|
后一頁 前一頁 回目錄 |
秋詩簽了瑪利的文件,繼續工作。 她們一抬頭,看見瑪利仍然站在她的面前。 秋詩不喜歡瑪利,但是,她并不討厭,而且,或者她有困難需要援助。“找我有事嗎?” 瑪利鬼鬼祟祟,吞吞吐吐:“我……不知道應該不應該說?” “只要是有關你和我的事都可以說。” “半山區,有一處很特別的地方,只有五間屋,每一間別墅,面積都很大,有很美很美的花,和新鮮的青草。” “你轉行做買賣房屋經紀?” “唉!不,我只是想告訴你有那么一問屋,因它是個俱樂部,每星期至少開舞會兩三次,你去過沒有?” “沒有!是否想推銷票子,我買一張?” “不,不,你誤會了,全部費用主人負擔,我們根本不用付分文。” 秋詩不再理她,繼續工作。 “我在俱樂部碰見一個人!” 秋詩頭也不抬:“基辛格?” “不!” “依莉莎白泰萊?還是劉家昌?” “我碰見一個你認識的人。” “誰?”秋詩拿出另一張文件。 “我不敢說,我說了,工作會保不住!” “那么嚴重?況且,你是直接由我管轄的,你的去留,由我決定,不過,我仍然希望你以后努力工作。” “俱樂部下面,有一個大海,有些人,跳完舞,還和男朋友去游裸泳,不過,現在天气冷,海邊已經很寂寞,那些人,都喜歡躲在房間里,那儿有房間供人談心。” “我沒有興趣听人家的閒話。我很忙,請你出去。” “可是,”瑪利眼珠儿在轉:“我看見我們的總經理——霍英平。” “英平?他在那儿干什么?” “和一個年青貌美的女孩子在一起,跳熄燈舞前,他們在一起,到燈亮了,他們就不見,大概進了房間。” 秋詩張著嘴,手中的筆掉在桌上,老半晌,她問:“把地址告訴我!” “為什么要知道地址?” “去看看!” “這不是一個好方法!” “為什么?我要以眼睛作證。” “你貿貿然跑進去,結果一定什么都不會知道,因為,第一,主人家哪一天請客,你不知道;第二,總經理也未必晚晚去,假如你跑進去找那主人家,主人家一定會告訴總經理,到那時候總經理一定會裹足不前,那你豈非打草惊蛇?” “你的話很有道理,你有什么好方法?” “有!我由今晚起,我會參加每一個舞會,等總經理和那女人到達俱樂部時,我立刻通知你,你赶去,就會人贓并獲。” “好主意!瑪利,拜托你了!” “哪儿話,小的應該向馬小姐效勞。” 她們說著,霍英平進來,他看見秋詩和瑪利談話:“你們說什么,那么高興?” “有關女孩子的事。” “秋詩,我們一起去吃午餐,好不好?” “你和我去?” “當然,為什么有疑問?” “你沒有應酬嗎?” “有應酬,也不能冷落你,今天,我們要好好慶祝一下。” 秋詩有點怀疑,他為什么突然變了? 這兩天,霍英平對秋詩似乎又回复往昔的感情,一起吃午餐,看電影,甚至吃晚飯。 可是,對婚事絕口不提! 秋詩每次提起,他必顧左右而言他。 星期六,還沒到下班時間,霍英平便已溜得無影無蹤。 于是,秋詩開始擔心,回家后,不停在自己的臥室來回踱步,吃晚飯時,匆匆忙忙,麗詩不明內里原因,向她打趣說:“大姐,你吃得好快,忙著和英平哥去拍拖?” “你少開口!”秋詩斥喝著。 麗詩嘴巴一扁,很委屈,因為,秋詩從未跟她大聲說過一句話。 程世浩不安地看著麗詩。 夢詩表示詫异。 馬太太停了碗筷。 一會,秋詩抱歉地說:“對不起,小妹,剛才大姐一定瘋了,明天大姐送你一個大洋娃娃,算是賠罪!” “是我不好,大姐,我大多嘴。” 程世浩把一只雞腿子挾進麗詩的碗里。看見麗詩受委屈,他很心痛。 晚飯后秋詩回到房間,開始在臥室轉圈圈,她不知道自己做什么?坐也不是,臥也不是,索性獨個儿跳慢步舞。 這樣走了一兩個鐘頭,十點多,電話鈴突然響個不停。 她既興奮又慌張,說電話的聲音,竟然有點發抖:“誰呀?” “馬小姐!我是瑪利。”對方的聲音又急又快:“總經理和那女人又來了,這儿的地址你還記得吧?你立刻來!” 秋詩挂下電話,穿上皮大衣拉起手袋便往外跑,她一直跑到車房,開走了自己的跑車。 到俱樂部,秋詩看見瑪利己在門口等候,她匆匆泊車,奔前。 她喘喘气問:“他在哪儿?” “她和他在二樓第三個房間,馬小姐,我不方便陪你上去,請原諒!” “我明白,你最好立刻离去!” “謝謝馬小姐。” 秋詩進去,她雖然是個陌生人,但是,由于里面燈光昏暗,根本沒有人注意她。 直上二樓,跑到第三個房間,她把耳朵貼在房門上,听見里面傳來男女的笑聲。 女的聲音很熟,她是誰? 她輕旋門球,發覺里面沒有上鎖。 她出奇不意地把門推開! 里面兩個正在親吻的男女立刻分開。 秋詩直盯著霍英平,英平啞然。 秋詩再看看那女的,她差點沒嚇得暈倒。 “你……你……” “大姐!”她垂下了頭。 秋詩一咬牙,眼淚滾滾流下:“我恨你,恨你們……” 她返身跑下樓梯,跑得好快,好快,她特异的舉動并沒有引起任何人的注意,她的哭聲也沒人同情,因為樓下樂聲喧騰。 她往外跑,跑,跑,她碰倒一個人,把那人怀中的東西碰跌,但是,她連一聲對不起也沒有說,因為,她沒有感覺。 她直跑向大海,似乎有人叫她,但是,她听不清楚,也不想听。她繼續她的人生旅程,怎么那條路那么遠? 她疲倦了,她喘气,天,人生的路多難跑? 終于,她看見了大海,那是她的家,一個冰冷而安靜的家。 她毫不猶疑地跳了進去! 她醒來,看見一個好美好美的房間,她自己的房間也好美,可是,這不是她的房間,這儿是什么地方,水晶宮? 