搖頭說道：“不用，人多了反而不好辦事，有卑職一個就夠了！” 站起身來，拍拍趙龍肩頭，含笑說道：“趙大哥，先委屈委屈，我就去帶那姓万的去，走吧！” 李玉翎帶著趙龍辭出了“辦公房”，把趙龍往別人手里一交，吩咐一聲：“善待。”徑自走了。 ------------------ OCR 書城 掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|