后一頁
前一頁
回目錄
憧憬

——選自亦舒短篇小說選《憔悴三年》

  彭玉嬋是光明日報記者,年輕有為,上任不到三年,已薄有名聲。
  她擅長寫訪問。
  寫訪問其實有一個秘訣。
  玉嬋這樣同師弟師妹說:“訪問,分兩种。”
  大家等著听是哪兩种。
  玉嬋笑一笑,說下去:“一种,是好看的訪問,另一种,是不好看的訪問。”
  大家都笑。
  “不好看的訪問,通常只是有合必錄,對方說什么,你寫什么,白白變成他人宣傳工具,故不好看。”
  那,什么是好看的訪問?
  “懂得發掘讀者有興趣的問題、加以冷眼旁觀,探索事主的內心世界,綜合成文,一定會受歡迎。”
  大家都點頭稱是。
  理論是這樣說,可是彭玉嬋也常常遭滑鐵盧。
  被訪者很少肯把心事攤開來放桌上与記者共享,即使愿意接受訪問,也不過是說些門面話。
  玉嬋一次去訪問著名作家。
  她問:“寫作是否清苦行業。”
  大作家笑答:“也不算太差。”
  “可否具体說一說,閣下年薪多少?”
  大作家說:“我的收入不能作為代表。”
  “可否透露一二?”
  他無論如何不肯,“讀書人不宜說錢。”
  玉嬋徒呼荷荷,只得去做調查,可惜出版社与報館亦不愿透露端倪,她只能做了一個十分約莫的估計。
  謙虛是美德,可是有時被訪者連生活是否快樂都不愿承認。
  一位證券界女名人只肯說:“我不是不快樂。”
  記者不易為,可見一斑。
  王嬋最新任務,是要去訪問李日虹,她是顯澤机构的繼承人,身世特別。
  李顯澤是商界名人,一直沒有透露有這個女儿,她一直住在英國約克郡,直到最近這几年。
  傳說中她是私生女。
  李顯澤一直到患上癌症才召她返來承繼事業。
  李日虹年紀不大,相貌清秀,自然成為記者訪問的好對象。
  可是她不接受中文傳媒訪問。
  有什么話,只同時代周刊及新聞周刊說。
  這种作風當然引起本地傳媒不滿。
  經過顯澤机构的公共關系再三指引勸導,她總算愿意同中文報章對話。
  不過有一個條件。。
  先得把問題給她看過,訪問時間不超過三十分鐘,還有,訪問寫成后得給她過目。
  經她通過,才能刊登。
  王嬋听到這樣的條件,不禁轟然大笑。
  “簡直是挑戰我們的智慧。”
  同事吳志光也說:“可不是,不如叫閣下公關組寫好了宣傳稿每間報館派一份。”
  玉嬋反問:“你有無听說過,當年某作家宣傳新作的伎倆?”
  “余生也晚,錯過了盛事,你倒說來听听。”
  “他叫熟人來開座談會,討論他的新作,然后把會談記錄下來,拿到相熟的周刊去登。”
  吳志光嗤一聲笑出來。
  “本來人家也預備遷就,誰知他還嫌寫得不夠好,贊得不夠美,竟把原稿取回親手再改,編輯部終于發奮圖強,推說稿件遺失,不肯再登。”
  “好,有志气。”
  “是,我也那么想,据說稿件由雜志老板親手交到編輯部,以為以上壓下,必登無疑。”
  吳志光有一個問題:“為什么一個人,會那么不擇手段地希望出名?”
  玉嬋聳聳肩,“我不知道,名利名利,也許名來了,利也會接踵而至。”
  “為什么不好好苦干,名至實歸?”
  “咄,那需要多長一段時間!”
  吳志光頷首,“是,都來不及要快快快。”
  “一夜成名,多過癮。”
  “老總叫你去訪問李日虹哩。”
  “試同她講講條件。”
  “沒可能。”
  “硬碰硬,恐怕做不成訪問。”
  “白便宜了別家報館。”
  總編輯陳昌禎這時進來說:“玉嬋,都依了她吧,總算是中文傳媒中第一訪問李日虹的人。”。
  “我不稀罕。”
  “牛脾气。”
  下午,玉嬋与顯澤机构公關部討价還价。
  對方十分客气,但是不住重复,條件就是如此,訪不訪問在你。
  “哪,”玉嬋歎口气,“我把問題傳真過來。”
  “問題不要超過十條。”
  玉嬋生气,“我只有一個問題。”
  “請說。”
  “中國人為什么如此難為中文傳媒。”
  “……”
  “請盡快答覆。”
  玉嬋啪一聲扔下電話。
  原以為沒有希望了。
  可是一日之后,顯澤机构有人找彭玉嬋小姐。
  “彭小姐?我是李小姐私人秘書鄧青云,我們的公關組也太不會說話了,現在由我向你正式致歉。”
  玉嬋心中好不奇怪,“不不不,你們太擅詞令才真。”
  那位鄧先生笑,“可是巧言令色鮮矣仁?”
