|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
米歇爾服裝發表會，台灣來的灰姑娘艷惊四座，如火的使者般撩人…… 一大早，曉淨就被報紙上文藝版的標題給駭住了。雖然只是短短數十字，但她多少也知道她昨晚在香港恐怕真的引起不小的喧騰。 丁翊剛沖完澡出來，一眼看見她手里的報紙，不禁譏諷地說：“你竟然會在香港出名，真是大出我意料之外。”濃密的黑發伏貼在前額，一件白色的運動休閒服，讓丁翊整個人清爽迷人。 “先前你并未看好我提出的‘要求’，對不對？”曉淨坐在沙發上看著頭發濕漉漉的他，強忍下不規則的心跳。奇怪，丁翊的長相并非异常惹眼，但為何她仍會被他散發出來的气質攪亂心湖呢？ 實在太不公平了！男人就算長得不夠俊美，但只要身材夠炫，一樣可以歸在帥哥之流；而女人，卻不是靠身材就能搏得掌聲，因為臉蛋才是進級美女的第一要案。 “是啊！我真的沒想到你也能變得這么迷人。”他的眼神在她臉上流連了几秒，轉開頭去。一早起來，她臉上不施脂粉，理應除去了迷惑人的偽裝，但是他的心沒來由地一陣抽緊又是何緣故？ 昨天在酒會上看見她和方騰兩人輕聲細語的樣子，他竟有想扁人的沖動，要不是努力控制自已，說不定當場就出糗了。 “丁先生，接下來你是不是要說任務完成了，該將金麒麟印石還給你了？”曉淨又低下頭看著報紙。 “還沒完，不是嗎？昨晚有許多人向我問起你的住處，打算約你出游。如何？你有什么決定？”丁翊走到茶几前倒了杯水，邊喝邊想著昨晚一大票男人向他打听曉淨的事，那种有如看見花蜜的蝴蝶急著要扑上去一親芳澤的饞樣，讓他為之暗怒不已。這應該与他毫無關系才對，為什么他要這么在意？他又不是她的監護人，干嘛為她窮操心？ “決定什么？”曉淨不明白，抬頭看著他的背影問。 “全富企業的公子、揚林集團的總裁，以及祥和會館的許多男人同時邀請你今天賞臉，想与你共進晚餐。”丁翊咕嚕一口喝下水，想把心中的雜思用水洗淨。 “不會吧？”她會變得這么搶手？ “他們都是認真的。你呢？你想桃哪一個當你的護花使者？”他又倒了一杯水，沒發現手已握緊了杯子。 “可是昨晚方騰已經跟我約好了，這兩天他要帶我四處逛逛……” 她話末說完，丁翊就倏地轉過身，皺緊眉頭道：“方騰？他來攪什么局？” “我也不知道他為什么突然對我這么好，不過，昨晚与他聊過天之后，我發覺他人還不錯。你一定不相信，我們談得滿愉快的哩！”曉淨沒發現丁翊僵硬的聲調，逕自說個不停。 我是不相信！丁翊的眼神變黯淡了。 方騰這家伙會沒事邀請俞曉淨出游？之前他還嫌她又丑又難纏，不愿替她造勢，是什么原因讓他有了一百八十度的轉變？難道他被他迷上了？ “那你決定和他一起出去？”他澀澀地問。 “是啊！只剩這兩天，我就當作是香港之旅的壓軸，好好輕松一下。你說的那些人我都不認識，我想，方騰應該會是個不錯的玩伴。”曉淨真的想放開心胸，好好他慰勞自己這趟奇妙又可笑的糟遇。 來到香港，她一下子卷進五行麒麟的追逐之中，一下子又因一顆印石而被強留下來，還莫名其妙地成為媒体的焦點，這些光怪陸离的經歷已足夠她一輩子回味無窮了。剩下的這兩天，她就痛快地玩個夠，再高高興興地回到台北，好結束這趟如夢幻般的行程。 “我先告訴你，方騰那個人滿陰險的，你最好小心一點。”丁翊不知道自已的情緒為何會跌落存底，忿忿地抓下圍在頸問的毛巾，走回他的臥室。她叫他“丁先生”，卻親切的喊著方騰的名宇，該死的！ “他不是你的死党嗎？”奇了，他在气什么？她聳聳肩，不明所以。 “不是！”丁翊的聲音像悶雷似地從樓上傳下來。 “丁先生，你在生什么气？我以為你會很高興，舉竟你做到了我的要求，金麒麟印石我一定會還給你的。”曉淨步上樓梯，邊走邊大聲地問。 丁翊驀地沖出房間，來到樓梯口處，低首冷笑，“我生气？你錯了，我只是因為即將要擺脫你而興奮不已。” “我想也是。”曉淨有那么一點惆悵，怏怏地低著頭上樓。 經過丁翊身旁時，他忽然抓住她的手，“你……” 曉淨抬頭看著他，微微愣住。兩人的目光在此時交會，曉淨清楚地看見他漆黑的瞳仁中閃著不尋常的光芒，而她的倒影正在那團光芒之中… “別玩瘋了。”他草草說完便放開她，走進房里。 怎么了？曉淨半晌還搞不懂丁翊的舉止。他吃錯藥了嗎？ 叮咚！ 門鈴在這時響起，丁翊以為是每天來打掃的佣人，按了電鈕打開前庭的鐵門，但當他站在房里的落地窗前往下看，竟看見穿著一身牛仔裝的方騰邁進他的屋子。 “曉淨，曉淨，可以走了嗎？”方騰像在自己家里一樣，隨口就嚷嚷。 “咦？方騰？”曉淨還來不及換衣服就跑下樓，她沒想到方騰會這么早到。 “你還沒換衣服啊？”方騰熱絡得彷佛他和曉淨已是多年的朋友。 “再等我五分鐘。”曉淨轉身沖回房間換裝。 丁翊穿上西裝，慢慢地踱下來，走到方騰面前，一臉好奇，“憑我們的交情，我想，你一定在打什么鬼主意。” “有嗎？”方騰笑開了口，露出洁白的牙齒。 “我記得你并不喜歡她。”丁翊揚起下巴，睨著他。 “人的感覺是會變的，這點你應該比我清楚。”方騰反將他一軍。 “什么意思？”丁翊皺了皺眉。 “沒什么。”方騰低低地笑著。他才不會把計謀拆穿，他要看著丁翊陷入前所未有的感情泥沼里。 “你應該沒忘記咱們還有玉璽的事要忙。”丁翊提醒他。 “我這兩天休假。” “休你媽的假！玉璽一天不找出來，大家都沒假可休。”丁翊提高了音量。 “丁翊，你今天吃了炸藥啦？”方騰仍是一派閒适，一手擱在他肩上，眼神中有著捉弄。 丁翊即渾然一惊，這才發覺自已的失態。 炸藥？或許，否則為何他連灌兩杯水還覺得口乾舌燥？ “我想，你太久沒去找你的女朋友們了，所以才會精神緊繃。不如這樣，你再找一個女伴，咱們湊成兩對出去玩玩，如何？”方騰暗暗偷笑。這一步棋可是他和另外三位麒麟商討出來的報复計畫之一。 “不用了。我只是要警告你，俞曉淨已經答應要還我金麒麟印石了，你最好別從中作梗，坏了我的事。”丁翊撫平了煩亂的心思，沉聲地說。 “放心。我滿喜歡她的，只是單純的邀她出游而已。”方騰扯開一個燦爛的笑。 “我好了。”曉淨穿上米歇爾幫她挑的一款無袖長褲套裝，再上了點口紅，整個人洋溢著青春的光彩。 “說真的，你把我迷住了。”方騰立刻恭維一句。 “謝謝！你的贊美讓人非常受用。”曉淨可沒被他的迷湯灌呆了，她笑著搖搖頭，走到他身邊。 “那我們走了。”方騰一手攬過她的腰，踏步往外走去。 “丁先生，再見。”曉淨笑著回頭道。 丁翊一臉晦暗地看著他們的背影及方騰那只放在曉淨腰間的手，不知道此刻自已在想什么。 气惱？是的，他非常气惱，問題是，他根本沒有理由生气啊！ 該死的。都是方騰，一大早把他惹得毛兮兮的，害他連去公司的心情都沒了。 丁翊站在空蕩的屋里，開始撥電話給他的女友們，或許他是該找女人來松弛自己緊繃的心情，免得一整天面對俞曉淨，忘了世界還有許多美女存在。 曉淨過了浪漫又愉快的一天，方騰的外形雖然比丁翊粗獷些，但心思卻更加細密，他一整天表現得溫柔体貼，讓曉淨當了個名副其實的“夢中情人”。 