她撐起來,可是一股寒气直透骨脊。她倒下來,仿佛听見有人說話,她的手臂一陣針刺的痛,于是,她又睡過去! 另一方面,愛詩正在慌惶。 “大姐怎會跑到這儿來?你告訴她?” “你以為我是個傻爪?” “怎么辦?” “反正我們瞞不了一輩子,她知道更好!” “你當然好,連說一聲對不起也省了。可是我怎樣辦?我仍然要在家立足,我搶走大姐的男朋友,我父母肯放過我,我的妹妹也不肯。” “索性不要回去!” “不回去?你要我脫离家庭?為什么?” “為了我!” “為了你?犯得著嗎?不,我喜歡我的家,我喜歡父母,我不想背叛。” “你遲早總要結婚的!” “但不是現在,我說過,我還沒有玩夠!” “你到底要玩多久?” “不知道,找到了理想的對象,自然會揚上翅膀往外飛。” “你還沒有找到理想對象?” “沒有!” 霍英平面一變,他沖著她問:“我呢?” “你是我大姐的男朋友啊!” “什么?”霍英平跳了起來:“你不是一直准備和我結婚?” “開玩笑,我怎能和大姐的未婚夫結婚?” “那你跟我……” “別提這一套。玩玩嘛!誰會認真?” “你……”霍英平十分生气:“你是怕你大姐,還是根本沒有想過要嫁給我?” “一半一半。” “那你就不應該……” “唏,現在是什么年代?如果有了關系,就非要結婚不可,那我豈非要每天嫁一次?” “我……想不到你竟然這樣下賤!” “下賤的是你,向姐姐求婚,又追妹妹。” “是你勾引我。” “我叫你打劫銀行,你去不去?” “你,哼,你把我害慘了!” “沒那么嚴重,大姐心腸軟,只要你向她賠不是,我相信她會原諒你的!” “你決心和我分手?” “從沒想過和你過一輩子。不,我不能那么沒良心,我不能搶大姐的愛人。” “你……我恨你。” “哈!和大姐一樣的,天生一對!”愛詩已穿好外衣:“永別了,霍英平,但是,我們必然會再見!大姐夫!” “你會……” “會變烏龜、變豬,永遠不能上天堂。好好,隨便你罵,告辭了!” “愛詩……”他嗆叫。 樓下仍然笑聲喧天。 回家,夢詩那張冷上加冰的臉,出現在大廳上。愛詩看了,不寒而粟。 愛詩厚著面皮:“大姐回來了沒有。” “我正想問你!” “問我?”愛詩心里卜卜直跳:“我剛由菲律賓回來,我怎會知道?” “你一回來,就和霍英平在一起,”夢詩的說話是毫無感情的,像一個不會念對白的演員。 “別開玩笑,我和霍英平,前前后后只見過一次。” “二姐,不要演戲了,你的事,我都知道,你還是赶快招供吧!” “招什么供?簡直豈有此理!” “大姐十點半出去,找霍英平,到現在一直沒有回來,她去了哪里?” “我怎么知道?”愛詩心內著慌,秋詩到底去了哪里?不會出事吧? “大姐是去找霍英平的。” “去問霍英平要人呀!” “問你也一樣,因為霍英平和你在一起。”夢詩不屑地向她上下打量:“有膽做坏事沒膽承認,鼠輩!” “你哪一只眼睛看見我和姓霍的在一起?” “剛才有人打電話找大姐,在我們一輪迫供之下,知道霍英平和一個女人幽會,大姐是找霍英平去的。” “那与我何關?” “有關。和霍英平幽會的人,樣子和你一模一樣,她甚至可以說出你穿的衣服。” “這……”愛詩面色變白。 “快說,大姐在哪儿?” “不知道,況且,你也沒有權迫我。” “我沒有權,媽媽總有權吧!媽,你快來,二姐已經回來了!” 馬太太由里面出來,她深深看了愛詩一眼:“告訴我,你做過什么事?要坦白!” “我……我錯了!今晚我不應該和霍英平去跳舞!”看見母親,她深感怯意。 “你怎可以和大姐的未婚夫跳舞?” “姓霍的追求我。而且,我并不知道霍英平是大姐的未婚夫,大姐告訴我,霍英平只不過是她的普通男朋友。” “你不必解釋,這一次的事,你要負百分之七十的責任,現在我命令你把秋詩找回來!” “媽……” “立刻去!”馬太太眼一瞪,嚇得愛詩半步不敢停留。 她站在花園,不知何去何從?秋詩到底去了哪里?她不知道…… 秋詩醒來,看見白紗窗外透著金色的樹影。 天亮了,她睡了整整一個晚上。 今天,會是美好的一天,看那藍的天,白的云,艷絕的太陽,然而,秋詩的內心正在下雨,美好的世界,在她的眼中變了灰。 兩次的戀愛失敗,一個死了,一個离棄,愛神對她絕無眷戀,她要得到的,到頭來還是要失去!唉!輕歎一聲,一顆淚珠滑過枕邊。 “你醒來了!”好溫柔的聲音。 秋詩旋過頭,看見一個高高瘦瘦的男人,他微笑著,一臉秀气! “你……”她詫异。 “我姓徐!我住在這儿。” “那……”秋詩看了看自己,綠色的裙呢?皮大衣呢?怎么全變了黃色的睡衣? “我把你從海里帶回來的時候,你的衣服全濕透了,醫生說你會著涼,因此,替你換下濕衣,你的衣服,我已替你熨好,就挂在衣櫥里。”他和藹而友善:“餓了吧!我給你弄早餐。” “是你……救了我?” “你不小心跑進海里,我把你救上來!” “是你替我換掉衣服?” “噢!不,是陳醫生的護士替你更換的!” 秋詩大大地松了一口气:“謝謝!” “你先喝一杯牛奶好不好,等會儿,我去買一只雞煮粥給你吃。” “我想,多睡一會。” “那也好,你睡覺,我去買東西。你喜歡吃些什么?我一起買回來。” “不要為我麻煩,我沒有胃口,謝謝你!”秋詩轉過身,表示自己要休息了。 他輕輕關上了房門,他的腳步聲遠去,然后,他開走了汽車。 于是,秋詩綴綴地坐起來,她四處張望,這么大的一間屋子,看來只有姓徐一個人。孤男寡女,關在這間屋子里干什么? 