«á¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¤T¤Q¤@³¹¡@½Ö¬O»¡ÁÀªÌ



¡X¡Xµo²{§]¾½²Ó­MªºÅw¼Ö»P­W´e

¡@¡@¦b¤HÃþ¥Í¬¡ªºº©ªø·³¤ë¤¤¡A¤C¤d¦hºØ¯e¯f¤£Â_¦aŧÂZµÛ¤H­Ì¡C¬°¤F«OÅ@¤HÃþªº¨­Åé°·±d¡A²³¦hªºÂå¾Ç®a«e­u«áÄ~¡A¤£©}¤£¼¸¡A¦P¦UºØ¯e¯f¶i¦æ¤FÁ}­W¨ôµ´ªº°«ª§¡C
¡@¡@­n¾Ô³Ó¯e¯f¡A­º¥ý­n·d²M¤HÅé¥Í¯fªº­ì¦]¡C³o­Ó°ÝÃD´¿¸gªø´Á§x´bµÛ¤H­Ì¡A¦UºØ¦U¼Ëªº²q´ú¦b¥Á¶¡¬y¶Ç¡C«á¨Ó¡AÂå¾Çªºµo®i³vº¥§ä¨ì¤F¬ì¾Çªºµª®×¡Cªk°ê¤Æ¾Ç®a¸ô©ö´µ¡D¤Ú´µ¼w¡]L¡DPasteur¡A1822¡Ð1895¡^±q¸²µå°sÅܻġBÅú¯f¡BÂûÀN¶Ã©M¬´¯j¯fªº¬ã¨s¤¤µo²{¬Y¨Ç·L¥Íª«¥i¯à¬O¤Þ°_¶Ç¬V¯fªº®Ú·½¡C³o­Ó³]·Q«á¨Ó³Q¼w°ê¶m§øÂå¥Íù§B¯S¡D¬ì»®¡]R¡DKoch¡A1843¡Ð1910¡^©ÒÃÒ¹ê¡C¬°¦¹¡A¤Ú´µ¼w¡B¬ì»®³£Àò±o¤FÀ³¦³ªººaÅA¡C
¡@¡@¦ý¬O¤]¦³¨Ç¤H¹ï·L¥Íª«ªº­P¯f§@¥Î«ùÃhºÃºA«×¡C¼w°ê74·³°ªÄÖªº½Ã¥Í¾Ç®a°ö¹y¬ì´´¡]M¡DJ¡DPettenkofer¡A1818¡Ð1901¡^¬°¤FÃÒ©ú·L¥Íª«¤£¨¬¥H¨Ï¤H­P¯f¡A¥Î¦Û¤vªº¨­Åé°µ¤F¤@¶µ¹êÅç¡G1892¦~10¤ë7¤é¡A°ö¹y¬ì´´·íµÛ´£¤ß¦QÁxªº¾Ç¥Í©MÃÒ¤Hªº­±¡A±N¤@¸ÕºÞ¨C²@¤É¦Ü¤Ö¦³10»õÀN¶Ã©·µßªº°ö¾i²G¤@¤f§]¤U¡AÁÙ¯S·N³Ü¤F¤@¨ÇÆP©ÊĬ¥´¤ô¡A§K±o­G»Ä±þ¦ºÀN¶Ã©·µß¡CµM«á¡A¥L¤jÁn³Û¹D¡G¡u²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¡A§Ú¬O§_¬V¤WÀN¶Ã¡I¡v»¡¨Ó¤]©Ç¡A³o¦ì74·³ªº¦Ñ¤H³º¦wµMµL®~¡C¤H­ÌÅå³Y¦a¬Ý¨ì¡A¥L°£¤F¤@ÂI¤£ªv¦Û·Uªº»´·L¸¡Âm¤§¥~¡A¤°»ò¯f¤]¨S¦³¡C©ó¬O¡A°ö¹y¬ì´´±o¥Xµ²½×¡G¡uÀN¶Ã»P²ÓµßµLÃö¡I¡v
¡@¡@¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡AÁöµM°ö¹y¬ì´´ªºµ²½×ªº¥¢°¾»á¡A¦ý³o­Ó¹êÅç¤]´£¥X¤@­Ó¥O¤H²`«äªº°ÝÃD¡G¬°¤°»ò¦P¼Ë¨ü¨ì­P¯f·L¥Íª«ªº«Iŧ¡Aµ²ªG¦³¤H¥Í¯f¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡A¦³¤H«o°·±d¦p±`©O¡H
¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¯A¤Î¨ì¤HÅ骺§K¬Ì¤§Á¼¡C¬°¤F´¦¥Ü³o­ÓÁ¼©³¡A¤@¦ì«X°ê¬ì¾Ç®a¥I¥X¤F²¦¥Íªººë¤O¡C¥L°µ¥X¶}³Ð©Êªºµo²{¤§«á¡A¦bºÉ±¡¦a¨É¨ü¬ì¾Ç±´¯Á±a¨ÓªºµL½a¼Ö½ìªº¦P®É¡A¤]´¿¾D¨ì¥@¤Hªº§Nºz»P¼J¯º¡A¨ü¨ìÅv«ÂªºÀ£§í©M«DÃø¡C³o¦ì¬ì¾Ç®a´N«X°ê¤H¥ì§Q¨È¡D±ö«´¥§¬_¤Ò¡]Çü¡DMeÈmeHÈ^KOB¡A1845¡Ð1916¡^¡C