他們聊了許多，其中最常提到的，都是有關丁翊的事。 “你說他被挑選為金麒麟時曾和家人起了衡突？”曉淨不可思議他再問一次。丁翊會有這么激動的反應還真讓人惊訝，他明明表現得完全接受金麒麟這個身分的模樣。 “是啊！他就是那种悶騷型的男人。自從他哥哥丁翔死后，他成了丁家唯一的男孩，金麒麟的重任也就落在他身上，他為了不接受家中長老及父親的指派，還逃离香港一年，要不是他母親生病住院，我看他這時還在國外亂晃呢！憊方騰在送曉淨回丁翊家的時候，邊開車邊說。 “真的？為什么他現在看起來滿認命的？”曉淨又問。 “那是因為他最尊敬的叔公對他開導了一些話，才讓他開竅的。” “叔公？” “嗯，也是上一任的金麒麟。丁岳的叔公是丁家最有威望的人，我想，丁翊受了他不小的影響。” “是這樣啊？可是當麒麟有什么不好？難道你們都是被迫的？”曉淨以為這個位子應該是大家爭著要坐上才對。 “要怎么說呢？祥和會館是個有沉重傳統包袱的聯合家族，身為接班人難免要犧牲部分個人的想法和自由，這對這一代的年輕人來說是個束縛，因此，當我們五個被點召的時候，几乎沒有一個是樂意接受的。” “你也是嗎？”曉淨不知道還有這一層內幕。 “當然。”方騰笑了笑。沒說出自已在暗地里也有小小的反抗。 “我沒想到你們的想法會是這樣。” “你別看丁翊現在表現得很認分，他表面上認真、敬業，事實上他是一個非常熱愛自由的人，那些風流韻事不過是一點無傷大雅、小小的抗議，但比起我們，他的确更加辛苦。”方騰和丁翊之間鬧歸鬧，彼此還是心疼對方。 曉淨听得有些動容。他們五個陽剛青年很明顯的正處在家族与個人之間的沖突點上，那种痛苦，恐怕只有當事人才能了解吧！ “好了，今天到此為止，明天劍希約你吃午餐，步和江澄約你吃晚餐，所以要養足了精神，早點休息吧！”方騰早已把她的行程排得滿滿的了。 “真奇怪，你們一定在玩什么把戲，否則從未給我好臉色的人居然會邀請我吃飯？”曉淨下了車，雙手抱著臂，怀疑地眨眨眼。 “盡量猜吧！想知道答案就一定要赴約。”方騰賣了個關子，送了一記飛吻給她之后馳車离去。 曉淨啞然失笑地搖搖頭，走進屋里。丁翊給了她一把鑰匙，她原以為用不上，沒想到今天就派上用場。因為屋里的燈沒亮，表示丁翊還沒回來。 走進客廳，她不禁要納悶丁翊怎么不請個佣人住在家里，他只是固定日子叫人來打掃屋子而已，平常就一個人住在這幢房子，難道他不會覺得孤單？ 一整天都和方騰談論他，曉淨對他才稍稍有點了解。 他就像一只籠中鳥，渴望在天空翱翔。 她真想問問，如果他不是金麒麟，最想做的是什么事？ 驀地，一陣男女嬉笑的聲音傳進她的耳里，她急急煞住往二樓的腳步，緊張得以為家里有小偷。 完了！她手無寸鐵，怎么抓人？曉淨慌忙得不知如何是好。 就在她心慌意亂之時，電燈“啪”地被點亮，她赫然看見一個女人只披著一條包不住春光的浴巾，正朝著她走來。 “呃……”這种時候她該說什么呢？喉嚨像卡住了一樣，連吞口水都有困難。 “啊，你是誰？”那個女人立刻尖叫，伸手扯住浴巾以遮掩重要部位。 “我……” 還來不及說些什么，丁翊就光著上身，腰下只系著一條浴巾地沖出來。就這樣，六只眼睛彼此瞪著，空气中充斥舊尷尬的气流。 “我以為你會玩通宵。”丁翊第一個回過神來。這是他家，他高興帶女人回來又有什么好心虛的？可是，心里那份奇异的波動又是什么原因使然？ “我……我以為你不在，抱歉……打扰了。”