|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
警方把根津伍市帶往拘留所之后，開始對他剛才的供詞加以討論。 “他說的是實話嗎？該不會想以遺棄尸体來掩飾他殺人的罪行？” 志村刑警質疑道。 “金田一先生，你認為如何？” “應該可以信任他，雖然不完整，不過他還是有不在場證明。” “你是指他跟身分不明的女子在一起這一點嗎？” 志村刑警露出挑釁的眼神問道。 “不是的，我們先別管根律伍市的供詞。夏本謙作第一個見到那名婦人，當時婦人和須藤先生在一起，然后須藤先生前往‘蒲公英’，這名婦人就跟夏本一起前往根津那里。過了大約半小時，根津跟這位美麗婦人走出第十八號大樓，這次的目擊者是姬野三太。如果凶殺案就在這段時間里發生，雖然不是很完整，但他還是有在場證明。” “可是，金田一先生，根津伍市似乎認識‘蒲公英’的老板娘。” “應該是吧！” 這時，金田一耕助的腦中閃過議員一柳忠彥的名字，他不知道該不該在這里提出根津伍市与一柳忠彥都是丘庫縣人。 “就像警官剛才說的，因為不能讓老板娘在報紙上曝光，所以根津才會把老板娘的臉弄得模糊難辨，借此掩飾她的身分。” 金田一耕助露出煩惱的神情，還歎了一口气。 “總之，我們可以确定根津在保護的那個人并不是凶手，而是某個与老板娘的來歷有關的人。” “警官，搞不好那個人就是凶手，到最后還是等于保護了凶手！” 志村刑警還是堅持他的怀疑。 金田一耕助突然想起一件事，說道： “還沒有水島浩三的行蹤嗎？” 金田一耕助很想見水島浩三，問他“白与黑”到底是什么意思。 “還有，誰跟A報的佐佐照久先生見過面？” 只見江馬刑警挺身站出來說： “是我。正如你所推測的，佐佐照久把那封怪信的事情告訴‘日出社區’的居民，那個人就是住在第十五號大樓，同樣在A報調查部工作的細田敏三。六月初，佐佐照久將怪信一事告訴細田夫妻，請他們幫忙調查，可是細田敏三的老婆——愛子有段時間与水島浩三往來頻繁，后因為發生一些不愉快的事情，兩人才沒有在一起。” “你有去找過愛子嗎？” “有，不過她的態度很差，連水島的名字都不想听到，看來水島像做了非常失禮的事情。從愛子的表情判斷，她應該已經把怪信的事情告訴水島。” 山川警官從桌子的抽屜里拿出資料夾，從中拿出六封怪信，每一封信上面都用貼紙標示著號碼。 NO．1 白井直也收到的信。 NO．2 姬野三太收到的逼使京美自殺未遂的信。 NO．3 須藤達雄收到的信。 NO．4 “蒲公英”老板娘寢室里發現的怪信一角。 NO．5 玉樹的父親宮本寅吉收到的信。 NO．6 暗示須藤達雄尸体在哪里的信。 “金田一先生，這些怪信全都是用印刷字体剪貼而成，信封上都用尺畫出四四方方的字体，但是体裁卻完全不同。” 山川警官一臉慎重地說： “一號怪信的作者和二號之后的不同，也就是說，一開始有人為了阻礙岡部泰藏和白井壽美子的婚事，寄了一號怪信給壽美子的哥哥，然后水島浩三自細田敏三的妻子——愛子那里听說這件事情，就是模仿、制作怪信。” “是的。” 等等力警官接著說： “金田一先生，水島浩三年紀這么大，為什么還做這么可笑的事情？” “警官，我了解他的心態。” 志村刑警以卷舌的口音說： “水島屬于欲求不滿型，他沾惹過‘日出社區’不少女人，結果沒一個追上手。根据宮本太太所說的話，就知道他總在緊要關頭被人放鴿子，在生理上無法滿足，因此就特別在意男歡女愛的事情，而且病態到想要破坏別人。” “我贊成志村的說法。” 等等力警官指著五號怪信說： “金田一先生，這又怎么說呢？