¡@¡@±ö«´¥§¬_¤Ò½Ï¥Í¦b«X°ê«n³¡¤@®y«°¥«ªºµS¤Ó®a®x¸Ì¡A´¿¦b«¢º¸¬ì¤Ò¤j¾Ç§ðŪ¥Íª«¾Ç¡A¦]¾Ç²ß¦¨ÁZÀu²§¡A´¿Àòª÷½è¼ú³¹¡C«á¨Ó¨ì¼w°êºûº¸¯ý³ù¤j¾Ç´NŪ¡A¦]¥LªºµS¤Ó¥Á±Ú¥X¨­¦Ó¾D¨ìª[µø¡C±ö«´¥§¬_¤Ò¹ï¦¹¼«¼«¤£¥­¡A¼~¤ß¦pµI¡A¬Æ¦Ü·Q¦Û±þ¡C¦ý¬O¡A¤@¥»­è­è¥Xª©ªº®Ñµ¹¤F¥L·sªº¬¡¤O¡A³o¥»®Ñ´N¬O¹Fº¸¤å¡]C¡DR¡DDar-win¡A1809¡Ð1882¡^ªº¡mª«ºØ°_·½¡n¡C³o¥»®ÑÄÄ­zªº·s¿oÆ[ÂI±j¯P¦a§l¤Þ¤F¦~»´ªº±ö«´¥§¬_¤Ò¡A¨Ï¥L¹ï¶i¤Æ½×²£¥Í¤F°í©wªº«H¥õ¡C±q¦¹¡A±ö«´¥§¬_¤ÒÂ_µMÂ\²æµS¤Ó¥Á±Ú¥X¨­ªººë¯«¥]µö¡A®IÀY¬ã¨s¶i¤Æ½×¡A¥ß§Ó¥Î¹êÅçÃÒ©ú¡u¾AªÌ¥Í¦s¡vªº²z½×¡C±ö«´¥§¬_¤ÒÅCÃܺ¡§Ó¡A¨M¤ß·F¤@µf¨Æ·~¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¦³¼ö¸Û¦³¤~¯à¡A§Ú¤Ñ¸ê¤£¤Z•Ò•Ò§Ú¦³¶¯¤ß§§§Ó¡A­n°µ¤@­Ó¥XÃþ©ÞµÑªº¬ã¨s®a¡I¡v
¡@¡@±ö«´¥§¬_¤Ò¦b¯d¼w¾Ç¦¨¦^°ê«á¡A±µ¨ü±Î¼wÂĤj¾Çªº¸u½Ð¡AÁ¿±Â¶i¤Æ½×¡C¥LªºÁ¿½Ò¥H³Õ¾ÇµÛºÙ¡A²`¨ü®v¥Í­Ì´L·q¡C
¡@¡@19¥@¬ö80¦~¥N¡A¤Ú´µ¼w¡B¬ì»®Ãö©ó·L¥Íª«¥i¥H­P¯fªºµo²{¡A¨Ï±ö«´¥§¬_¤Ò¹³µÛ¤FÅ]¦üªºÅDÅD±ý¸Õ¡A¦ý¬O±o¤£¨ì±Î¼wÂĤj¾Çªº¤ä«ù¡C¥L¼ÝµMÃã¥h«Ý¹JÂ׫pªº±Ð±Â¾°È¡A¾E©~¨ì·N¤j§Qªº¦è¦è¨½®q¡A¦b­±¹ïµÛ­·¥ú¨qÄRªº¥d©Ô¥¬¸Ì¨È®ü©¤ªº¹êÅç«Ç¸Ì¬ã¨s®ü¬P©M®üºø¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A±ö«´¥§¬_¤Ò¦bÆ[¹î®ü¬P®ø¤Æ­¹ª«ªº®É­Ô¡A·N¥~¦aµo²{³oºØ°Êª«Å餺¦³¤@ºØ¹C¨«²Ó­M¡A´N¹³ÅܧÎÂΤ@¼Ë¡A¯à°÷¨³³t¦a´å¦V­¹ª«¡A±N­¹ª«¥]»q°_¨Ó§]¤U¥h¡C¥Ñ©ó®ü¬Pªº¥®Åé¹³¬Á¼þ¤@¼Ë³z©ú¡A¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨£¹C¨«²Ó­M§]¤U¥hªºª«½è¡C
¡@¡@¬°¤F¶i¤@¨BÅçÃÒ³o­Ó²{¶H¡A±ö«´¥§¬_¤Ò¦b¬_¤Ò¦b®ü¬P®ÇÃä©ñ¸m¤@ÂI¥Û¿¶¡A®ü¬Pªº¹C¨«²Ó­M¨³³t±N¥¦¥]³ò°_¨Ó¡A§]¤U¥h¤F¡C¨Ã¥B³Q§]¾½ªº¥Û¿¶¦b®ü¬PÅ餺ªº»Ä©ÊÀô¹Ò¸ÌÅܦ¨¤F¬v¬õ¦â¡C
¡@¡@³o­Óµo²{¤Þ°_¤F±ö«´¥§¬_¤Òªº©_§®Áp·Q¡A¥L±q®ü¬P¹C¨«²Ó­M§]¾½­¹ª«ªº²{¶H³sô¨ì¤Hªº¯e¯f¡A´£¥X¤@­Ó¤jÁxªº³]·Q¡G¡u¦b®ü¬P¥®Å餺ªº³o¨Ç¹C¨«²Ó­M¡A³o¨Ç²Ó­M¦Y­¹ª«¡A¥¦­Ì§]¤U¬v¬õªº²Ó²É•Ò•Ò¦ý¥¦­Ì¤]¤@©w¦Y±¼·L¥Íª«¡I·íµM•Ò•Ò³oºØ¹C¨«²Ó­M´N¬O«OÅ@®ü¬P§K¨ü·L¥Íª««I¥ÇªºªF¦è¡I§Ú­Ìªº¹C¨«²Ó­M¡A§Ú­Ì¦å²G¤¤ªº¥Õ²Ó­M¡X¡X«OÅ@§Ú­Ì¤£¨ü¯fµß«I¥Çªº¤@©w¬O¥¦­Ì¡K¡K¥¦­Ì´N¬O¹ï¥Õ²Ó­M¡X¡X«OÅ@§Ú­Ì¤£¨ü¯fµß«I¥Çªº¤@©w¬O¥¦­Ì¡K¡K¥¦­Ì´N¬O¹ï¯e¯f§K¬Ìªº­ì¦]¡K¡K¨Ï¤HÃþ¤£¨ü´c©Ê±ìµß¼®ªº´N¬O¥¦­Ì¡I¡v