曉淨僵硬地走上褸，目不斜視地往她的房間走去。她還不能适應這种火辣鏡頭，小姑獨處的她連A片也沒看過，這种會讓人噴鼻血的畫面她最好避一避。 “丁翊，她是誰？為什么會和你住在一起？”那個女人終于有反應了。不過她的反應既激烈又嫉妒。 “她是誰，我需要向你報告嗎？喬安娜。”丁翊的口气沉冷。 “可是你從沒有讓女人在你的住處過夜啊！她……她竟然還住在這里！憊喬安娜气得五官扭曲。丁翊的多情与風流早就不是新聞，可是當著她的面前出現另一個女人，這就讓人無法忍受了。 “你管得太多了！回去吧！”丁翊下逐客令，他討厭女人太干涉他的私事。 “你……”喬安娜沒想到剛剛才和她纏綿的男人會在瞬間變臉。她怒沖沖地指著曉淨的背影大喊：“就為了這個長得不怎么樣的女人，你要赶我走？她是什么東西？” 曉淨沒事惹了一身腥，連忙躲進房里，將門關上。她背靠著門板，急劇的心跳仍未平息。這一瞬間，她弄不清楚心里复雜的感覺到底是什么，除了尷尬，她知道還有另一种她無法解釋的情緒正逐漸冒出來。 “夠了！不要讓我轟你出門。”丁翊很少對女人凶的，但今天他心情太糟，不得不破一次例。 “好，以后你別想再找我！”喬安娜咬牙切齒地穿好衣服，頭也不回地沖出大門。 直到事情過大約半個小時，曉淨才敢打開門探探情況。 那個女人走了，丁翊的房里燈還亮著，表示他還沒睡。曉淨知道自已只是個借住者，這樣坏了主人的興致，最好去當面道個歉。盡管她心中也梗著某种說不上來的疙瘩，但基本的禮貌她還是得做到。 “丁先生，你睡了嗎！憊她試著敲敲門。 隔了半晌，丁翊才打開門，臉背著光，看不清表情，聲音硬邦邦地問：“有什么事？” “我……我很抱歉，這么晚才回來，又讓你的……朋友誤會，對不起。”她低聲地說。這几天她真的從沒想過他們是孤男寡女共處一屋，直到現在，她才強烈地意識到自己可能影響到他的生活了。 “進來吧。”他什么也沒說，轉身走進房間里。 曉淨對他的邀請躊躇了几秒。午夜十一點，好家教的女人絕不會進去男人的房里。可是，不進去似乎又顯得自己太小家子气了。 “怕什么？我才‘運動’完，沒体力侵犯你。”丁翊充滿嘲弄的聲音從里頭傳來。 曉淨兩頰倏地緋紅，清了清喉嚨才走進去。 六天來她第一次進入他的房間，清一色的冷冷藍色系，在溫暖燈光的照耀下，有种奇特的妥協。而那張大床上被褥紊亂，似是剛才地和喬安娜的“運動場”……一思及此，她慌忙地抹去腦中的遐想和心中的緊繃。 “喬安娜只是我的女朋友之一，脾气向來大了點，又愛吃醋，才會對你大吼。”丁翊身上穿著浴袍，坐在沙發上抽著煙。他不必向她道歉的，嘴卻不听使喚地說著。 “我真是粗線條，就這么不顧后果地住在你家。我如道你是為了金麒麟印石才一直忍受我的存在，今天方騰也說，我住在你這里不是辦法，他說他可以幫我在旅館訂一間房。”曉淨慢慢踱到落地街前看著香港的夜景。 “何必要他費事？你后天就可以回台北了，我不介意再招待你住一天。”他吐了一口白煙，心里方騰不尋常的善意既不解又慍怒。 “可是……我怕會造成你的不便。”曉淨沒有說出方騰要她在香港多住几天的提議。几天前她曾打電話回家和公司報平安，爸媽是沒說什么，不過公司的同事已經明白告訴她老板打算將她裁掉，因此，她也不急著回去了。 “怎么突然客气起來？當我要你手中的金麒麟印石時你可沒這么見外。”丁翊走到她面前，一手按著玻璃，一手插在浴袍口袋里。 “說真的，那時我純粹是跟你嘔气，誰教你為了麒麟玉璽的事把我折騰得半死！