|
|
|
回目錄 |
友人希望把課文拍成三十分鐘短篇，并且問我，選擇哪几篇。 拍劉姥姥一進大觀園吧，不過，鏡頭可否自板儿的目光看出去呢，可能制作成本太過龐大，划不來。 那么，拍魯迅的棗樹吧，黑白，選一個春寒料峭的清晨拍攝，可能，道具組要鬼叫：什么地方去弄兩株并排的成長棗樹？ 冰心的紙船應該至易拍，可是寫得那么坏，十三歲的我已在課室公開表示過這一點，招致國文老師异常不滿，從此成為污點學生。 那么，拍徐志摩的“我揮一揮衣袖，不帶走一片云彩”吧，出外景，到康橋去，讀者不會失望。 反正古裝布景服裝頭套統統現成，拍蘇軾的“夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝，相對無言，惟有淚千行，縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜”好了，如此情節，光是想象畫面，已經叫人落淚。 課本上所沒有的張愛玲，可能最值得拍攝為短片吧，不，不是小說，而是散文“流言”，每一篇都可以上海老式公寓作內景，用兩個女角，娓娓將內容道出，配弄堂里各式雜聲…… （完） 此文原載于《寒武紀》（1994年香港天地圖書有限公司出版），錄入此文的朋友海說：“這本書里亦舒的散文如此之短，等我敲完的時候也反复看了几遍，以為有誤。一頁一篇，一看就知是給報紙副刊專欄所用。” ------------------ 文學視界掃描校對 |
回目錄 |
|
|