¡@¡@±q®ü¬P§]¾½­¹ª«¦ÓÁp·Q¨ì¦å²G²Ó­M¯à§]¾½·L¥Íª«¡A³o½T¹ê¬OÅå¤Hªº´I¦³³Ð³y©ÊªºÁp·Q¡C³o¬O¬ì¾Ç®aªº¥i¶Q«~½è¡CÁp·Q©¹©¹¬O´£¥X·s¿oªº°²»¡¡B³q¦V·s²z½×ªº¾ô¼Ù¡C
¡@¡@¤û¹y´¿¸g»¡¹L¡G¡u¨S¦³¤jÁxªº²q·Q´N°µ¤£¥X°¶¤jªºµo²{¡v¡C¤Ú´µ¼w¤]»¡¹L¡G¡u¦pªG¦³¤H¹ï§Ú»¡¡A¦b°µ³o¨Çµ²½×®É§Ú¶W¶V¤F¨Æ¹ê¡A§Ú´N¦^µª»¡¡G¡y¬Oªº¡A§Ú½T¬O±`±`¸m¨­©ó¤£¯àÄY®æÃÒ©úªº³]·Q¤§¤¤¡A¦ý³o´N¬O§ÚÆ[¹î¨Æª«ªº¤èªk¡z¡C¡vªº½T¦p¦¹¡A¤@­Ó¯à°÷²£¥Í·s©_ªºÁp·Q¨Ã¥[¥HÃÒ©úªº¤H¡A©¹©¹¤ñ¯Ê¥F·Q¹³¤O©M¦n©_¤ßªº¤H§ó®e©ö°µ¥X·sªºµo²{¡C±ö«´¥§¬_¤Ò´N¬O¹B¥ÎÁp·Qªº¤èªk´£¥X¤F¤@­Ó¤jÁx¦Ó©_¯Sªº³]·Q¡A³Ì¥ý½ñ¤W´¦¥Ü¤HÅé§K¬Ì¤§Á¼ªº©º³~¡C¥L¦b¤é°O¤¤¼g¹D¡G¡u§Ú¬ðµM¦¨¬°¤@­Ó¯f²z¾Ç®a¡A¦]¬°Ä±±o³o­Ó·Qªk¦³¬Y¨Ç«D±`¦³·N«äªº¦a¤è¡A§Ú¿³¾Ä±o¦b©Ð¶¡¸Ì¤j½ñ¨B¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¬Æ¦Ü¨ì®üÃä¥h²M¿ô²M¿ô§ÚªºÀY¸£¡v¡C
¡@¡@ÀY¸£²M¿ô¤F¡A«ä·Q¶}©l§NÀR¤U¨Ó¡C±ö«´¥§¬_¤Ò·P¨ì¡A³o­Ó³]·QÁٯʥFÃÒ¾Ú¡A»Ý­n¥Î¹êÅç¨ÓÅçÃÒ¥¦¡C¥L·Q¡A¦pªG³o­Ó³]·Q¬O¯u¹êªº¡A¨º»ò®³¤@­Ó²Ó¤ì¤ù¨ë¶i®ü¬P¥®Å餺¡A´NÀ³¸Ó°¨¤W¦³¹C¨«²Ó­M¨Ó³ò¦í¥¦¡C©ó¬O¡A±ö«´¥§¬_¤Ò±q¸t½Ï¾ð¤W©Þ¤F´X®Úª´ºÀ¨ëÂW¶i³z©úªº®ü¬PÅ餺¡C²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A±ö«´¥§¬_¤Ò«æ«æ¦£¦£¶]¶i¹êÅç«ÇÆ[¹îµ²ªG¡AªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A³ò¶µÛª´ºÀ¨ëªº¬O¤@¸s¹C¨«²Ó­M¡C¥L¬°³o¨Ç¹C¨«²Ó­M°_¤F¤@­Ó§Æþ¦W¦r¡A·N«ä¬O§]¾½²Ó­M¡A¨Ã¥ß§Y±N³o­Óµo²{Âà§i¥Lªººû¤]¯ÇªºªB¤Í¡X¡X§J³Ò´µ±Ð±Â¡C
¡@¡@¦^¨ì±Î¼wÂÄ«á¡A±ö«´¥§¬_¤Ò¦V·í¦aªºÂå¥Í­Ì°µ¤F¤@¦¸¥Í°ÊªºÁ¿ºt¡AÃD¥Ø¬O¡u½×¥Íª«Å骺ªvÀø¤O¶q¡v¡A¨ÏÅ¥²³¤j¬°Åå©_¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¨ì¦¹®É¬°¤î¡A±ö«´¥§¬_¤ÒÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó¥Õ²Ó­M§]¾½²Óµßªº¨ãÅé¹Lµ{¡C³o¥²¶·³]­p·sªº¹êÅç¡A§ä¨ìª½±µªºÃÒ¾Ú¡C