看樣子,他很喜歡她,可是,秋詩一想起男人心里就痛,不管他是好是坏,也不愿意再和他廝混下去。 走吧!她催促自己。于是,她下了床,穿回自己的衣服,她臨出門時,又覺得這樣不辭而別不太好,他畢竟是自己的救命恩人,于是,她回到房間,用唇膏在鏡上寫了几行字—— 徐先生:救命之恩,永記于心。 每晚祈禱,不忘為你祝福,但愿今生有報恩之日。 馬秋詩敬上月日 姓徐的屋子,就在俱樂部之旁,秋詩很容易找到自己的汽車,于是,她開車回家。 踏腳進門,發覺屋子里的气氛非常緊張,家中大小,全部齊集在大廳里。 秋詩本身就怕事,加上羞愧,她站定猶豫,几乎想奪門而去。 小麗詩第一個跑出來,拉住秋詩的兩只手:“大姐,你回來了真好,我們等了你一個晚上。你沒事吧?” “麗詩,你真乖,我……” “快進去,爸媽和三姐等急了!” 秋詩被麗詩拉進大廳,夢詩看了看秋詩的頭發和高跟鞋,鞋子稍微變了樣:“大姐,你的鞋子為什么好像被水浸過?” “我……”秋詩絕不肯招認她自殺的事。 “秋詩!”馬太太走過來,很柔的聲音:“坦白告訴媽媽,昨晚一整夜,你去了哪里?” “我……去看海景,一直到現在。” “這么大冷天去看海景?真是傻孩子。不過,你既然回來,我也安心。”馬太太一下子把笑容收起來:“愛詩,你不是有話跟你大姐說?” “大姐!”愛詩一整個晚上,除了像盲眼蒼蠅到處亂碰,還受到家人的圍攻,如今秋詩回來,無形中是救了她一命:“我對不起你,昨天晚上,我不應該和你的未婚夫去跳舞,我真該死,你罰我吧!” “算了!”秋詩輕輕的,絲毫沒有怪責的成份:“也不能全怪你!” “謝謝大姐。” “這一次秋詩放過你!”馬永安第一次開口:“下一次有同樣事情發生,我在所有人面前,打你一頓!” “我錯了!爸爸。” “媽,我有點疲倦,可不可以回房間休息?”秋詩不想停留下來。 “當然可以,叫夢詩陪你。愛詩,跟我進書房,我有話跟你說。” 夢詩陪秋詩回房間,幫助她換了衣服:“你精神不好,明天不要上班,多休息兩天。” “我不想回去上班,夢詩,可不可以幫個忙,替我寫封辭職信。” “可以。我也贊成你另找新工作。大姐,霍英平愛情不專一,根本不是個好對象,我認為你不應該再和他來往。” “我已經下了這個決心,所以才辭職。” “唉!二姐也太過份了!” “物先腐而后虫生,不能盡怪愛詩。況且,我們始終是姐妹,原諒她算了。”秋詩用手帕抹了抹眼睛:“不過。無論如何,我不會原諒英平,他傷害了我的感情,傷害了我的自尊心,令我鬧笑話。” 霍英平与愛詩的戀情匆匆而逝,空留春夢一場。 他痛定思痛,這才發覺秋詩不單只有一份古典美,而且溫柔体貼,在事業上又是他的好助手,她才是賢妻良母。 正當他准備向秋詩悔過的時候,秋詩竟然辭職不干。 他可焦急了,几乎沖動得要奔去馬家。可是剛出門。腳步又呆住了,他現在去馬家將會有何种遭遇?秋詩父母的責備,夢詩、麗詩的奚落,還有那可憎的愛詩,不,不,絕對不能去馬家。 求父親,父親不斷搖頭,送給他几個字:种花得花,种果得果,种下孽根煩惱多。 霍英平呆呆地想了半天,結果給他想到了一個好方法,他記得愛詩說過秋詩心腸軟,哄哄她,可能會重拾舊歡,愛火重燃。 他撥了一個電話到秋詩的房間。 接電話的顯然是秋詩本人。 “秋詩,我是英平。” “我不是秋詩,我只是她的佣人,先生貴姓。” “秋詩,分明是你!” “先生,你弄錯了!” “那,請大小姐听電話!” “她不在,山去了!” “秋詩,我知道錯了,給我一個贖罪的机會好不好?其實,我根本不愛愛詩,是她勾引我,我一時不小心才著了她的道儿。” “先生,你跟我說這些話是白費心机,我只是一個下人。” “秋詩,我求求你,原諒我這一次吧!” “對不起!先生,我還有許多工作要做。”秋詩不想再惹麻煩,她把電話擱起,這樣,霍英平就無法再把電話打進來。 表面上,秋詩做得既干脆又漂亮,不過,她的內心是痛苦的。而且十分矛盾,該不該原諒他?秋詩老在問自己。 “絕不能原諒他!”那是夢詩的聲音:“雖然說二姐勾引他,但是,一個對愛情專一的男人,應該經得起考驗。” 秋詩雖然心腸軟,可是,她畢竟有理智,她把痛苦埋在心里,把霍莫平的名字寫在海上,讓他隨永賜逝。 一星期后,秋詩在另一間大商行,找到了一份合意的工作。能干的女孩子,還怕沒有人要? 新工作令她集中了所有的精力,她忙,再也沒有時間去想別的事情。 夢詩回辦公室,碧姬站著等候:“馬經理,MM電視台想借我們的明珠廳拍戲。” “叫他們派人來跟我談談。” “他們公關部的人已經來了,在梁經理的辦公室。” “他們找錯了地方,梁經理是管理飲食部的,跟他談有什么用?” “听說他是梁經理的好朋友,所以梁經理想馬經理能……” “看在梁經理的份上,通融一天,發一張‘派司’給他,對嗎?” 碧姬笑了:“馬經理全猜對!” “告訴梁經理,我這個人,是不賣交情的。MM電視台想借地方,要直接跟我商量。上一次借帝后廳給AA電視台,全廳的燈都弄熄了,這一回,先小人后君子,要他們簽一份文件。” 碧姬出去。電話鈴響了。“公關部馬夢詩。” “夢詩,我是美施。”她的聲音透著喜悅:“我已經找了你好几次。” “今天忙透了……” “在忙些什么?” “今天來了几批外客,法國的,瑞典的,柜台應付不來,只有找我。” “他們沒有導游?” “什么都沒有,說的又都是上話。難听死了。