自己告發自己嗎？” “這一點上次也提過了。水島在社區里的風評不好，如果沒有半封怪信跟他扯上關系，未免令人起疑。再加上收到怪信的其中一人被殺了，警方當然會調查怪信的制作者，于是他在案發后制作了這封信……” “這封怪信的開頭不是‘Ladies and Gentlemen’”，而是‘東西、東西’，那是因為當時水島已經把雜志丟進水池里了。” 突然間，山川警官吼叫著： “金田一先生，最后這一封呢？難道也是水島制作的嗎？” 金田一耕助突然站起來向在座的每個人行禮。 “金田一先生，怎么回事？” 山川警官感到很奇怪，不禁出聲問道。 等等力警官猛然想到一件事，發出尖銳的叫喊聲： “可惡！啊……對不起，金田一先生，那封‘橡果滾滾滾’的信是你寄的嗎？” “什么、什么？” 大家万分惊訝地看向金田一耕助，金田一耕助很不好意思地說： “我應該向各位道歉，我沒有水島浩三那樣的文才，只想到‘橡果先生’這個外號，于是借用了那首著名童謠的其中一段。沒想到人類的智慧竟然這么相近，姬野三太也引用相同的童謠來推理，當大家怀疑他的時候，我真是替他捏了一把冷汗。” 所有人一听都啞然地望著金田一耕助，志村刑警憤慨地說： “金田一先生，你有空做這种事，為什么不明白跟我們說呢？” 這時山川警官清醒過來，以他敦厚的態度說： “志村！金田一先生以前給過我們很多次建議，要我們疏通那個水池，可是我們一直都沒有行動，他才會那樣做的。” 金田一耕助靦腆地說： “志村……其實我也不太确定水池里是不是有尸体。” “可是你曾經怀疑過吧？” 志村刑警仍然緊咬住金田一耕助不放。 “是的，案發之后，我們爬上二十號大樓的屋頂調查，當時我跟等等力警官往水池那邊看去，我發現在椎木附近岬灣突出的濕土處，有很多腳印和車輪的痕跡……不過，這事我后來才想起來。” 接著，三浦刑警不好意思地縮著頭說： “如果是這樣……我應該也要注意到才對，那天傍晚水島浩三在椎木下面打開素描本時，我跑去跟他講話，現在想起來，他可能去那里勘察地形，看要把‘FANCY BALL’丟到水池的哪里比較好。可是，我當時完全沒注意到池邊有腳印和車輪的痕跡。” “沒關系啦！” 等等力警官用手制止道： “金田一先生，殺害‘蒲公英’老板娘、須藤達雄的凶手，跟處理尸体是不同的人，而寄怪信騷扰社區居民的又是另一個人……案情是這樣的吧？” “是的。” “金田一先生……” 山川警官的表情還是充滿疑惑。 “剛才等等力警官提到的三人，會不會他們一起商量好，然后按計行事呢？例如我做這一部分，接下來的部分給另一個人做。” “你是指精神意識層面的共犯關系？” “是。” “如果是這樣，今后的調查工作就簡單多了。根津伍市知道凶手是誰，并為他隱瞞，而畫家水島也知道凶手是誰，于是躲起來……不過，事實也可能不是這樣。” “也就是說，三者之間只是碰巧重疊在一起嘍？” “有可能是這樣。如果水島沒有制作那种怪信，加上根津伍市沒有處理尸体，也許案情會單純一些。” “金田一先生認為凶手是伊丹大輔嗎？” 志村臉色沉重地說。 金田一耕助想起一件事，出聲問： “警官，伊丹大輔承認他跟‘蒲公英’的老板娘有關系了嗎？” “是的，我們提出他曾經跟長相酷似‘蒲公英’老板娘的女性一起到府中的‘花居’料理店包廂幽會三次，他在無可奈何的情況下全招了，而且還說了一些很奇怪的話。” 等等力警官笑了笑，繼續說： “他說不管他用盡各种秘密招術，老板娘都不會感到興奮，她只是像個人偶般任男人擺弄，結果伊丹自己反而沒勁了，于是草草結束。