  玉嬋听到這种似是而非的形容不覺笑出來,這种讀英文寫英文講中文的人常犯類似毛病。
  “彭小姐,我們再商量一下如何?我久聞大名,如雷貫耳。”
  “我需要較多時間。”
  “李小姐至多只能撥出一小時。”
  “我想在現場問問題。”
  “李小姐實在不希望有太多意外的惊喜。”
  “我至多不問她貴庚。”
  “彭小姐,你何必存、心刁難。”
  “鄧先生,記者并非刁徒。”
  “那么,一小時,十個問題,可拍照,下星期三下午七至八時,在顯澤机构會議室舉行,你說如何?”
  這時,玉嬋也想交差算數,“好好好。”
  一份工作耳,何用仆心仆命?
  “你彷佛气餒。”
  玉嬋呵呵笑,“會嗎,你太小覷我了。”
  李日虹真是一個乏味的女子,商場中人想必往往如是,成日价鑽錢眼。
  接著几天,顯澤机构不住要求玉嬋交上問題。
  玉嬋不去理會。
  屆時,自顧自赴約,如果見不到,也就拉倒。
  她准時抵達顯澤大廈。
  一到十一樓即有人迎出來,“彭小姐,我即是鄧青云。”
  是一位高大英俊雙眼會笑的年輕人。
  “李小姐呢。”
  “已經在會議室等你。”
  玉嬋一怔,“這么准時?”
  “請跟我來。”
  會議室門打開,玉嬋先看到一組十分舒适的沙發,接著一位妙齡女子穿著黑色塔夫綢晚裝長裙笑臉迎人地走過來。
  她戴著适量鑽飾,更襯托得膚光如雪,雙目如星。
  “彭小姐嗎,我是李日虹。”
  玉嬋沒想到她是個美女。
  或者這是她的地頭,她又剛好精細地打扮過,心情又不坏,故此看上去特別漂亮,要是她也似彭玉嬋那樣每日工作十二小時,舟車勞頓為一個題目抓破了頭皮,姿色一定稍遜。
  這個社會一向是富者愈富。
  “請坐,我穿晚裝是因為一會儿要赴宴。”
  隨即有人捧著茶點進來。
  玉嬋正好餓了,一張臉几乎沒理進雪白的椰子奶油蛋糕里去。
  這時,鄧青云已輕輕退出,關上私人會議室雙門。
  李日虹不打算拖延時間,“請你開始訪問。”
  玉嬋老實不客气地邊吃邊問:“世人對你至大誤解是什么?”
  李日虹一怔,真沒想到這個短發圓臉的姑娘一上來就問一個這樣直截了當的問題。
  可是她慣于接受訪問,知道這個問題會幫她伸怨。
  她坐了下來,裙据悉悉索索。
  玉嬋看到她腳下是一雙像芭蕾舞鞋似的平跟鞋。
  李日虹想了想,“至大的誤解是我靠父親的余蔭度日,世上一切得來全不費工夫。”
  玉嬋不慌不忙地問答:“不是嗎?”
  “不,我在廿二歲之前,根本沒見過父親。”
  玉嬋笑笑給她接上去,“可是他的杖,他的杆,都領導你。”
  “他只支付我生活費及學費,我是一個寂寞的孤儿,我在校成績优异,生活檢點,全屬自身努力。”
  這是真的。
  家境富裕而讀書不爭气生活糜爛的子弟是极多的。
  玉嬋頷首表示贊同。
  李日虹松一口气,“我也不知道為何對你說實話,如果有外國記者問我,我一定回答:‘可是,外界一切誤解并不构成任何影響’。”
  玉嬋笑笑,她喝完一大杯咖啡,再斟一杯。
  簡直為老實不客气現身說法。
  玉嬋輕聲問:“那些舞會,十分無聊吧。”
  李日虹也笑,“當然,所以叫舞會,不叫會議。”
  “為什么去?”
  “應酬。”
  “社會上許多真正辦事的人從來不去那些地方。”
  “我會考慮你的意見。”
  “不過,李小姐,我必須承認,你穿上這一襲裙子,比任何一位名媛都漂亮。”
  “謝謝你。”
  “問題第二條。”
  “不,已經第五條了。”
  玉嬋一怔,“那些不算。”
  “怎么不算,別爭了,二十分鐘已經過去了。”
  “好,你有無遺憾?”