看!三點了,我還沒有吃午餐。” “別煩了!今晚我請你吃韓國菜。”美施問:“你的伴娘禮服已經做好,要不要試試?我來接你下班。” “不試了,我對那間新娘之家有信心,而且,我也實在忙,還有人等著要見我。看樣子,午餐准會變晚餐。” “星期三,我們在教堂排練婚禮,你一定要來的。” “有空一定來。不過,別太樂觀,到時抽不出時間千万要原諒。” “夢詩,你知道伴郎是誰?” “你不是說過了?路易的表弟。” “可是,我直到今天才見到他。”美施興奮地說:“我從未見過一個男孩子像他那樣討人喜歡。假如我不是有了路易,假如我條件好些,假如我美施換了夢詩,我一定會追求他。” “現在還不遲,反正你還沒有嫁給路易。其實這個世紀的女人很大膽,嫁了丈夫偷漢子的人多的是。表姐,現在是男女平等啊!” “話是不錯,不過,我有自知之明,我明知配不起他,何必碰釘?夢詩,我一看見他,就想起你,我想起你,我認為只有你才配得起他!” “那他一定是個和尚。” “才不呢!不知道有多好看!” “白馬王子是不是?我可不是白雪公主,也不是艷尼傳里的柯德莉夏萍,我心如止水。表姐我沒有時間跟你聊,改天見!”夢詩連忙放下電話,因為,碧姬已經帶了梁經理的好朋友進來。 夢詩無法計算她每天到底要接見多少人。 時間一天天的過去,美施和路易到教堂排練婚禮的那一天,夢詩正要參加酒店董事局會議,她無法抽空去練習。 其實,她一點也不擔心,因為,她雖然不喜歡男朋友,可是,卻有過做伴娘的經驗,去年她堂姐結婚,也是請她做伴娘的。 美施舉行婚禮的那一天,她一早就赶去美施家。換上她那別致的伴娘禮服。她認為粉紅色大俗气,因此,她選了一襲淺黃的,全身衣服卻釘上人造的小白蘭,衣服雖然美麗,可是,始終無法蓋過她臉上的艷光。 每一個人,包括美施,都同意伴娘比新娘美麗,配角遠胜主角。 美施的房間里堆滿了大孩子,大家你一言,我一語,十分熱鬧。 “依照中國規矩,我們應該向新郎要開門利是。”積琦蓬問:“對不對?夢詩。” “你們喜歡怎樣做,我都不反對。不過,我不會參加,因為我不喜歡這一套。” “別管夢詩嘛!她這個人很麻煩。喂!我們開口要九千九百九十九元好不好?” “好啊!”她們好像一窩峰似的,齊齊跑出去了。 “夢詩,你猜愛詩能赶回來參加我的婚禮嗎?”美施在鏡子面前轉來轉去。 “她要三天后才能回來,她這一次飛歐洲。其實,她就算回來了,也未必會參加你的婚禮.自從大姐發現了她和霍英平的事,她就不大愿意看見我們。” “是羞傀,還是憤恨?” “大姐都原諒她了,她還能恨誰?” “美施,”外面有人跑進來:“新郎和伴郎帶著一隊人來了!” “他付了開門利是?” “他付了三千九百九十九元。路易說:三就是生,早生貴子的意思;九就是長久,夫妻長長久久。”露茜不知道有多高興:“你們赶快出去,新郎籌急了!” 夢詩陪著美施出去,步出大廳,她忽然停住了腳步。 那穿黑色禮服的背影好熟;闊的肩,長的腿,帖服的頭發,起碼超過六呎身高。 誰?他是誰?在哪儿見過? “新娘子出來了!”積琦蓮高叫。 他口轉身來,一張蛋形臉,濃的眉,大眼睛亮晶晶。挺直的鼻梁,丰厚的雙唇,咖啡色的皮膚,好俊美的一張臉,好魁梧的身軀。 他,就是他,夢詩終于想起來了,她咬一咬牙,皇天不負苦心人,机會終于來了! 路易立刻為他們介紹:“全世界最美麗的伴娘一一馬夢詩小姐。全世界最英俊的伴郎——左天培先生。” 兩個人面對著面,左天培顯然已把她認出來,他向她嘟了嘟嘴,她冰冷著臉。 “伴郎伴娘拉拉手。”路易說。 左天培的臉上不再有笑容,好一會,他才勉強伸出了手,可是夢詩更絕,她一轉身,和另一個女孩子說話去了,左天培的手停在半空。 舉行婚札,晚宴……左天培和夢詩完全沒有說過一句話,一直到通宵舞會開始—— 夢詩已換上了另一襲白色的長裙,裙袂鑲滿真孔雀毛,高貴而清雅。而左天培也換了一套棗紅色的天鵝絨禮眼,銀色領花,里面一件白色釘滿珍珠的緞質背心,最為耀目。 男孩子的日光全集中在夢詩身上,而女孩子則向左天培拋媚眼。 美施親自把左天培帶到夢詩的身邊,她拉著夢詩的手說:“伴郎應該請伴娘跳個舞。” “這是我的份內事,不過,我怕碰釘子,因此,我無法從命!”左天培一副心不在焉的樣子,不斷跟女孩子點頭。 “你這人,什么都不好,幸而還有先見之明。不錯,我是不會和你跳舞的。” “我也從未想過要和你跳舞。想跳舞,這儿的女孩子多的是。而且,她們正等待著我,表嫂,真對不起,失陪了!”左天培一彎腰,便走去請女孩子跳舞。 夢詩气得要命,緊緊握住粉拳。 “奇怪,天培一向很尊重我,對我也實在不錯,他今晚為什么全變了?” “還記得你送給我的白色套裝?” “記得!那大你給人濺了泥花。衣服不能再穿了,后來那人又送了另一套新衣服給你,還附了一張气人的字條。” “唔!你知道那人是誰?” “誰?” “左天培!” “什么?竟然是他?” “百分之一百,不信,你問問他!” “怪不得你們水火不相容!” “你知道多少有關左天培的事?” “他出生于名流世家,他的祖父在全世界都有公司工厂,他們在澳洲還有一個大牧場,牧場旁有一間很豪華的別墅。我和路易度蜜月,就住在他家的別墅里。天培排行最小,也最得祖父寵愛。因此,听說連他的父母也怕了他,他的哥哥姐姐們更不敢惹他。” “怪不得他那么自大狂妄!” “路易告訴我,有很多女孩子追求他,以前,他本來有一個很要好的女朋友,后來因為一點小事鬧翻!” “你知道是為了什么事嗎?” “他在英國念書,暑假回來。