后一頁
前一頁
回目錄
八、日本的女推理小說家与婚姻推理小說


  90年代,据《朝日新聞》報道:一批女推理小說家成就卓著,給日本推理小說界帶來了盛譽。仁木悅子、夏樹靜子与山村美紗便是其中的佼佼者。
  仁木悅子的經歷尤其令人注目:1928年生于東京,原名大井三重子、她幼年無憂無慮,但四歲那年患結核性胸椎骨疽病,以致下肢癱瘓,半身不遂。七歲那年父親去世,不久,母親也亡故。疾病纏身的仁木悅子幸虧有哥哥大井羲光照顧,他每天教她讀書。第二次世界大戰爆發,16歲的仁木悅子由哥哥背著來到富山鄉下居住。她只讀到小學三年級,但卻看了不少書,并從18歲起開始寫作。她先練習寫童話,發表在《儿童俱樂部》和《母親之友》雜志上,她的30多篇童話小說還結集出版。后來她又成了“克里斯蒂小說迷”,并寫出推理小說《貓知道》。這部小說的主角是一對兄妹偵探,哥哥雄太郎是植物系大學生,妹妹悅子是音樂系學生,這對兄妹通過一只獵的經歷,偵破了一起謀殺案。作品中滲入作者与她哥哥的影子,推理手法十分細膩,許多伏線埋在緊張的情節之中,把粗心的讀者引人迷途,在作品中可見女作家的風格。
  《貓知道》寫于1957年,參加了江戶川亂步偵探小說獎的評選。經過評委投票,《貓知道》在96篇征文作品中名列第一,并獲第三屆江戶川亂步偵探小說獎。
  由于評委都不認識作者,當仁木悅子由她哥哥大井羲光和親友抬著參加頒獎儀式時,全場引起了轟動。人們意想不到,一個半身不遂、不能走動的女性竟有如此聰穎的智慧与堅韌的毅力,她贏得了熱烈的掌聲。在閃光燈中,第一次見到仁木悅子的江戶川亂步親自給她發獎、獎品是一人座“福爾摩斯座像”,還有五万日元的獎金。評委木木高太郎則發表了一一段講話:“《呼嘯山庄》在英國文學史上占有不朽的地位;女作家艾米莉·勃朗蒂病魔纏身,能寫出這樣的杰作。仁木悅子君也是有病在身,相信她也能寫出与勃朗蒂媲美的好書。”29歲的仁術悅子激動得熱淚盈眶,她是20多年來第一次离開家門。事后她回憶道:“我走進豪華的會場大廳,看見閃閃發光的水晶吊燈,以為自己走進了童話王國。”
  仁木悅子獲獎后,《貓知道》印數劇增。15万冊一銷而空,后來又拍成電影。丰厚的稿酬收入改善了仁木悅子艱難的處境,她住醫院進行了5 次手術,終于能在家中行走,并坐著輪椅車上街觀光。一位翻譯家同她結了婚,婚后兩人和諧美滿。仁木悅子不僅成為丈夫的助手,而且又先后寫出了7 部長篇推理小說,《林中小屋》(1959 年)、《殺人線路圖》(1960年)、《有刺的樹》(1961年)、《黑色緞帶》(1962年)、《兩張底片》(1964年)、《枯葉色的街》(1966年)、《冰冷的街道》(1973年)。有5 部小說仍以兄妹偵探為主角。《兩張底片》則是以一對夫婦聯手破案。《枯葉色的街》是個貧窮的青年与書店女職員被卷進凶案,成為破案主角。這些推理小說都得到了讀者的好評。
  《貓知道》被日本評論家譽為推理小說史上的“第二次浪潮”。在同一年,松本清張也發表了推理名篇《點与線》。這兩部小說一掃日本偵探小說中陰森詭秘的文風,替而代之清新簡朴的風格。仁木悅子以女性細膩的文筆,寫出了社會推理小說,盡管她身患重疾、但她的小說卻給人樂觀健康的感受。她注重細節的挖掘,留給讀者深刻的印象。。繼仁木悅子之后,許多推理小說家都自覺地擺脫“變格派”的風格,推重社會推理小說的寫實手法o從這一點上說,仁木悅子對日本推理小說的發展有著重要的貢獻。