  李日虹一愣,抬起頭,手托著下巴,左手無名指上戴著一枚碩大的方鑽,閃閃生光,她臉上露出复雜的神情來,終于,輕輕歎口气。
  玉嬋十分渴望知道答案,向前探了探身子。
  李日虹終于回答了:“有,我所愛的人不愛我,愛我的人不是我所愛。”
  玉嬋沖口而出:“什么,不是收購和氏大廈失敗鍛羽嗎?”
  李日虹頓覺詫异,“當然不是,商業行動,有得有失,至多下次再來。”
  “講得太好了,可是,你愛的人是誰,你不愛的人又是誰?”
  “他們都有家庭有工作,我不便把他們的名字說出來。”
  玉嬋失望。
  可是,也屬意料中事。
  有誰會拒絕這樣秀麗端庄的富女。
  “李小姐,你有什么憧憬。”
  李日虹低下頭。
  她考慮了很久,反問:“憧憬二字何解?”
  玉嬋笑,倒底自幼在外國長大。
  她為她解釋:“盼望,希望得到。”
  “啊。”
  玉嬋催她:“可以說給我听听嗎?”
  “從來沒有人問過這個問題。”
  “是,因為你那樣成功,要風得風,要兩得兩,還有什么好憧憬的。”
  李日虹忽然這樣說:“今年夏季,我返回約克郡老家度假。”
  “老屋有一個馬廄,一直由史蔑夫打理,他有一獨子,約十八九歲,放假就到我家幫忙打雜。”
  咦,這同富女的憧憬有何關連。
  “那青年高大英俊,不修邊幅,不擅詞令,全不受商業社會污染,大家都喜歡他。”
  她深深歎口气。
  噫,莫非──
  “一日,我策騎返來,看到他在馬廄洗馬,一年輕佣婦正替他挽水過來,二人談笑,忽然他拿起水潑向那女子,那女子也用水潑地,二人渾身盡濕,卻毫不介意,繼續在明媚的日光下嬉戲。”
  玉嬋不禁入神。
  “二人眼中都有盎然的欲念,可是,我絲毫不覺猥瑣,那根本是人的天性之一,不用排斥壓抑,可是,在這個時候,他們看到了馬上的我,女佣隨即走開,他過來幫我牽馬。”
  “你惊破了好事,不過不怕,有的是机會。”
  “彭小姐,那樣自然單純,毫無矯情,絕無企圖的男歡女愛,正是我畢生的憧憬。”
  玉嬋聳然動容。
  夠了,已經夠材料交差。
  李日虹的表逢能力十分強,她把她的心意交待得一清二楚。
  “李小姐,這出奇的坦白──”
  她笑,“我很慶幸今日的我已不必凡事支吾以對。”
  說得好。
  玉嬋取出照相机,替李日虹拍下一連串照片。
  她反問記者:“我的憧憬,會有一日實現嗎?”
  玉嬋停止按快門,“不,李小姐,恐怕永無實現之日。”
  “為什么?”
  “你身份太矜貴,生活太复雜,每一個接近你的人對你都有所企圖,怎么可能得到單純的感情。”
  李日虹坐下來,神情有點憔悴。
  “最后一個問題:你有何失敗之處。”
  她苦笑,“你有無六個小時?”
  玉嬋微笑,“李小姐大可長話短說。”
  “家母已經去世,我最失敗是不在她在生之際好好与她相處。”
  玉嬋怪同情,“孝順的女子通常會這么想。”
  “什么,我以為不孝才會產生忏悔。”
  玉嬋笑,“不孝,根本心中沒有父母,又怎么會后悔?”
  “啊。”李日虹像是剛剛弄清楚這一點。
  時間到了。
  玉嬋站起來告辭。
  “彭小姐,貴報有你那樣出色的人才一定會有前途。”
  “嘩,這話真應對我老板說。”
  玉嬋甫走近門口,已經有人替她開門。
  門外,正是鄧青云,原來這段時間,他一直在外頭默默守候。
  看樣子做私人秘書也全然沒有下班的時間。
  他送玉嬋到電梯口。
  “請回。”
  “時間不早了,請乘我們准備的車子回府。”
  “我回報館。”
  “沒有問題。”
  他同她走到門口。
  玉嬋那記者本色又發作了。
  她問:“你在顯澤做了多久。”
  “三年。”
  “一直跟著李小姐?”
  這時,一輛黑色大轎車駛過來。
  鄧青云替玉嬋拉開車門,一連串動作配合得天衣無縫,玉嬋只覺得他懂得禮貌,愿意使訪者得到最佳待遇,但一點不覺得他卑恭屈膝。
  找得到這樣的夥計,實在難得。
  車子一直把她載返報館。
  訪問稿寫出來,吳志光頭一個看到。
  “她真的對你那樣說?”