回來前他叮囑女朋友,他回香港的期間,不准她和男孩子約會。他在香港住了兩個月,再回到英國讀書,發覺兩個月內,他的女朋友和她的表弟喝了一頓茶,天培很生气,罵了她一頓,她駁嘴,他就把她赶走,從此之后便不肯再見她。” “這個人真野蠻,換了我,打他几個巴掌,而且還故意和別的男孩子在他面前親熱。” “可惜那女孩子舍不得他,已由英國跟到這儿來了!” “沒出息!”夢詩想了想:“左天培住在哪儿?我想要他的地址!” “你……喜歡他!”美施很高興:“其實,我第一次看見天培,我立刻就想到你,我知道你一定會喜歡他的!” “表姐,你似乎大不了解我了吧!就算我真的看上一個人,我也絕對不會主動去找他的。” “對!你那么高傲,怎會屈尊降格去追求他?那……你要他的地址干什么?” “只要你肯給我地址,就有好戲上演。” “我把他辦公室的地址,全告訴你,他已經是几間公司的董事長,十分能干精明。” “等著瞧!看他有多聰明。” 左天培坐在他的美式辦公室里。 他旋著辦公椅看挂在牆上的業務進度表。 有人敲響了門。他按動了電子開關掣,彈簧門打開了。 陳秘書捧著一只大紙盒進來。 “董事長,有人送東西給你!” “替我打開它!” “董事長,這是一套西裝,這套西裝,怎么和你的那套一模一樣?”陳秘書詫异地叫著:“還有一張卡片,是……” 左天培瞄了西裝一眼,接過卡片—— 左天培:你上次送給我的衣服,我扔進酒店的垃圾房。希望我送給際的衣服,有較好的遭遇! 馬夢詩 “嘿!”左天培冷笑一聲,他說:“陳秘書,替我把這套衣服送去老人院。” “什么?這樣好的衣服送去老人院?而且那些老人根本不适合……” “我的話你听清楚沒有!” “是的!董事長。”陳秘書拿起盒子。 “衣服是誰送來的?” “一個男人,他說是馬家的司机。” “給他一百元茶錢!” “我會照辦,董事長。”陳秘書每見左天培發脾气,就用三十六計,走為上策。 左天培把夢詩的卡片搓作一團,扔在地上。后來,他又把它拾起來,登開再看:夢詩那雪白的肌膚,性感的曲發,那艷如桃李,冷著冰霜的俏臉,出現在他的眼前。 左天培見過很多漂亮的女人,馬夢詩真是最漂亮,最有性格的一個。她是個很迷人的少女。可是,卻并非左天培的理想對象。他要一個嬌美的、柔順的、天真的,像一只听話的小綿羊。 他要做大丈夫,做大男人,他要保護弱小,像馬夢詩這种女人,不單只難于馴服,而且太辣了,并非賢妻良母。 他咬住下唇,想著,該怎樣對付這個女人? 他亮晶晶的黑眼珠在閃動。突然,他想到了一個好主意。 他撥了電話號碼。 “公關部馬夢詩!” “你是夢詩嗎?我是天培!” “左天培先生,我是有姓的,請你不要隨便叫我的名字。” “現在的年青男女,已不再以先生小姐相稱了,只要見過一面,都以名字招呼,何況,我們不單只見過兩次,而且還共同度過一夜!” “喂!左天培,你說話可要小心點,當心我控告你!” “我說錯了什么?啊,是你自己想歪了,其實,我的意思,只不過說,我們參加過表哥,表嫂的通宵舞會罷了。” “你打電話來,到底有什么事?” “向你道謝啊。” “你不是已經把我的衣服,送到老人院去么?”夢詩并無不悅的表示:一切似乎已在她預料之中。 “你不反對我做善事吧?” “我沒有興趣管你的事!” “我們的事呢?” “我和你之間根本無事可言!”夢詩拍的一聲挂上了電話。 只一會,電話鈴又響了。 “夢詩,你怎么一聲不響就挂上了電話?我的話還沒有說完呢!” “有話快說!” “我想見你!” “我不想見你!” “只要我想見你,一定能見得到,你會去吃午餐的!”他很有信心。 “我通常在辦公室解決!” “那你總要下班的吧!我接你下班?” “謝謝!免了!” “我會等你下班。” “你根本不知道我下班的時間。” “只要我想知道的,一定能知道。” “我大不了住在酒店里!” “為了我,今天不回家。值得嗎?”他非常得意地哈哈大笑。 夢詩再一次挂上電話。她走到碧姬的辦公室,說:“我和你暫時變換房間。” 碧姬眼中充滿怀疑,但是不敢發問。 “如果有一個叫左天培的瘋子找我,告訴他我去了北冰洋。別的電話接到這儿來!” 碧姬并不知道左天培是誰,不過,她可以肯定,必然又是那些狂蜂浪蝶,夢詩對男子向來手段決絕,看來這左天培又是一個失敗者。 下班的時候,夢詩依照過去的習慣,到酒店的停車場取車。還未到她的泊車位,迎面駛來一輛很特別的跑車,夢詩從未見過這种汽車在香港出現,它全身都舖上紫色的天鵝絨,十分名貴出色。 夢詩看得入神,突然汽車駛近,停住。一個男人下車,把夢詩拖進汽車。 夢詩嚇得直冒冷汗,當她喘過气,定了神,回頭一看,“坐在她身旁的竟然是左天培。 他穿著一套白色西裝,紫色樽領羊毛衣,英俊,瀟洒到不得了。 “是你?”夢詩非常震怒。 “當然是我。我喜歡做的事,很少不成功,現在你不是乖乖的坐在我的車子里?” “卑鄙,下流,無恥,”夢詩一邊罵一邊推車門出去。可是,奇怪,她用了九牛二虎之力,車門始終打不開。 “省點气吧!夢詩。車門的開關,全操縱在我的手里。這樣新式的跑車,你沒見過吧?” “讓我下車,不然的話,我高聲呼叫!” “請便,只是不要太費气。嗯!我還沒有告訴你,我這輛車子是避彈,隔聲的。