他說每次都這樣，因此才會說老板娘是金毛九尾狐狸。” 金田一耕助第一次听到這种事情，他頗感興趣地反問道： “片桐恒子這個女人性冷感嗎？” “我也提到這一點，可是伊丹認為不是。他說她的身体會有某种程度的反應，可是卻無法達到最后的高潮；而且在達到高潮之前，男人早就沒勁了，她好象以非常強烈的意志控制自己。” 金田一耕助露出煩惱的眼神，看著窗外說： “可是……婦人的身体有可能會這樣嗎？伊丹和老板娘幽會過几次？” “在‘花居’有過三次。” “第一次就算了，從第二次開始，他不是用盡各种密術要讓老板娘達到高潮嗎？” “他當然試過，甚至做了很多下流的舉動，無論如何都要讓老板娘興奮起來，否則就不配稱為男人。可是每次伊丹都先投降，老板娘一直都很冷淡，到最后連伊丹都沒興趣了，他說他一點都不留戀。” “警官，他在說謊！” 志村刑警在一旁高聲發言。 “自己喜歡的女人如果對他冷淡，男人會更想要，除非是連續同居一、兩個月，每天晚上都是這樣，可能就會想放棄，他才做了兩、三次，怎么可能就失去興趣呢？” “依照根律伍市剛才所說，老板娘死前确實跟男人上過床。” 山川警官緩緩地說： “如果她有跟男人上床，除了伊丹以外別無他人。也許事情是伊丹和老板娘上床，而老板娘一樣無動于衷，因此他一怒之下就把老板娘殺了。這個推論如何？” “由愛生恨……在不知不覺間殺了老板娘，后來他感到害怕，還沒結束就匆匆逃走了。警官、金田一先生，山川警官的推論該說得通吧？” 志村刑警露出一副要立刻逮捕伊丹大輔的模樣。 伊丹大輔的殺人嫌疑越來越重，他曾在老板娘遇害的時間當中來過“蒲公英”，也是此案關系人中唯一的沒有不在場證明的。 警方之前沒有逮捕他，是由于須藤達雄失蹤的關系。如今雖然志村刑警主張逮捕他，警方卻遲遲沒有行動，也是因為他們對根津伍市的供述存疑。 如果要證實根津伍市說的是事實，就必須确定十日晚上來拜訪他的那位婦人的真實身分。可是，根津伍市卻拒絕說出婦人的身分，更令人怀疑他的供詞的真實性，也因此，警方無法下決定逮捕伊丹大輔。 就在濃厚的怀疑气氛中，月歷又翻了一頁，時序堂堂進入十一月。 十一月的第一天，伊丹大輔被傳喚到S警官，他這天說的話和之前的供詞差不多，只不過他承認自己与老板娘的關系是半強迫性的。 同一時間，金田一耕助在東京都內某處和“每朝新聞”的宇津木慎策見面。宇津木慎策大約三十歲，考進“每朝新聞”到現在有七、八年了。 “你可能必須請個兩、三天或更長的假……” “我知道。只要是幫金田一先生辦事，我一請假，部長高興都來不及呢！請問是關于‘日出社區’的事情嗎？” 金田一耕助露出為難的表情說： “宇津木，你不可以問這种問題，還有……我畢竟是個私家偵探，如果只靠‘日出社區’的案子過活，可就沒飯吃嘍！” “抱歉，我不該亂問。那么，請問是什么情事？” “我想請你去調查這個人，你們調查部應該有足夠的資料，不過還是希望你去當地調查一下。當然，要小心別讓當事人發現。” 宇津木慎策看到金田一耕助遞給他的便條紙，臉上立刻出現惊訝的神色。 “這個人應該是在兵庫縣第一區參加競選……” “所以要小心別妨礙到競選活動，當然也是為了這個人好。” “是要調查哪方面呢？一般的事情，我想資料部就可以查到。” “我想請你調查他跟女人的關系……” “好的，如果我查到什么，沒有先生的許可，絕對不會泄漏出去。” 一個小時后，宇津木慎策已經搭上“KODAMA二號”。 金田一耕助隨后來到日本橋，進入S百貨公司的八樓欣賞法國近代繪畫展。