¡@¡@¤£¤[¡A±ö«´¥§¬_¤Ò§ä¨ì¤@ºØ«D±`²z·Qªº¹êÅç°Êª«¡A¨Ã«Ü§Ö¦a¦³¤F·sªºµo²{¡C¥L¥Î³zÃèÆ[¹î¥þ¨­³z©úªº¤ô°D¡A¬ðµMµo²{¤@°¦¤ô°D§]¤U¤@­Ó»Ã¥ÀµßªÞ­M¡C»Ã¥Àµß¦y§Q¦p°wªºªÞ­M¨ë¶i¤ô°Dªº­¹ºÞ¡A¬ï¯}­G¾À¡A·Æ¤JÅéµÄ¤º¡C¦b³zÃè¤U¥i¥H²M´·¦a¬Ý¨ì¤ô°Dªº¹C¨«²Ó­M¥ß¨è´å¤F¹L¨Ó¡A±N»Ã¥ÀµßªÞ­M¹Î¹Î³ò¦í¡A¨Ö§]¾½¡B·»¸Ñ¡B®ø¤Æ¤F¡C³o­Óµo²{¨Ï±ö«´¥§¬_¤Ò¤j¬°®¶¾Ä¡A¥L°¨¤W¼g¥X¤F¤@½g¾Ç³N½×¤å¡C¥L¼g¹D¡G¡u¤ô°D¥Ñ©ó¥¦ªº¾½²Ó­M¦ÓÀò±o§K¬Ì¡A¬O¦ÛµM§K¬Ìªº¤@¨Ò¡K¡K¦]¬°¹C¨«²Ó­M­Õ¤£¦b»Ã¥ÀªÞ­M«I¤JÅ餺®É±N¨ä§]¤U¡A»Ã¥À´N·|µoªÞ¡K¡K¤Àªc¬r¯À¡A³o¤£¶È­¢¨Ï§]¾½²Ó­M«á°h¡A¦Ó¥B§¹¥þ·»¸Ñ¥¦­Ì¡A¨Ï¥¦­Ì¦º¤`¡v¡C
¡@¡@¤£¹L¡A±ö«´¥§¬_¤Ò·NÃѨì¡A³o¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃDÂ\¦b­±«e¡G¯à°÷¥Î³zÃè¬Ý¨ì¤ô°D¾½¹Lµ{¡A¬O§_¤]¯à¦b¨ß¤l¨­¤W¦s¦b¡H¤HÅ骺§]¾½²Ó­M¬O¤°»ò¡H¥¦­Ì«ç¼Ë§]¾½¯fµß¡H¬°¤F¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A±ö«´¥§¬_¤Ò«K§Q¥Î¨ß¤l¡Bª¯¤l¡BµU¤l¶i¦æ¹êÅç¡A·Q§Ë²M¥L­Ìªº§]¾½¸g­M·|¤£·|§]¾½¾É­Pµ²®Ö¯f¡B¦^Âk¼ö©M¤¦¬rªº·L¥Íª«¡C
¡@¡@¥¿·í±ö«´¥§¬_¤Ò¶¯¤ß«k«k­¼³Ó°lÀ»ªº®É­Ô¡A¤Ï¹ï¬£ªº§ðÀ»©M³dÃø¼AÀY»\¸£¦aŧ¨Ó¡C
¡@¡@±ö«´¥§¬_¤Ò³Ì¥ý¹J¨ìªº¬O¼w°ê·L¥Íª«¾ÇÅv«Â¬ì»®ªº§N²H»PÂƵø¡C±ö«´¥§¬_¤Ò¦b°Ñ¥[¤Fºû¤]¯Çªº¤@¦¸¾Ç³N·|ij¤§«á¡AÂk³~¤¤«ô³X¤F¬ì»®¡Aº¡Ãh´Á±æ¦a¦V¥LÁ¿­z¦Û¤vªºµo²{¡A´÷±æ±o¨ì¤ä«ù»P¹ªÀy¡C¥i¬O¡A³o¦ìÅv«Â¨Sµ¥Å¥§¹±ö«´¥§¬_¤Òªº±Ô­z´N½K°_¤F¬ÜÀY¡AÁy¤W¬yÅS¥X¤£®h¤@ÅUªº¯«±¡¡C·í®É¬ì»®¤ß·Q¡A§Ú­Ì¼w°ê¾ÇªÌ¤w¸gµo²{¨Ï¤H§K¬Ìªº¬O¤Hªº¦å²G¡A³o¦ì«X°ê¤H¶È¾Ì¦×²´ª½Æ[¦a¬Ý¨ì®ü¬P¡B¤ô°Dªº§]¾½²{¶H«KÂ_¨¥¤HÅ骺§]¾½²Ó­M¯à°÷¾Ô³Ó­P¯f·L¥Íª«¡A¯u¬O®ü¥~©_½Í¡I¬ì»®¥H·¥¨ä§N²HªººA«×°e¨«¤F±ö«´¥§¬_¤Ò¤§«á¡A«K«ü¥Ü¥Lªº¾Ç¥Í¡G¬°¤F®Â½Ã¼w°ê¾ÇªÌµo²{ªº¡uÅé²G§K¬Ì¡v¾Ç»¡¡A­n¹ï³o¦ì«X°ê¨Ðªº¡u²Ó­M§K¬Ì¡v²z½×¡u¸s°_¦Ó§ð¤§¡I¡v
¡@¡@¦b¬ì»®ªº¼vÅT¤U¡A¼w°ê¾ÇªÌ¦b¾Ç³N·|ij©M¥Zª«¤W²r¯P¤Ï¹ï§]¾½²z½×¡C¨Ò¦p¡A¦Ñ¦~³Õ¾Ç¦³¥]©i¥[´°¨C¦~³£­n¦b³ÌµÛ¦Wªº¾Ç³N¥Zª«¤W«ü¦W¹D©m¦a§ðÀ»§]¾½²z½×¡C«¢°Ç¤j¾Ç±Ð±Â®J¦Ìº¸¡D¨©ªL¡]Emil Behring¡A1854¡Ð1917¡^¦b¾Ç³N·|ij¤W¤j³Û¤j¥s¡G¡u§Ú¤w¸gÃÒ©ú¦Ñ¹«¦å²M±þ¦º¬´¯j±ìµß¡X¡X¨Ï°Êª«¹ï·L¥Íª«§K¬Ìªº¬O¥¦­Ìªº¦å¡A¦Ó¤£¬O¥¦­Ì§]¾½²Ó­M¡I¡v
¡@¡@±ö«´¥§¬_¤Òªº©Ò¦³½×¼Ä´X¥G²§¤f¦PÁn¦aªþ©M¨©ªL¡AÃÒ©ú¦å²G¬O§K¬Ì°ò¦ªº¾Ç³N½×¤å¹³³·¤ù¤@¯ë­¸¨Ó¡A·í®É¦³¤H¸Ø±i¦a»¡¡A³o¨Ç½×¤å¦h±o¥i¥H¶ñº¡¤T®y¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]¡I