  “是。”
  “嘩,有看頭,沒想到富女的意愿如此簡單。”
  “可以想像,她所有的追求者讀后會得瞠目結舌。”
  “也就是俗稱跌眼鏡了。”
  第二天,玉嬋与鄧青云通了一次電話。
  他聲音爽朗,叫人一听便有無限好感。
  “李小姐到紐約去了。”
  “我那篇訪問搞在付印之前想請她過目。”
  “李小姐已吩咐過我,她說不必了,彭小姐一定會幫她寫得很好。”
  玉嬋一怔。
  這樣信任,更加不易做,她又自我審核一遍,把略為尖刻的字眼刪除。
  總編輯老陳看過,好不詫异,“真奇怪,与她平時形象大大不同。”
  玉嬋微微笑。
  “寫得好极了。”
  玉嬋說:“功不在我,要是當事人不合作,我怎么寫,由此可知,寫得再辛苦,也不是我的功勞。”
  “好像很有感慨。”
  “是,我打算創作小說。”
  “李日虹真的比較像小說人物。”
  真沒想到她有一顆那樣天真的心。
  下班,玉嬋逛馬路。
  她喜歡看眾生相,一路觀人。
  一個年輕人站在地車站等朋友,神情有點焦急,忽然之間,他雙眼亮起,人來了。
  少女急急奔過來,他立刻笑,一臉歡容,身上每個細胞都歡暢的樣子。
  他倆輕輕擁抱。
  玉嬋在一旁怔怔地看著。
  如此單純的男歡女愛,對彭玉嬋來說,何嘗不是一种憧憬。
  她也向往呀。
  半晌,人家肩樓肩的离去,玉嬋才買了几份雜志,打道回府。
  訪問出來了,讀者紛紛致電編輯部,表示激賞。
  “李日虹回來沒有?”吳志光問。
  玉嬋撥電話到顯澤机构,那邊答:“李小姐尚未回來。”
  “那么,請替我接鄧青云。”
  “鄧先生放假,我幫你接到他助手處。”
  那助手一般精乖伶俐,“彭小姐,幸會,鄧青云到紐約去了。”
  玉嬋的心一動。
  “有無說几時回來?”
  “好像是一兩個星期。”
  “是与李小姐會合嗎?”
  “這我就不清楚了。”打個哈哈。
  “謝謝你。”
  “不客气,彭小姐有何事盡管与我聯絡,我叫陳日良。”
  玉嬋挂上電話。
  一起到外國去了。
  在這里,她在上,他在下,是賓主關系,到了外頭,兩個都是年輕人。
  一定可以發現許多共同點。
  許多女性都認為找對象講條件,男方必需能夠照顧她,呵護她,學識經濟府況都比她好,使她一生都有安全感。
  這真是苛求,也無此必要.人最好妥善照顧自己,那樣,才可放心出去談戀愛。
  不知李日虹与鄧青云之間可會產生些什么。
  過了一段日子,玉嬋自采訪組退下來,她決定創作一個長篇。
  篇名就叫憧憬。
  她在等待結局出現。
  不到三個月,報章財經版刊出消息,顯澤机构李日虹辭去職務,宣布退休。
  玉嬋立刻撥電話給陳日良。
  陳君說:“李小姐現在溫哥華。”
  “那么,鄧青云呢?”
  陳君答:“鄧先生已經辭職,我代替他的位置。”
  “恭喜你,升職了。”
  “托賴。”言語間十分親切。
  可是其實他們沒有見過面。
  雙方有一剎那沉默。
  然后,陳日良輕輕說:“我曾拜讀彭小姐大作,十分欽佩。”
  玉嬋笑,“我請你喝咖啡如何?”
  他大喜,“隨便何日何時我都有空。”
  “一小時后在顯澤樓下見。”
  “我胸襟會插一朵康乃馨。”
  玉嬋被他逗得笑出來,能笑就好,伴侶如果能叫你笑,請多珍惜,那是极之難能可貴的一件事。
  呵人生路上到處都是名与利,唾手可得,歡笑難尋。
  玉嬋到了約會地點,一眼就看到了他。
  他們熱烈地握手。
  “真沒想到有那么漂亮的女作家。”
  玉嬋又笑了,“我已退出采訪組,學寫小說。”
  “那敢情好,可以對你坦誠地說話了。”
  “有什么消息?”
  “李小姐結婚了。”
  “呵,那多好。”
  “猜一猜對象是誰。”
  “鄧青云。”
  陳日良詫异,“天下怎么會有你那樣聰明的人。”
  “不過是一加一等于二。”玉嬋笑。
  “她一直喜歡他,終于舍棄階級而取愛情。”
  玉嬋沉默,真是好決定,現在李日虹才真正什么都有了。
  “小說進行如何?”
  “細節還需商榷。”
  這一對,也大有發展余地。

  ------------------
  文學視界掃描校對   月儿,芷菁,若若掃描校對

后一頁
前一頁
回目錄