|
«á¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¦³¨Ç¤H¦³®É·|³Q¥t¥~ªº¤H»X¦b¹ª¸Ì¡A³o·íµM¬OÅý¤H®ð¼«ªº¨Æ¡A¦ý¨Ã¤£¤Q¤À¥i©È¡C¦]¬°¦³¤@¤Ñ§A«éµM¤j®©ªº®ÉÔ¡A¦Ü¤ÖÁÙª¾¹D¥h³d³Æ©ÎªÌ«è«ë½Ö¡C ¡@¡@¦Ó¥t¤@¨Ç¤H«o¤£¬O³o»ò©¯¹B¡A¥L̦³®É¬O³Q¥Í¬¡¥»¨¸n¶i¹ª¸Ì¡Cè¶}©l¥LÌÁÙ²q´ú¬OXX¤H·Fªº¡A¦ý«Ü§Ö´Nµo²{¨ºÓ¤H¤]¦P¦b¹ª¸Ì¡C¨S¦³¤H¯à©Ó¾á³o¤@¹L¥¢ªº³d¥ô¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O¨ü®`ªÌ¡A¤H̦]¦¹¬Ý¨£¥Í¬¡¥»¨´Ý»Åªº±¥Ø¡A¦ý«o¤£¯à§ïÅܦۤvªº³B¹Ò¡C³o®ÉÔ¤H̱`³ßÅw»¡§]Ã`¥Í¬¡ªºW°s¡AÀqÀqµLÁn¦a¡K¡K ¡@¡@±d¨³Á{¦æªº«e¤@¤Ñ¡A¥¿¬O³B¦b«á¤@ºØ±¡¹Ò¤U¡C¥L«Ü¦´N¦¬¬B¤F¦Û¤vªºªF¦è¡An±a¦^¥hªºªF¦è¤£¦h¡A®Ñ¤w¸g±H¥h¡A¦æ§õ¸Ì¥u¬O¤@¨Ç´«¬~¦çªA©M¤£¤è«K¶l±Hªºª««~¡C¥L¦bµ¥¤ý¤@ªº®ÉÔ¡A¹q¸Ü¹aÅT¤F¡A¨â¹M¹aÁn¹L«á¡A¥L§ì°_¸Üµ©¡A¹ï¤è¤w¸g±¾Â_¤F¡C¤ý¤@»¡¾ã²z¦n¦Û¤vªº¦æ§õ´N¹L¨Ó¡A·íµM²{¦bÂ÷¤ý¤@¬ù©wªº®É¶¡ÁÙ¦¡C ¡@¡@¹q¸Ü¹a¤SÅT¤F¡A¨âÁn¤§«á¡AÂ_¤F¡C ¡@¡@±d¨³§¤¦b¨Fµo¸Ì¡A±æµÛ¦ü¥G«Ü±I¹æªº¹q¸Ü¾÷¡Aı±o¤Q¤À¦n¯º¡C¥L·Q¡A¥L¥u¦³¦b¤¤°ê¤~·|¦³³o¼Ëªº·Æ½]¨Æ¡C¥L¶¶¤â§ì°_¨Fµo¤W³Ìªñ¥¿¦bŪªº¤@¥»®Ñ¡mA¡@PORTRALT¡@OF¡@THE¡@ARTIST¡@AS¡@A¡@YOUNG¡@MAN¡n¡]¡m¤@Ó«C¦~ÃÀ³N®aªºµe¹³¡n¡^¡C³o¬O¤@¥»±q«e¥L¤@ª½·QŪ¡A¦ý¤@ª½¨S¦³Åªªº®Ñ¡C¦ü¥G¤@ª½¨S¦³¾A¦Xªº¤ß¹Ò¡AÁ`¬O¶}ÀYŪ´X¶«K¥µ±¼¤F¡C¦ý¬O»{ÃѤý¤@¤§«á¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¥L¯à¥þ¨¤ß¦a¨I®û¨ì³ì¥ì´µÀu¬üªº»y¹Ò¤¤¡A±`±`·P´n¸U¤d¡A¬ðµM¶¡©Ó»{¤F³ì¥ì´µ½T¦p¤HÌ»¡ªº¨º¼Ë°¶¤j¡C¥L§ä¨ì¤@±i¥d¤ù¡A·Q§â¥L¦b®Ñ¤¤Åª¨ìªº¤@º¸ÖĶ¦¨º~»y¡A°eµ¹¤ý¤@¡C¥L¦³§â´¤±N³o´X¥y¸ÖĶ¦n¡A¦]¬°¥Lı±o³oº¸Öª½±µ¸I¨ì¤F¥L¤ß©³³Ì¼b¹àªº³¡¦ì¡A¨Ï¥L¹ï¥¼¨Ó¥Í¬¡ªº·Q¹³¥Rº¡¬X±¡¡C ¡@¡@ ¡@¡@¡uµ¥«¥Ìµ²±B¥H«á ¡@¡@§Ú̸ӬO¦óµ¥§Ö¬¡ ¡@¡@¦]¬°§Ú¼ö·R·Å¬XªºÃ¹¦è¡P¶ø®æ¹p} ¡@¡@ù¦è¡P¶ø®æ¹p}¤]¼ö·R§Ú¡v ¡@¡@¹q¸Ü¹a¤SÅT¤F¡A¤@Án¡A¨âÁn¡AÂ_¤F¡C±d¨³¨«ªñ¸Ü¾÷¡A±N¼g¦nªº¥d¤ù©ñ¨ì¸Ü¾÷ªñ®Ç¡AµM«á¹ï¹q¸Ü¾÷½Ý°_¹«ü¡A¥L»¡¡G ¡@¡@¡u¦pªG§A¦A¤@¦¸³o¼ËµL²á¡A§Ú´N©Þ¤U´¡ÀY¡C¡v»¡§¹¡A¥L¦ùÓÃi¸y¡A¨«¨ìµ¡®Ç¡A¬Ýµ¡¥~¤@¤ù¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ¡C ¡@¡@¤ý¤@±q¨Sı±o®É¶¡¹³³Ìªñ´X¤Ñ³o¼Ë§Ö³t¦a®ø¥¢¡A¦³®É¦o«ë¤£±oºòºò¦a§è¦í®É¶¡ªº§À¤Ú¡AÅý¥¦ºCÂI¨à¨«¡C¥i¬O®É¶¡¨Ã¤£²z¸B¦oªºÄ@±æ¡A¤@Â಴¡A±Òµ{ªº¤é¤lªñ¦b²´«e¤F¡C ¡@¡@¦o¦^¨ì¦Û¤vªº®a¡A¥u·Q¾ã²z´X¥ó´«¬~ªº¦çªA¡C¦oÁÙ¨S¦³¹ï±C±C©M¤p¬ù»¡¡A©ú¤Ñ¦o±N±Òµ{¡A¦o·Q§â»P¦o̧i§O©ñ¨ì³Ì«á¡C ¡@¡@¦o¥´¶}¦Û¤vªº®aªù¡A¤@ªÑªø®É¶¡¨S¬y³qªº³¯»G®ð®§½Ä¶i»óµÄ¡A¤ß¸Ì¹y®É¦³ºØ»¡¤£¥XªºÃø¹L¡A´N¹³¦a¥D¬Ý¨£¦Û¤v¿Ë¤â«Ø¦¨ªº²ø¶é¯}±Ñ¤F¤@¼Ë¡AµL¤ñ»a²D¡C¦o¥´¶}¼p©Ðªºµ¡¤á¡A±N¤ôÀsÀYÀ¾¶}¡A¥ß¨è¬y¥X¥Íùתº¶À¤ô¡C¦o@¤ß¦aµ¥«Ý¶À¤ô¬y§¹¡AµM«áÃö¤W¤ôÀsÀY¡A¨«¶iª×«Ç¡C§É¸ò¦oÂ÷¶}®É¤£¤@¼Ë¡A¾Q±o«Ü¾ã»ô¡C¦o·Q¡A¤@©w¬O¤¨ªì¥Û±N¦o¦bÂå°|¦w¹y¦n¥H«á¡A¦^ÀY¾ã²zªº¡C¥i¬O¾Q±o¤Q¤À¾ã»ôªº§É«oÅý¤ý¤@¤Q¤À¤£¦w¡A¦oı±o§Éªº¥|©P¦n¹³¦³ºØµLÁnªº©I³ê¡A¨º§É¦b»¡¡A¡u¬°¤°»ò¨S¤H¦^¨Ó°Ú¡I¦^¨Ó§a¡A³o¬O§A̪º§É¡C¡v¤ý¤@»¡¤£²M·¡¦¹®É¦¹¨è³o§É±aµ¹¦oªº·Pı¬O¯dÅÊÁÙ¬O®£Äß¡C ¡@¡@¦o±q¾ÀÃo¤¤®³¥X¤@ӮȦæ³U¡A¥´¶}¦çÂdªºªù¡A±N®È¦æ³U¥µ¨ì¸}«e¡C¹³¨C¦¸¥X®t¤@¼Ë¡A¦o¥ý¨µµø¤F¤@²´¦çÂd¸Ì±¾µÛªº¦çªA¡A¦ý©M¨C¦¸¥X®t«eªº¨µµø¤£¤@¼Ë¡A¦oªº¥Ø¥ú¤[¤[¦aº¢¯d¦b¨º®M²`µµ¦âªº¤ò®Æ®M¸Ë¤W¡A¨º¬O¦oµ²±B®É¬ïªº¦çªA¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¦oªº¤â¹³¦b¹Ú¤¤¤@¼Ë¿ð½w¦a¦ù¦V³o®M¦çªA¡A¦o¦A¤]¤£n¬ï¥¦¡A¦ý¦on§â¥¦±a¨«¡A¦o¤£§Æ±æ¤¨ªì¥Û¦A¥´¶}¦çÂd®É¦]¬°³o®M¦çªA¤Ä°_¦^¾Ð¡C§Ñ¤F§Ú§a¡A¦o¦b¤ß¸Ì»¡¡C ¡@¡@¦o¥´¶}¥t¤@®°Âdªù¡A§ä¦Û¤wªººÎ¦ç¡C¦o±qÅ|¦nªººÎ¦ç¤¤©â¥X¦Û¤vªº¨º®M²L¶À¦âªººÎ¦ç¡A«o±a¥X¤F©ñ¦b³o¤W±ªº¤¨ªì¥ÛºÎ¦çªº¤@°¦³S¤l¡C¤ý¤@¥¢¤â±N¦Û¤vªººÎ¦ç¥µ¦b¦a¤W¡A¬ÝµÛ¤V¤ÒºÎ¦ç³S¤l¡G³S¤f¦³ÂI¸Ãä¤F¡A³S¤fªºÃ¹¯¾ÃPºò¤]¥¢¥h¼u©Ê¤F¡C¦o°O±o¤¨ªì¥ÛºÎı®É³ßÅw±NºÎ¦çªº³S¤l«ù¨ìÁu¨y¥H¤W¡A¥LÁ`¬O»¡³o¼ËµÎªA¡C¦oÁÙ°O±o¤¨ªì¥Ûn¦o¶R³S¤f¤£±aÃPºòªººÎ¦ç¡A¥i¬O¦o¨S¶R¨ì¡K¡K¦o±NºÎ¦ç³S¤l¶K¨ìÁy¤W¡A¤V¤Ò¯S¦³ªºÅé¨ý²H²H¦a²V©MµÛ¬~¦ç¯»ªº²M»¡A¹³¤@±ø¤pÂΤl¤@¼Ëª¦¶i¦oªº¯«¸g¡C¦o§âÀY««¨ì¦¨á窺ºÎ¦ç¤W¡A¡uÅý§Ú¦º§a¡C¡v¦o¨ü¤£¤F¤F¡C ¡@¡@¦³®ÉÔ¡A¯u¥¿ªºµ´±æ²£¥Í©ó¥ø¨DÀ°§U¦ý¤S®`©ÈÀ°§Uªº®É¨è¡C¤ý¤@§¤¦bª×«Çªº¦a´à¤W¡A¼·³q¤F±d¨³ªº¹q¸Ü¡A¦o·Q±q¥L¨º¨à§ä¨ìÂ÷¶}³o¶¡«Î¤lªº¤O¶q¡C¦ý¹q¸Ü¹aÅT¹L¨â¦¸¤§«á¡A¦o¤S±¾Â_¤F¡A¦o®`©È³o¥i¯à·|²£¥Í§@¥ÎªºÀ°§U¡C¦o¬Ý¤@²´§É®Ç¨Fµo¤Wªº¸É¤B¡A¥ß¨è·Q¨ì¤K¦~«eªº¨ºÓ¬K¤Ñ¡C¨º®É¥LÌÁÙ¨S¦³³o»ò¦h¿ú¡A¶R¤F¨Fµo¨M©w¦Û¤v§Ë¦^®a¡C¦o©M¤¨ªì¥Û©ï³oÓ¤T¤H¨Fµo¤W¼Ó®É¡A¼Ó±è§ßÄæ¤Wªº¤@ÓÅKµ·¨í¯}¤F¨Fµo¡C·í®É¤¨ªì¥Û¯ºµÛ»¡¤F¤@¥y¤ý¤@¦Ü¤µ¤´µM°OµÛªº¸Ü¡G§[¶Þªº¥»½è´N¬O®ö¶O¡C ¡@¡@¦pªG¤£¬O¬°¤F¬Ù¤Q´X¶ô·h¹B¶O¡A³oÓ¨Fµo¦Ü¤µ¤´Â¤£·|¦³¸É¤B¡C¨º¥H«á¡A¥L̤S´«¤F·sªº¦a´à¡A·sªº¦çÂd¡C¦ý¬O¥L̦A¤]¨S¥Ç§[¶Þªº¤ò¯f¡C¥Ḻq¨S¦V¤÷¥Àn¤@¤À¿ú¡A¦ý¾ÌµÛ¨âÓ¤Hªº¥|°¦¤â«Ø°_¤F³oÓ®a¡C·Q¨ì³o¨à¡A¤ý¤@¬ðµM°Ý¦Û¤v¡G¹L¥h§Ú©¯ºÖ»ò¡H¦o¤£´±¬°¦Û¤vªº°ÝÃD°µ¥X§_©wªº¦^µª¡A¦]¬°¦oµLªk§_»{¦o¹ï¹L¥hªº¥Í¬¡´¿¸g¬Oº¡·Nªº¡A¦]¬°¥¦¥ÀR´I¨¬¡C ¡@¡@¥i¬O¨Ã¤£¬O¦o³Ì¥ý¯}Ãa¤F³o¥ÀR¡A¿º°_ªiÄiªº¥Û¶ô¤£¬O¦o§ë¶iªº¡C¦o°_¨¡A©ð°_¤w¸g¸Ë¦nªº®È¦æ³U¡A²\¤ô¤@¤U¤l´é¥X¨Ó¤F¡C¡u§O¤F¡AÅý§Ú¨«§a¡A§OÄdµÛ§Ú¤F¡A¥L·|¬°§AÌ¥t§ä¤@¦ì¤k¥D¤Hªº¡C¡v¤ý¤@¤júµÛÂ÷¶}¤Fª×«Ç¡C¦o¤@Ãäú¤@Ã仡¥Xªº¸Ü¹³Ö߸Yªº¼v¤l¤@¼Ë¡Aºò¸ò¦o¨«á¡C¦o¨«¶i¼p©ÐÃö¦nµ¡¤l¡A³Ì«á¬Ý¤@²´¦o´¿¸g¥Î¹L¦¨¦Ê¤W¤d¦¸ªºª¤¨ã¡A¥Î¤â«ü¤S¤@¦¸Ä²ºN¤F¤@¤Uªo·Ï¾÷ªº«öÁä¡C ¡@¡@¡u¦A¨£¤F¡C¡v¦o»¡¡C ¡@¡@¤ý¤@©ðµÛºÓ¤jªº®È¦æ³U¯¸¦b³Ì«áªºªù«e¡A²\¤ô¤£¶È¥´Àã¤F¦oªºÁy¡A¤]¥´Àã¤F¦oªº²ä¤l¡C¦o²\²´¼Ò½k¦a¬ÝµÛ«Ç¤ºªº¤@¤Á¡A¤@¤Á¨Ì¬O²Y²Y§N§Nªº¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¦oªº¨ÓÁ{¦Ó´î¤Ö´X¤À²Y²D¡A¤Ï¦Ó«o¦]¬°¦oªº¦A¤@¦¸Â÷¶}¥[±j¤F¡A¨CӫΨ¤³£³zµÛ±I¹é©MÅf²H¡C¦¹®É¦oÀY¸£¤¤°ß¤@ªºµe±´N¬O¤¨ªì¥Û»âµÛ¤p¬ù¦^¨ì®a¸Ì¡A¯¸¦b¦o²{¦b¯¸ªº¦ì¸m¡A¬ÝµÛ¦o²´«e¬ÝµÛªº¤@¤Á¡K¡K ¡@¡@¦oı±o¦o¦A¤]¤£¯à³o¼Ë·Q¹³¤U¥h¤F¡C¹ï¦o¨Ó»¡¤¨ªì¥Û©M¤p¬ù¤£¥u¬O¨âÓ¤H¡A¦Ó¬O¦b¦o¨Ã䶿º¤F¤Q´X¦~ªº¨âӿˤH¡C¦o¬Æ¦Ü·Q¡A¤p³ìn¬O¤£¦º¸Ó¦h¦n¡I ¡@¡@±d¨³¯¸¦bµ¡¤f¡Aµ¡¥~¥L¬Ý¹L´X¤Q¹Mªºµó´º¡A¤µ¤Ñ«o±aµ¹¥L»P©¹¤é¤£¦Pªº·P¨ü¡C»·³B¬O¬°³o¤ù°ª¯Å¦í¦v°Ï¨ú·xªºÁçÄlªº·Ï§w¡A¥¦Ì¥Ã»·¤£³±¤£¶§¦a«_µÛ´XªÑ¥Õ·Ï¡C§ó»·³B¬O¤@Ó¥¨¤jªº«Ø¿v¤u¦a¡A¾Ú»¡¿³«Øªº¬O§ó°ª¯Åªº¦í¦v°Ï¡C°¸º¸´N¦³ÅÍ©Õ¾÷ªºÁnµ¶Ç¹L¨Ó¡A¦³®ÉÁÙ§¨ÂøµÛ««¬¥d¨®©Î©ì©Ô¾÷ªºÅF»ï¡C±d¨³ªº¥Ø¥ú±q³o¨Ç²@¤£®®¥Øªº´º¶H¸õ¿º°_¨Ó¡A¥L¦b´M§äºñ¦â¡A¥i¬O°£¤F§¨¦b¼Ó¸s¶¡ªº´X®è¦ÇºñªºªQ¬f¡Aµó¹D¤W¥h¦~¬K¤ÑºØ¤Uªº¥®¾ð¡A¦³ªº¤w¸g¦º¥h¡A¬¡µÛªºÀH··n®ÌµÛ¥ú¨rªºªK±ø¡Aµ¥«ÝµÛ©âªÞ¡C±d¨³¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤~»{©w³o¨Ç¥®¾ð¬O¬h¾ð¡A¥u¦³¬h¾ðªºªK±ø¤~·Å¬X±o¥O¤H¥¢±æ¡C¥L¬ðµM·Q°_¦Û¤vªº®a¶m¡A¨º¤@±æµL»Úªººñ¦â¥ì¡A»·³B¨í¨Óªº·¤]¯à³Q³o¾K¤Hªºì³¥¬V¦¨ºñ¦â¡C¥Lı±o¦Û¤v¤w¸gÂ÷®a¤Ó¤[¤F¡A¦Ó¥B¦bªF¤è¡A¦b¤¤°ê¤]§b±o¤Ó¤[¤F¡A¥H¦Ü©ó¥Lè¤~·Q¡A¥L«ç»ò¯à¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ì§b³o»ò¤[¡H¡I ¡@¡@¥LÂ÷¶}µ¡¤f¡A«äºü¤S¸õ¨ì¤ý¤@¨¤W¡C³o¤]³\´N¬Oµª®×¡A¤W«ÒÅý¥L¦b³o¨à§b³o»ò¤[¡A´N¬O¬°¤Fµ¥³oÓ¥s¤ý¤@ªº¤k¤H¡A±a¦o¤@°_¦^¨ìªª³õ¡C¥Lı±o¤W«Òªº½T¬O¦ì¦n¯«¡A¹³¯¯¤@¼Ë¤½¥¡C¦pªG³Ì²×½á©ó¥L¦b¤¤°êªº¥Í¬¡³o¼Ë¤@ºØ·N¸q¡A¥L·P¨ì¤Q¤ÀªY¼¢¡C¥un¯à±a¤ý¤@¦^®a¡Aµ¡¥~¨S¦³¾ð¡A¥L¤]¯à¹ï¥I¡C¥L¬O¤@ÓÀ´±oª¾¨¬ªº¤H¡A¥Lª¾¹D¤H¤£¯à¤°»ò³£¦³¡A¥L±`¬°¥L¤w¸g¦³ªº·P¨ì°ª¿³¡C ¡@¡@ªù¹aÅT¤F¡AºIÂ_¤F±d¨³ªº«äºü¡C¥L¬Ý¬Ýªí¡A´X¨B¶]¨ìªù«e¡A©Ô¶}ªù¡A¤ý¤@¯¸¦bªù¤f¡A¹³¤@¦ì¯¥Íªº¨Ó³XªÌ¡C¥L¬Ý¬Ý¦oªº¨«e¨«á¡A¨S¦³¦æ§õ¡A¥L¤£ª¾¹D¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¦å§Ï©»³Q§N«o¤F¡A¬y°Ê±o¨º»òº¢½w¡A¥H¦Ü©ó¥L·P¨ì¤j¸£¨Ñ¦å¤£¨¬¡AµLªk¹ï²´«eªº¤@¤Á°µ¥X¥¿½Tªº§PÂ_¡C ¡@¡@¤ý¤@¦Û¤v¨«¤F¶i¨Ó¡AµM«áÃö¦nªù¡C±d¨³¬ÝµÛ¦oªº²´·ú¡A¦ý¦o«Ü§Ö´N§â¥Ø¥ú®¿¶}¤F¡C ¡@¡@¡u¬ÝµÛ§Ú¡C¡v±d¨³±·°_¤ý¤@ªºÁy¡C¤ý¤@¹³¤@°ô¶ò˪ºÀð¤@¼Ë˶i±d¨³ªºÃh¸Ì¡C ¡@¡@·í¥LÌ«·s¦b¨Fµo¤W§¤¦n®É¡A±d¨³§ì°_¤ý¤@¦B²Dªº¤â´¤¦í¡A¥L»¡¡G ¡@¡@¡u°£¤F§A¸ò§Ú¨«¡A¤@¤Á³£¨S¦³§ïÅÜ¡A§A¤£¯à§i¶D§Ú§Oªº¡A§Ú¤°»ò³£¤£¯àÅ¥¡C¡v ¡@¡@¡u¦n§a¡AÅý§Ú¦b§AÃh¸Ì§b·|¨à¡C¡v¤ý¤@¯h¾Î¦a¤S¤@¦¸Ë¶i±d¨³ªºÃh©ê¡C ¡@¡@¡u§Aªº¦æ§õ©O¡H¡v ¡@¡@¡u¦b®a¸Ì¡C¡v ¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A¨S¦³¦æ§õ§Ṳ́]¯à¨«¡C§A¸ò¤p¬ù§i§O¤F»ò¡H§A§i¶D¦o¤F»ò¡H§ÚÌ·|ºÉ¥þ³¡§V¤O»¡ªA¦oª¨ª¨¡A§â¦o±µ¹L¨Ó¡I¡v ¡@¡@¤ý¤@¥õ°_ÀY¨Ó¬ÝµÛ±d¨³ªºÁy¡A¦o¥Î¹«ü»´»´·Æ¹L¥Lªº¼L®B¡A¦]¬°¤£§l·Ï¡A¥Lªº¼L®B¬O¨º»òÂA¬õ¡C·í¤â«ü¸g¹L¥L®B¤Wªº¨C¤@±ø¯¾¸ô®É¡A©¹¤é¦]¬°§k³o±i¼L¦Ó²£¥Íªº±ª°Ê¤S¦^¨ì¤ý¤@ªº°O¾Ð¤¤¡A±µµÛ¤ý¤@·P¨ì»PÂ÷®a®É«ÜÃþ¦üªº¯kµh¡A¦o·Q¨ì¦o¥i¯à¦A¤]¨S¦³¾÷·|§k³o±i¼L¤F¡C ¡@¡@¡u§Ú¦h»ò·R§A°Ú¡I¡v¤ý¤@»¡µÛ±NÁy°¹¦b±d¨³ªºÀV¤U¡C ¡@¡@±d¨³¨Ã¨S¦³¼ö¯P¦a¤ÏÀ³¡A¥L¥u¬O±N¤ý¤@»´»´Åó¦í¡C¤]³\¥Lı±o²´¤U¥LÌn»¡ªºÀ³¸Ó¬O§Oªº¨ãÅé¨Æ±¡¡A¾¨ºÞ¥L¤]¦P¼Ëµ{«×¦a·R¤ý¤@¡C ¡@¡@¡u§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò³o»ò·R§A»ò¡H¡v¤ý¤@°Ý¡C ¡@¡@±d¨³Àü¤j²´·ú°g´b¦a¬ÝµÛ¤ý¤@¡C¤ý¤@¦ù¤â±N±d¨³ªº²´¥Ö»´»´¦X¤W¡C¦o´¿¸g¬°±d¨³³o»òÁ¡ªº²´¥Ö¨à·P¨ìÅå©_¡A¡u¥¦Ì¯à¬°§Aªº²´·ú¾B¥ú»ò¡H¡v¦oÁÙ°O±o´¿¸g³o¼Ë°Ý¹L±d¨³¡C±d¨³¦^µª»¡¡A¡u¦pªG§Ú³¬¤W²´·ú¡A¥¦¯à¬°§Ú¾B¦í¤@¤Á¡A°£¤F§A¡C¡v¤ý¤@¤°»ò³£¨S§Ñ¡C¦pªG¤£¯à§Ñ°O¡A«ç»ò¤S¯à®I¸®©O¡H¡I ¡@¡@¡u¬°¤°»ò§AÁ`¬O¬ÝµÛ§Ú¡A§A¤£·Q¿Ë¿Ë§Ú»ò¡H¡v¤ý¤@¤S»¡¡C±d¨³©ñ¶}©ÔµÛ¤ý¤@ªº¤â¡A°_¨¯¸¨ì»·³B¡A§âÂùÁu©ê¦b¯Ý«e¡A¨Ì¬ݵۤý¤@¡C¤ý¤@««¤U¤FÀY¡C ¡@¡@¡u»¡§a¡C¡v±d¨³»´»´¦a»¡¡C ¡@¡@¡u¤]³\¡A¤]³\¡K¡K¤]³\§A¥i¥H¥ý¨«¡A§Ú·Q§ÚÁÙ»Ýn¤@ÂI¨à®É¶¡¡C¡v¤ý¤@»¡¡C ¡@¡@±d¨³¥u¬O¦b¤ß¸Ì°¨¤W»¡¤F¡u¤£¡v¡A¥L¨IÀqµÛ¡A¹w·P¨ì¤ý¤@ÁÙ¦³§Oªº¡A¤]³\§óÄY«ªº¸Ün»¡¡C ¡@¡@¡u§Aª¾¹D¡A¤p³ì¥X¨®º×¦º¤F¡C§Ú¤@ª½¨S§i¶D§A¡A¦]¬°¡K¡K¡v ¡@¡@¡u§Ú«ÜÃø¹L¡C¡v±d¨³»´Án»¡¡C ¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A¨S¤Hª¾¹D¤¨ªì¥Û¦bþ¨à¡C¡v¤ý¤@¨S»¡¤¨ªì¥Û®Á¥´ªº¨Æ¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦o¤£»¡¡A¤]³\©Ò¦³ªº¤k¤H³£¤£Ä@Åý¦Û¤vªº±¡¤Hª¾¹D¤V¤Ò®Á¥´ªº¨Æ¡C¡u§Ú¯uªº»Ýn®É¶¡¡C¡v ¡@¡@¡u¬°¤FÂ÷¶}§Ú¡H¡v±d¨³Ánµ«Ü§C¡A¦ý¬O¤Q¤ÀÄYµÂ¡C ¡@¡@¡u§A«ç»ò·|³o»ò·Q¡A®Ú¥»¤£¬O¡C¡v ¡@¡@¡u§A¤w¸g¨M©w¸ò§Ú¨«¡A³o»¡©ú¤£¬O§Ṳ́§¶¡¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¬O¦]¬°¤¨ªì¥Ûªº¤kªB¤Í¦º¤F¡A§Aı±o§A¦³³d¥ô¦^¨ì±q«eªº¥Í¬¡¡A¦Ü¤Ö¼È®É·Ó®Æ¤@¤U¡C¹ï»ò¡H¡v ¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¤]³\¡C¡v¤ý¤@¦³¨Ç¤£@·Ð¡C ¡@¡@¡u§Aª¾¹D³o·N¨ýµÛ¤°»ò¶Ü¡H¡v±d¨³¨«ªñ¤ý¤@¡AÃÛ¦b¦oªº¸ò«e¡A»y«¤ßªø¦a»¡¡C ¡@¡@¡u¤°»ò¤]¤£·N¨ý¡C¡v ¡@¡@¡u¤£¡A³o·N¨ýµÛ§A±NÂ÷¶}§Ú¡I¡v ¡@¡@¡u¤]³\§A¨Ã¤£¤Q¤À»Ýn§Ú¡C¡v¤ý¤@¤pÁn¦a©B¾º¤F¤@¥y¡C ¡@¡@¡u¤£¡A§Ú½Ð¨D§A¡A½Ð¨D§A§O¥Î³o¼ËªºJ¸Ü¶Ë®`§Ú¡C½Ð§A§O¨º»ò°µ¡C¡v±d¨³²´¸Ì§tµÛ²\¹ï¤ý¤@»¡¡C ¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v¤ý¤@¹Dºp¤F¡C ¡@¡@¡u§A¤£¯à¦^¥h¡A§A¤]¨S¥²n¦^¥h¡C¥Lªº¤kªB¤Í¦º¤F¡A³o·íµM¬OÅý¤HÃø¹Lªº¨Æ¡C¥i¥L¬OÓ¨k¤H¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡À³¸ÓtµÛ³d¥ô¡C¦Ó¥B§A¤]À³¸Ó¬Û«H¥L¦³¯à¤O««Ø¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü§ä¤@Ó·sªº¤kªB¤Í¡C¡v ¡@¡@¡u¤]³\¤£¬O¨CÓ¤H³£¦³³oºØ¯à¤O¡C¡v ¡@¡@¡u¥i¬O§Ú»{ÃѧA¤V¤Ò¡A¥L¦³³oºØ¯à¤O¡A¥L¤£¬OÓ´¶³qªº¨k¤H¡C¥i±¤¥L¤£·R§A¡A¦pªG¥L·R§A¹³§Ú·R§A³o»ò²`¡A²{¦b§Ú·|Åý§A¦^¨ì¥L¨Ã䪺¡C·Rµ´¤£¶È¶È¬O¦û¦³¡C¦b³o¤è±½Ð¬Û«H§Ú¡A§Ú¤£½k¶î¡C¡v ¡@¡@¡u§A»{ÃÑ¥L¡H¡v¤ý¤@ºÃ´b¦a°Ý±d¨³¡C¦o·Q¥u¬O¨£¹L¤@¦¸±¡A¤£¯à¥s»{ÃÑ¡C ¡@¡@¡u¬Oªº¡A¥L¨Ó§ä¹L§Ú¡C¥L¤£Åý§Ú§i¶D§A¡A©Ò¥H§Ú¨S»¡¡C¡v ¡@¡@¡u¥L§ä§A·F¤°»ò¡H¡v ¡@¡@¡u¥L§Æ±æª¾¹D§Ú¬OÓ¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¦]¬°§Ún©M¥Lªº©d¤lµ²±B¡C¡v ¡@¡@¤ý¤@¨S¦³°Ý¤U¥h¡A¦o¤ß¤¤ªº¿Ë±¡¤S¤@¦¸³QIJ°Ê¤F¡C¦o§V¤O§í¨î²\¤ô¡A¤£Åý¥¦Ì´é¥X¨Ó¡C±d¨³¤S¤@¦¸¨«¨ì¤F»·³B¡A¤ý¤@·Q¡A¥L¤@©w·P¨ì¤F¶Ë®`¡C ¡@¡@¡u§AÁÙ·R¥L¡A¬O»ò¡H¡v±d¨³°Ý¡C ¡@¡@±d¨³ªº¸Ü²×©ó¤Þ¤U¤F¤ý¤@ªº²\¤ô¡A¦o¥Î¤âݳ¦í¦Û¤vªºÁy¡A©é©R·nÀY¡C ¡@¡@¡u¦pªG§A¦^¨ì¥L¨Ãä¡A§A·|¶ú§ªªº¡A¦]¬°§Aª¾¹D¥L·R§Oªº¤k¤H¡A§A·|¦]¬°§Oªº¤k¤H´¿¸g¼¾¼¯¹L¥LªºÁyÀU¡A¦Ó¤£¦AÄ@·N§â¦Û¤vªº¤â©ñ¤W¥h¡C¡v ¡@¡@±d¨³ªº³oµf¸Ü¦ü¥G¤Ó¨ãÅé¡A¥¦¥§í¤F¤ý¤@¿E°Êªº±¡ºü¡C¤ý¤@»¡¡G ¡@¡@¡u§Ú·Q§A¤£¥²¦b³o¤è±´£¿ô§Ú¡A§Úª¾¹D±o«Ü²M·¡¡C¤]³\¥L·R¹L§Ú¡A¦ý¬O¥Sªø¹ï©f©fªº¡A¬O¤H¹ï¤Hªº¡A¬O¤@ºØ¿Ë±¡¡A¦Ó¤£¬O¨k¤H¹ï¤k¤Hªº¡C¦b§Ú̪º±B«Ã¤¤¡A¥L°µ¤F¤V¤Ò¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¥L¬°¤FÅý§Ú¹L±oµÎªA¡A¥L§V¤OÁÈ¿ú¡A«Ø³]³oÓ®a¡CµL½×§Ú̸I¨ì¤°»ò§xÃø¡A¥LÁ`¬O¦h©Ó¾á¤@¨Ç¡A¬Æ¦Ü¦³®É¿fµÛ§Ú¡A¿W¦Û©Ó¾á¤@¤Á¡C³o¬O¤@ºØ·R¡A¦ý¤£¬O·R±¡¡C¥L¬OÓ¦³¿E±¡ªº¨k¤H¡A¥i±¤§Ú¨S¦³¯à¤O¤Þµo³oºØ·P±¡¡C§A»¡±o¹ï¡A±q¨k¤H¤k¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¥L¤£·R§Ú¡A¦]¬°¥L±q¨S¬°§ÚµoºÆ©ÎªÌ»¡¬O§ë¤J¥þ¨¤ß¡C¥L¥u¬O¬°§Ú°µ¤V¤Ò¸Ó°µªº¡A¦ý¨Ã¤£¤@©w¬OÄ@·N°µªº¡C¡v ¡@¡@¡u¥i§Ú¬°§AµoºÆ¤F¡C¡v±d¨³ªº¤f®ð¦ü¥G¦³¨Ç¦Û¼J¡C ¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú¦]¦¹¨º»ò·PÁ§A¡C§A¬O²Ä¤@Ó·R§Úªº¨k¤H¡C§AIJµo¤F§Úªº¥þ³¡¡A¦]¬°¹ï§A¨Ó»¡§Ú´N¹³¤@±i¥Õ¯È¡A§A¦b¤W±¶î©Ù¤F³ÌÂA«GªºÃC¦â¡C§Ú·R§A¡A«Ü·R¡C¯uªº¡A«Ü·R¡C¡v ¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v±d¨³¤S¨«ªñ¤ý¤@¡A±N¦o±q¨Fµo¤W§è°_¨Ó¡Aºòºò¦a©ê¶iÃh¸Ì¡C¡u¸ò§Ú¨«¡A§O»¡¤£¡A§Ñ¤F¤@¤Á¡A§Ñ¤F³oÓ¥@¬É¡A¸ò§Ú¨«¡I¡v ¡@¡@¡u¬Û«H§Ú¡A§ÚÌ·|¦³¤@Óªøªøªº¥¼¨Ó¡A¦ý§Ú²{¦bªº½T»Ýn®É¶¡¡C¡v ¡@¡@±d¨³©ñ¶}¤F¤ý¤@¡A¥L°Ý¡G ¡@¡@¡u§A¯àµy·L¸ÑÄÀ¤@¤U»ò¡H¡v ¡@¡@¡u§Ú¤£¯à»¡§ÚÁÙ·R¥L¡A¦ý¥L¹ï©ó§Ú¨Ó»¡ÁÙ¦³¥t¥~¤@¼h§t¸q¡A¥L¬O§Ú¤k¨àªº¤÷¿Ë¡A¥L̲{¦b¦b§x¹Ò¤¤¡A§Ú¤£¯à´N³o¼Ë¨«¤F¡C§Y¨Ï¥L¨S·R¹L§Ú¡A¥i§Ú̦b¤@°_¥Í¬¡±o®É¶¡¤Ó¤[¤F¡C¥H¦Ü©ó®É¶¡¤]Åܦ¨¤F¤@ºØ±¡·P¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼ËºÙ©I³oºØ±¡·P¡A¥i¬O¥¦²¦³º¦s¦b¡C¡v ¡@¡@±d¨³Å¥§¹¤ý¤@ªº¸Ü¡A«äºü¸¨ì¤F§O³B¡C±q¥L¥´¶}ªù¬Ý¨£¤ý¤@¨º¤@¨è°_¡A¥Lªº¼ç·NÃÑ´N²£¥Í¤F¤@ºØ¹w·P¡C·í³oºØ¹w·Pº¥º¥Åܦ¨²{¹ê®É¡A¥L¶}©l¬°¤ý¤@ªº°Ê¾÷´M§ä¤@Ó¦W¦r¡G²{¦b¥Lµo²{¤F³oÓ¦W¦r¡C¥L¤@¥¹µo²{¤F¤ý¤@°Ê¾÷ªº¦W¦r¡A¥ß¨èı±o¦Û¤v¤w¸g¥¢¥h¤F¥@¬É¡C ¡@¡@³oÓ¦W¦r¬O¡G¦Û§ÚÄ묹 ¡@¡@¡u¦n§a¡A§AÁÙ¦³®É¶¡¡C¡v±d¨³¹ï¤ý¤@»¡¡C¤ý¤@·P°Ê¦a§ë¶i±d¨³ªºÃh©ê¡A¦ý¦b±d¨³ªº¤ß¸Ì¡A¥L·P¨ì¾Ö©ê¤ý¤@Åý¥L¯kµh¡C¡u¤µ±ß¯d¤U§a¡C¡v¥L»´Án»¡¡C ¡@¡@¤ý¤@²`²`¦aÂIÀY¡C ¡@¡@¡u©ú¤Ñ°e§Ú»ò¡H¡v ¡@¡@¤ý¤@¦A¤@¦¸²`²`¦aÂIÀY¡C ¡@¡@¡u¨ì¤F¾÷³õ§A°¨¤W´NÂ÷¶}¡A¤d¸U§O°±¯d¡A§O¬ÝµÛ§Ú¨«¶i¥h¡A§O¹ï§Ú©Û¤â¡C¡v ¡@¡@¡u¤£¡A§A§O»¡¤F¡A§O»¡¤F¡C§A¤£¸Ó²{¦b³o»ò»¡ªº¡A§Ṳ́]³\¤£¤[´N·|¦A¨£ªº¡C¡v¤ý¤@ݳ¦í±d¨³ªºÁy¡A¦ý¤°»ò¤]ªý¾×¤£¦í¨âÓ¤H¶É¬Öªº²\«B¡C ¡@¡@¥L̺òºò¾Ö©ê¡A¤jú¤£¤î¡C ¡@¡@¥LÌú¤F«Ü¤[¡Aª½¨ì§â²´²\¬yºÉ¡C¤ý¤@¥h¬~¾þ¤F¡C±d¨³§ä¥X¦Û¤vªº¤@Óµ§°O¥»¡A½¨ì¨ä¤¤ªº¤@¶¡A¤W±¬O¥L§Û¿ýªº¤@¬q¸Ü¡C¦pªG¤£¬O²´¤U³o»ò±j¯Pªº·P±¡½Ä¼²¥L¡A¥L¤£·|·Q°_³o¬q¸Üªº¡G ¡@¡@¡u¦Û§ÚÄ묹¬OÀ£Ë¤@¤Áªº±¡·P¡A³s²]¼¤©M°§¾j¸ò¥¦¤ñ¸û°_¨Ó³£·L¤£¨¬¹D¤F¡C¥¦¨Ï¤H¹ï¦Û¤v¤H®æ§@¥X³Ì°ªµû»ù¡AÅX¨Ï¤H¨«¦V·´·À¡C¹ï¶H¬O¤°»ò¤H¡A²@µLÃö«Y¡Fȱo¤]¥i¥H¡A¤£È±o¤]¥i¥H¡A¨S¦³¤@ºØ°s³o¼Ë¥O¤H³³¾K¡A¨S¦³¤@ºØ·R³o¼ËºR·´¤H¡A¨S¦³¤@ºØ¸o´c¨Ï¤H³o¼Ë©è¿m¤£¤F¡C·í¥LÄ묹¦Û¤v®É¡A¤H¤@Àþ¶¡Åܱo¤ñ¤W«Ò§ó°¶¤j¡C¡v ¡@¡@¹L¤F¤@·|¨à¡A¤ý¤@¥Î¤ò¤y»qµÛÀãâuâuªºÀY¾v¡A¨«¥X¤F²O¯D¶¡¡C±d¨³¬ÝµÛ¤ý¤@¡A¬ðµM·P¨ì¤W«Ò¨Ã¤£¹³¥Lè¤~·Qªº¨º»ò¤½¥¡A¤£µM¬°¤°»ò³Q¦Û§ÚÄ묹³oºØ±¡·P©Ò«R¸¸ªº¤j¦h¬O¤k¤H¡H¦]¬°¦o̬O®zªÌ¡AÁÙ¬O¦]¬°¦o̧󵽨}¡H ¡@¡@------------------ ¡@¡@¤@»ï±½ºË¡A³·¨à®Õ¹ï |
«á¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|