他在那里耗了一個小時左右，几乎忘了凶殺案的事情。 三點左右，他离開那里，正好路上遇到塞車，到達S警局時已經超過四點半。他正要進警局時，看到夏本謙作和他的母親民子陪同由起子一起從里面出來。 民子停下腳步，向金田一耕助行個禮，但由起子的眼神仿佛在控訴什么，金田一耕助不禁感到胸口一陣熱。 警局內依舊擠滿媒体記者，他穿過人群，走進偵訊室，看見等等力警官与山川警官一臉沉重地討論著。 “金田一先生，我們剛剛才把伊丹放回去。” “怎么樣？有什么新線索嗎？” “沒什么，不過他承認自己和老板娘的關系，是他強迫對方的。” “不管從時間或動机上來說，我認為他最可疑。” 金田一耕助卻持相反意見。只因為老板娘沒有達到高潮就勒死她，這樣的殺人動机未免太牽強了，除非凶手是殺人狂。 “根津伍市現在怎么樣？” “打過鎮靜劑了，他痛苦的樣子真是慘不忍睹……” 山川警官神色黯然地自言自語著。 “水島浩三呢？” “目前還不知道他的行蹤，他逃走那天是星期天，沒辦法領錢，我想他的錢包也沒多少錢了，我們正在跟一些雜志社聯絡。” “金田一先生，你認為水島可能掌握什么線索嗎？” 金田一耕助正想說話的時候，志村刑警眼神發亮地走進來。 “警官，這個女人說想見負責這個案子的人。” 等等力警官接過名片一看，上面寫著“遷村明子”，地址是兵庫縣的蘆屋。 遷村明子一走進偵訊室，金田一耕助的雙眼為之一亮。 這個女人外貌艷麗、身材苗條，年齡大約三十五、六歲，五官和由起子很像。 等等力警官看到遷村明子猶豫地站在門邊，開口說道： “這邊請，關于這次的案子，听說你有事情要說？” “請問……您是負責這個案子的警官嗎？” “是的，我是等等力，請這邊坐。” 遷村明子拖著蹣跚的腳步，走到等等力警官面前的椅子坐下，她看起來很疲倦。 “我看到今天早上的新聞，才從大阪赶過來。根津現在人在哪里？” “你是根津先生的什么人？” “我是他的前妻，他好象騙由起子說我已經死了。” 遷村明子勉強笑了一下，她的笑容里帶著一絲凄苦。 “根津在你們的拘留所里嗎？我想他可能正受毒癮發作之苦……” 等等力警官審視她的臉說： “夫人，你知道根津先生是吸毒者？” “是的，這也是我們分手的原因。后來我听說他已經戒毒，所以上個月十日晚上我到‘日出社區’找他，沒想到他還在吸毒。” 聞言，在場所有人不禁面面相覷。 這么一來，根津伍市便跳脫姬野三太的推理范圍了。 “你上個月十日晚上到‘日出社區’拜訪根津先生？” “是的，我來東京辦事，順便來找他。” “你找他有什么事嗎？” “我听說今年春天起，他開始養育由起子，所以想來看看他們過著什么樣的生活。” “你几點過來拜訪根津先生？” “大約是十點十分左右。” “你怎么會那么晚來拜訪他呢？” 遷村明子沉默了半晌，抬起一雙淚眼說： “我目前在蘆屋跟一個中國人同居，那個人嫉妒心很強，我每次來東京，他都會派人監視我。我是瞞著監視偷溜出來，所以才會那么晚……” “請你詳細談談當天晚上的經過情形……你是搭公車來的嗎？” “是的，我离開大阪的時候，听說‘日出社區’前面有個站牌，我想搭公車會比搭計程車容易找到。” “在公車上，你向一位叫須藤達雄的男人詢問根津先生的事情嗎？” 遷村明子直視著等等力警官，屏住气息說： “我不知道那個人的名字，只知道他是個三十歲上下、体格很好的國人，他說一時想不起根津這個人……下了公車，他一走到社區就喊住一個高高的年輕人，年輕人說他認識根津，因此就請他帶我去。” “當是是十點十分左右吧？” “應該是，我下公車的時候看了一下手表，那時候是十點五分。” “然后呢？” “根津看到我十分惊訝，我只看一眼根津的臉，就陷入絕望了。” “為什么說陷入絕望？” “我以前有過痛苦的經驗，因此一眼就可以看出他還在吸毒。