你高興可以大聲唱歌。” “你再不放我下車,我控告你!” “控告我什么?” “綁架!” “綁架?有動机,有原因?” “你把我強拉到車上,是最好的證明!” “唷!真是好心沒好報,我做你的司机,接你下班,你不領情,還罵人?” “我一定會控告你綁架。” “沒有可能吧!第一:你的表姐嫁給我的表哥,我們是親戚。第二:我有很多女朋友,我并不在乎你,我不會為你做坏事。第三:如果說我綁架你是為了你的錢,我的錢比你更多。假如你控告我,警方只不過以為我們耍花槍。” “你是全世界唯一的無賴,最最下流無恥,你不得好……” “不得好死是不是?管他死的時候怎么樣?只要活著的時候過得幸福就夠了。而且,我也不想上天堂。因為天堂沒有好酒,沒有美女,又沒有花花綠綠的鈔票。” “你到底想怎樣?”假如夢詩有一把槍,一定會開槍殺死他。 “沒有什么,很想和你吃頓晚餐,你坐好,我現在要開車了。” 車行駛了一段路,左天培說:“現在時間尚早,我們先去吃下午茶如何?” “哼!” “沉默表示同意……” 他的汽車駛進康樂大廈,他開了車門出去,夢詩立刻搶著竄出,可是車門立刻拍的一聲拍上。左天培繞到夢詩那一邊,開了車門,他一手捉住夢詩:“我們去美心吃下午茶。” “放開我,我會放聲高叫。” “歡迎之至!這儿是中區最旺盛的地方。一分鐘之內,起碼有一百個人經過。那些人當中,有你的朋友,你的親戚。而且,你一喊叫,就會引來許多記者為你拍照,明天你一定會做頭條新聞的主角。公關部經理馬夢詩,被男朋友綁架。妙。” “你好可惡!”夢詩用鞋尖踢他。 “我好可愛。只要你收起你的假面具,肯接近我,那么,你會對我戀戀不舍的!” “全世界的男人死光,我宁愿做尼姑也不會喜歡你!” “好,夠志气,現在我們去吃下午茶。” 到美心,坐下,侍者過來招呼。 “一杯熱牛奶!夢詩說。 左天培要了咖啡和三文治。 夢詩坐定下來,顯得出奇的心平气和,她不再生气,不再震怒。她輕輕掠著頭發,拉了拉身上那白色哥薩克上裝,一副优悠的樣子。 “你有多少家當?” “問這些干什么?想知道我夠不夠錢要你?”左天培捉弄人是一流高手。 “不敢說?怕我打你的坏主意?” “還沒有分家。不過我的私人戶口有几百万,你媽咪要多少禮金?” 夢詩霎了霎眼,滿不在乎:“几百万太少,你起碼應該有几十億。” “怎么?你還會看相?” “學過功夫沒有。” “學過,五歲就學空手道,現在是黑帶三段。好久沒有參加考試,應該有四段的。” “以你的行為,手身裝備,最适合做黑社會頭子,做了大阿哥,錢,當然滾滾而來。” “啊,呵……”左天培放縱地笑:“你真看得起我,選我做盟主。不過,我不大喜歡做坏人,你知道啦,我很有興趣做善事。” “送衣服去老人院?” “這只不過是借花敬佛罷了。” “專門安慰寂寞芳心,愛情大平賣?” “我這個人什么都愛,就是花不起感情。抱歉!小姐,恐怕令你失望,我從來不施舍愛情。我很吝嗇,是不是?” “你多少歲了?” “二十八歲。很老?要不要查我的時辰八字?”左天培一臉的輕浮:“對親家?” “今天是什么日子?” “星期三。十二號。” “你要記著這個日子,因為,今天我走好運,而你,將永遠不忘占記住了!” 左天培正要說話,夢詩出奇不意地把她面前一杯滿滿的牛奶由左天培的頭上淋下。 她迅速拿起手袋奪門而出。 她召了一部計程車,坐在車里仍然不斷地笑。她,從未有過的痛快,開心极了! “小姐,去哪儿?” “往前駛!往前駛!”她仍然不斷地笑。 為了保存自己的痛快,夢詩索性住在酒店里,至于她的內線電話,也改了號碼。 偶然想起這件事,夢詩會由心坎笑出來。 麗詩躺在樹干的吊床上,左手拿著一個大苹果,右手拿著一本《阿拉丁神燈》。 “麗詩!”程世浩從屋子里跑出來,一條白色牛仔褲,紅羊毛衣,白頸中,可愛得很。 麗詩沒理他,繼續看她的書。 “麗詩!”程世浩按下她的書:“我有話跟你說,停一下好不好?” “吵什么嘛?正看得入迷嘛!”麗詩一個大轉身,用力啃一口苹果。 “波比你認識的,他星期日訂婚。” “波比跟誰訂婚?瑪嘉烈?”麗詩坐起來,雖然波比和瑪嘉烈都是程世浩的同學。但是,麗詩已和他們混得很熟。因為程世浩無論去哪里,都要帶著麗詩。 “不,是美寶。” “美寶有什么好?”麗詩呶一呶嘴:“波比真沒有眼光。” “瑪嘉烈雖然比美寶漂亮,但是美寶的品格比較好。瑪嘉烈除了波比,還有許多男朋友,不像美寶痴心一片。” “算了,波比跟誰結婚都与我無關。” “星期日波比在家里開餐舞會,他請你參加。看,這是你的請束。” “我不去!”麗詩推開程世浩。 “為什么?波比是專誠請你的。” “我不喜歡美寶。我喜歡瑪嘉烈。” “真是小孩子!”程世浩求著:“麗詩,去啦!波比是我的好朋友。” “奇怪,我又沒拖你的尾巴。你喜歡去,自己去!”麗詩把苹果核一扔,那么巧,剛扔進花園的垃圾箱。 “你不去,我一個人去有什么意思?”程世浩皺起眉心,他是一個內向而重感情的男孩子。 “為什么老是拉著我?莫名其妙,將來你結婚要不要帶我一起去?” “我不會……” “你也像我三姐一樣,要做和尚。” 世浩搖一下頭:“我不會和別人結婚。麗詩,去一次好不好,波比是我們的好朋友!” “好吧!好吧!我的程世浩老師,我答應你就是了。”麗詩不耐煩地重新拿起書:“只要你不再煩我,我什么都答應。” 世浩很開心,替她搖著吊床。這可把麗詩逗樂了。