不過，現在我忽然覺得該感謝你把我改變成這個樣子。你讓我知道我也有美麗的權利。”她笑了笑。 “那不是我的功勞。”他定定地看著她，一整天的心煩气躁慢慢褪去。為什么原來不起眼的丑小鴨會几成扰亂人心的天鵝？為什么那細長的丹鳳眼會堆滿万种風情？ “可是要不是因為這枚金麒麟印石，我也不會有這种奇遇憊她從頸項拿下那枚印石，遞到他面前。 “你要還給我了？”他沒有接手，只是盯著她。 “你做到我的要求了，不是嗎？”她的手還懸在半空中。 “我沒想到你會給得這么乾脆。”他終于接下那枚印石，上頭還有著她的体溫，溫度不高，卻燒灼著他的手与心。 “你可以把我的名字磨掉，免得日后你的妻子看了不高興。” “嗯……”要磨掉她的名字可能已經不太容易了！他的心如此告訴他。 “還有，我明天打算搬去飯店住，可能會在香港多待几天。”她說著轉身就要离開。 丁翊聞言臉色驟變，一把抓住她的手，“為什么？你不是急著回台北上班？” 曉淨聳聳肩。“我被炒魷魚了，所以索性玩個夠再回去重新開始。” “是方騰留你下來的？”他覺得這件事一定和方騰有關。 “他是這么建議，我也覺得不錯，上個星期跟團時根本沒玩到什么，現在多了個帥哥當導游，何樂不為呢？”曉淨一直不了解丁翊不快的原因，她想，或許他還在為方才她坏了他的好事而生气。 “你別忘了，劉伯偉的人還是對你虎視眈眈，你繼續待在香港會有危險。”為什么他要這么在意她的事？丁翊對自已的反應又气又無奈。 “方騰說他會保護我。”她脫口而出。 “左一句方騰，右一句方騰，你不嫌煩嗎？”他再也忍不住，兩手同時握住她的手腕。 曉淨被他嚇了一跳，整個人往后貼在玻璃上，瞪大眼睛。“丁先生……” “該死的，叫我丁翊！”他大吼，理智在剎那間完全脫軌。他气她老是跟他這么生疏。 “丁……丁翊，你……你怎么了？”曉淨囁嚅地看著他怒气騰騰的臉，原本斯文有禮的臉已染上一抹狂熾，讓人看了又惊又怕又……心跳加速。 “我……”他盯著她個性有型的唇，強忍住吻她的沖動，深深吸了一口气，稍稍緩和地說：“我不高興。” “為什么？因為我要留下來？”曉淨直覺地問。 “不止，我气你為什么那么容易就被方騰釣上。難道你已經饑渴到來者不拒的地步？”他放開她，雙手撐在她臉旁兩側的玻璃上，把她圈在眼前。 “你……”曉淨沒料到他會這么說，一時愣住了。 “既然你這么需要男人，為什么不選擇我呢？我們住在一起，要溫存隨時可以，何必舍近求遠呢？”他冷笑著，不損損她心中不痛快。 “你在胡說什么？”曉淨大喊。丁翊今天吃錯藥啦？為什么對她惡意這么深？ “我胡說？你可能很想談個戀愛，才會對方騰猛拋媚眼，或者你潛意識里原本就是個騷貨，急著把自己獻給任何一個男人，既然如此，我相信我應該可以胜任這個好情人的角色。”他譏誚地揚起嘴角。 “你別亂說！我和方騰之間什么都沒有。” “沒有？沒有你會在我面前一直談他的事？”丁翊根本不知道自已此時就像個打翻了醋缸的丈夫。 “我沒有！我……”曉淨話沒說完，二十八年來從未被人碰過的唇已被丁翊堵住。 她駭然地瞠大了眼，呆掉了。 丁翊輕吻著她柔軟濕滑的紅唇，心中的怒火因這渾然忘我的接触而逐漸澆熄，代之而起的，卻是熊熊燃起的欲望。他不知道自己在干什么，這一刻，所有顧忌早已煙消套散，他只想品嘗她所有的气息，讓她的甜美灌溉他枯萎已久的心靈。 這是……這是……曉淨大腦轉了半天還轉不出答案。丁翊吻她？一直嫌她丑、嫌她麻煩難纏的男人會吻她？ 到底是哪里出了岔子？