  另一位女作家夏樹靜子1938年生于東京,原名出光靜子,另有筆名五十嵐靜子。慶大英文系畢業。早在大學時就發表了推理小說。她的代表作是《住宅悲劇》、《變性者的隱私》、《罪犯的現場證明》、《案件的假象》、《蒸發》、《跑道燈》等。她的文風細膩深沉,以《蒸發》獲日本推理作家協會獎。《住宅悲劇》寫一個大家庭中發生的慘案,人物眾多,她卻敘述有序,塑造人物栩栩如生,寫人的心理活動維妙維肖。如《案件的假象》寫一家公司經理帶谷為了美女梓,設法打擊梓的男友志島;梓被迫委身于帶谷,帶谷的妻子攝子則用50万日元收買志島,要他殺死梓。于是,一場凶殺案發生了,一個女人被殺,到底凶手是誰?案件變得扑朔迷离。另一篇《罪犯的現場證明》則寫悠子有一天回娘家,父親突然被打死,繼母則失聲痛哭。經偵察,發現繼母美保子為了奪取財產,勾結以前的情人殺死了悠子之父。《變性者的隱私》寫朝啟銅業株式會社社長朝永敬三与情人立夏子暗中相戀日深,朝永敬三因怕此事暴露,与立夏子約定一起自殺。他們服了安眠藥,但立夏子醒來發現自己未死,朝永敬三卻已昏死過去。她逃离主現場后,私自進行追查,果然發現一起离奇的變性案。這几部小說都可見夏樹靜子擅長楊寫女人心態,無論是無辜者立夏子,還是作案者美保子,她們的心理活動讀來如聞其聲,如見其人。這种筆調非男性作家所能表達。
  另一位女作家山村美紗也是擅長刻畫女性心理的高手。她在《离婚旅行》中寫正走紅的女明星阿香周圍有許多男性崇拜者,她的丈夫藤田因不堪忍受妻子的生活作風,兩人商定离婚。在离婚前約定去旅行一次,結果在旅途上不斷發生人命案。酷愛推理小說的理嘉決定當一個女偵探,隨著一個又一個男人死去,阿香也陷入恐怖之中,令案情錯綜复雜。但理嘉通過分析推理,查找出凶手正是阿香本人。另一部推理小說《舞妓之死》,寫小君、小雪、小菊三個舞妓通過考試,被選為廣告模特儿.她們在拍攝現場,遇到女明星麻里,由此發生了几起凶殺案。刑警通過一只小貓,找到密室作案的秘密。原來麻里是個冷酷的女人,她為了出名与利益,不惜動了邪念,最終麻里良心發現,自盡于人間。山村美紗這一類小說題材大同小异,都是与影視生活有關,凶手大都是漂亮的女人。由于她站在女人的高度來描寫女人,讀來更覺生動。她的作品代表了日本女推理小說家的另一种風格:敘述節奏明快,文筆哀幽陰森,把美麗的外表与冷酷的心靈作了強烈鮮明的對照。山村美紗的作品很暢銷,但在文學性上不如仁術悅子和夏樹靜子。
  日本女推理小說家除上述三位,還有新章文子、戶川昌子、井口泰子、藤本泉、栗本薰、南郎樹未子等,至今仍活躍在日本文壇,時有新作与讀者見面。
  日本女作家的作品大都涉及女性的戀愛婚姻題材。在此,還要為讀者介紹一位男性作家佐野洋,佐野洋是日本文壇以寫戀愛婚姻為主的推理小說家。
  1928年,也就是仁術悅子出生的這一年,東京誕生了一位叫丸山一郎的男嬰,他就是日后在日本文壇獨樹一幟的著名現代作家佐野洋。
  佐野洋畢業于日本東京大學心理學科。他平時喜歡寫作,不久當上了《讀賣新聞》的記者。佐野洋在采訪之余,開始發表小說,主要以婚姻為主題。戀愛婚姻是文學永恒的主題,但佐野洋運用推理小說的結构,形成了他獨特的風格,并成為日本著名的推理小說家。
  如果說松本清張、森村誠一擅長描寫日本政界、財界的黑幕,那么佐野洋則剝開了愛情外衣下的勾心斗角、爾虞我詐的實質。在佐野洋的筆下,夫妻同床异夢。情人居心叵測,為了金錢与地位可以棄舊迎新,可以口蜜腹劍,可以逢場作戲。更有甚者,表面上卿卿我我,暗地里巧布陷阱,置相愛的人于死地。一些敲詐勒索的惡棍,則靠刺探他人隱私或教唆他人犯罪而大發不義之財。