她貪玩愛動,只要有人陪她玩,她就高興。她拋下書,在吊床上哈哈大笑。 秋詩把貝蒂帶到她的洋行。仍然做秋詩的助理。她無論在工作和私人感情上,始終是秋詩的最佳拍檔。秋詩喜歡她穩重,勤奮,不愛說長道短。工作雖然不大出色,但是她有責任感,有上進心,是個很好的女孩子。 這天,她們剛吃完午餐,在中環一帶作短程散步。突然有人在叫:“秋詩!秋詩!” 秋詩認得出聲音,她拉住貝蒂急步向前走,霍英平審上前,擋住了她們的去路。 “請你讓開,別耽誤了我們的上班時間。”秋詩聲音雖然不大,但是語調卻很冷談。 “秋詩,我請求你,听我說几句恬。”霍英平不理路人的注意,他的聲音都沙啞了。 “好吧!不過,只此一次,下不為例!”秋詩對貝蒂說:“你先回去,董事長找我,說我有點小事,很快可以回去。” “是的,”貝蒂向霍英平點一點頭,她先走了。 “秋詩,我們到山頂,那儿比較情靜。” “不,我只能給你三十分鐘的時間。”秋詩甚至不肯看霍英平一眼:“到附近的咖啡室坐坐。希望你把談話的內容盡量簡化,因為我的工作很忙。” 到咖啡室,秋詩不斷低下頭撫弄手袋的帶子,由始至終,她一直沒有看過霍英平。 “秋詩,我承認錯了,而且錯得很厲害。不過,我所以變心,完全是因為抵受不住誘惑。愛詩有計划的引誘我,我一時不察,被她的熱情迷住了,如果她不主動約會我,我是不會有膽量去接近她。如果說我愛情不專一,見一個愛一個,夢詩比愛詩更美,我為什么不去追求夢詩,你是一個聰明人,想想,自然會明白的!” “那是我二妹不好,我愿意代她向你道歉!”秋詩低下頭,她心里想著夢詩的話,要理智,決不可以軟心腸。 “道歉?我并沒有意思推卸責任,我是錯了,我和愛詩都不對,不過我要見你,并不是想維護自己,我承認自己不好,不過,浪子回頭金不換,我是一個回頭的浪子,希望你收留我,給我一次机會。”霍英平的聲音像哭:“我求你,秋詩,原諒我。” “你原諒我!”霍英平高興得去握秋詩的手:“我們立刻結婚。” 秋詩把手揪回來,她說:“往事似云煙,把它忘了吧!” “你不肯和我結婚?”霍英平頹然垂下手:“你真的不肯原諒我?” “那不是原諒不原諒的問題,假如你喜歡,我們仍然可以做朋友。”秋詩鼓起了最大的勇气:“不過,我不會和你結婚,不單只是你,任何男人,也不會再打動我的心。你明白嗎,我是不會結婚的!” “你分明還在恨我。” “我不恨你,也不再愛你,我只能把你看作朋友。霍先生,我勸你還是忘了我吧!我們之間,是不會有結果的!” “我該死!我該死!”他握著拳頭,輕輕捶著桌面。 “時候不早,我要上班了,再見。”秋詩站起來,离去。走到門口,她發覺眼眶凝著淚,她是個軟心腸的人,她鼓起最大的勇气,才能夠拒絕霍英平。 她在門口猶豫了一會,要不要進去?要不要告訴他可以原諒他?給浪子一個回頭的机會?她移動了腳步,突然又停住了,因為她的腦海里出現了夢詩的影子:“大姐,男人經不起考驗,就不是好丈夫!” 別了,英平。秋詩搖一下頭。 程世浩由圖書館回來,借了一本他買不到的書,十分開心。 “端姨,”程世浩踏腳進房子,立刻問:“麗詩呢?” “在后花園的草地晒太陽。”端姨也很喜歡世浩:“今天焗了檸檬批,要不要吃一塊?” “我先去看看麗詩。” “也好,順便叫她回來吃點心。” 程世浩由露台跑出后花園,果然看見麗詩躺在草地上,戴上了愛詩睡覺用的眼罩。“麗詩,麗詩!” 一點回音也沒有,世浩蹲下來,輕輕拉起眼罩一看,麗詩真的睡著了! “小懶豬!”程世浩推了推她,她一翻身,又睡過去了。世浩怕她著涼,把身上淺咖啡色的軟皮外套脫下來,蓋在麗詩的身上。 世浩站起來,想口到屋子里,掉頭一看,麗詩手一伸,外套落在地上。 “小調皮!”程世浩重新蓋上外套,想了想,麗詩還像個小嬰孩,專門踢被子的,只要他一走開,外套又會翻落。為了照顧她,程世浩索性坐在她身邊看書。 好一會,麗詩醒來了,她輕輕拉下眼罩,看見世浩坐在她身邊,看書正看得入迷。她看看自己,怎么身上蓋著一件衣服?她再一次看看世浩,他縮坐著,顯然有點冷! 麗詩輕聲叫:“程世浩!” “你醒了?”世浩連忙放下手中的書:“你睡得好甜。” “為什么坐在我身邊?” “你睡了,我叫不醒你,我怕你著涼,因此守著你,替你蓋衣服!” 麗詩好感動,她眨了眨眼睛:“為什么待我那么好?” “你是個可愛的女孩子,所以每個人都對你好!”世浩毫不猶疑地說。 “我真的是那么好?”麗詩連自己都不相信:“不錯,我對爸媽姐姐很尊重,不鬧事,又听話。但是,我對你就不好,我常常向你發脾气,又找你麻煩,我由頭到尾對你都不好,你不覺得我很野蠻?” “不,怎么會。你向我發脾气,是一种心理發泄,因為你在家里最小,只有人向你發脾气,你不能向人發脾气,于是,你滿腔委屈,就發泄在我的身上!” “那多不公平,我豈非變了欺善怕惡,說嚴重一點,我是恩將仇報。我還能算是個好女孩么?” “誰沒有脾气,況且你又沒有害人,說几句俏皮話,又算得了什么?男孩子應該讓女孩子,我常常這樣想的,你又不是木頭,只要我真正對你好,你一定會對我好。我在等將來,人,不能只斤斤計較于目前!” “你這樣說,我好感動。”麗詩垂下頭,擦了擦眼睛:“我錯了!我不應該欺侮你,以后,我一定會好好待你!” “真的?那太好了!”程世浩很安慰:“知錯肯改的孩子,就是好孩子,我的好運來了。” “我答應你,以后再也不向你發脾气。”