我對目前的生活不滿意，所以來看看情況，可以的話，我就結束過去的生活，一家三口過著雖貧窮卻安穩的生活……” “原來如此，你在那里待到几點？” “根津不能赶我走，而我當時難過得几乎要失聲喊叫。他可能怕由起子知道他隱瞞的事情，于是帶我進去六疊大的房間……由起子在隔壁房間好象醒了，但我們最后還是沒有見面。大概經過十五分或二十分，根津好象想赶我走，所以帶我离開公寓。” “那是十點半左右的事情嗎？” “我沒有注意看時間，不過大概是那個時間。那時根津似乎想直接送我去搭公車，可是我說有事情非跟他談不可，他就說要邊送我去S車站邊談，我們斜穿過社區，然后……” 等等力警官突然打斷她的話： “等一下！你知道‘蒲公英’老板娘被殺的事情嗎？” “當然知道。” “當你們經過‘蒲公英’時，你有注意到什么嗎？” “沒有，我滿腦子都是自己的事情，甚至不記得經過什么地方。” “然后呢？” “沒多久，我們就來到帝都電影公司攝影棚前面，那里有一片大草原，我硬把他拉到草原里面。” 遷村明子白皙的臉頰上倏地出現一抹紅暈。 “那片草原里面有一座突起的小山丘，我們在那儿找一處隱秘的地方坐下來，正在談話的時候，我們兩人擁抱、倒在草地上，不……我說我們互相擁抱倒下來，你們可能會誤會，其實是我把根津壓在草地上，我……當時他的身体是火熱的，因為他也希望有人愛他……我希望他能更像男人一點，希望他會去愛女人，但還是沒辦法……” 遷村明子把臉埋在手掌心，淚水從她細長的指縫間流出來。 “毒品侵蝕他的身体，也奪走他對性的興趣。他并不討厭我這么做，而且很順從，可是不管我怎么樣，他都自言自語地說不行……以前我們住在一起時，也有過類似的經驗，我嘗試著引發他的男子气概，他卻完全沒有反應。第二次結束時，我緊緊抱著他哭了起來，他的不幸就是我的不幸，根津只是沉默地撫摸我的背，我哭了很久、很久，然后他說自己已經形同廢人，要我放棄他，又說万一沒赶上最后一班電車就糟糕了，于是我怀著絕望的心情站起來……我們到達S車站時將近一點。” 遷村明子擦了擦眼淚，臉上的紅邊漸退，妝都糊掉了。 她正視著等等力警官說： “我從大阪來這里就是為了說這些，我不知道他對你們說了什么，可是，如果當時在公車上那個人是須藤先生的話，就時間上來看，他是不可能殺死須藤先生的。報上說殺死片桐恒子的凶手和殺死須藤先生的凶手是同一個人，這么說，根津在這兩樁命案中都是清白的。” 這么一來，根津伍市的供詞便獲得證實，雖然姬野三太說晚上光線昏暗又距离很遠，所以看不清楚，但夏本謙作應該會記得遷明村子吧！ 如果宮本寅吉證明十日晚上他帶去根津伍市那里的婦人，就是遷村明子，那么根津伍市的不在場證明就完整了。 最后只剩下一個問題，那就是：為什么根津伍市要搞那些小伎倆，將“蒲公英”老板娘的臉弄得模糊難認呢？ “對了，夫人。” “是”。 “如果根津先生從以前就吸毒，你應該知道毒品是多昂貴的東西吧？” “是的，就因為這樣，我們夫妻才不得不分手。” “根津先生從哪里獲得吸毒的財源呢？他有財產嗎？” “他出生于富有的農家，雖是次子，還是分到很多財產。可是戰后田地都不能耕作，只剩下一些山林，而那些山林都被他換成毒品了。” “那么最近根津先生吸毒的經濟來源呢？” 遷村明子惊訝地看著等等力警官的臉說： “咦？他沒說嗎？” “我們怎么問他都不說。” 