¡@¡@¼w°êªº¡u¤Ï±ö¡vÁn®ö«Ü§Öªi¤Î¨ì«X°ê¡A¶ú§ª±ö«´¥§¬_¤Òªº«X°êÂå¥Í¥ß§Y±²¤J¤F³o­Ó¡u¤j¦X°Û¡v¡C±Î¼wÂĪºÂå¥ÍÁÙ´ª¦í±ö«´¥§¬_¤Ò¦b¬ì¬ã¤¤ªº¡u¥¢»~¡v¤j°µ¤å³¹¡C
¡@¡@¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡G1886¦~¡A¬°¤F¬ö©À¤Ú´µ¼w«O¥þ¤F16­Ó«X°ê¨g¤ü¯f¤Hªº¥Í©R¡A±Î¼wÂĤ½¥Á¶°¸ê¿³«Ø¤@­Ó¹êÅç¬ã¨s©Ò¡A±ö«´¥§¬_¤Ò³Q¸u¬°©Òªø¡A­t³d¨î³Æ©ºªA¬´¯j¯fªº¬Ì­]¡C¤£¹L±ö«´¥§¬_¤Ò¨Æ¥ýÁn©ú¡A¥L­n®IÀY©ó¬ã¨s§]¾½²z½×¡A­n°V½m±Mªù¤H­û»s³y¬Ì­]¡A°µ¹ê»Ú¤u§@¡C¥i±¤­t³d¨î³Æ¬Ì­]ªº¤H¯Ê¥F¸gÅç¡A©Ò»s¥Xªº¬Ì­]¸g±µºØ«á¡A¨Ï¼Æ¤d°¦¦Ï¦º©ó¬´¯j¯f¡C©ó¬O±ö«´¥§¬_¤Ò¾D¨ì¦U¤è­±ªº§ðÀ»¡A¦p±Î¼wÂÄÂå¥Í­Ì»¡¡G¡u³o­Ó±ö«´¥§¬_¤Òºâ¦Ñ´X¡X¡X¥L³sÂå¥Í°õ·Ó¤]¨S¦³©O¡A¥L¤£¹L¬O­Ó¦ÛµM¾Ç®a¡A°Ï°Ï²ÓµßÂy¤H½}¤F¡X¡X¥L«ç»ò¯à°÷À´±o¹w¨¾¯e¯f©O¡H¡v¨ä¹ê¡A¨º®Éªº«X°êÂå¥Í¹ï©ó¬´¯j¯fªº­ì¦]©M¹w¨¾¤èªk¤]¬O¤@µL©Òª¾¡A¥i¥L­Ì¦Û«î¦³Âå¥Í°õ·Ó«K»¡ªø¹Dµu¡A§ó·Ù¦³¤¶¨Æ¦a§ì¦í±´¯Á¹Lµ{¤¤ªº¬Y¨Ç¥¢»~´²§G¬y¨¥¡A·í¦aªº³ø¯È¬Æ¦Ü¥X²{¤FÅÛ´b¤H¤ßªºÁÁ¨¥¡A¤j¥s¡u±ö«´¥§¬_¤Ò¦b´²¼½¦º¤`¡I¡v
¡@¡@Åv«Â­Ì²Ê¼Éªº«ü³d¡B¾ÇªÌ­Ì¯U¹iªº§ª¶ú¡BÂå¥Í­Ì»´½°ªº¼J¿Ø¡A³oºØºØ°¾¨£¶×»E¦¨¤@ªÑ¥¨¤jªº®ö¼é¡A¦A¥[¤W¹êÅ礤ªº¥¢»~¡A¨Ï¦~»´ªº±ö«´¥§¬_¤Ò©Ó¨ü¤F¨I­«ªººë¯«À£¤O¡A¹¡¹Á¤F³Q¤Hºzµøªº­W´e¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±ö«´¥§¬_¤Ò¤@«×°Ê·n¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q¨ì¦Û±þ¡C
¡@¡@³o®É¡A¤@¦ìªB¤Í¥X¤F¤@­Ó¥D·N¡AÄU¥L½Ðªø°²¡AÀò­ã«á±ö«´¥§¬_¤Ò¨ìºû¤]¯Ç°Ñ¥[¤@¦¸¾Ç³N·|ij¡AÄ~Äò«Å¶Ç¥Lªº§]¾½²z½×¡C·|«á¡A±ö«´¥§¬_¤Ò¥Ñºû¤]¯Ç¥h¤Ú¾¤¡A³Q¤¶²Ðµ¹¤Ú´µ¼w¡C¥L¦V³o¦ì·L¥Íª«¦Ñ±M®aºZ½Í¤F¦Û¤vµo²{ªº§]¾½²{¶H¡A±N§]¾½²Ó­M»P·L¥Íª«¤§¶¡ªº¥Í¦º·i°«¡AÁ¿±o¬¡ÆF¬¡²{¡B¦³Án¦³¦â¡K¡K¡C¤»¤Q°ªÄÖªº¤Ú´µ¼w¦bÅ¥¤F¥Lªº½Í¸Ü¥H«á¡A²`·P¿³½ì¡A¨Ãªí¥ÜÆg³\¦a»¡¡G¡u±ö«´¥§¬_¤Ò±Ð±Â¡A§Ú»P§A©Ò¨£²¤¦P¡C§Ú´¿Æ[¹î¨ìªººØºØ·L¥Íª«¶¡ªº°«ª§¡A¨Ï§Ú²`¦³©Ò·P¡C§Ú¬Û«H§A¨«ªº¬O¥¿¸ô¡v¡C
