|
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¤@ºÑÉE³¼ªºªÆÃf¤U¡A·L·©Ø°ÊµÛ¤@±æµL»Úªººñ¬Õ¬Õªº¸²µå¶é¡A¥é¦ò¬üÄRªº®öªá¦b½ºu¸õÅD¡C¨º¥O¤H¤ß¹£¯«©¹ªººñªi®ö¦ü¥GnÉO´ïÂŪº¤Ñ»ÚÄv¬Ûª§ÆA¡C¥|©PÀ±º©µÛ¸²µåªº¥Ì¬ü»¨ý¡C¦b¨ºÉrÀR«Õ»·ªºªk°êªì¬î¨½¡A³o¤@¤Á¥Rº¡µÛ¸Ö¤@¼Ë¶®Pªº·N¹Ò¡C ¡@¡@¤@±ø¬fªo¸ô¦Ç«G«G¦a³D¤@¼Ëª¦¹L¼e¼sªº¸²µå¶é¡C»·»·¦a¡A¦b¸ôªº¥t¤@ºÝ¡A¨«¨Ó¤F¨âÓ¤p¤pªº¶Â¼v¡Aì¨Ó¬O¨â½ø¾p¨Óªº¸}½ñ¨®¡A¤@Ó¤¤¦~¨k¤l©M¤@Ó¤p¨k«Ä¦UÃM¤@¨®¡C¨â¤HªÓ¤W³£IµÛI¥]¡C ¡@¡@®ôºrªº¤ô»]¨T¤£Â_¦a±qºÑºñªº¸²µå¶é©M¦Ç¦âªº¬fªo¸ô¤W«_¥X¨Ó¡AªÅÉa«K¹³»Èªi¤@¼Ë»´»´¦a®Ì°ÊµÛ¤F¡C³s¨º¨â³¡¸}½ñ¨®¡A¬Ý°_¨Ó¤]¹³¦bªi®ö¤¤·n®ÌµÛ¤@¼Ë¡A¨º°{°{µo¥úªº¨®½ü¡A«hµS¦p»È¥Õªº¯]¤lºu¦V«e¥h¡C ¡@¡@¦Ç«Gªº¬fªo¸ô¤@ª½©µ¦ù¨ì¹ï±ªººñ¦â¤s¥C¤W¡A¤_¬O¨â³¡¸}½ñ¨®¤]ªuµÛ¸ô¤W¤F¤s¥C¡A¦Ó¦Z°±¤U¨Ó¤F¡C ¡@¡@¥LÌ°±¦b¤F¤@´Ê°Ñ¤Ñ¤j¾ð¤§¤U¡A³¾¸s¦bªL¶¡°ç³î¤£¤w¡C¶V¹L¾ðªL¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤ªÅ¢Ãú¸nªº¸s®p¡A¥Ñ»a»AÂରªÅÀÛ¡C¤@²ß²D·²M²n©É¤H¡BµÎºZ²Oºv¡C ¡@¡@¡§«Où¡A¦b³o¨½¥ð®§¤@¤U§a¡I¡¨ ¡@¡@§Ìù¯÷¨kÀï±N¸}½ñ¨®¦b¯ó¦a¤W©ñË¡A®³¥X¤j¤è¤â©¬¡A¤@±»¡¤@±±NÁy¤Wªº¦½¯]«ø¥h¡C ¡@¡@¡§¦nªº¡Aª¨ª¨¡C¡¨ ¡@¡@«Où§â¦ù¦b½ñªO¤Wªº¸}©ñ¤U¨Ó¡A¯¸¦bºÑºñ¦p¯ôªº¯ó¦a¤W¡A»»±æµÛºñ¥C¤Uªi¥úÄkùЪºªe¬y¥X¯«¡C ¡@¡@¥L¬O¤@¦ìª÷µoºÑ²´ªº^«T¤Ö¦~¡A10·³¥ª¥k¡C¥L¤÷¿Ë§Ìù¯÷¨kÀï¤j¬ù50·³¡A¬O¤@¦ì°ª¤j°¶©¤§§ºÓµL¤ñªº¤¤¦~¨k¤H¡C ¡@¡@¤÷¤l¤G¤H¬Û¨Ì¬°©R¡A¹LµÛÉݱ`±I¹éªº¥Í¬¡¡C«Où«Ü¤pªº®ÉÔ¡A¥À¿Ë´N§t«ëÃã¥@¤F¡C¹ï¥À¿Ë²@µL¦L¶Hªº¥L±I¹æµL¤ñ¡A¥L«Ü´÷±æ¨Ì°¹¦b¥À¿Ëªº¨Ãä¡A´÷±æÉO¥À¿Ë¤@°_Áʪ«¡A´÷±æ¨É¨ü°¶¤j·ÅÄɪº¿Ë±¡¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A©Ê±¡è¯P¡A²vª½«i´±ªº«Où¯à°÷§J¨î¤º¤ßªº±I¹æ©M¹ï¥À¿Ëªº«ä©À¡C¥L§â©Ò¦³ºë¤O³£¶Éª`¦b¥\½Ò¤W¡A¦¨¬°¤@¦W«~¾ÇÝɬªº¾Ç¥Í¡C ¡@¡@¥Ñ¤_¥Lªº©Z¸Û©Mµ½¨}¡A¦P¾Ç̳£³ßÅw©M¥L¬Û³B¡C¤£¹L¡A²¦³º¦³®É¥L¤]«ö±Ì¤£¦í±I¹æ¡A±`±`ªq³à¥¢¸¨¡C ¡@¡@§Ìù¯÷¨kÀï«D±`¯k·R¦Û¤p¥¢¥h¥À·Rªº«Où¡C¬°¤FÅý¥L§Ñ°O¤º¤ßªº±I¹æ¡A¨kÀï¨M©w´»°²´Á¶¡ÃM¸}½ñ¨®¨ìªüº¸ÂÄ´µ¡B¬¥ªL¤@±a®È¦æ¡C³o¤Ñ¬O¥L̮Ȧ檺³Ì¦Z¤@¤Ñ¡C ¡@¡@¡§³o¶ô¤g¦a¥»¨ÓÄݤ_§Ú̪k°ê¡K¡K¡¨¨«¦b«Où¨¦Zªº§Ìù¯÷¨kÀï¥Î¨F°×¦Ó²`¨IªºÁnµ»¡¡C ¡@¡@¡§Âà¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛª¨ª¨¡K¡K¡¨ ¡@¡@¤÷¿Ë¤@ª½ÁµøµÛ«Où¡A´¹¼üªº²\¯]¦b¥Lªº²´²µ¨½°{°Ê¡A«OùÕa³YÌå¤F¡C ¡@¡@¡§¤j¬ù¬O30¦h¦~¥H«e¡A¤]´N¬O1870¦~¨ì1871¦~¶¡¡A§Ú̪º¯ª°ê©M¾F°êµo¥Í¤F¾Ôª§¡A§Ú̳̲׾ԱѤF¡C¤_¬O¡Aªüº¸ÂÄ´µ©M¬¥ªL³o¨âÓ¦a¤è«K³Q¼w°ê±°¥h¤F¡C¡¨§Ìù¯÷¨kÀ諸¼L®BŸ§Ý¤F¡C ¡@¡@¡§¼w°ê·í®É¥s´¶¾|¤h¡A¨º¦¸¾Ôª§¦b¾ú¥v¤W³QºÙ¬°´¶ªk¾Ôª§¡C«Où¡A§Aª¾¹D§a¡H¨º¨ÇÅ÷¥ß¦b¤Ú¾¤¼s³õ¤Wªº¥Nªíªk°ê¦U¿¤¥«ªº¤k¯«¹³¡C§A¨£¹L§a¡I¡¨ ¡@¡@¡§¬Oªº¡A±z´¿¸g±a§Ú¥h¬Ý¹Lªº¡C¡¨«Où¥õ°_¯Â¯uªº¤pÁy¦^µª¨kÀï¡C ¡@¡@¡§¨º¨Ç¤k¯«¹³¤¤¡A¦³¨âӶ¦⪺¥¬¥]»qµÛªº¥¿¬Oªüº¸ÂÄ´µ©M¬¥ªL¨âÓ¬Ùªº¤k¯«¹³¡C¡¨ ¡@¡@¡§¤Ú¾¤¥«¥Á©M¥þªk°ê¤H¥Á¬°¤F±H¦«µh¥¢°ê¤gªº´dµh¡A¬°¤k¯«¹³©Ü¤W¤F¶ÂªA¡A¨M©wµ¥¨ì¦¬Î`¥¢¦aªº¨º¤@¤Ñ¡A¤~´À¤k¯«¹³²æ¥h¦çªA¡C ¡@¡@¡§¨º®ÉÔ¡A¥þªk°ê¤H¥Á³£µo»}ºë¸Û¦X§@¡B¦Û±j¦Û¥ß¡AÅý¯ª°ê§ó¥[±j¤j©÷²±¡A¦Ó¦Z¦AÀ»±Ñ¼w·N§Ó¡A¦¬Î`°ê¤g¡A³£¦V©¹µÛ¦b·Å·x¦w²»ªº¶§¥ú¤U¥õ±æ¶H©º¥µ¥¦Û¥Ñªº¯«Éoªº¤k¯«¹³¡C ¡@¡@¡§¾Ôª§Ãzµoªº®ÉÔ¡Aª¨ª¨¤~17·³¡A¦ý¬O¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¯ª°êªºx¶¤§Y±N¾Ô±Ñ¡A¤S«ç¯àºz¤£Ãö¤ß©O¡H¤_¬O§Ú°Ñ¥[¤F¤Ö¦~§L¡A·N±ý¬°¯ª°ê©ßÏsÂA¦å¡C¾Ôª§µ²§ô¦Z¡Aª¨ª¨§ÚÀò±o¤FºaÅA¾±³¹¡C¡¨ ¡@¡@¡§³o¬Oª¨ª¨18·³®Éªº¨Æ¤F¡A¨ì²{¦b¤w¸g30¦~¤F¡C¡¨ ¡@¡@¡§¦ý¬O¡A¨ì¥Ø«e¡Aªüº¸ÂÄ´µ©M¬¥ªLÁÙ³Q¼w°êÅQ¥e¡A¦Ó¤k¯«¹³¤]ÁÙ¬ïµÛ¶Â¦âªº³àªA¡C¤£¹L¡AµL½×«ç¼Ë¡A§Ṳ́@©wn¦¬Î`¥¢¦a¡A°£¥h¤k¯«¹³ªº³àªA¡A³o¤]¬O§Ú̪k°ê¤H¥Áªº¦gº@¡C«Où¡A§Ú¥Ñ°J¦a§Æ±æªk°êªº¦~»´¤HÄ~©Ó§Ú̦Ѥ@½ú¤Hªº·Nº@¡A¥h¹ê²{³oÓº@±æ¡A§Aªº¦~¬öÁÙ¤p¡A¦ý§A¤@©wn¨c°Oª¨ª¨ªº¸Ü¡A¼ö·R¦Û¤vªº®a¶é¡A«OÅ@°ê®aªº¦w¥þ¡A¦¬Î`¨â¬Ù¡A¬°°ê³·®¢¡C ¡@¡@¡§³o¬Oªk°ê¦PM½á¤©¤Ö¦~̪º¯«Éo¨Ï©R¡A¤@¥¹°êÃø·íÀY¡A§AÌn®¼¨¦Ó¥X¡A¬°°êºÉ©¾¡AÅý§Ąº¦~»´ªº¦×Ê^¬°°ê®a¬yºÉ³Ì¦Z¤@ºw¬üÄRªºÂA¦å¡C³o¬Oª¨ª¨ªº¤ßº@¡A§AÀ´¶Ü¡H¡¨ ¡@¡@§Ìù¯÷¨kÀï´¤ºò«OùªºÂù¤â¡A¤À¥~¾®«¦a»¡¡C ¡@¡@«Où¬Ý¨ì¦³·R°êªº°í¼Ýªº¥ú¨~¦b¤÷¿Ëªº²´·ú¨½°{°Ê¡A¥L²`¦³·PàD¦a»¡¡G ¡@¡@¡§¬Oªº¡Aª¨ª¨¡A§Ú¤@©w·|·R°ê¡A¤@©w·|¬°©Ò¦³ªºªk°ê¤H¦¬Î`ªüº¸ÂÄ´µ©M¬¥ªL¡C¡¨ ¡@¡@«OùÂùÀUº¦¬õ¤F¡A·R°êªº¼ö¦å¥Rº¡¤F¥Lªº¤ß¯Ý¡C ¡@¡@¤@ª½§â¤÷¿Ë¬Ý§@^¶¯ªº«Où¥õÀY¾®µø¤÷¿Ë¡A¥L¬°¤÷¿Ë¦Óź¶Æ¡C ¡@¡@¡§§Ú¤@©wn¹³ª¨ª¨¨º¼Ë¡A°µ¤@Ó«i´±ªº·R°ê«i¤h¡K¡K¡¨«Où¥®¤pªº¤ßÆF¨½¥ß¤U¤F§§§Ó¡C ¡@¡@§Ìù¯÷¨kÀï³Q¤I¤l¤@Áy°í¨Mªºªí±¡¥´°Ê¤F¡A¥L©ú¥Õ¤I¤lªº¨M¤ß¡A¥L¬°¤I¤lªº«i´±¦Ó¦Û»¨¡AÅS¥X¤F·O²»ªº·L¯º¡C ¡@¡@¡§³o¦¸¸}½ñ¨®®È´å¡A´N¬O¬°¤FÅý§Aª¾¹D¬üÄR´IÄǪºªüº¸ÂÄ´µ©M¬¥ªL¡A¦Ó¥BÁÙn§i¶D§Aªk°ê¤§©Ò¥H¥¢¥h³o¨â¶ô¤g¦aªº½t¥Ñ¡C±q³o¤ù¥C³®±æ¹L¥h¡A«K¬Oªk°êªº¤g¦a¡C¦bÃä¹Òªº¨Uº¸±d§ø¸¨¨½¡A©~¦íµÛª¨ª¨ªº¦n¤Í¤¦¦·¤ñ§BÀï¡A¦pªG¸ò¥L½Í¤@½Í¡A§A´N·|§ó¥[·R°ê¤F¡C ¡@¡@¡§µ¥¤@·|¤I¡A§ÚÌ´N«ô³X¥Lªº«°³ù¥h¡C¦Û±q¾Ôª§µ²§ô¡A§Ú¦A¤]¨S¦³¸ò¥L¨£¹L±¡C§Ú̬ðµM¥X²{¦b¥Lªº«°³ù¨½¡A¥L¤@©w³ß¥X±æ¥~¡C¡¨ ¡@¡@§Ìù¯÷¨kÀï©ï°_Ë©ñ¦b¦a¤Wªº¸}½ñ¨®¡A¿³¾Ä¦a»¡µÛ¡A¦ý·í¥L¥õ±æ¤ÑªÅ¦Z¡A¥L½Kºò¤F¬ÜÀY¡C ¡@¡@ì¨Ó¤@¤ù¯Q¤ªÄƹL¥LÌÀY³»¤Wªº¤ÑªÅ¡A·U¨Ó·U±K¡A©{Y¤@ºw¿@¾¥ºw¸¨¦b¤@±i¼éÀ㪺¥Õ¯È¤W¡C³vº¥¦a¦V¥|©PÂX´²¡A«b¨º¶¡¡AÀY³»¤WªººÑªÅ³±¤ª±K¥¬¡A¤@¹D³·¥Õªº°{¹q¼C¤@¼Ë¦E¯}¤F¿@«ªº¯Q¤ª¡C ¡@¡@¤@ÁûÁû°{°{µo«Gªº«B¯]¯É¯É¥´¦b¤F¤÷¤lªºÁy¤W¡AÀþ¶¡¡A¤j«B¶É¬Ö¦Ó¦Ü¡A¥O¤HÖ`¤£¤Î¨¾¡C ¡@¡@¡§¤£¦n¡A§ÚÌ¥²¶·°¨¤W¥h«°³ù¡K¡K¡¨§Ìù¯÷¨kÀﻡ¡C ¡@¡@¤÷¤l¤G¤H«÷©R¦aÃÞµÛ¸}½ñ¨®¡A¨â¤Hªº¨¼vÉO¯í¯í¥ÕÃú©M¸vhªº¤j«B²V¦¨¤@¤ù¡A²×¤_Åܦ¨¨âӶ¼v®ø¥¢¦b«BªººÉÀY¡C ¡@¡@©è¹Fªk°êªºÃä¹Ò¡A¥u»Ý¶V¹L»a»Aªº¾ðªL¡A¦ýn¨ì¹F¨Uº¸±d§ø¸¨ªº«°³ù¡AÁÙnªá¤W¤@Ó¤p®É¡C¨â¤H¦b«B¤¤¬ï¦æ¡A¨S©R¦a½òµÛ¸}½ñ¨®¡C¡f ¡@¡@º£¶Âªº¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¿÷¾¦ª¬ªº°{¹q®ÉÁô®É²{¡A±q³±·tªºªL²õ¤¤¼Q¥X¤F¯P¤õ¡A¦P®É¡A¤]¼Aµõ¤F´ËªL¨½ªº°ª¤j³ì¤ì¡C ¡@¡@¡§¦nÀI§r¡A§ÚÌÁÙ¬O¥ý¸úÁפ@·|¤I¡K¡K¡¨ ¡@¡@³o¤@¹ï¤÷¤l¤}µÛI¡AÄ~Äò½æ¤O¦a½ñµÛ½ñªO¡C ¡@¡@¡§ª¨ª¨¡A±Ð°ó¡A¦b¨º¨½¡I¡¨«Oùªº¤âª½«ü¦V«e¤è¡C ¡@¡@±q´ËªLªº³o¤@Ãä¡A¤w¸g¯à¬Ý¨£¤£»·³B¤@®y¥j¦Ñªº±Ð°ó¤F¡C«Î³»¤w¸g¦´·´¡A¤W±¦y¦yªº¤Q¦r¬[¤]³Q»G»k¦¨¶Â¦â¡C°ª°ªªºÄÁ¼Ó¦z¥ß¦b±Ð°ó®ÇÃä¡A¤w¸g¬Ý¤£¨ìÄÁ¤F¡A¥i¯à³Q¸é°½¥h¤F¡C ¡@¡@¡§³o®y±Ð°ó»¡¤£©w¨S¦³¯«¤÷©MºÞ²zû¡A¤£¹L¡A¼È®ÉÁ׫B¬O¥i¥Hªº§a¡C¡¨ ¡@¡@¤÷¤l¤G¤H¶]¤W¤Fªù¤f¥Û¶¥¡A¥h±À¨º®°¥¨¤jªº¤ìªù¡C ¡@¡@ªù±À¤£°Ê¡A¦n¹³±q¨½±¤W¤FÂê¡C¤£±o¤w¡A¤÷¤l¤G¤H¥u¦nÃÛ¦bªù¤fªº¥Û¬W®Ç¡A·Qµ¥µÛ«B°±¦A¨«¡C ¡@¡@«Où´ý¨ºëÀã¡A³s¾c¤l¨½¤]¶i¥h¤F¤ô¡A¥L«Ü§N¡A¤ú¾¦¤£¸T§s§s¦«¸I¼²¡AÁÙ¥u¥´ÎG¶Û¡C ¡@¡@¡§¤£n²DµÛ¤F¡A§Ö¦Y¤U¥h³oÓ§a¡I¡¨§Ìù¯÷¨kÀï±qI³U¨½ÂåÃĽc¤½¨ú¥X¤@¤ùªü´µ¤ÇªL¡C ¡@¡@«Oùè§âÃÄ©ñ¨ì¤f¤¤¡A¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡A¦Z±ªº¤ìªùÅT¡C§Ìù¯÷¨k¦^®³°_ÂåÃĽc¯¸°_¨Ó¡C ¡@¡@¡§¯y¯y¡¨ªºÁnµÄ~ÄòµÛ¡A¦n¹³¦³¤H¦b¥Î¤O¦a±q¨½±¼²ªù¡C«Où´¤ºò¤F¤÷¿Ëªº¤âI¡A±j¯Pªº®£ÄߨϥLŸ§Ý±o§ó¼F®`¤F¡C ¡@¡@³o®É¡Aªù§âÂà°ÊµÛ¡A¹³¬O¦³¤H¥¿¦b±Nªù¥´¶}¡C ¡@¡@ªù²×¤_³Q¥´¶}¤F¡C¤@¦ì¨k¤l±qªù¨½¥X¨Ó¡A¶Â¦âªº¤j¦ç©Ü¦b¨¤W¡A¥Lªº¨â¥u²´·ú°{µÛ¾U§Qªº¥ú¨~¡C¨º¬O¤@¦ì«ÂÄYªº²Ô¤h¡A40·³¤W¤U¦~¬ö¡A¥L¦³¨âºÝ¼°_ªº¤K¦rJ¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¦³Ó©Ê¡C ¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¡¨ ¡@¡@§Ìù¯÷¨kÀï§C§C¦a¥s¤F¤@Án¡AÂåÃĽc±q¤â¤¤·Æ¸¨¡A¥L¥þ¨»øª½¡A©I§lºò¢¡C ¡@¡@²Ô¤h¥Î§N®m»øµwªº¥Ø¥ú¥´¶qµÛ¨kÀï¡A¦ý¬O¥L¨º¨âºÝ¼°_ªº¤K¦rJ«oŸ§Ý¤£¤î¡A¤º¤ßªx°_¤FªiÄi¡C ¡@¡@Áy¦âºG¥Õªº§Ìù¯÷¨kÀï¤Q¤À¾_Õa¡A¥L§b§b¦a¨n¦í¤F²Ô¤h¡C ¡@¡@Âà¦Ó¡A¤@¦ì¦~»´º}«Gªº¤k¤H¥X²{¦b²Ô¤hªºI¦Z¡C¦o¬ïµÛ°ª¶Qªº¶Âº÷¦ç¡A¤@ªT¤j¥d´A¹¢«~¨ØÀ¹¦b¯Ý«e¡C ¡@¡@³oÓ¿W¯Sªº¥d´A«~¤Q¤À·m²´¡A¥|©P½L¶µÛ¤@±ø¶Àª÷ªº³D¡A¨âÁûºñÄ_¥Û¦b³D²´¤W¬y¥ú·¸±m¡C ¡@¡@«Où¸T¤£¦í³Q³oÓ°{°{µo¥úªº¹¢ª«°g¦í¤F¡A¥L¤ß·Q¡G¡§¤Ó¥i©È¤F¡I¡¨ ¡@¡@¦¹®É¡A§Ìù¯÷¨kÀï¤@ª½«O«ù¨IÀq¡A¥L©M¶Â¦ç¤H³£¥Î¾_Õaªº²´¯«¾®µøµÛ¹ï¤è¡C¹L¤F¤£¤[¡A²Ô¤h»´»´ÁqÁqªÓ¡A¨«¤U¤F¥Û¶¥¡A¦Ó¨º§NÆAªº¤k¤H¤]§ÀÀH¥L¨«¤F¤U¥h¡C ¡@¡@±µµÛ¡A¤@¦ì¦è¸Ëµ§®¼ªº¨k¤H¤S±qªù¤f¨«¥X¨Ó¡C¬Ý¨ì³o¹ï¤÷¤l®É¡A¥L¤]«ÜÕa³Y¡A¥L°±¯d¤F¤@·|¤I¡A¤~°lµÛ²Ô¤hÉO¶Â¦ç¤k¦¶i¤J´ËªL¤¤¡C ¡@¡@«B²×¤_º¥º¥¦a¤p¤F¡C ¡@¡@¡§°Ú¡AÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡I¡¨§Ìù¯÷¨kÀï¤j¤j¦a¦R¥X¤@¤fÉa»¡¡C ¡@¡@¡§¥L̬O½Ö¡H¡¨«Où¦n©_¦a°Ý¡C ¡@¡@¡§§A»¡©O¡H«Où¡A¨º¦ì²Ô¤h¥¿¬O¼w°ê¬Ó«Ò¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡§°Ú¡H¯uªº¡H¡¨«OùÀü¤j¤F²´·ú¡C ¡@¡@¡§µ´¹ï¨S¿ù¡I¥»¨Óª¨ª¨¤]¤£¬Û«H¼w°ê¬Ó«Ò·|¨ì³o¨½¨Ó¡A¥i¬O¡A¬O¥L¨S¦³¿ù¡C§Ú¦b³ø¯È¤W¨£¹L¥Lªº·Ó¤ù¡A¨º¿W¯Sªº¤K¦rJ¡A¨º³D¤@¼Ë¾U§Qªº²´·ú¡A©M¨º°í¼Ý¡Bź¶Æªº¤U¤Ú¡K¡Kµ¹¤Hªº¦L¶H¤Ó²`¨è¤F¡A¥L¯uªº¬O¼w¬Ó«Â·G¤G¥@¡C¡¨ ¡@¡@¡§¯u¬O¥L¡H¡K¡K¥i¬O¥L¬°¤°¤\n¨Ó³o¤I¡H¡¨ ¡@¡@¡§ª¨ª¨¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¤£¹L¡A»¡¤£©w¥L¬O¨Ó¨µµø§Ú°êÃä¹ÒªºÄµ³Æ±¡ªpªº¡C ¡@¡@¡§²{¦b¡Aªk¼w¨â°êÃö¨tºò±i¡A¼w°ê¦³¦A«×«I²¤§Ú̪º¶ÕÀY¡A¦]¬°¨ºÓ¼w°ê¬Ó«Ò¦n¾Ô³ß¥\¡A¬OÓ³¥¤ß®a¡C¡¨ ¡@¡@§Ìù¯÷¨kÀ諸¤f§kº¡Ê䤣®®¡A¥LªºÁy¤W¯B²{¥X¤F¤@ÏúÊä«ë¡A¹ï¼w¬ÓªºÊä«ë¡C ¡@¡@¡§¼w¬Ó¬OÓ°l¦W³v§Qªº¤j³¥¤ß®a¡A¥L·Q¹³¥Lªº¤÷¬Ó«Â·G¤@¥@¤@¼Ë¥´±Ñªk°ê¡A¥H·m¥eªüº¸ÂÄ´µ©M¬¥ªLªº¤â¬q¥h«I²¤§Ú°ê¡AÂX¤j¼w°êªºÃ¦¤g¡A¦]¦¹¡A¥L¤@ª½¦b¬°«I²¤¾Ôª§»W¿Ñpµ¦¡C ¡@¡@¡§³o¦¸¡A¥L¬°¤F°»¬d§Ú°êªºx³Æ¦Ó¨Ó¡C·íµM¥²¶·³ì§©§ï§ê¥H±»¹¢¨¥÷¡A¦ý¨º¨âºJ¤K¦rJ¬O±»»\¤£¦íªº¡A©Ò¥H¨£¨ì§ÚÌ¡A¥L¦YÕaÌå¤F¡C¡¨ ¡@¡@»¡¨ì³o¨½¡A¨kÀï§Ô¤£¦í±o·N¦a¯º¤F¡C ¡@¡@¡§¨º¥L¬°¤°¤\¨ì³oӦѱаó¨Ó©O¡H¡¨«Où°l°Ý¡C ¡@¡@¡§¨º¬O¦]¬°±qÄÁ¼Ó¤W¥Î±æ»·Ãè»·²·¡Aªk°êªºÃä¹Ò¦a§Î¡Bªk°ên¶ëªº¦ì¸mºÉ¦¬²´©³¡C¤@¥¹¾Ôª§Ãzµo¡A¥u»Ý§ð¥´³o¨Ç¦a¤è´N¥i¥H¤F¡C¡¨ ¡@¡@¡§¨º¤\¡A¨ºÓ¶Â¦ç¤k¦¬O½Ö©O¡H¡¨«Où¬ðµM·Q°_¤F¨ºÓ¨ØÀ¹µÛ®£©Æªº¥d´A¹¢«~ªº¤k¤H¡C ¡@¡@¡§ª¨ª¨¤]¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡K¡K¤]³\¬O¬°¤FÁôÂè¥÷¡A©M¼w¬Ó°²§ê¥X¥~®È´åªº¤Ò©d§a¡C¨ºÓµÛ¦è¸Ëªº¨k¤l¡A±q¥L°¶©¤ªº¨§÷©MµR§Qªº²´¯«´N¥i¥H¬Ý¥X¬O¼w°êx©x¡A¥Lªº¨Ï©R¬O«OÅ@¬Ó«Òªº¦w¥þ¡C¥t¥~¡A³oÓ¾ðªL¨½¡A¤]¤@©w¦³¼w°ê¾Ë§L¦bºÊµø°»¹î¡C ¡@¡@¡§§Ú̦b³o¤I¤Ó¦MÀI¤F¡A¼w°ê¬Ó«Ò³Qª¨ª¨»{¥X¦Z¡A¥L¤@©w·|¤£¦w¡C§ÚÌ¥²¶·°¨¤WÖö}¦¹¦a¡A§_«h¡A¤@¥¹³Q¥Ļì¦í¡A´Nn³Q°e¦Ü¬fªLºjÀũάO³Q²×¨ºÊ¸T¡C¡¨ ¡@¡@¤÷¤lǫ榣¸ó¤W¸}½ñ¨®¡A·QnÖö}±Ð°ó¡C ¡@¡@¬ðµM¡AI¦Z¤@°}¯¥ÍªºÁnµÅT°_¡K¡K ¡@¡@¡§µ¥¤@¤U¡K¡K¡¨ ¡@¡@¨º¬O¤@Ïú§¨ÂøµÛ¼w°ê»y½Õ¡A¦Ó¤S¬yºZ¶¶·íªºªk»y¡C ¡@¡@§Ìù¯÷¨kÀï©M«Où³£¦Y¤F¤@Õa¡A¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦^¹LÀY¥h¡A¥u¨£¨º¦ì¯«¯µªº¶Â¦ç¤k¦¯¸¦b¦Z±¡C¶Àª÷¨î§@ªº³D§Î¹¢«~³Q«B²OÀã¡A´²©ñ¥X§N®mªº¥ú½÷¡C ¡@¡@¡§§Ú¦³¨Ç°ÝÃD·Q½Ð±Ð§AÌ¡K¡K¡¨¶Â¦ç¤k¦¤£°ÊÁn¦â¦a»¡¡C ¡@¡@¡§¤°¤\¨Æ¡H¡¨§Ìù¯÷¨kÀï¤Q¤ÀÂí©w¡C ¡@¡@¡§½Ð¸ò§Ú¹L¨Ó¤@¤U¡K¡K¡¨ ¡@¡@¶Â¦ç¤k¦±N¨kÀï±a¦Ü´ËªLÃä¤Iªº¤j¾ð¤U¡A¤G¤H±¹ï±¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡A¦n¹³«ÜÎ`Âø¡C ¡@¡@±¹ï¤k¦ªº¸ß°Ý¡A§Ìù¯÷¨kÀïn¤\·nÀYn¤\§CÀY¤£»y¡A¦ü¥G¤k¤H¦}¤£¬Û«H¡A¦o¤@¦A¦a¹G°ÝµÛ¡C ¡@¡@¨kÀï¤ß¤¤´q®£¤£¦w°_¨Ó¡C¬ðµM¡I¥¿·í¥LÁ|ÀY±æ¤Ñ¤§»Ú¡A¶Â¦ç¤k¦©â¥X¤F¤@§â¾W§Qªº¤Pº¡A¬½¨ë¶i¨kÀïµ²¹êªº¯Ý½£¡C ¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¡¨ ¡@¡@¨kÀïÕaÀb¦a¨g¥s¡A¥LÂù¤â®¸µÛ¦å¬y¦pª`ªº¯Ý¤f¡A˦b¤k¤Hªº¨°¼¡C ¡@¡@¶Â¦ç¤k¦±o·N¬v¬v¦a¬ÝµÛ¨kÀ爐˦b¦a¡A³o¤~§â¤Pº¦¬¶iÀT¨½¡C ¡@¡@¡§ª¨ª¨¡K¡K¡¨«Où¼R°×¦a¥s³ÛµÛ¡A±q±Ð°ó¥Û¶¥¤W¨R¤U¨Ó¡A¬ðµM¸£¦Z¦Y¤F¤@°O°Ý´Ò¡C ¡@¡@«Où¨S¦³µoı¦è¸Ë¨k¤H¤w®¨®¨¸ò¦b¥LI¦Z¡A¦}¥Î¤@®Ú¤ì´Î´¨©ü¤F¥L¡C ¡@¡@¥iÌ°ªº«Où©üˤF¡Cºøªøªº«Bµ·¤£°±¦a¥´¦b¥Lªº¨¤W¡C ¡@¡@´ËªL¨½¦]¬°«B¦í¤F¦ÓÅܱo°gÀ۪Ŭ}¡A¨Ï±o¥»¨Ó¤FµL¤H¸ñªºÂO¾i§ó¥[ÉrÀR±I¹æ¡C ¡@¡@¶Â¦ç¤k¦©M¨ºÓ¬ï¦è¸Ëªº¨k¤H®ø¥¢¤F¡A¹³³Q´ËªL§]±¼¤F¦üªº¡C¤@·|¤I¡A´ËªL¨½¶Ç¨Ó¤F¤@°}²M¯Üªº°¨¿áÁn¡Aº¥º¥¦aÖö}´ËªL¤F¡C ¡@¡@¶É¬Ö¤j«B¤£¦í¦a¼å¦b¤÷¤l¤G¤Hªº¨¤W¡A¥|©P¹q°{¹p»ï¡A¤@³õ¼É·«B¦ü¥G¥Ã»·¤£·|°±¤î¡C ¡@¡@¤£ª¾¹L¤F¤LÓ¤p®É¡A©ü°gªº«Où³Q§ø¥Á̵o²{¤F¡C¥LªºÀY³¡¥u¨ü¤FÂI¥Ö¥~¶Ë¡AµM¦Ó^«iªG´±ªº§Ìù¯÷¨kÀï«o·í³õ¦º¥h¡A¶Â¦ç¤k¦ªº¤Pº¥¿¨ë¤J¤F¥Lªº¤ßż¤¤¡C ¡@¡@³o³õ¼É·«B¤¤ªº¤¿±þ®×¡AÅF°Ê¤F¾ãÓ§ø¤l¡A¨C¤@¦ì§ø¥Á³£¬°¦¹¾_Õa¡C«Où³Q±a¦ÜªþªñªºÄµ§½±µ¨ü¸ß°Ý½Õ¬d¡C ¡@¡@¥L±N¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¤@¤@»¡©ú¡A¦ý¦}¨S¦³¤H¬Û«H¥Lªº¸Ü¡C ¡@¡@¡§§OJ»¡¤K¹D¤F¡I¼w°ê¬Ó«Ò«ç¤\·|¦bÃä¹Ò¤W©O¡H¯u¬OJ»¡¡I¡¨¦~¬öµyªøªºÄµ¬F¸pªø·nµÛÀY»¡¡C ¡@¡@¡§¥iÌ°ªº«Ä¤l¡A¥L¸£³U¨ü¤F¶Ë¡A©Ò¥HJ»¡¤@Éa¡A·Qªk©Ç©Çªº¡C¡¨¤@¦ì¦Dĵ¥ÎÌ°±¤ªº²´¯«¬ÝµÛ«Où»¡¡C ¡@¡@¡§¤÷¿Ë¾D·t±þ³o¥ó¨Æ¹ï³oӫĤl¥´À»¤Ó¤j¤F¡A©Ò¥H¥L¤~·|³o¼Ëºë¯««é±«¡C¥L²´·úÁöµM¸CµÛ¡Aºë¯««o¤´³B¤_¾µ¹Úª¬ºA¡C³o¬O¤@Ïúªì´Áºë¯«¯f©º¥ü¡A³o«Ä¤l¥²¶·¤HÂå°|ªvÀø¡C¡¨ ¡@¡@§ø¨½ªºÂå¥Í¹ï«Où¤U¤F¶EÂ_¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A¬JµM¤¿®×µo¥Í¡A½Õ¬d´N¶Õ¦b¥²¦æ¤F¡A´N¥²¶·§ä¨ì¤¸¤¿¡C ¡@¡@¤_¬Oĵ¤è¶}©l´N²{³õ½Õ¬d¡A¥L̨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó½u¯Á¡A·íµM§ó¨Sµo²{¼w°ê¬Ó«Ò¦bÃä¹Ò¥X²{ªºÂܸñ¡C ¡@¡@°£¤F§Ìù¯÷¨kÀï¤÷¤l¡A¨S¦³²Ä¤TÓ¤H¨£¨ì¹L¼w°ê¬Ó«Òªº¯u±¥Ø¡C ¡@¡@¡§¨ºÓ¤Ö¦~»¡¼w°ê¬Ó«Ò³ì§©¥´§ê¡A¦ý¥Lªº¤K¦rJµLªk±»ÂáA³o¯ÂÄÝ¥Lªº¥DÆ[ÁrÂ_¡C³o¥ó®×¤l¤]³\¥u¬O´ËªL¨½ªº±jµs¤zªº¦n¨Æ¡C¡¨ ¡@¡@ĵ¬F¸pªø³o¤\²q´ú¦Z¡A«K¤U¥O³¡¤U¤j³W¼Ò¦a·j¬d´ËªL¡C¥L°Êû¤F©Ò¦³Äµ¹î©M§ø¥Á¡A·j¬d¤F¤T¤Ñ¡Aµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡C ¡@¡@³Ì²×¡A³o¤¿±þ®×¥u¦n²¾¥æ¬¥ªL¦a°Ïĵ§½±´¬d¡A¥i¬O¡A¹ý©³¦a·j¬d¤F¤@¹M¦Z¡A¥L̤´Â¬ݤ£¥X¤@ÂI¯u¤¿ªºµïµ·°¨¸ñ¡C ¡@¡@³Ì²×ªºµ²§½¬O³o¥ó¤¿®×¥Û¨I¤j®ü¤@¯ë¥·®Ò°gÖáA¦¨¤F¤@¥óÄa®×¡C ¡@¡@µh³à¥Í¤÷ªº«Où³QÂå¥Í¶EÂ_¬°ºë¯«Éݱ`¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤£¬Û«H¥LªºÃÒ¨¥¡A¥u§â¥Lªº¸Ü·í§@J¨¥¶Ã»y¡C ¡@¡@¦~¥®ªº«Où¬°¦¹¼«¼«¤£¥¡C ¡@¡@¡§¨S¿ù¡I¯«¯µªº¶Â¦ç¤k¤H¬O¼w°ê¬Ó«ÒªºÀH±q¡A¦o±þ¤Fª¨ª¨¡A¦]¬°ª¨ª¨ª¾¹D¼w°ê¬Ó«Òªº¯u±¥Ø¡A©Ò¥H¦o¤~±þ¤H·À¤f¡C§Ú¤@©wn§ä¨ºÓ¤k¤H¡A¬°ª¨ª¨³ø¤³¡A§ÚÁÙn§ä¼w°ê¬Ó«Ò¡C¡¨ ¡@¡@¡§¼w°ê¬Ó«Ò¬OÓ¨õ¦HµL®¢ªº¤p¤H¡A¥L¤£¦ý±þ¤Fª¨ª¨¡A¥LÁÙ·m¨«¤Fªüº¸ÂÄ´µ©M¬¥ªL¡I ¡@¡@¡§¼w°ê²{¦b·Q¶X¤õ¥´§T§ðÀ»ªk°ê¡A¥H¹Ü¨ú§ó¤j§ó¼sÁ諸¤g¦a¡C¼w°ê¬Ó«Ò¬O¥þªk°êªº¤³¼Ä¡A§Ún§ä¥L³ø¤³¡A³o¤]¬Oª¨ª¨³Ì¤jªº¤ßº@¡C¡¨ ¡@¡@«Où·Q°_ª¨ª¨³Q¿Ñ±þ«e¤ÏÎ`¥mÅñªº¸Ü¡A¤£¶È·Q±o°_¨Ó¡A§ó§â³o¨Ç¸Ü¨c°O¦b¤ß¨½¡A®É®É¨è¨è¤£°±Àq©ÀµÛ±q¥¼§Ñ°O¹L¡C ¡@¡@«Où¤ß¦s¬°¤÷Î`¤³ªº©ÀÀY¡A¦ý¥L¦}¤£ª¾¹D¶Â¦ç¤k¦ªº¯u±¥Ø¡C·íµM¡A¬JµM¨¬°¬Ó«ÒÀH±q¡A¦o¤]À³¸Ó¦í¦b¬fªL°Ï¡C ¡@¡@¦~¶Èªù·³ªº¤Ö¦~®Ú¥»µLªk¥u¨¥h©¹¬fªL¡A©¯Á«¥Lªº©h¶ý¦P·N¾á·í¥LªººÊÅ@¤H¡AºÞ²z¥L¤÷¿Ë¿ò¯dªº®a²£¡A¦}¥Bt³d·ÓÅU«Oùªº°_©~©M±Ð¨|«ü¾É¡C ¡@¡@¦b©h¶ýªº±x¤ß±Ð¾É¤U¡A«Où¶¶§Q¦aק¹¤F¤¤¾Ç¡B¤j¾Çªº½Òµ{¡A¦ý¥Î¥\§ðŪ¤§§E¡A¥L¤£§K¹ï¬°¤÷³ø¤³ªº¨Æ¯Õ¯Õ¤_Êä¡A¹ï¶Â¦ç¤k¦ªº¤³«ë¤]¤é¯q¥[«¡C ¡@¡@«Où¸ÕµÛ¥Î¦UÏú¤èªk¥h½Õ¬d¶Â¦ç¤k¤Hªº¨ÓÀY¡A¦ý²×¨s¤@µL©ÒÀò¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A«Où¾ÌÉɬÉݪº¦¨ÁZ®³¨ì¤F¤j¾Ç¹qÉó¨tªº¾Ç¦ì¡A¦}°¨¤W¥h¼w°ê¯d¾Ç¡C¤@¤è±¡A¼w°êµo¹FªºÉó±ñ¤u·~¯à¨Ï¥LÀò¨ú¥R¨Kªº±M·~ª¾ÃÑ©M¹ê½î¸gÅç¡F¥t¤@¤è±¡A«Où¤]·QÉÉó·|¤F¸Ñ¼w°êªº°ê¨¾¤O¶q¤Î°ê¥Á¹ïªk°êªº¤Ï¬M¡C¤£¹L¡A³Ì«nªº¥ØªºÁÙ¬O·j´M¶Â¦ç¤k¤H¡A§ä¨ì¦oªºÂܸñ¡C ¡@¡@¥O¤H¥¢±æªº¬O¥L¤´ÂµLªk±o¨ìãÚ̪º®ø®§¡C«Où±q¼w°êÂk¨Ó¦Z¡A¤£Â_¦a¯µ±K´M³X¡A¦P®É¤]©e¦««ß®v·j¶°¸ê®Æ¡A¦ý¤@¤Á§V¤O³£®{³ÒµL¥\¤F¡C ¡@¡@¨ºÓ¦æ°Ê¸Þ¯µªº¤k¤H¤´µM¬OÓµLªk¯}ĶªºÁ¼¡C ¡@¡@ºÉºÞ½Õ¬d¬¡°Ê²@µL°_¦â¡A¦ý·N§Óè±jªº«Où¦}¤£¦]¦¹¦ÓÉa¾k¡C ¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¥L¥õÀY¤¥õ¤÷¿Ëªº¿ò¹³®É¡A¸£®ü¨½¤S°{¹L¨º¤@¹õ¹õ´c¹Ú¤@¯ëªº´º¶H¡C ¡@¡@¡§¤÷¿Ë³Q¨º¤k¤H±þ®`¡A¬O¦b1898¦~9¤ë19¤é¡A¶ZÖò{¦b¤w¸g16¦~¤F¡AÃø©Ç½Õ¬d¨º¤k¤HªºÂܸñ§xÃø««¡C¡¨ ¡@¡@«OùÁö³o¤\·Q¡A¦ý¬O¤º¤ßÎ`¤³ªº¤õµKÁÙ¦bºµºµ¿U¿N¡A¥L¬ðµM·Q°_¤F¤÷¿Ë·í®É»¡¹Lªº¸Ü¡G ¡@¡@¡§ª¨ª¨ªºªB¤Í¤¦¦·¤ñ§BÀï¦í¦b³oªþªñ«°³ù¨½¡A§ÚÌ¥h«ô³X¥L¤@¤U§a¡I¡¨ ¡@¡@¡§¹ï¡I¡¨«Où³ä³ä¦Û»y¡C ¡@¡@¡§§ÚÀ³¸Ó§ä¤¦¦·¤ñ§BÀïÀ°¦£¡C§BÀ諸«°³ù¶Zª¨ª¨ªº³Q±þ¦a¤£»·¡A¥L¤@©w§v¨ì¹L³o¥ó®×¤l¡A»¡¤£©w¥L¯à°÷¤F¸Ñ¼w¬Ó©Î¶Â¦ç¤k¤Hªº¦æÂÜ¡C¡¨ ¡@¡@«Où±Np¦E§i¶D¤F©h¶ý¡A¹w³Æ·í¤Ñ±Òµ{¥Xµo¡A¼¶}©¹¬¥ªLªº¤õ¨®¡A¦Ó¦Z¦bÃä¹Ò¤W¤@Ó¥s¨Uº¸±dªº¤p¯¸¤U¨®¡C ¡@¡@±q«e¡AÃä¹Ò¤@±a³£¬O¨Uº¸±d§BÀ諸»â¦a¡A¦Ó«°³ù¤]ÄÝ¥L©Ò¦³¡A¦Z¨Ó¤¦¦·¤ñ§BÀï¶R¤U¤F¥¦¡C ¡@¡@¤£©¯ªº¬O§BÀï¦}¤£¦í¦b«°³ù¡A¬ÝºÞ«°³ùªº¦Ñ¤H¦NY»X»¡¡G ¡@¡@¡§§BÀï¤Ò¤H¨Ê^ªø¤[¥H¨Ó«Ü¤£¦n¡A©Ò¥H¦Ñ¦¥H«e¡A®t¤£¦h20¦~¤F§a¡H¥LÌ¥þ®a²¾©~ªk°ê«n³¡ªº¥§´µ®üÀØ¡A¤Ò¤H¦b¨º¤I¹L¥@¤F¡C¦Z¨Ó§BÀï±N¨âӫĤl±H©ñ¦b®L°Òªº©j©j®a¨½¡A¤@Ó¤H¥h·N¤j§Q¡B·ç¤hµ¥¦a¤è®È¦æ¡A¥H¦¹¨Ó¨R²H³à©dªº¼~¶Ë¡C ¡@¡@¡§§BÀï®È´åÂk¨Ó¡A¥Lªº©j©j¬°¥L¦b®L°Ò¶R©Ð¤l¡A©M¥Lªº«Ä¤l¦í¤@°_¡C±q¨º¦Z¡A§BÀï´N¦A¤]¨S¦^¨Ó¡C³o®y«°³ù¦V¨Ó¬O¥Ñ§Ú©M©d¤l¬ÝºÞ·ÓÅUªº¡C¡¨ ¡@¡@«Où¹E¼¤õ¨®¥h©¹®L°Ò¦a°Ï¡A¼Æ¤p®É¦Z¨ì¹F¡C ¡@¡@¡§®@¡Iì¨Ó¬O§Ìù¯÷¨kÀ諸¤½¤l¡A¶â¡Aªø±o¸ò§A¤÷¿Ë¤@ӼˡC¡¨ ¡@¡@¤¦¦·¤ñ§BÀ￳¾Ä¦a´¤µÛ«OùªºÂù¤â¡A¥Lªº¤S¤j¤S·xªº¤â´x¨Ï«Où·Q°_¤÷¿Ë·O·Rªº¤â¡A¤@ªÑ±£±¦¤§±¡±q¤ß©³ªoµM¦Ó¥Í¡C ¡@¡@¤¦¦·¤ñ§BÀïÁöµM¤w¦~¹L70¡A¦ý¨ªOµw®Ô¡BÅbµoµ£ÃC¡BI¯á®¼©Þ¡AÅkµM¤@¦Wx¤H¡A¥L¤S¬O¤@¦ì»í±ï°·§§¡B©Ê®æ¶}®Ôªº²Ô¤h¡C ¡@¡@¡§·í§Ú±q³ø¤W¬Ý¨ì§A¤÷¿Ë¹J®`ªº®ø®§¡A§Ú²`·Pµh¤ß¡K¡K¤¿¤â²{¦b§ì¨ì¤F¶Ü¡H¡¨ ¡@¡@¡§ÁÙ¨S¦³¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡§®@¡A§v»¡¤wµM¦¨¤F¤@¥óµLªk°»¯}ªºÄa®×¤F¡AªGµM¡K¡K¡¨ ¡@¡@§BÀï¥ÎÌ°¼§ªº²´·úÃöª`µÛ«Où¡A¥Lªº¿@±Kªº»a¥Õ¬Ü¤ò¤§¤Uªº²´·ú¯Fº¡¤F²\ªá¡C«Où±N¨º¶Â¦ç¤k¦ªº¨Æ©M½L¦«¥X¡A¦P®É¤]±N¨º¤k¤H¥¿¬O±þ¤H¤¿¤âªº¨Æ¹ê§i¤§§BÀï¡C ¡@¡@¡§§Ú²Ä¤@¦¸§v»¡³o¥ó¨Æ¡A³ø¯È¤W¥i¥u¦r¥¼´£¡C¡¨§BÀïÕaÀb¦aÀü¤j¤F²´·ú¡C ¡@¡@«Où§i¶D§BÀï¡A¥L¥¿¦b´M³X¨ºÓ¤k¤H¡A¦}°Ý§BÀï¬O§_»{ÃѦo¡C ¡@¡@§BÀï·n·nÀY¡AµM¦Z½K°_Ác±Kªº¥Õ¬Ü¤ò¡A¿W¦Û«ä¦¤¡C¨º¬O¤@Ïú¦h¤\Î`Âø¤S¥O¤H¶O¸Ñªºªí±¡¡IÃø¹D¥Lª¾¹D¶Â¦ç¤k¦«o¤£¦R¯u¬Û¡A§í©Î¬O¬°¦ÑªB¤Íªº´d¼@¤ßÊä·P¶Ë¡HÁÙ¬O¹ï¤¿¤âº¡Ê䤳«ë¡H³o¨Ï±o«OùºN¤£µÛÃä»Ú¡A¥u¬O¤@¨ý¾®±æµÛ³´¤J¨I«äªº¦Ñ¤H¡C ¡@¡@¤@¬q¨IÀq¤§¦Z¡A¬ðµM¨â¤H³£§v¨ì¤F»´»´ªººVªùÁn¡C ¡@¡@¡§¶i¨Ó¡I¡¨§BÀï±q¨I«ä¤¤¿ôÂà¡C ¡@¡@¤@¦ì¬üÄRªºª÷µo¤Ö¤k¨«¶i¨Ó¡C¦o¨§÷תø¡A²´¦ü¬î¤ô¡Aµuµo«NÄR¡A§l¤Þ¤FµL¼Æ¤Hªº¥Ø¥ú¡C¤Ö¤k¨£¨ì·«×½¡½¡ªº«Où®É¡AºÑÂŪº²´·ú©ñ®g¥XÕa©_ªº¥ú¨~¡A¦o¤´·L¯ºµÛ¦V«OùÂIÀYP·N¡A±l±l¦³Â§ªº«Où¦£¯¸°_¨¦^§¡C ¡@¡@¡§³o¬O§Úªº¤k¤I¥ì§Q²ï¡C¡¨ ¡@¡@§BÀï±N¤Ö¤k¤¶²Ðµ¹«Où¡AµM¦Z¨âÓ¦~»´¤H«K§¤¤U¶}©l´H·y¡B¥æ½Í¡CÁö¬Oªì¦¸¿Ñ±¡A«o¸Ü»y§ëÉó¡A¥é¦ò¬Û¨£«ë±ß¡C ¡@¡@§¤¦b§ß¤â´È¤¤ªº§BÀï¡A¯ºÖ©Ö©¦a§vµÛ¥ì§Q²ï©M«Oùªº½Í¸Ü¡A¤S³´¤J¨I«ä¤§¤¤¥h¡C ¡@¡@±q¨º¤Ñ°_¡A«Où¨C¤Ñ³£¥h±´±æ¦Ñ§BÀï¡CÁöµM¶Â¦ç¤k¤Hªº¨¥÷©|¥¼¸Ñ¶}¡A¦ý«o¦³Éó·|ÉO°g¤Hªº¥ì§Q²ï¨£±ÉO¥æ¬y¡A«Oùª¾¹D¥L¤w²`²`¦a·R¤W¤F·Å¬X¬üÄRªº¥ì§Q²ï¤F¡C ¡@¡@¥ì§Q²ï¦P¼Ë¹ï¦~»´^«Tªº«Où»á¦³¦n·P¡A¤£¤[¤G¤H¦@¼Y·Rªe¡C¨C·í¤é¸¨¶À©ü¡A¥LÌ«KÄâ¤â¦b¯ó©W¤W´²¨B¡AªY½à¸¨¤é§E½÷ªº¨}¨°¬ü´º¡A©Î¬OªÓ¦}ªÓ§¤¦bªø´È¤W¡A§CÁn¥æ½Í¡C¤@¥÷¯Â¯uªº·R²£¥Í¤F¡C ¡@¡@¤¦¦·¤ñ§BÀﯸ¦b«ÈÆUµ¡¤f»·±æ³o¹ï§Î¼v¤£Ö꺱¡«Q¡AÁy¤W¸T¤£¦í¯B²{¥X¤@©Ù·O¼Ë¦ÓªY¼¢ªº¯º·N¡A¥L¬°³o¹ïÅʤH²`²`¦a¯¬ºÖµÛ¡C ¡@¡@¹L¤@¬q®É¶¡¤§¦Z¡A«Où²×¤_¹ª¨¬«iÉa¦V§BÀï¨D¿Ë¡A§BÀïªYµMÀ³¤¹¡A¦}¥B¹ï«Où»¡¡G ¡@¡@¡§¹L¥h§ÚÌ®a¤H¤@ª½¦í¦b¨Uº¸±d§øªº«°³ù¨½¡A§Ú©d¤l¦ã¬ü®R¨¤lµê®z¡CÂå¥Í»{¬°¨º¨½ªº¼éÀãÉaÔ¹ï¦o¨Ê^¤£§Q¡A¦]¦Ó¡A§ÚÌÁ|®a¾E¦Ü¥§´µ®üÀØ¡Aª½¦Ü²{¦b¡C ¡@¡@¡§¨º®ÉÔ¡A¥ì§Q²ï¤~¥|·³¡A¦o§Ì§Ì§B¯ÇÁÙ¤£°÷¨â·³¡C ¡@¡@¡§²¾©~³o¨½¤§¦Z¡A§Ú©d¤lªº¨Ê^«Ü§Ö±dÎ`¤F¡A¥i¬O¡A¦o²Ä¤G¦~¤£©¯Ãã¥@¤F¡C¤]³\³o´N¬O©Ò¿×ªº©R¤¤ª`©w§a¡H ¡@¡@¡§¦]¬°¦ã¬ü®R¤Q¤À³ßÅw¨Uº¸±d«°³ù¡A©Ò¥H§Ú¬°¦o¶R¤U¤F¡C¦ã¬ü®R°ª¿³Ìå¤F¡A¦o¿Ë¦Û«ü´§¦þ¤HÌ¥¬¸m¨Uº¸±d«°³ù¡AÁÙ§â¤Ú¾¤Â©Фl¨½ªº®a¨ã¡BÃÀ³N«~³£·h¹L¨Ó¡A¥[¥H¾ã²z¸Ë¹¢¡A³o¨½ªº¤@¤Á³£¬O¦oºë¤ß³]p¸Ëºtªº¡C ¡@¡@¡§¦ã¬ü®Rªº¤ß¤@ª½³Q«°³ù²o¤ÞµÛ¡A¦o¤@¥Í¤§¤¤ªº²¢»e¦^¾Ð¤]³£¬O¦b¨º²£¥Íªº¡C¨C·í§Ú¦^¨ì«°³ù¡A³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q°_¦ã¬ü®R¡A¨º¨½ªº¤@¯ó¤@¤ì³£¬O¦o·Å¬X¼a´AªºÅ¼v¡A¬Ý¨ì¨º¤@¤Á³£·|¥O´dµh¥eÕu§Ú±I¹æªº¤ßÆF¡C¬°¤FÁקK¨£´º¶ËÊä¡A§Ú¦A¤]¤£¦^¥h¤F¡C ¡@¡@¡§§Ú¥»¥´ºâ¦b¥ì§Q²ïµ²±B®É¡A±N¨Uº¸±d«°³ù§@¬°µ²±B§ª«°eµ¹¦o¡A§Æ±æ§A̧⥦·í§@¦Û¤vªº·s®a¡A¦n¦n·RÅ@¥¦¡C¡¨§BÀ藍¸T¥Î¤â©¬«ø¥h·¸¥Xªº²´²\¡C ¡@¡@§v¨ì§BÀï´£¤Î³o¬q´d¶Ë©¹¨Æ¡A«Où²`¨ü·P°Ê¡A¥L¬Û«H§BÀï¤Ò°ü©w¬O¤@¹ï®¦·R¤Ò©d¡C ¡@¡@±B§µ²§ô¦Z¡A¤¦¦·¤ñ§BÀï±N¤@§âÂÂÆ_°Í¥æµ¹¥ì§Q²ï¡AµM¦Z·Å©M¦a»¡¡G ¡@¡@¡§³o¬O«°³ù³Ì¨½±¨ºÓ©Ð¶¡ªºÆ_°Í¡A¨º¥¿¬O§A¥À¿Ëªºª×©Ð¡A¨ä¥Lªº¥æµ¹¦NY»X¦Ñ¤HºÞ¡C ¡@¡@¡§¹L¥h¡A§Ú¤@ª½ÂêµÛ§A¥À¿Ëªºª×©Ð¡A¤£ã¥ô¦ó¤H¶i¥h¡C¦]¬°¨º¬O¦oªº¤ß¦å©Ò¦b¡A¤]¬O³Ì¥O§ÚÃø§ÑÊ䪺¦a¤è¡C§Ú¤£·QÅý¥ô¦ó¤H¥h§ïÅÜ¡C¯}§¥¥¦ªºÂ»ª¡K¡K¤£¹L¡A±q©ú¤Ñ°_¡A´N±N¥¦§@¬°§Aªºª×©Ð§a¡I¡¨ ¡@¡@¡§ª¨ª¨¡A±z¤Ó¦n¤F¡AÁÂÁ±z¡I¡¨ ¡@¡@¥ì§Q²ï¬yµÛ·P¿Eªº²\¤ô¡A¤p¤ß¦a±µ¹L¤F¨º§âÂÂÆ_°Í¡C¸g¹Lªøªøªº·³¤ë¦Z¡A¥ì§Q²ï¤wµM§Ñ«o¤F¥À¿Ëªº®e»ª¡A¦ý¬O¦o«oµL®ÉµL¨è¤£¦bÊä©ÀµÛ·Å¬X¼_¶®ªº¥À¿Ë¡C ¡@¡@¤·³®É¡A¥À¿ËÖö}¤F¤H¶¡¡A¯d¤U©tWµL¨Ìªº¦o©M§Ì§Ì§B¯Ç¡C¨C·Q¨ì³o¤I¡A¥ì§Q²ïªº¤ß¨½´N¦p¤Mµ±¯ëµh·¡¡Cª½¨ì¦p¤µ¡A¤M·³ªº¦o¨ÌµMÊä©À°_¦b¥À¿ËÊ䨽³Q©êºòªº·ÅÄÉ·Pı¡C ¡@¡@¹ï±q¤p¥¢¥h¥À·Rªº¥ì§Q²ï¦Ó¨¥¡A³Ì¤jªº¤ßº@¬O¤¥õ¥À¿Ëªº¨v¹³¡AºNºN¦o¿Ë¤â°µªº¤k¬õ¡A²¤¸Ñ¤ß¤¤«ä¥À¤§±¡¡C ¡@¡@¡§°Ú¡A±q©ú¤Ñ°_¡A§Ú«K¥i¥H¦í¥À¿Ëªºª×©Ð¤F¡K¡K¡¨ ¡@¡@¥ì§Q²ï¿³¾Ä¤£¤w¡AÂù¤âºòºò´¤¦í¨º§âÂÂÆ_°Í¡C ¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A¥ì§Q²ï©M¤V¤Ò«OùÃã§O¤F¤÷¿Ë¤¦¦·¤ñ§BÀï©M§Ì§Ì§B¯Ç¡]¥¿¦b¤Ú¾¤Åª®Ñªº¥L±Mµ{¬°©j©jªº±B§Óã¦^¨Ó¡^¡AÅÊÅʤ£ªÙ¦a¼¤õ¨®¡AÖö}¤F¥§´µ®ü¯`ªº®a¡C ¡@¡@³Ä±ß¡A¤õ¨®©è¹F¨Uº¸±d¡AºÞ²zû¦NY»X¬£¤F°¨¨®±µ¥L̶i«°¡C ¡@¡@¨Uº¸±d«°³ù¬OÓ16¥@¬ö®É«Ø³yªºµØÄR«Øµ®¡A°ª°ªÁq¥ßªº«Î³»¤W½ÝµÛ°w¯ëªº¦y²Ó¤p¶ð¡A¼e´¯ªº°|¸¨¨½¯ó¤ìÁcZ¡Bªá»³¾»y¡AºÑºñ¥¾ãªº¯ó¦aµS¦p´´à¯ë¬X³n¡A¥O¤H¬y³s¦í¨¬¡C®x°|¥½ºÝ¦³¯Uªøªº¶§¥x¡A¥i¥H¥Î¨Ó²·±æªÅ»·«Õ²`ªº¤s¨¦¡C ¡@¡@¥ì§Q²ï¿W¦Û¯¸¤_¶§¥x¤W¡AÅU²²¥|©P¡A©¹¨Æ¦p¹Ú¯F¤W¤ßÀY¡C¦oÁÙ¼v¼vºïºï¦a°OµÛ¤p®ÉÔ¡A¦o©M§Ì§Ì§B¯Ç¦b¯ó¦a¤W©Î¿@§ªº¾ð½®¤U´åª±ªºÅw¼Ö±¡´º¡C©¹¨Æ¾ú¾ú¡A¥O¥ì§Q²ï¤ß¤¤·P´nÉE¤d¡A´¹¼üªº²\¯]¤I¯F¦b²´²µ¨½¡C ¡@¡@¤ß¨Æ««ªº¥ì§Q²ï¦^¨ì«ÈÆU¡A¥ð®§¤F¤@·|¤I¡A·Q¥h¥À¿Ëªº©Ð¶¡¬Ý¬Ý¡C¤_¬O¡A¦b¦NY»Xªº©d¤lù²ïµYªº±a»â¤U¡A¦o©M¤V¤Ò«e©¹¥À¿Ëªºª×©Ð¡C ¡@¡@½ñ¤W¤G¼Ó¶¥±è®É¡A¥ì§Q²ï¬ðµM¥Î¤â«ö¦b¯Ý¤f¡AÁy¦â»a¥Õ¡A©I§l«æ¢¡A·n·n±ý¼Y¡C ¡@¡@¡§¥ì§Q²ï¡A§A«ç¤\¼Ë¡H¡¨«Où¾á¼~¦a°Ý¡C ¡@¡@¡§¨S¡K¡K¨S¤°¤\¡A¥i¯à¬O¤Ó¿³¾Ä¤F¡C¡¨ ¡@¡@¥ì§Q²ï«j±jÀ½¥X¤@Ó·Å©Mªº¯º¡A°¹¨ÌµÛ«Où¡A¤W¤F¤G¼Ó¡C¨«´Y¹ï±ªº©Ð¶¡ºòÂêµÛ¡C ¡@¡@¡§³o´N¬O§BÀï¤Ò¤Hªº©Ð¶¡¡C¡¨ ¡@¡@ù²ïµY§CÁn»¡¹D¡C¹y®É¡A¥ì§Q²ï¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¨«¨ìªù¤f¡A¥Î¤â«öµÛªù§â¡A»´»´Âà°ÊµÛ¡A¥i¬O«o¥´¤£¶}¡C ¡@¡@¡§¥Ñ¤_§BÀ諸ÄY®æ³W©w¡A³oөж¡ªºªù¤Q¦h¦~¨Ó¤@ª½¨S¦³¥´¶}¹L¡A¦]¦¹¨½±ªºÂ\³]ÁÙ©M¤Ò¤H¦b¥@®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³s´È¤l¤]¨S¦³²¾°Ê¹L¡AÀð¾À¤W¦Ü¤µ¤´µMÄa¬EµÛ¤Ò¤Hªº¨v¹³¡C¡¨Ã¹²ï¸ÑÄÀ¹D¡C ¡@¡@¡§°Ú¡A§Ú²×¤_¯à¬Ý¨ì¥À¿Ëªº¨v¹³µe¤F¡K¡K¡¨¥ì§Q²ï¤£¸T¤jÁnÅw©I¡C ¡@¡@¡§¬Oªº¡A¨º¬O§BÀï¯S·N½Ð¤Ú¾¤³Ìt²±¦Wªºµe®a¬°¤Ò¤Hµeªº¡A¹G¯uÌå¤F¡I¡¨ ¡@¡@¡§¯uªº¡H¸ò§Ú¥À¿Ë¤@¼Ò¤@¼Ë¶Ü¡H¡K¡K«Où¡A§Ö¬°§Ú¥´¶}ªù§a¡I¡¨¥ì§Q²ïŸ§ÝµÛ¤â§âÆ_°Í¥æµ¹«Où¡C ¡@¡@·í«Où±NÆ_°Í´¡¤JÆ_°Í¤Õªº®ÉÔ¡A¥ì§Q²ïË©â¤F¤@¤fÉa¡A¥þ§Ô¤£¦í·L·LŸ§ÝµÛ¡C ¡@¡@¡§°Ú²×¤_¥i¥H¨£¨ì¶ý¶ý¤F¡A¤Q¦~³£¨S¨£¹L¦o¡A§Ú¤w¸g°O¤£±o¶ý¶ýªº®e»ª¤F¡A¦ý§Úª¾¹D¦o¤@©wº}«G¦Ó·Å¬X¡K¡K°Ú¡A§ÖÂI¡A§Ú¯u·QÓã§Ö¨£¨£¶ý¶ý¡K¡K¡¨ ¡@¡@¥ì§Q²ï¤£Â_§o³ÛµÛ¡A¿E°Ê¿³¾Ä¨Ï¦o¥Î¤F«Ä¤l¤@¼Ëªº¤f§k¡A¼~¤ß¦a³ÛµÛ¡G ¡@¡@¡§¶ý¶ý¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¡¨ ¡@¡@¦b«OùªºÂà°Ê¤§¤U¡A¥ÍùתºÆ_°ÍÁôÁô¬ù¬ù¦aµo¥X¤F§s§s§á§áªºÁnµ¡Aªù²×¤_¶}¤F¡C¥ì§Q²ïäWäWî¾î¾¦a¨R¤J¤F¥À¿Ëªºª×«Ç¡C ¡@¡@³o©Ð¶¡´Â¦è«n¡A¬X©Mªº¤i¶§±qµ¡¤f®g¶i¨Ó¡A´²µo¥X¤@ªÑ«Õ«Õªº¥ú½÷¡C¸ô©ö¤Q¥|®É¥N¡]¤åÃÀ¡B¬ü³N¡B¤uÃÀ¬Û·í¿³²±µo¹Fªº®É´Á¡A¦p¤Zº¸ÁÉ®c´N¬OÌ嬰¨å«¬ªº«Øµ®ª«¡^¦¡ªº°ª¶Q®a¨ã®M¤W¤FºëP¨åÄRªº®M¤l¡A¤W±Âл\µÛ¤@¼hÁ¡Á¡¹Ð®J¡Cªi§Æ¦Ì¨È¦¡ªº¥j¨å¬ü³N¿OÄa¦Q¦b¤ÑªáªO¤W¡A¦bª÷¶À¤i·Ó¤§¤U¡A°{Ã{µÛÄ£¤Hªº¥ú¨~¡C ¡@¡@±¹ï®x°|ªº¨â®°µ¡¤§¶¡¡A¬EµÛ¤@´T¤j«¬ªºªo±mµe¡A¨º¬O¤@¦ì¦~»´¤k¤hªº¥þ¨¹³¡A¦o¬³¬³¦³¯«ªº¥Ø¥ú¥¿µøµÛ«e¤è¡A¹³n¬}¹î¤H¤ß¦üªº¡C ¡@¡@¡§¶ý¶ý¡K¡K¶ý¶ý¡K¡K¡¨ ¡@¡@¥ì§Q²ï¥·¦V«e¤è¡A˦b¨v¹³¤U±ªº¤@Ó¤p«¬¬èë¬[¤W¡A§BÀï´¿¸g¦±ß¸÷¦b³o¤I¬è¨D¯«ÆF«O¦ö¥L¤ß·Rªº¤`©d¡C ¡@¡@¥ì§Q²ï®¼ª½¤F¨¤l¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¥õ±æµÛ¥À¿Ëªº¨v¹³µe¡C ¡@¡@²H²Hªº¤i¶§±q¹ï±µ¡¤f®g¶i¨Ó¡A§Î¦¨ªº°f¥ú¨Ï¥ì§Q²ïµLªk²M´·¦a¬Ý¨ì¥À¿Ëªº®e»ª¡C¦o¥Î±·¡ªº¥Ø¥ú¾®µøµÛµe¤Wªº¥À¿Ë¡A±q¥ÕÞÕªºÁyÀU¤W¬y¤U¤F«ä©À¥Í¥Àªº¼ö²\¡C ¡@¡@«Où»´»´¦a¨«¨ì©d¤lªºI¦Z¡A¥õÀYÆ[±æ§BÀï¤Ò¤Hªºµe¹³¡C ¡@¡@¡§°Ú¡K¡K¡¨ ¡@¡@«Où¤jÕa¥¢¦â¡A¥LªºÁy¹³¯È¤@¼Ë»a¥Õ¡A¥þ¨¤£¥Ñ¦Û¥D¦aŸ§ÝµÛ¡C ¡@¡@µe¹³¤Wªº§BÀï¤Ò¤H¥¿¬O¨ºÓ¯«¯µÉݱ`ªº¶Â¦ç¤k¤H¡A¬Æ¦Ü¦oªºªA¸Ë¡B¥´§ê³£ÉO·íªì§Ìù¯÷§BÀï¹J¨ë®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡CÁÙ¦³¡A¦o¯Ý«e¦P¼Ë¨ØÀ¹µÛ¤@Ó¶Àª÷¨îªº³D§Î¥d´A¹¢ª«¡C ¡@¡@±i´q¥¢±¹ªº«Où¤£¸T¦V«e¨«¤F¤@¨B¡A«o²Ì¨ì¤F¥ì§Q²ïªº¸}¡A¥L®t¤@ÂI¶^˦b¦a¡C ¡@¡@¥ì§Q²ï¦Y¤F¤@Õa¡A¦^¹LÀY¡A¦o¬Ý¨ì¤V¤Ò¯¸¦b¨Ãä¡C16¦~¨Ó¤@ª½¨S¨£¹L¥À¿Ë®eÃCªº¦o¦¹®É¦¹¨è±¹ï¤`ÆF¡A´d±q¤¤¨Ó¡A²\²´±C®P¡A¦o¦}¥¼ª`·N¨ì«OùÁy¤WÕa·W¥¢±¹ªºªí±¡¡C ¡@¡@¡§¦o¥¿¬O¨ºÓ¶Â¦ç¤k¦¡A¨ºÓ¨ë±þ¤÷¿Ëªº¯«¯µ¤k¤H¡C¦oªº±Ãe¡A¦oªº¦çªA¡AÁÙ¦³¨ºÓ³D§Î¹¢«~¡K¡K¥±`ªº¤k©Ê¬O®Ú¥»¤£·|À¹³o¤\¸Þ¯µ®£©Æªº¹¢ª«ªº¡AÃø¹D¨º¬OÓÅ@¨²Å¶Ü¡HÁÙ¬OӶǻ¼®ø®§ªº·t¸¹©M¼ÐÃÑ¡H ¡@¡@¡§¬Oªº¡A¨S¿ù¡I¨ºÓ¶Â¦ç¤k¤H´N¬O³¦ñ¼w°ê¬Ó«Ò¥ª¥kªº¤k¶¡¿Ò¡A¦Ó¨º¹¢«~µLºÃ¬O¥Î¨ÓÉO¦oªº¦P¥ë·¾³q«H®§ªº¼Ð§Ó¡K¡K¡¨ ¡@¡@«Où·QµÛ·QµÛ¡A¤ß¤¤ªº«ë·N¤S²`¤F¤L¤À¡C ¡@¡@¡§¥ì§Q²ïªº¥À¿Ë¬O¼w°ê¬Ó«Ò¬£»º¨Óªº¤k±þ¤â¡A¦o¬O±þ®`¤÷¿Ëªº¤¸¤¿¡A³o¤Ó¥i©È¤F¡I¡¨ ¡@¡@¤@³s¦ê·N¥~ªº¥´À»¨Ï«Où¤ä¼µ¤£¦í¡A¥Lı±o¦Û¤vªº¨Ê^»´±o¹³®Ú´åµ·¡AµS¦p¯¸¦b¤ªºÝ¦üªº¡AÄÆ©¿·nÂ\¤£©w¡C¥L¶^¶^¼²¼²¦a¥·¦b¸ô©ö¤Q¥|¦¡ªº»¨µØ®à¤l¤W¡A¥Î¤â§ß¦íÃB¨¤¡A±µL¤H¦â¡A²´¯«µA´²¡A¦n¹³¤@¦W³Q¥´Ëªº¤h§L¡C ¡@¡@¥ì§Q²ï§¹¥þ¨I®û¦b¥À¿Ëªºµe¹³·í¤¤¡Aµ·²@¨S¦³µo²{«Où©ÇÉݪºÁ|°Ê¡A¦o¿W¦Û¾®µø¨v¹³µe¡A§Ô¤£¦í²\¬yº¡±¡C ¡@¡@«Où±æµÛ·R©d¡A¤ß¨½«ä¦¤¡G ¡@¡@¡§·Q¤£¨ì¥ì§Q²ïªº¥À¿Ë´N¬O¶Â¦ç¤k¦¡A¦Ó§Úªº·R©d«o¬O±þ®`§Ú¤÷¿Ëªº¤³¤H¤§¤k¡C³o¯u¬OÉó½t¥©¦X¡Iµe¤¤ªº¬ü»ª¤k¤h¯u¬O¨º¶Â¦ç¤k¤l¶Ü¡HÃø¹D¬O§Ú¬Ý¿ù¤F¡H¡¨ ¡@¡@¬°¤F¨Ï¦Û¤vÚÌ«H¡A«Où¦A¦¸Á|¥ØÆ[±æ¨v¹³¡A¦ýµL½×«ç¼ËÅÜ´«¦ì¸m©Î¶ZÖáAµ²ªG³£¤@¼Ë¡A¦o¥¿¬O¨ºÓ¶Â¦ç¤k¤H¡I«Où²´«e¬ðµM¤@¶Â¡A¥L±¼¤J¤Fµ´±æªºªd¼æ¤¤¡C ¡@¡@«OùÁö¬OÓ¦~»´¤H¡AµM¦Ó«o¤Q¤À§NÀR¡B²z´¼¡C¤ù¨è¤§¦Z¡A¥L¥ÀR¤U¨Ó¡A¤ß¨½·Q¡G ¡@¡@¡§¥ì§Q²ï¤°¤\¤]¤£ª¾¹D¡A³o¤£¬O¦oªº¿ù¡A§Ú¤£¯à¤³«ë¦o¡B³d©Ç¦o¡K¡K¡¨ ¡@¡@¥L»´»´¦a©Ô°_¥ì§Q²ïªº¤â¡A¨IÀq¤£»y¦a±N¦o±a¨ì¼Ó¤U¡C ¡@¡@±µµÛ¡A¤Ò©d¤G¤H¦@¶i±ßÀ\¡A«×¹L¤F¤@Ó®öº©ÉrÀRªº©]±ß¡C ¡@¡@¦b¦NY»X©Mù²ïµY©|¥¼±Nª×©Ð¦¬¬B¤z²b¤§«e¡A«Où©M¥ì§Q²ï¥u¦n§¤¦b«ÈÆU¨½²á¤Ñ¡C¥L̲᪺¤º®e³£ÉO¥ì§Q²ïªº¥À¿Ë¦³Ãö¡A¥ì§Q²ï¹ï¥À¿Ëªº°O¾Ð¤Q¤À²H¤F¡A¦ý©Ê±¡·Å¬Xªº¦o¡A¹ï¥À¿Ë¤@ª½«D±`·q«©MÊä©À¡C ¡@¡@«Où¬Ý¨ì¼èµM²\¤Uªº·R©d¡A¤ß¤¤¤£§K¤@°}Ì°·R¡A¤@Ã䬰¦o«ø¥h²\¯]¡A¤@Ãä·t¤U¨M¤ß¤£¦A¹ï©d¤l´£¤Î¶Â¦ç¤k¤H¡C ¡@¡@³o¤Ñ©]¨½¡A«Où¥¢¯v¤F¡C ¡@¡@¡§§Ú¯u¤£´±¬Û«H·|¦³³oÏú¨Æ±¡¡C¦pªG¥ì§Q²ïªº¥À¿ËÉO¶Â¦ç¤k¤H¥¿¬O¦P¤@Ó¤Hªº¸Ü¡A¨º¤\§BÀאּ¤°¤\ÁÙn¥æµ¹¥ì§Q²ïÆ_°Í©O¡H¬JµM§BÀ諭¹D¨º©Ð¶¡¬EµÛ¤Ò¤Hªºµe¹³¡A¦b§Ų́ӳo¨½«e¡A¥L©w·|Âð_¨º´Tµe¹³¡C¤]³\µe¤¤ªº¤k¤h®Ú¥»¤£¬O¨ºÓ¶Â¦ç¤k¤H¡K¡K¡¨ ¡@¡@·Q¨ì³o¨½¡A«Oùªº¤ß¨½¤É°_¤F¤@µ·¥ÀR¡C ¡@¡@¡§¤£¡Aµ¥¤@µ¥¡K¡K·í§Ú²Ä¤@¦¸ÉO§BÀï½Í¤Î¨º¶Â¦ç¤k¤H®É¡A¥Lºò½KµÛ¬ÜÀY¡A¨I«ä¤£»y¡A¨º¬O¤@Ïú¤Q¤ÀÎ`Âø¦Ó¥O¤HÃø§Ñªºªí±¡¡C ¡@¡@¡§·í®É§Ú¨Sª`·N³o¨Ç¨Æ±¡ªK¸`¡A¥i¬O²{¦b¤@·Q¡AªºÚÌ©_©Ç±o«Ü¡CÃø¹D¥Lª¾¹D±þ®`§Ú¤÷¿Ëªº¤¸¤¿¥¿¬O¥L©d¤l¡H¨º¼Ë§ó©_©Ç¤F¡A¥L¸Ó¦¬°_µe¹³¤£Åý§Úµo²{¤~¦X±¡²z§r¡I¤]³\¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D©d¤l¬O¼w°ê¶¡¿Ò¡K¡K¥i¬O¥Lªºªí±¡¨º¼ËÎ`Âø¤S§@¦ó¸ÑÄÀ©O¡H ¡@¡@¡§¬O¤£¬O§v§¹§Úªº±Ôz¡A¥Lµo²{¦Û¤vªº©d¤l¥¿¬O±þ¤H¤¿¤â¡HµM¦Z¥L¤Sµo²{§ÚÉO¥ì§Q²ï¬Û·R¡A©Ò¥H¤~Åý§Ú©M¥L¤k¤Iµ²±B¡A¥H¦¹¬°©d¤lÅ«¸o§a¡C ¡@¡@¡§§BÀï¤@ª½Åýµe¹³Äa¬E¦b¨º¶¡ª×©Ð¨½¡A¤£±N¥¦¦¬°_¨Ó¡A¥u¬O¬°¤Fªí©ú¥Lª¾¹D¤F©d¤lªº¸o¦æ¡A¬è¨D§Ú¼e®¤¦o¡K¡K¤£¡I³o²q´ú¤]¤£¹ï¡C ¡@¡@¡§ü¡A¨Æ±¡¯u¬O¶ÃÌå¤F¡A¨ºÓ¶Â¦ç¤k¤H¶V¨Ó¶V¯«¯µ¤F¡C¤¦¦·¤ñ§BÀï¬O§Ú³Ì´L«ªºªø½ú¡A¥L¤]¬OÉO¤÷¿Ë¦}ªÓ¾Ô¤æ¹Lªº¦nªB¤Í¡A¥L̳£¬O·R°êªº¦Ñ¾Ô¤h¡A§BÀï¤S¬O©d¤l¥ì§Q²ïªº¤÷¿Ë¡C ¡@¡@¡§¤£¹L¡A¥L©d¤l¦ã¬ü®R´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¦pªG¦o¥¿¦p¥ì§Q²ï©Ò»¡ªº¨º¼Ë¬O¤@¦ì·O·R·Å¬Xªº¥À¿Ëªº¸Ü¡A§Ú¤]·|·q·R¦o¡C¥i¬O¡A°²Y¦o¬O¶Â¦ç¤k¤Hªº¸Ü¡A¨º§Ú·|¤@½ú¤l«ë¦o¡A§ÚÁÙn¹³¨ºÓ¶Â¦ç¤k¤H¨ë±þ§Ú¤÷¿Ë¨º¼Ë¡A¤@¤M¨ë¬ï¦oµe¹³ªº¯Ý½£¡K¡K¡¨ ¡@¡@«Où¾ã©]¨½³£¦b§É¤WÁÓÂàÃø¯v¡AÂù¤â±·µÛ¸£³U¡A¹L«×ªº¼~¼{©M«ä¯Á¨Ï¥LÀY¯k±ýµõ¡C ¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A«Où¥Î¤â´|µÛÁôÁô§@µhªº¤Ó¶§¥Þ¨ì°|¨½´²¨B¡C ¡@¡@¥Lº©¨B¨ì«°³ù¦Z±ªº¤@±ø¤p®|¤W®É¡A¥´¨ª»Kªº¦Ñ¤H¦NY»X¥¿¦b¥Î¤j©òÀY¬å¥ï¤j¾ð¡C ¡@¡@¡§©h·Ý¡A¦¤W¦n°Ú¡I¡¨ ¡@¡@¦NY»X¤@±½Ý°_¤j©òÀY¡A¤@±¦V«Où°Ý¦n¡C ¡@¡@¡§¦¤W¦n¡I³o¤\¦§A´N¤u§@°_¨Ó°Õ¡H¡¨«OùºCºC¨«¦Ü¦Ñ¤H¨®Ç¡C ¡@¡@¡§¬O§r¡A§Ú¥¿ã³Æ¹L¥V¥Îªº®ã¤õ©O¡K¡K¡¨ ¡@¡@¦NY»X¦Ñ¤H¥Î°·§§ªº¯Þ»K©Ù¥hÃB¨¤¤Wªº¦½¤ô¡A¯º·L·L¦a»¡µÛ¡C¥L¬O¤@ÓÊ^®æ±j§§ªº¦Ñ¤H¡A¬Ý¤W¥h¤@ÂI¤I¤]¤£¹³¦~¹O70ªº¦ÑªÌ¡C ¡@¡@¡§¥V©u¨½¡A³o¤Iªº¤ÑÉa§NÌå¤F¡A¦Ó¥B§v»¡¤µ¦~¥V¤ÑÁÙ·|´£«e¨ì¨Ó©O¡C ¡@¡@¡§§Ú«Ü¾á¤ß¡A±z©M¤p©j¬O§_ÓìÀ³³o¨½ªºÉaÔ¡A©Ò¥H©M§Ú©d¤lù²ïµY°Ó¶q¨M©w±q²{¦b°_´N³Æ®ã¹L¥V¡A§K±oÅý§AÌ᧥¤F¡C ¡@¡@¡§§BÀï¤Ò¤H±q«e¦b³o¤I¦íªº®ÉÔ¡A´N¦]¬°¤Ñ¤Ó§N¦Ó§¥¤F¨Ê^¡A¤£¹L¥»¨Ó¦o´N«Üµê®z¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡§³o¤\»¡¡A¤Ò¤H«Ü¤Ö¥~¥X¬¡°Ê¹Æ¡H¡¨«Où±j¸ËÂí©w¦a°Ý¡C ¡@¡@¡§¬O³o¼Ëªº¡A¤£¹L¡A§BÀאּ¤Ò¤H¶R¤F¤@®y«°³ù¡Cè±q¤Ú¾¤·h¥h®É¡A¤Ò¤H«Ü°ª¿³¡A¦]¬°¨º¨½ªÅÉa²M·s¡BÀô¹Òɬ¶®¡A¤Ò¤H±`±a¨âӫĤl¥h¯ó¦a¤Wª±A¡An¤£´N©M§BÀï¥h¥¥~´²¨B¡K¡K¨º®ÉÔ¡A¤Ò¤Hªººë¯««Ü¥R¨K¡A¨¤l¤]°·±d¡C ¡@¡@¡§¤H¬î¦Z¤£¤[¡A¤ÑÉaÅܧN¤F¡A¤Ò¤H´N¸g±`µo¿N¡B«y¹Â¡A¦b±ß¤WÁÙ·|µo°ª¿N¡C§BÀï¼~¤ßÊÝÊÝ¡AÂå¥Í»¡¯fµß¤w¸g«I¬V¤F¤Ò¤HªºªÍ³¡¡A¦pY¦b«°³ù¹L¥V¡A¯f±¡·|§ó¥[´c¤Æ¡C¤_¬O¡A¤Ò¤HÄU§BÀï¦b«n³¡ªº¥§´µ®üÃä¶R¤F©Ð¤l¡A¹L¤F¨S¦h¤[¡A¥LÌ¥þ®a«K·h¹L¥h¤F¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡§¬O¶Ü¡H¨º¬O¤°¤\®ÉÔªº¨Æ¡H±zÁÙ°O±o¶Ü¡H·íµM¡A¥i¯à±z¤w¸g§Ñ¤F¡A¤Ó¤[¤F¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡§¤£¡Aµ´¹ï§Ñ¤£¤F¡A·Q§Ñ¤]§Ñ¤£¤F¡C¦]¬°§BÀï¤@®a·h¨«ªº²Ä¤G¦~¡A¤Ò¤H´N¥h¥@¤F¡C§ÚÁÙ´¿¹ï©d¤l»¡¹L¡G§BÀï·h®aªº¨º¤@¤Ñ¡A´N¬O§ÚÌ©M¤Ò¤H¥Ã§Oªº¤é¤l¡C¨C¦~¦b¨º¤@¤Ñ¡A§Ú̳£·|±q´ËªL¨½ªöºKªá¯ó¨Ñ²½¤Ò¤H¤`ÆF16¦~¤F¡A§Ú©M©d¤l¤@ª½¦b³o¼Ë°µ¡K¡K ¡@¡@¡§¥L̤@®a·h¨ì·s®a¬O¦b1898¦~10¤ë28¤é¨º¤Ñ¡C¡¨ ¡@¡@¡§10¤ë28¤é¡H¤÷¿Ë¹JÃø¬O¦b9¤ë19¤é¡A¨º®ÉÔ¡A¤Ò¤HÀ³¸ÓÁÙ¦í¦b«°³ù¨½¡A¨º¤\¡A¦ã¬ü®R¤Ò¤H§ó¦³¥i¯à¬O¶Â¦ç¤k¤H¡A¦o¨¤Wªº¶ûºÃ§ó«¤F¡K¡K¡¨ ¡@¡@«Où³o¤\·QµÛ¡A¤ß¤¤§ó¥[¬Û«H¶Â¦ç¤k¤HÉO§BÀï¤Ò¤H®Ú¥»´N¬O¤@Ó¤H¡C¥L¯Ç´eÌå¤F¡A©ìµÛ¨I«¯h¾Îªº¨B¤lªð¦^«°³ù¥h¡C ¡@¡@¶i¤J«ÈÆU®É¡Aµo²{±¦âºG¥Õªº¥ì§Q²ï§¤¦b´È¤l¤Wµ¥«Ý¥LÂk¨Ó¡A¦oµJ¼{ºò±i¡A½¥ÀYÅu¶}µÛ¤@±i³ø¯È¡C ¡@¡@------------------ ¡@¡@¥ç¤Z¹Ï®ÑÀ]±½®Õ |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|