難道就因為她的脫胎換骨而引起他的錯覺？還是風流的他只要是女人都不放過？ “接吻的第一課，男人吻你時最好把眼睛閉上。”丁翊的嘴貼在她的唇邊說著。 “我……你……”她根本說不出成串的句子，整個人被他圈往雙臂之中，除了仰頭，沒有任何空隙可逃。而他正綿密地里吮著她的唇瓣，用舌尖挑逗她張開口讓他進入，以极親密的接触撩亂她純洁無瑕的心神。 她身上沒有香水味，反而有种特別的藥皂气味，混合著消毒水的体香，洋溢著一抹陌生又醉人的芬芳。這种味道讓他想到處女。一個含苞又未歷經歷男女之蜜的蓓蕾！丁翊低吟一聲，更加沉溺在她的唇齒間，不想打破這逍魂的時刻。 曉淨第一次感受到這种無法想像的魔力，在丁翊熟練的攻勢下，她緊閉雙眼，兩腿發軟，慢慢地滑下。丁翊乘勢一把將她攔腰抱近自已，絲毫不放松地深吻她，讓她气喘噓噓，意亂情迷。 她該推開他的！他才剛吻過喬安娜，現在又來吻她，這樣太過分了！可是……可是他的唇為什么這么溫暖、這么撩人？曉淨無法招架他乍然展現的溫柔与專制，只是昏沉沉地任他在她的唇間予取予求。 良久，直到他們几乎要被体內的欲火灼傷時，丁翊才放開她，目光熠熠地梭巡她的臉。 曉淨慢慢張開眼睛，不知道自己此時正雙頰緋紅，眼瞳中漾著波光，嘴唇因接吻而微微紅腫，整張臉的嬌艷隨時可以點燃男人的情欲。 丁翊陡然放開她，后退几步，呼吸急促，沙啞著聲音道：“你最好快點回台北，再待下去，我可不能保證下一次能及時阻止我自己。” 听見他不穩的聲音，曉淨才從一團迷惘中惊醒，連忙捂住自己的嘴唇，不能置信自已竟然沒有做任何抗拒，還……還不知羞恥地沉醉在他的強吻之下。 天！她在發什么癲哪？她的初吻… “你……為什么要這么做？”她抖著聲音問道。 “為什么？你說呢？男人一旦認清一個女人的迷人之處，欣賞的立場就會變得模糊，連同自制力也跟著消散了。”他一手抬起她的下顎，眼神危險。 她生气的拍掉他的手。“你……你是故意要嚇我的，是不是？” “不，你不知道，其實你打扮起來滿有味道的，那天在米歇爾的服裝發表會上，你已經展露了深藏在你体內的魅力，而那种魅力正是以燒掉每一個男人的理智。”他又伸出手指來回摩挲著她的臉頰。 “這只是一种假象，不是我真正的樣子。”她又想起那种不真實的感覺了。看著鏡中改變模樣后的自己，她總是以為自己帶著面具，一极偽裝的臉孔，欺騙了所有的人。 “這才是你真正的樣子。”他又想吻她了，細長的丹鳳眼，性感的唇，她有著非常獨特的美，今夜，正是這份美攪亂了他的心。 “很……很抱歉打扰你，我……我要去睡了憊曉淨推開他，奔回自己的房間。 趴在床上，她的思路异常清晰，嘴唇上也還留有丁翊唇上傳來的熱力…… 她還是早點离開香港比較妥當！ 曉淨把臉埋進枕頭里，對這种轉變和紊亂感到無措。丁翊的吻像烙印般在她心中燙穿一個洞，她怕到時候憑她一個人的力量會填不滿這個深不見底的空洞，一旦到那种地步，她就再也救不了自己了。 所以，這种激情能避免就避免。她太了解自己是什么身分了，她沒有本錢与這种公子哥儿談短暫的戀愛，況且，五行麒麟對她而言太遙遠了，与她平凡而現實的生活有相當大的差距。 二十八歲的女人不該再作不切實際的夢！一夜失眠的她這么告訴自已。 ------------------ 轉自Pinepro's Gate 掃辨：T.C.^^ 校排：Robin |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|