¡@¡@¥¿·í±ö«´¥§¬_¤Ò­W´e»P¥¢±æ¤§»Ú¡A¿W¨ã¼z²´ªº¤Ú´µ¼wµ¹¤©¤F¼ö±¡¤ä«ù»P¯u«°À°§U¡A¨ÏÃx©óµ´±æªº±ö«´¥§¬_¤Ò²£¥Í¤Fµ´¸ô³{¥Í¤§·P¡C¥L¹ª¨¬«i®ð¿E°Ê¦a½Ð¨D¹D¡G¡u³o¸Ì¦³¨S¦³µ¹§Úªº¦ì¸m¡H§Ú¥u§Æ±æ¦b§Aªº¹êÅç«Ç®É¤u§@¡A·í­Ó¦WÅA¾¤u¡v¡C¾¨ºÞ¤Ú´µ¼w©Ò»¡ªº·L¥Íª«¤§¶¡ªº°«ª§¦P§]¾½²z½×²@µL¦@¦P¤§³B¡A¦ý³o¦ì°¶¤j¾ÇªÌ¤w¸g¹w·P¨ì§]¾½²z½×ªº¥¨¤j»ù­È¡A·í§Y²n§Ö¦a¦^µª¡G¡u§A¤£¶È¥i¥H¨ì§Ú­Ìªº¹êÅç«Ç¨Ó¤u§@¡A¦Ó¥B§AÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¦Û¤vªº¹êÅç«Ç¡I¡v
¡@¡@¥Ñ©ó¤Ú´µ¼w©M±ö«´¥§¬_¤Ò¨ã¦³¬Û¦Pªº«äºû¤èªk¡A³o¨Ï¥L­Ì¸g¹Lªì¨Bªº¥æ¬y«á´N¤@©ç§Y¦X¡C¤Ú´µ¼w¦b¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¨ã¦³«Ü±jªºª½Ä±¯à¤O¡A¦³®É¦b§@¥X¹êÅçµ²ªG¤§«e¡A´N¤w¸g´£¥X¤F¤jÁx¦Ó¥¿½Tªº³]·Q¡AµM«á¦A¶i¦æ¹êÅç¥[¥HÃÒ¹ê¡A¨Ã¦^µª§åµûªÌ¡C¥¿¬O³oºØ¥i¶Qªºª½Ä±¯à¤O¡A¨Ï¤Ú´µ¼w¯à°÷¦b¹êÅç¸ê®Æ©|¤£¥R¤Àªº±¡ªp¤U¡A¬ì¾Ç¦a¹w´ú¤Ñ§]¾½²z½×ªº«e³~©M·N¸q¡AªGÂ_¦aµ¹¤©¤ä«ù¡Aªí²{¥X¤@¦ì¾É®vªº¤£¤Z®ð«×¡C
¡@¡@¦b¤Ú´µ¼w¼ö¯Pªº¤ä«ù»P¹ª»R¤U¡A±ö«´¥§¬_¤Ò¤@±½µ´±æ»P­W´e¤§±¡¡A¼ÝµM©ñ±ó¤F±Î¼wÂĬã¨s©ÒªºÀu«pÁ~ª÷¡A§ë¨­¨ì¤Ú´µ¼w¬ã¨s©Ò¡A½ñ¤W·sªº¬ì¾Ç©ºµ{¡C
¡@¡@1891¦~¡A¦b­^°ê¤Æ´°±N­nÁ|¦æ¥@¬ÉÂå®v¤j·|¡A·|ijªº¤¤¤ßijÃD¬OÅG½×·L¥Íª«©M§K¬Ì²z½×¡C¬°¤Fªï±µ§Y±N¨ì¨Óªº½×¾Ô¡A±ö«´¥§¬_¤Ò©M¹êÅç«Çªº©Ò¦³¤H­û¡A¡]¥]¬A¥Lªº©d¤l¶øº¸¥[¦b¤º¡^³£¦bºò±i¦Ó¦³¯´§Ç¦a¤u§@µÛ¡C¤@°¦°¦¿W¨¤µR¤û¡B¥ÒÂΡBºñµì¡BÆs³½¡BÆt³½¡BÀj³½¡B¬ü¦èë`ªºÅ餺³Qª`¤F²Óµß¡A¤S³Q¨ú¼Ë©ñ¦bÅã·LÃè¤U¥J²ÓÆ[¹î¡C±ö«´¥§¬_¤Ò§¹¥þ¨I®û¦b¬°¬ì¾ÇÄm¨­ªº¦£¸L¤§¤¤¡C
¡@¡@³o®É¡A¦³¤@¦ì¼w°ê·L¥Íª«¾Ç®aµoªí¤å³¹«ÅºÙ¡G±ö«´¥§¬_¤Òªº§]¾½²Ó­MÁöµM¯à°÷§]¾½·L¥Íª«¡A¦ý¥¦­Ì¤£¬O¨¾¦uªÌ¡A¥u¬O²M¹D¤Ò¡X¡X¥¦­Ì¥u¯à§]¦Y¦ºªº·L¥Íª«¡C¨¥¤U¤§·NÁÙ¬O§]¾½²Ó­M¨S¦³§K¬Ì¥\¯à¡C
¡@¡@¤Ï¹ïªÌªº·N¨£ÁöµM¦³¨Ç¥O¤H´o¤õ¡A¦ý¤]·|°_¨ì¿n·¥§@¥Î¡C¤@­Ó§NÀRªº¡BÄYµÂªº¬ì¾Ç®aÀ³¸Óµ½©ó§Q¥Î½×¼Äªº¬D­ç±N¦Û¤vªº²z½×±À¦V·sªº°ª«×¡C
¡@¡@±ö«´¥§¬_¤Ò¦¹®É¹ï¦Û¤vªº²z½×¥Rº¡¦Û«H¡A¥L¤£¤[¤S³]­p¥X·sªº¹êÅç¡G¥L±NÀN¶Ã©·µßª`¤J³b¹«Å餺¡A´X¤Ñ¤§«á±N³o¨Ç³b¹«±þ¦º¨Ã­å¶}¡A¥Î¤@¤ä¬Á¼þ§lºÞ§l¨ì§t¦³§]¾½²Ó­MªºÖß²G¡A©ñ¦bÅã·LÃè¤UÆ[¹î¡C¹L¤F¤@·|¨à¡AÂ÷Å骺§]¾½²Ó­M¦º¤`¤F¡A¯}µõ¶}¨Ó¡A³Q¥¦§]¤U¥hªºÀN¶Ã©·µß­¸¶]¥X¨Ó¡C¬°¤FÃÒ©ú³o¨Ç³Q§]¤U¤S­¸¶]¥X¨ÓªºÀN¶Ã©·µß¬O¬¡ªº¡A¨Ã¯à¨Ï¤H­P¯f¡A±ö«´¥§¬_¤Ò±N³o¨ÇÀN¶Ã©·µßª`®g¨ì°·±d³b¹«Å餺¡A¤£¤[³o¨Ç³b¹«´N³QÀN¶Ã¹Ü¥h¤F¥Í©R¡C³o­Ó¹êÅç¥O¤H«HªA¦aÃÒ©ú¡A§]¾½²Ó­M½T¯à§]¾½¬¡ªº·L¥Íª«¡C