麗詩把衣賜披在世浩的身上:“你一定很冷,穿上它吧。” “謝謝!”程世浩拖起麗詩:“來吧!我們回屋子去,端姨等我們吃點心。” “端姨待我們真好!” “是的,有一次,她對我說,我是她的儿子,你是她的女儿。她狠疼我們。” “她自己為什么沒有孩子,她結過婚的,她會是個很好的母親!” 麗詩和程世浩約好去買新唱片,可是,一直等到四點鐘,世浩還沒有回來。 麗詩好寂寞,馬太太,端姨和三個姐姐都不在。家里只有她一個主人。 她跪在窗前,眼睛看著花園那條小徑。等,等,她開始有點生气。 她眨一眨眼睛,突然,看見小徑上,出現了一個男孩子。 他穿著一套深藍的牛仔裝,咖啡色長靴,手上提著一只牛仔布旅行袋,一只半舊的吉他背在肩膊上。 他英偉,爽朗,那一臉滿不在乎的神情,能令女孩子在乎他。 好吸引人的男孩子,好神气的小子,和他在一起,一定會令別的女孩子羡慕。 麗詩不自覺地站起來,走出花園。 他停下來,側著頭,向她笑了笑:“你是麗詩嗎?” “你,怎會知道我的名字?”她頗意外。 “因為馬家几姐妹當中,只有麗詩的年紀比我小。”他一直走進屋里去。 “你是誰?”她跟了進去。 “保羅!”他拋下牛仔布袋。 “保羅表哥,”麗詩突然歡呼起來:“大姑母的儿子!” “你很聰明!”他攬著她的肩,兩個人非常的接近:“你很美!” “你不是住在法國嗎?怎么回來了?” “度假。我們念大學很自由。” “法國的女孩子是不是很美?” 保羅扳過她的身子,兩個人面對著面,保羅在她的唇上吻了一下:“從沒有見過比你更漂亮的女孩子。” “你……”麗詩用手掩住嘴唇,她的心房跳動得好厲害,有极度的害羞,小許的喜悅,她——十六歲了,還是第一次為男孩子心跳。 “從未被男孩子吻過,是不是?”他的眼睛像X光:“怪不得我嗅到一股純洁的香味!” “純洁的香味?” “唔!”他再次低頭吻她:“我喜歡你!” “噢!”她迷失在他的怀里。 “麗詩!”一聲凄厲的叫聲,程世浩由外面奔進來。 麗詩輕輕推開保羅,用舌頭舐了舐嘴唇。 “他是推?”世浩滿臉漲紅:“你們在干什么?” 保羅攬住麗詩的腰,麗詩只輕微掙脫一下。 “放開她,”世浩嚷叫:“放開那髒手!” “他是誰?”保羅把麗詩擁得更緊。 “我的補習老師!”麗詩小聲說。現在,在麗詩的心里,保羅和世浩有了很大的分別,不錯,世浩是她的好朋友,但是保羅吻過她,已經算是她的愛人。 “啊!老師,難怪管你管得那么緊。寶貝,你是不是還沒有做好功課。”保羅像“快熟餐”即煮即熟。 “我早就做好功課!” “那,這儿沒有你的事!”保羅朝世浩把手一揮,像赶走一只狗。 “麗詩!”世浩壓低一下聲音:“你還沒有告訴我,他是誰?” “大姑母的儿子——張保羅。” “張先生,幸會。”他已控制了自己,人家是表兄妹嘛!又不是由外面帶回來的那些不三不四的男孩子:“我和麗詩約好了去買唱片,我想,現在該出門了!” “老師約會學生?那太過分了,是不是?老師?嗯!” 世浩白淨的臉上透著紅,他帶點怯意說:“我和麗詩也是朋友,我們一起長大,我就住在這儿。馬家和程家是世交。” “啊!原來如此,那你有權跟我競爭。”保羅問麗詩:“你喜歡听音樂?” “唔!”麗詩點著頭。 “听唱片有什么味儿?要听真人演奏,真人演唱才夠勁啊!” “可是……”麗詩攤開兩只手。 “來!”保羅拿起吉他,拉麗詩出花園:“我為你而演唱……” 世浩看著他們的背影,气得透不過气來。 保羅來了,改變了麗詩的生活方式。麗詩雖然貪玩,但很內向,也不喜歡交際應酬。但是現在不同了,天天和保羅逛街,看電影,跑“的士夠格”,而且麗詩開始喜歡穿高跟鞋。 世浩每天在家里等麗詩下課,但是麗詩不到晚上十時不會回家。 最初,她很害羞,极力逃避。逐漸,她已經膽敢和保羅公開親熱。 世浩有极大的不滿,但是,他不忍心苛責麗詩,他忍耐著,把痛苦深深埋藏在心里。 他唯一的希望——保羅盡快离去。 除了程世浩,馬太太是第一個發現麗詩變坏的人。 “我不喜歡保羅和麗詩太接近。”馬太太向丈夫抗議。 “你不喜歡保羅?” “保羅是我們的外甥,他又沒有犯我,我沒有理由不喜歡他,我只是不想麗詩和他天天在一起!” “保羅是來度假的,過一段時間就要离去。他來香港,我們應該盡地主之誼招待他,況且,我和大姐感情很好,我應該愛護保羅。” “我同意應該厚待保羅。但是,招待保羅的責任,不應該只落在麗詩的身上。” “保羅和麗詩比較談得來,他們又是表兄妹,兩個年青人一起玩玩,沒有什么大不了。” “我看,并非只是表兄妹那么簡單。”馬太太不以為然:“你沒有看見他們互相攬著腰,又說又笑?” “保羅像個洋孩子,他的作風也許看不慣,不過,我相信他不會傷害麗詩。” “一句話,我為麗詩擔心!” “好吧!有空我和保羅談談!” “告訴他,麗詩還是個小孩子。”馬太太互握著手,搖一下頭:“其實,我并不是老頑固,麗詩十六歲談戀愛我也不反對,只是,她的對象不應該是保羅。因為,他沒有安全感。” “我明白。麗詩是你最寵愛的,你關心她,難免疑慮多多。”馬永安握了握妻子的手:“放心,保羅不會是我們的女婿,因為我會阻止他。為了你。” “謝謝!” ------------------ 一鳴掃描,雪儿校對 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|