  《不祥的旅館》寫西村与佳由子一對惡男女私通之后心生惡計,一個想害死自己的老婆大江房子,一個想謀殺情人的老婆、自己的表姐,但他們心怀鬼胎,互不告知。在愚人節那天,西村听到妻子暴死于熱海的消息后,內心惊喜万分,而表面又裝得悲痛不已。他与佳由子赶到現場,原以為妻子死于他投毒的巧克力,誰知大江房子因与人私通而怀孕,是殉情自殺的。這個結果大出西村的意料,也令讀者感到意外。更令人意外的是,故事的結局是西村用了房子的牙膏中毒而死,佳由子則吃了西村的巧克力而亡。這個結局除了說明害人者害己外,還深刻揭示了日本社會家庭婚姻關系的黑暗与卑鄙。
  這篇小說在刻畫人物心理活動時,尤其維妙維肖。西村在獲悉妻子大江房子暴死后,偷偷打電話給情人佳由子,他壓抑住心中的激動,佳由子則色膽包天,喜形于色。兩個作惡者的不同心態,以及男女之間不同的思想活動,都恰如其分。佐野洋在大學時代是專攻心理學的,因此他的小說描寫人物的心理活動更有獨到的功夫。
  在另一篇《不貞調查》中,露木听說妻子學校的中學教師浦上淳介服安眠藥死去,他听信學校社會科負責人小保內的流言,怀疑漂亮的妻子多津子對自己不貞。露木不敢直接問多津子,又對多津子的不貞產生怀疑,這种心態也充分揭示了日本社會家庭關系的脆弱,以及男人自卑的心理。再如《別了,可惡的人》,作者并沒有寫凶殺案件,而是寫為地位而娶妻的飯野,利用妻子喜歡讀偵探小說這一特點,編造了一個殺人的謊言。結果,讓妻子陷人自己恐怖的推理之中,終于讓妻子主動与他离婚。這個故事的發展,完全依靠飯野妻子的心理活動,以自我推理走向婚姻破裂。這是心理描寫手法在推理小說中的可貴嘗試。
  佐野洋的婚姻推理小說又成為懸念小說。在他的筆下,故事發生的開頭都是平平常常,如同我們生活中遇到的瑣事。但讀下去卻產生疑點,形成了懸念。佐野洋把讀者引入他精心設計的思路之中,然后再讓讀者大吃一惊。比如《离婚爭戰》寫春彥娶了很有地位的妻子夏子,但他一直不滿意,偷偷与真弓幽會。一天,他巧遇當年的同學是安,把對方當作知心朋友,在是安的教唆下敲詐妻子。夏子在丈夫見死不救的情況下,与春彥分手。但結局卻大出意外,一是夏子接受了是安的追求,二是春彥喜歡的真弓原來是妓女;這种懸念的設置,大大加強了作品的可讀性与趣味性,同時也揭示了日本社會人際關系的复雜与欺詐。再如《君影草之謎》寫一對鄉下來的青年男女,為了獲得一筆財產,男的去殺人,女的去嫁人,然后他們設計了圈套,最后富貴回鄉。這种出人意外的安排,正顯示了佐野洋是個關心社會問題的作家。他把社會各种現象加以歸納、總結,然后集中地表現在一篇作品中。因此,佐野洋雖然寫的是极普通的婚姻題材,但作品的社會性卻很強烈,給予讀者的啟示也十分深刻。
  通過以上几篇小說的分析,可見佐野洋的婚姻推理小說具備几個特點:一是心理描寫手法十分成功。他指出人們行為的動机是事物發展的必然結果。這种結局當然符合“善有善報,惡有惡報”的客觀規律,并通過人物命運的結局,指出“害人者必害己”、“玩火者自焚”。書中主人數西村、佳由子、小保內、圭子都得到了應有的懲罰。飯野、是安雖然得逞,但他們卑鄙的行徑引起了讀者的憎恨;二是通過婚姻問題,寫出了社會問題。深刻反映日本經濟高度發展的同時。人們的精神生活受到金錢的誘惑,每個凶殺事件都是日本現實對婚姻的投影。
  從仁木悅子、夏樹靜子。山村美紗到佐野洋,終于形成了日本愛情題材的推理小說風格。這類作品至今暢銷不衰,并引起了日本人對婚姻問題的反思,這是非常可貴的。
  ------------------
  出品:華生的偵探推理世界
  制作:華生工作室 || http://mystery.126.com
后一頁
前一頁
回目錄