¡@¡@¬°¤F´¦¥Ü¤HÅé§]¾½²Ó­Mªº¥\¯à¡A±ö«´¥§¬_¤Ò©M¥L»â¾É¤Uªº§U¤â­Ì¡A³£¤£ÅUÄ묹¥Í©Rªº¦MÀI¡A§]ªA¤FÀN¶Ã©·µß¡A¦Ó¥L¦Û¤v§]¤U¥hªº¤ñ½Ö³£¦h¡C¥Lªº§U¤â¦¶©¼°Ç³º¦]¦¹¦º©óÀN¶Ã¡C±ö«´¥§¬_¤Ò¹ï¦¶©¼°ÇªºÄ묹¡A«D±`±{±¤¡A¥L´dµh¦a»¡¡G¡u¦¶©¼°Ç¦º¤F¡A§Ú¤]¨M¤£¬¡¤U¥h¡v¥L´¿´X¦¸¦Û±þ¡A¥u¬O¥Ñ©ó½å¼zªº©d¤l¶øº¸¥[¤é©]´£¨¾¤~±o¥H­Æ§K¡C
¡@¡@µh©w¤§«á¡A±ö«´¥§¬_¤ÒÁ`µ²¹D¡G¡u¦P¼Ë§]ªA¤FÀN¶Ã©·µß¡A¬°¤°»ò·|¤Þ°_·¥¤£¬Û¦Pªºµ²ªG¡H³o­n¬Ý¦U¤Hªº§]¾½²Ó­M¬O§_°_§@¥Î¡v¡C¦b·í®É³o¬O°ß¤@¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C±ö«´¥§¬_¤Ò¥Îª`®g¾¹±q§]ªA¤FÀN¶Ã©·µßªº°·±d¤HÅ餺©â¥X¦å²G¡A©ñ¦bÅã·LÃè¤U¥J²ÓÆ[¹î¡AµL½×¦p¦óÁ`¬O§ä¤£¨ìÀN¶Ã©·µß¡]·íµM³o¬O§ä¤£¨ìªº¡^¡C©ó¬O¡A¥L±o¥Xµ²½×¡A³o¬O¥Ñ©ó¨­²Ó¤O§§ªÌªº§]¾½²Ó­M§]¾½¤FÀN¶Ã©·µßªº½t¬G¡A§]¾½²Ó­M«OÅ@µÛ¤HÅ餣¨ü·L¥Íª««Iŧ¡C
¡@¡@¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Ñ©ó·í®É¬ì¾Çµo®i¤ô¥­ªº­­¨î¡A¤H­ÌµLªk¬Ý¨ì¤HÅ餺ªº§]¾½²Ó­M§]¾½·L¥Íª«ªº¨ãÅé¹Lµ{¡A¦]¬°¤HÅ餺ªº§]¾½¹Lµ{¤£¹³¤ô°D§]¾½»Ã¥ÀµßªÞ­M¨º¼Ëª½Æ[¥i¨£¡C³o¤]¥i¯à¬O¼w°ê·L¥Íª«¾Ç®a©Ú¤£©Ó»{§]¾½²z½×ªº­ì¦]¤§¤@¡C¦b­Û´°¥l¶}ªº¥@¬ÉÂå®v¤j·|¤W¡AÂù¤è½×¾Ôªº¿E¯Pµ{«×¹F¨ì¤F³»ÂI¡A¬Æ¦Üµo®i¨ì¦³¥¢´LÄY¦a¤¬¬Û§ð°P¡C¼w°ê¤H«ü³d±ö«´¥§¬_¤Ò»¡¡G¡u§A¬O»¡ÁÀªÌ¡I¡v±ö«´¥§¬_¤Ò¤o¨B¤£Åý¦a¦^À»¹D¡G¡u«ê«ê¬Û¤Ï¡A»¡ÁÀªº¬O§A­Ì¡I¡v
¡@¡@Âù¤èªº½×¾Ô«e«á«ùÄò¤F¤G¤Q¦h¦~¡Cª§½×¿E¯P¤§®É¡A«K¬O¥Ù¬Þ±µªñ¸Ñ¨M¤§¤é¡C19¥@¬ö¥½¡AÃï¾Ô½w©M¤U¨Ó¤F¡A½×¾ÔÂù¤èªº¥\¹L¬O«D¤]ºCºC°µ¥X¤F¤½¥¿ªºµ²½×¡A²Ó­M§K¬Ì²{¶H±o¨ì§ó¦h¹êÅç¸ê®ÆªºÃÒ¹ê¡C·í§Ú­Ì¦^ÅU³o³õª§½×ªº¾ú¥v¹Lµ{®É¡A¥i¥H¬Ý¥X¡G¦³®É¥Ñ©ó¤H­Ì»{ÃѨ¤«×ªº®t²§¡A¾É­PÆ[ÂI¤Wªº¤ù­±©Ê¡A±q¦Ó¨Ï¬Y­Ó§Y¨Ï¥¿½Tªº²z½×Ãø¥H³q¹L¡C¦]¬°¦b±´¯Á¯u²zªº©º³~¤W¡A¤H¤H³£°¾·R¦Û¤vªºµo²{¡A«H¿à¦Û¤vªº¹êÅç¸ê®Æ¡A¥Ñ¦¹²£¥Íªº¦Û«H©¹©¹¨Ï¤H³´¤J¤ù­±©Ê¡C¬Y­Ó»â°ìªºÅv«Â¾ÇªÌ¥Ñ©ó¨ä¦¨´N¤w¸g±o¨ì¤½»{¦Ó¦¨¬°¸Ó»â°ìªº³Ì°ª¥òµôªÌ¡C¥L­Ì¹ï¬Y­Ó·sµo²{ªº±Æ¥¸ºA«×¥i¥HÅܦ¨¤@­Ó°Ê­û¥O¡AÅX¨Ï¨ä°lÀHªÌ¦V·s²z½×µo°Ê¤@³õ²z½×¡u³ò¶Ï¡v¡A¨ä§ð¶Õ¤§²