遷村明子以探詢的眼神看著等等力警官，十分篤定地說： “根津絕對不會做坏事！他是個行為端正、体貼別人、具有俠義心腸的好人，就因為他心地善良，因而對戰后的社會感到絕望，才使他染上毒癮，他以前根本不知道什么是毒品……” “他有威脅、恐嚇的前科嗎？” 遷村明子听了，不禁怒叱道： “不可能！他絕對不可能這樣做的！就算他會殺人，也不會做出趁人之危的卑鄙事情。” 經過短暫的沉默，金田一耕助開口說： “夫人，你會和根津先生分手的真正原因是什么？你剛才說是因為毒品才會分手，難道不是因為你厭惡他嗎？” 遷村明子看著金田一耕助，一臉沉痛地說道： “我不知道你是誰，不過請你听好，當年根津在中國中部從軍，很快就复員回鄉，二十一年秋天跟我結婚，我馬上就怀孕了；二十二年秋天，我生下由起子，從那時候開始，他就不行了……我們的家鄉在兵庫縣的穴粟郡，那時候他一個禮拜會去神戶一趟，我本來以他是去找工作，結果他卻在那段期間染上毒癮，跑去神戶買毒品……” 遷村明子歎了一口气，接著說： “我拼命地保護他，要他抵抗毒品的誘惑，可是每回看到他因為戒毒而痛苦的模樣，我自己就先認輸了，沒多久，家當都花光了，必須有人出去工作才行，當時我認為只要自己發奮圖強，絕對可以抵擋誘惑，因此不顧他的反對來到神戶。沒想到不到一個月，我就無法回到他身邊了……” “為什么？” “女人終究無法抵抗男人的暴力。我被當時控制神戶黑市買賣的中國老板侵犯，根津并沒有責備我，他反而向我道歉，說因為他染上毒癮而無法保護我。事情到了這個地步，我們除了分手，別無他法……那是昭和二十四年、由起子三歲的時候，后來我就在中國人之間不斷轉手……” 遷明村子雙手遮住臉啜泣著。 等她冷靜下來后，等等力警官大略說一下根津伍市的供詞。 遷村明子听了，疑惑地看著在座每個人，然后詢問等等力警官： “警官，為什么他要做那么愚蠢的事情呢？” “我們也想知道為什么，可是根津先生只是坦率地承認破坏和搬移尸体，一問到他為什么這么做，他堅持不說明原因。夫人，你知道為什么嗎？” “我完全不知道。” “對于片桐恒子這位女性，你是否知道些什么？” “我不知道，我們分開生活那么久，那天晚上也沒談到她。不過……” “不過什么？” “就算根津和‘蒲公英’的老板娘有關系，應該也是一般的男女關系，因為他對女人完全不行。” “嗯，我們猜測可能有人不希望‘蒲公英’老板娘的真實身分被揭穿，因此他在保護那個人。你想得到是誰嗎？” 遷村明子表示不知道，接著又向等等力警官問道： “這么一來，他的罪是不能被赦免嘍？” 這時，金田一耕助開口說： “夫人，根津先生似乎很希望進監獄。” “為什么？” “他希望借這個机會戒毒，而監獄是最理想的地點。最近根津先生會想要戒毒，恢复男人本色，應該不是一時沖動吧！” 遷村明子默默地注視金田一耕助，然后將視線移到等等力警官身上。 等等力警官對她用力地點點頭，遷村明子的雙眼一下子濕潤起來。 她向在場所有人深深一鞠躬說： “謝謝，請讓我見見根津，如果他有這樣的決心，我也必須早日結束目前的生活。” 在遷村明子和根津伍市見面之前，警方先讓夏本謙作跟她見面。 夏本謙作證實她就是那天晚上去拜訪根津伍市的婦人，因此根津伍市的不在場證明成立。 翌日，伊丹大輔被警方逮捕。 ------------------ 小草掃校||中國讀書网獨家推出||http://www.cnread.net |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|