r¯P¦³®É¥i¯à¨Ï·s²z½×ªºµo²{ªÌ²£¥Í°Ê·n¡A¬Æ¦Ü¨Ï¬ã¨s³Q­¢¤¤Â_¡C³o¹ï¬ì¾Çµo®i©Ò±a¨Óªº·l¥¢©¹©¹¬OÃø¥H¦ô¶qªº¡C³o´N¬O§Ú­Ì¥²¶·¸g±`­«·Å¬ì¾Ç»XÃø¾ú¥vªº²z¥Ñ©Ò¦b¡C®¦®æ´µ«ü¥X¡G¡u§Ú­ÌÁÙ®t¤£¦h³B©ó¤HÃþ¾ú¥vªº¶}ºÝ¡A¦Ó±N¨Ó·|ªÈ¥¿§Ú­Ìªº¿ù»~ªº«á¥N¡A¤j·§¤ñ§Ú­Ì¦³¥i¯à¸g±`¥H·¥¬°»´µøªººA«×ªÈ¥¿¨ä»{ÃÑ¿ù»~ªº«e¥N­n¦h±o¦h¡v¡C¡u«e¨®ÂСA«áªÌ»|¡v¡A¬O¦³§U©ó¬ì¾Ç¶i¨Bªº¡C
¡@¡@¦P®É¡A¬ì¾Ç®a¦b°í«ù¡B®Â½Ã¦Û¤vªº¬ì¾Çµo²{¹Lµ{¤¤¡AÀ³¸Ó»{¯uÅ¥¨ú¤Ï¹ï·N¨£¡A§NÀR¤ÀªR³o¨Ç¤Ï¹ï·N¨£¤¤ªº¦X²z¦¨¤À¡A¥Î¨Ó¼f®Ö¦Û¤vªºÆ[¹î¡B¹êÅ礤ªº¯Äº|¡A±N¤Ï¹ï·N¨£Åܦ¨±À°Ê¦Û¤v²z½×§ó¥[§¹³Æ°_¨Óªº°Ê¤O¡C¨C­Ó¬ã¨s¤H­û³£À³¸Ó«ÈÆ[¦a¹ï«Ý§O¤Hªº·sµo²{¡A¬J°J¤ß¯¬¶P·s²z½×ªº½Ï¥Í¡A¤S­@¤ß¦a«ü¥X¨ä¤£¨¬¤§³B¡A´N¹³´Á±æ§O¤H¤½¥¿¦a¹ï«Ý¦Û¤v¨º¼Ë¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¥i¥H¨Ïª§½×ªºÂù¤è´î¤Ö¤£¥²­nªºªÈ¸¯»P·Ð´o¡A¤Æªý¤O¬°°Ê¤O¡A±À°Ê¬ì¾Çªº¨³³tµo®i¡C³o¨Ç¬ì¾Çµo®i¥v¤¤ªº¸gÅç±Ð°V¡A¦p¤µ¤w¸gÅܦ¨¬ì¾Ç¬ã¨sªº¹D¼w·Ç«h¡A¦¨¬°¬ì¾Ç¤u§@ªÌªº°ª©|¬ü¼w¤F¡C
¡@¡@1900¦~¡A±ö«´¥§¬_¤Òµoªí¤F¡m¤G¤Q¦~¨Ó¹ï¶Ç¬V¯fªº§K¬Ì©Ê¬ã¨s¡n¤@¤å¡A¨t²Î¦a½×­z¤F¤HÅ骺¥Õ²Ó­M©M¨x¡BµÊ¤º¤Î²Ó­M§]¾½·L¥Íª«ªº¯S©Ê¡A¥¿¦¡´£¥X³Ìªìªº¾½µß²Ó­M§K¬Ì¾Ç»¡¡]Phagory-tentheorie¡^¡A1908¦~¡A¿Õ¨©º¸¼úª÷©e­û·|¨M©w±Â¤©±ö«´¥§¬_¤Ò¿Õ¨©º¸Âå¾Ç»P¥Í²z¾Ç¼ú¡C
¡@¡@±q¦¹¥H«á¡A±ö«´¥§¬_¤Òªº³B¹Ò¤j¬°§ïÅÜ¡A·í¥L¥X®u¬Y¨Ç¾Ç³N·|ij¨«¶i·|³õªº®É­Ô¡A¨ü¨ì¤F¤H­Ì¥Ñ°Jªº´º¥õ©MÅw©I¡A³s¹L¥h¤@«×©é©R¤Ï¹ï¥Lªº¼w°ê¤H¤]¦V¥L¼ö¯P¹ª´x¡Aªí¥Ü·q·N¡C¤H­ÌªººÙÆg©M´L·q¬O¹ïÁ}¨¯³Ò°Êªº³Ì¦n³øÀv¡C±ö«´¥§¬_¤Ò³n¼¢¦a¬Ý¨ì¡A±q¦¹±´¯Á·L¥Íª«­P¯f¾÷²z©M¤HÅé§K¬Ì²{¶H¤w¦¨¬°¤@ªù¥¿¦¡±M·~¡A¤j§å¦~»´¦³¬°¡B¨ü¹L±Mªù°V½mªºÂå¥Í°Ñ¥[¨ì³o­Ó¦æ¦C¤¤¨Ó¡C¥L­Ì²@¤£ÃhºÃ§]¾½²Ó­M§]¾½¯fµßªº²{¶H¡A¨Ã¥B¥L­Ì¤£º¡¨¬©óÁr´ú©Ê½èªºµª®×¡A¦Ó¬O¥Î¬ì¾Ç¹êÅç¤@¨B¤@¨B¦a´¦¶}¤F¤HÅé§K¬Ì¤§Á¼¡A§K¬Ì¯f²z¾Ç²×©ó¤é¿²§¹µ½¡A¦¨¬°¤H­Ì¾Ô³Ó¶Ç¬V¯fªº¦³¤OªZ¾¹¡C¦b¤H­Ì¬°§K¬Ì¾Çªº¶i¨B¦Ó¼ö¯PÅw©Iªº®É­Ô¡A©l²×¨S¦³§ÑÃh¬°³o¶µ¬ã¨s³þ©w°ò¦ªº¶}©ÝªÌ¡X¡X±ö«´¥§¬_¤Ò¡C
¡@¡@------------------
¡@¡@¥ç¤Z¤½¯q¹Ï®ÑÀ]±½®Õ
«á¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý