|
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¨Ó¦Û¥«ªøªºÀ°§U ¡@¡@¥«ªøµ¹¥Lµo¤F¤@±i¡§¾r¾p°õ·Ó¡¨ ¡@¡@¨£¨ì¤F¤j¦W¹©¹©ªº·R}¥Í ¡@¡@¹A¥Á²´¨½ªº¡§Å]°¨®¡¨ ¡@¡@¡§²{¦b´NÅý§ÚÌ¿ìÓ¤½¥q§a¡I¡¨ ¡@¡@¡§³o¤U¤l¥Lªº¥Í·NnÁV¿|¤F¡¨ ¡@¡@¤½¥q¯}²£¤F ¡@¡@¨T¨®¤j¼úÁɤWªº«ax ¡@¡@¤Ì¹B¦A¦¸Á{ÀY ¡@¡@ºÉºÞ±o¤£¨ì¤÷¿Ëªº²z¸Ñ¡AºÉºÞ¤jµó¤Wªº¤H̤@¬Ý¨ì¥L´N³Û¡§ºÆ¤l¦ë§Q¨Ó¤F¡¨¡A¥i¬O¡A¦b©³¯S«ßªº¤½¥q¨½¡A¦ë§Q¤´µM¬OÁ`Éó±ñ®v¡A¤ëÁ~¤]¤w¸gº¦¨ì140¬ü¤¸¡C·s¨®¸ÕÅ禨¥\ªº¨g¼ö«lÀY¹L¥h¦Z¤£¤[¡A¦ë§QÓãºò´£¿ô¦Û¤v¸Ó¦¬¦¬¤ß¤F¡C¦b¥L¸ÕÅ種ªº³o¬q®É¶¡¡A¤uÉD¿nÀ£¤F¤@¤j§å«ÝײzªºÉ󾹡A³\¦h§Þ³NÃøÃD¤]µ¥µÛ¥L¨Ó¸Ñ¨M¡A©Ò¥H¤@¦^¨ì¤uÉD¡A¦ë§Q´N¤S·í°_¤F¥LªºÁ`Éó±ñ®v¡A°£±a»â¤u¤HÌ«÷©R¤z¬¡¥H¥~¡A¤]ÁÙ¦bµZ¿i§ï¶i¦Û¤v³]pªº¨T¨®ªº¤è®×¡C·íµM¡A¥LÁÙ¥²¶·³]ªkÀvÁ٥Ѥ_µo©ú¦Û¤vªº¨®©Ò¤íªº¶Å¡C¬°¤FÁٶšA¦ë§Q¤£±o¤£³]ªk¥H200¬ü¤¸ªºÉ²®æ«Ü§Ö½æ±¼¤F¦Û¤vªº²Ä¤@½ø¨T¨®¡C¥L½æ¨®ªº³t«×¦p¦¹¤§§Ö¡A¥HP¤I¤l·R¼w¶ë¦b¦Z¨Ó¦^¾Ð³o¤@¬q®É¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¤]¨S·Q°_¨Ó¹ï¨º½ø¡§À¦¤I¨®¡¨ªº¦L¶H¡C´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤S¦³¤H¦ù¥X¤F¼ö±¡ªº¤â¡AÀ°§U¤F¦ë§Q¤@®a¡A³oÓ¤H´N¬O·í®É©³¯S«ßªº¥«ªø«Â·G¡P±ö§B¨½¡C ¡@¡@±ö§B¨½¥«ªø¤]¥X¨¤_¤@Ó´I¦³ªº·Rº¸Äõ®a®x¡A©Î³\¥Ñ¤_¦P¼Ë¬O·Rº¸Äõ¤Hªº½t¬G§a¡A¥L«Ü¦´N©M¦ë§Qªº¤÷¿Ë¦Ñ«Â·G¬ÛÃÑ¡C·í¦~¡A´N¦b¦ë§QÁÙ¬OӫĤlªº®ÉÔ¡A¦Ñ«Â·G´N©M·í®ÉÁÙ°·¦bªº¦ë§Qªº¥À¿Ëº¿ÄR¡P§Q¦«¤à¯S¤@°_«e©¹©³¯S«ß°Ñ¥[¤F±ö§B¨½ªº±B§¡C ¡@¡@±ö§B¨½«D±`³ßÅw¦ë§Q¡AÃÙ½à¥Lªºµo©ú¡C®ï¹êªº®a©³¨Ï¥L¦³±ø¥ó¹ï¦ë§Q´£¨ÑÀ°§U¡A©Ò¥H¦b±q1897¦~1¤ë¨ì1898¦~©³ªº¨â¦~®É¶¡¨½¡A¦ë§Q¤£¶ÈÁÙ²M¤F¥H«e©Ò¤íªº¶Å¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¦Û¤v¨ºÂ²®ªº¤u´×¨½³]p¦}¨î³y¥X¤F¨â¥x¨T¨®¡C·í¦ë§Q¾r¾p¨T¨®¦b©³¯S«ßªº¤jµó¤W¨«¨Ó¨«¥h®É¡A¤H̪º¤ÏÀ³°£¤FÕa©_¡B·sÂA¤§¥~¡AÁÙ¦³Éa¼«©M¶ú§ª¡C¯S§O¬O³\¦h°¨¨®¤Ò¡A§ó¬O¬°±`±`¥²¶·µ¹¡§¨º¼Ë¤@Ó«_µÛ·Ï¦}µo¥X©ÇÁn¡¨ªºµL°¨¤§¨®Åý¨B¦Ó·P¨ì¼«´n¡C¤_¬OÁp¦X°_¨Ó§i¨ì¥«¬F·í§½¡A»{¬°¦ë§Qªº©Ò§@©Ò¬°§«Ãª¤F¤½¦@¯´§Ç¡An¨D¹ï¥Lªö¨ú±¹¬I¡C¦b³oÏú±¡ªp¤U¡A±ö§B¨½¥«ªø¤S¤@¦¸¥X±«OÅ@¤F¦ë§Q¡C¥L¯S§O¬D¿ï¤F¤@Ó¤½¶}ªº³õ¦X¡A§â¤@±i¤¹³\¦ë§Q¥i¥H¦b¥ô¦ó®É¶¡¾r¾p¦Û¤vªº¨T¨®¦b©³¯S«ßªº©Ò¦³µó¹D¬ï¦æªº³\¥iÃÒµoµ¹¦ë§Q¡A±q¦Ó¨Ï¦ë§Qªº¦æ¬°±qªk«ß¤W±o¨ì¤F«OÅ@¡C¦b¬YÏú·N¸q¤W¡A³o±i³\¥iÃҩγ\¬O¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@±i¥H¬F©²ªº¦W¸q¹{µoµ¹Ó¤Hªº¨T¨®¡§¦æ¨®°õ·Ó¡¨¡C ¡@¡@¤@¤Ñ¡A¦ë§Q¦b¤½¥qè覣§¹¤â¤¤ªº¬¡¡A¦ÑªO¨È§Q¤s¤j¡P¹D´N§â¥L§ä¤F¥h¡A´£¥XÅý¦ë§Q¸ò¥L¤@°_¥h¯Ã¬ù¡A°Ñ¥[·R}¥Í·Ó©ú¤½¥q¨ó·|ªº¦~·|¡C¤w¸g¦³¤L¦~¨S¥X¹L»·ªùªº¦ë§Q¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A´NµªÀ³¤F¡C ¡@¡@¦Z¨Ó¡A¦b¦^¾Ð°_³o¬q¸g¾úªº®ÉÔ¡A¦ë§Q¤£µLź¶Æ¦a«ü¥X¡A³o¦¸³¦ÑªO¥h¯Ã¬ù¡A³Ì¤jªº¦¬Àò´N¬O¨£¨ì¤F¥L¤ß»ö¤w¤[ªº·R}¥Í¥»¤H¡A¦Ó¥B±o¨ì¤F¥Lªº«üÂI¡C¨Æ±¡ªº¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡G ¡@¡@¦b¯Ã¬ùµÛ¦Wªºªø®qªF¤è®ÈÀ]¡A·R}¥Í·Ó©ú¤½¥q¨ó·|¦~·|¥l¶}¤F¡CÁ|¦æ§¹Â²µuªº¶}¹õ¦¡¡A¤H̨Өì®b·|ÆU¡A¦ë§Q©M¦Û¤vªº¤W¥q¤@°_¤]ºÝµÛ°sªM¦b¤H¸s¤¤©P±Û¡C¬ðµM¡A¹D»´»´¸I¤F¤@¤U¦ë§Q¡A¥ÎºÝµÛ°sªMªº¤â«üµÛ¤£»·³Bªº¤@°ï¤H¡C ¡@¡@¡§¦ë§Q¡A§Ö¬Ý¡I¤¤¶¡ªº¨º¤@¦ì´N¬O·R}¥Í¥ý¥Í¡I¡¨»¡§¹¡A¹D©ÔµÛ¦ë§Q¦V¨ºÃ䨫¤F¹L¥h¡C ¡@¡@¦«°¨´µ¡P·R}¥Í±±a·L¯º¯¸¦b¨º¨½¡A¤â¤¤¤]ºÝµÛ°sªM¡C³oÓ¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªºµo©ú®a¡A¤@¥Í±aµ¹¤F¤HÃþªñ¤d¶µ°¶¤jªºµo©ú¡C¥L¦³µÛ¤@Ó°ª°ªªº¡B¥Rº¡´¼¼zªºÃBÀY©M¤@Âù²`Â㪺²´·ú¡C¦ë§Q§v»¡¹L¤£¤Ö¦³Ãö·R}¥Íªº¬G¨Æ¡A·íµM¤]ª¾¹D¡A¦Û¤v±«eªº³oÓ°¶¤H¦b¤Ö¦~®É¥N´N¦b¶}©¹©³¯S«ß«°ªº¤õ¨®¤W½æ³ø¡A¦]¬°¤£·VÀI¨Ç¤Þ°_¤õ¨a¡A¦Ó³Q¾|²õªº¦C¨®ªø¥´¤F¤@°O¦Õ¥ú±q¦Ó¾ÉP¤F¥¢Áo¡C ¡@¡@¤H̦b·R}¥Íªº©P³ò³Ù¾xµÛ¡A¤C¼L¤K¦Þ¦a¬¯Ä£µÛ¥L̪º³Õ¾Ç©ÎªÌµLª¾¡A¬°¤F¨Ï·R}¥Í¯à§v©ú¥Õ¥L̪º°ª½×¡A¥LÌ»¡¸ÜªºÁnµ«Ü¤j¡AÁÙ§¨ÂøµÛ¤@¨Ç¤â¶Õ¡C¸ÜÃD¤£¤@·|¤I´NÂà¨ì¤F°Ê¤OÉ󨮤W¡C·R}¥Í§i¶D¤j®a¡A¦Û¤v¤@ª½¦b±q¨Æ³o¤è±ªº¬ã¨s¡A¬ã¨s¥Î¤@²Õ©Î§ó¦h²Õªº»W¹q¦À¨Ó§@¬°¨T¨®ªº°Ê¤O¡C³o®É¡A¹D§â¦ë§Q±À¨ì¤F·R}¥Í±«e¡C ¡@¡@¡§§Ú̳o¦ì¦~»´ªº¥ëp¤w¸g³y¥X¤F¤@½ø¥Î¨TªoÅX°Êªº¨®¤F¡I¡¨¹D¹ï·R}¥Í»¡¡C ¡@¡@¦ë§Q±æµÛ·R}¥Í¡C¥L¬Ý¨ìªº¬O¤@Âù°{Ã{µÛ´¼¼zªº¤Íµ½ªº²´·ú¡C¬°¤F¯à§ó¦n¦aÅý·R}¥Í©ú¥Õ¦Û¤vªº·N«ä¡A¦ë§Q®³¥Xµ§°O¥»¡A¥Î¤@¤ä¹]µ§¸§Ö¦aµe¥X¤F¤L´T¯ó¹Ï¡A¦P®É¤jÁn¹ïµo©ú®a§@µÛ¸ÑÄÀ¡C·R}¥Í«D±`»{¯u¦a¬ÝµÛ³o¨Ç¯ó¹Ï¡A§â¤â©ñ¦b¦Õ¦·¤W¥H«K¯à§v±o§ó²M·¡¡C ¡@¡@¡§§Aªº·Qªk¬O¹ïªº¡A¦~»´¤H¡A¡¨§v§¹¤F¤¶²Ð¡A·R}¥Í¹ï¦ë§Q»¡¡G¡§Ä~Äò¤z¤U¥h§a¡A¤dÉE§O©ñ±ó¡I¡¨±µµÛ¡A°¶¤jªºµo©ú®aÂà¦V¨ä¥Lªº¤H¡AµM¦Z©ÔµÛ¦ë§Qªº¤âÁu¹ï²³¤H»¡¡C¡§³oÏú¨®¤ñ¹q¨®§óɬ¶V¡A¦]¬°¥¦¯à°÷µ¹¦Û¤v´£¨Ñ©Ò»Ýªº°Ê¤O¡C¡¨ ¡@¡@ÁÙ¦³¤°¤\¯à¤ñ·R}¥ÍªºÃÙ½à§óÅý¦ë§Q¡PºÖ¯S®¶¾Ä©M¿E°Ê©O¡I³o´N¬O¦ë§Q©M·R}¥Íªº²Ä¤@¦¸±µàD¡A¤]¬O¥L̦Z¨Ó©Òű¦¨ªº°¶¤j¤Í½Ëªº¶}ºÝ¡C ¡@¡@¦b·í®Éªº¬ü°ê¡A¤w¸g§¹¥þ¨ã³Æ¤F¤j¤Oµo®i¨T¨®¤u·~ªº±ø¥ó¡C¬ü°êªº©Ò¦³°ò¦¤u·~³]¬I¤w¸g°ò¥»§¹µ½¡A¥Í²£¨T¨®©Ò»Ýnªº¤@¤Á§Þ³N©M³]³Æ³£¤w¸g¨ã³Æ¡C¦¦b19¥@¬ö80¦~¥N¡A¬ü°ê¤HS¡DF¡DÀj¿A´Nµo©ú¤F¥i¥H¦Û°Êp¶q³æ¦ìªºªo¬¦¡A¬°¦Z¨Ó¥[ªo¯¸ªº¤jµo®i³Ð³y¤F±ø¥ó¡C¿ûÅK¤j¤ý¥d¤º°ò¦¹®É¤]¤w¸g«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¿ûÅK¤ý°ê¡A¬ü°êªº¿ûÅK¦~²£¶q¤w¸g¥e¥þ¥@¬É²£¶qªº1/3¡CµÛ¦Wªº©T¯SÉÝ¡]GOODYEAR¡^¤½¥q¦¦b40¦~¥N´N¶}µo¤F¾ó½¦²¸¤Æ¤uÃÀ¡C80¦~¥N¥½¡A¬ü°ê¤w¸g«Ø¦¨¤F7±øÅK¸ô¡AÁ`ªø«×¥e·í®É¥@¬ÉÅK¸ôÁ`ªø«×ªº¤@¥b¡CµM¦Ó¡A¦b°¨¨®¹B¿é©MÅK¸ô¹B¿é¤§¶¡¡A«æ»Ýn¶}µo¥X·sªº¥æ³q¤u¨ã¡C¦a¼s¤Hµ}ªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A¤H¼Æ²³¦hªº¤¤µ¥¦¬¤J¶¥¼hªº²{¹ê¦s¦bµ¥¦]¯À¡A³£¬°¨T¨®¤u·~¦Z¨Óªº¤jµo®i´£¨Ñ¤F¥²nªº«e´£¡C¤@¥y¸Ü¡A¦b·í®Éªº¥@¬É¤W¡A®£©È¦A¤]§ä¤£¥X²Ä¤GÓ¹³¬ü°ê³o¼Ëµo®i¨T¨®¤u·~ªº±ø¥ó±o¤Ñ¿W«pªº°ê®a¤F¡C ¡@¡@¹ï¤_·í®Éªº¤j¦h¼Æ¬ü°ê¹A¥Á¨Ó»¡¡A¥L̦¤w²ßºD¤F¨ºÏú¥H°¨¨®¬°¥Dn¥æ³q¤u¨ãªº¥Ð¶éªªºq¦¡ªº®a®x¥Í¬¡¡A§â¨T¨®¬Ý§@¡§Å]°¨®¡¨¡A§Y¨Ï¬O«°¥«©~¥Á¤]¬O¦p¦¹¡C¥L̹ï¤_¤@Ãä«_·Ï¡B¤@Ãäµo¥X¬ð¬ðªºÅTÁn¸¹£¦Ó¹Lªº¨T¨®¡A¦bè¶}©lÁÙ¦³¨Ç·sÂA·P¡AµM¦Z´N¬O¤Ï·P©M¼Äµø¤F¡C¦b¥L̪º±j¤jÀ£¤O¤U¡A³o¤@®É´Á¬ü°ê³\¦h¦a°Ïªºªk«ß±ø¤å´N¥R¤À¤Ï¬M¤F³oÏú¹ï¨T¨®ªº±Æ¥¸¤ß²z¡C¦p1899¦~¡A¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªºÉo©Ôµáº¸Âí¹{¥¬ªk¥O¡An¨D¨T¨®¥qÉ󥲶·¦b¥ô¦ó¹L¸ôªº°¨¤Ç300^¤Ø¥~°±¨®¡F1900¦~¡A¦ò»X¯S¦{¥ßªk¢¨Ï¨C¤@Ó¨T¨®¥qÉ󡧥²¶·¶±¦þ¤@¦W¦¨¦~¤H¦b¨T¨®«e1/3^¨½³B¤â«ù¬õºX¬°¨T¨®¤Þ¸ô¡¨¡C1902¦~¡A¨¯¨¯¨º´£¥«¡BÂĤZ¯Ç¥«©Mª÷¤s¥««h³W©w¡G¨T¨®¦b¥«¤º¦æ¾pªº³Ì°ª¨®³t¤£¯à¶W¹L¨C¤p®É8^¨½¡C¥t¥~¡A¬ü°êªº³\¦h¤j«°¥«¬Æ¦Ü¸T¤î¨T¨®¨Ï¥Î¤j¸ô¡C¦]¬°¤j¸ô¬O±M¬°°¨¨®ã³Æªº¡A¨T¨®¥qÉó¦pªG¹H¤Ï³W©w¡A´N·|¥H¡§¯}§¥ªÀ·|ªv¦w¡¨ªº¸o¦W³Q¶e®·¡A¦³¨Ç˾`ªº¥qÉó¬Æ¦Ü³Q¼««ãªº¹A¥Á¥´¦º¡C ¡@¡@¦ë§Q¡PºÖ¯S¬O©¯¹Bªº¡A¦b©³¯S«ß¡A«Â·G¡P±ö§B¨½¥«ªø´À¥L©è¾×µÛ±Æ¥¸¨T¨®ªº¤H̪º¶¢¨¥¸H»y¡A¡§¦Ó·í®É¬ü°ê¨ä¥L«°¥«ªºµo©ú®aÌ´N¤£¤@©w¦³³o¤\¦nªº¹BÉa¤F¡A¥L̤£±o¤£¥hÀ³¥I¨Ó¦ÛªÀ·|¦UӤ豪º±j¤jÀ£¤O¡C ¡@¡@¤@¤Ñ¡A¥«ªø±ö§B¨½§â¦ë§Q§ä¥h¡Aµ¹¥L¤¶²Ð¤F¤@¦ìªB¤Í¡C¥L´N¬O«e¨Ó©³¯S«ß¥«¦Ò¹î¬ü°ê¨T¨®·~³Ì·sµo®i±¡ªpªº¤uµ{®vR.W.«¢Ér¹y¡C ¡@¡@¡§±z¦n¡A«¢Ér¹y¥ý¥Í¡I¡¨¦ë§Qºòºò´¤¦í¤F¤uµ{®vªº¤â¡A¡§¤[»D±zªº¤j¦W¡A¬d¨½´µ¡P§ù¨½®J¥ý¥Í¦n¶Ü¡H¡¨¦ë§Q¦´N±qª÷¨º¨½§v»¡¹L¡A«¢Ér¹y©MµÛ¦Wªº§ù¨½®J¥S§Ì¤§¤@ªº¬d¨½´µ¡P§ù¨½®J¦b¤@°_¤u§@¡C ¡@¡@¡§±z¦n¡AºÖ¯S¥ý¥Í¡I§Ú¤@¨ì³o¤I¡A±ö§B¨½¥ý¥Í´N§â±zªº¨Æ±¡§i¶D¤F§Ú¡C¡¨ ¡@¡@±µµÛ¡C¦ë§Q±a«¢Ér¹y¥h°ÑÆ[¥L¦b±ö§B¨½ªº¸ê§U¤U¥Í²£ªº¨â½ø·s¼Ë¨®¡C¦b¸ô¤W¡A«¢Ér¹y¦V¦ë§Q¤¶²Ð¤F¥L³o¦¸¦b¬ü°ê¦U¦a¦Ò¹î©Ò¤F¸Ñ¨ìªº±¡ªp¡C ¡@¡@·í®É¬ü°êªº¨T¨®·~³Ì»Ýn°µªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦p¦óºÉ§Ö¦a§â¨T¨®±qÉó±ñ®v̪º¸ÕÅç«Ç¨½§ë¤J¥Í²£»â°ì¡C¦b¬ü°ê¨T¨®·~¿³°_¤§«e¡A¥Í²£°¨¨®©M¦Û¦æ¨®ªº¥æ³q¤u¨ã¨î³y·~¤w¸g¹ý©³¦a°I±Ñ¤F¡Aì¨ÓÄݤ_³o¨âӥͲ£¦æ·~ªº¤j§å¥Í²£°Ó©M¤uµ{§Þ³N¤Hû¶}©l¦V¨T¨®¦æ·~Âಾ¡C¦b³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¦³´µ¸¦¿§J¤G¯Ç¤°¡B§ùÄõ¯S©MµÛ¦Wªº¶O§Æº¸¤C¥S§Ì¡AÁÙ¦³¨È¾ú¤s¤j¡C·Å¹y¡B¬ù¿«¡P«Â¨½´µ¡BW¡DE¡D±ö¯ý®æ¡B¬dº¸´µ¡P§ù¨½®J¡B¤Ú¥§¡P¶ø¼w¥±©M¹D©_¥S§Ì¡C¡§¦bµo®i¨T¨®¤è±¡A¥þ¬ü°ê®£©È¨S¦³¤ñ©³¯S«ß§ó¦nªº«°¥«¤F¡I¡¨«¢Ér¹y¹ï¦ë§Q³o¼Ë»¡¡C ¡@¡@ªºÚÌ¡A©³¯S«ß±q80¦~¥N¥H¨Ó¡A´N¶}©l¨î³y¦UÏú«¬¸¹ªº²î¥Îµo°ÊÉó¡A¦}¥B«Ü§Ö¦¨¤F¬ü°êªº¤ÞÀº¨î³y¤¤¤ß¡A¾Ö¦³¤j§å¼ô±x»]¨TÉó©M¦UÏú¤º¿UÉ󪺧ޮv©M¤u¤H¡C¥t¥~¡A©³¯S«ßªºª÷ÄÝ¥[¤u·~©M¨î³y·~³£«D±`µo¹F¡C§@¬°¬ü°ê¥Dnªº¤@Ó²¾¥Á¦a°Ï¡A©³¯S«ßªº©P³òÁÙ¾Ö¦³¤j¶q¨Ó¦Û¼Ú¬wªº¼ô½m¤u¤H¡C ¡@¡@¤@Ã䤶²Ð±¡ªp¡A¨â¤H¤@Ãä¨Ó¨ì¤F¦ë§Qªº¤u§@¶¡¡C«¢Ér¹yÀ¹¤W§¨»ó²´Ãè¡A»{¯u¥J²Ó¦aÆ[¬Ý¦ë§Qªº¨T¨®¡C¤ñ°_¤W¤@½ø¡§À¦¤I¨®¡¨¡A¦ë§Qªº³o¨â½ø¨®ÅãµM§¹µ½¦h¤F¡C¨T¨®¦³µÛ°ª°ªªº¨®½ü¡B»¨µØªºÂù¤H®y¦ì¡B»É¨îªº¨®¿O¡B¥Î¨Ó¾×ªdªº¸}½ñªO¡K¡K ¡@¡@¡§¨T¨®¦b³]p¤è±¬O«D±`¥X¦âªº¡A¡¨¦b¦Z¨Óªº³ø§i¤¤¡A«¢Ér¹y³o¼Ëµûɲ¦ë§Qªº¨T¨®¡A¡§¤õªá¶ë«Ü¥ý¶i¡A§N«o½cªº³]p¤]«Ü¦³¯SÂI¡A¨T¤Æ¾¹«D±`¿W¯S¡A¨®¤Wªº»öªí«Ü»ô¥þ¡A¨CÓ¹s¥ó³£ºë¤u²Ó°µ¡A¿W¨ã¦K¤ß¡K¡KÁ`¤§¡A¾ãÊ^µ¹§Ú¯d¤U¤F«Ü¦nªº¦L¶H¡C³oÏú¨®¬Ý°_¨Ó¥i¥H¦b¥ô¦ó¹D¸ô¤W¦æ¾p¡A¤£»¹¦â¤_§ÚÌ°ê®a¨î³yªº¨ä¥L¥ô¦ó¤@Ïú¨®¡K¡K¡¨ ¡@¡@±ö§B¨½¤F¸Ñ¡A¦ë§Qªº¤ßº@¬O·í¤@Ó¨T¨®¨î³y°Ó¡A¦Ó¤£¬O³æ³æºÛ¦b¹êÅç«Ç´À§O¤H³]p©M¨î³y¼Ë¨®¡C¥L¤]¦bÀ°§U¦ë§Q´M§äÉó·|¡C1899¦~7¤ëªº¤@¤Ñ¡A¥«ªø®a¨½¨Ó¤F¤@¦ì«È¤H¡A¥L¦W¥s«Â·G¡P¾¥µá¡A¬O©³¯S«ßªº°Ó¤H¡A¸ò±ö§B¨½¥«ªø¤@¼Ë¡A³£¬O·Rº¸Äõ²¾¥Á¡C ¡@¡@¡§¦hÁ§A¬°®ø¨¾¶¤©Ò´£¨Ñªº·s³]³Æ¡I¡¨±ö§B¨½«üªº¬O¤£¤[«e¡A¾¥µá¥X¿ú¬°©³¯S«ß¥«ªº®ø¨¾¶¤Áʸm®ø¨¾É󨮪º¨Æ±¡¡C ¡@¡@¡§¦ÑªB¤Í¡A§A¬O¤F¸Ñ§Ú³oÓ¤Hªº¡A¤@¤è±§Ú¬O·Q¬°¥«¥ÁÌ°µÂI¤°¤\¡A¥t¤@¤è±§Ú³oÓ¤H¥Í¨Ó´N¹ïÉó¾¹³oª±ÃÀ¤I¦³¿³½ì¡A©Ò¥H·í§Ú§v»¡¥«¨½®ø¨¾¶¤ªº³]³Æ¤Ó¤F¡A¦Ó¾Fªñªº¶O©Ô¼wº¸µá¨È«ê¦n¤S·s¬ã¨î¥X¤F³oÏú®ø¨¾¨®ªº®ÉÔ¡A´N¥h¶R¤F¤L½ø¡C¡¨¾¥µá¯ºµÛÂ\¤FÂ\¤F¤â¡C ¡@¡@¡§§Ú³Ìªñ¹ï·s¥X²{ªº¨T¨®³oªF¦è«Ü¦³¿³½ì¡A¦pªG¯à§ä¨ì¦XÓ쪺¤H¡A§Ú¤@©w·|¬°³oÏú·s©_ªº®a¥ë§ëÂI¸ê¡C¡¨ ¡@¡@¶¶¤ô±À¦à¡A§v¨ì¾¥µá¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A±ö§B¨½°¨¤W§â¦ë§Q¡PºÖ¯S±À¯òµ¹¤F¾¥µá¡C ¡@¡@¡§§Ú§v»¡¹L§A¡A¤@¨Ç¤H§â§AºÙ°µ¡¥µoºÆªº¦ë§Q¡¦¡A¥i¬O§Ú¤£³o¼Ë¬Ý¡A§Ú³ßÅw§Aªº¨®¡C¡¨¬Ý¤F¦ë§Q³y¥X¨Óªº¼Ë¨®¡A¾¥µá³o¼Ë§i¶D¦ë§Q¡C¡§¦pªG§A¯à§â§Aªº¨®¶}¨ì³oÓ«°¥«¦è¥_³¡ªºªk©ú¹y¡AµM¦Z¦A¸g¥ÑÃe¸¦¨È§J¶}¦^¨Ó¡A¦Ó§Aªº¨®¦b³o60^¨½ªº¸ô³~¤¤¤£µo¥Í¥ô¦ó°ÝÃDªº¸Ü¡A§Ú·|»{¯u¦Ò¼{§Aªº·Qªkªº¡C¡¨ ¡@¡@¤L¤Ñ¦Z¡A¦ë§Q½Õ¸Õ¦n¦Û¤vªº¨®¡A¶}µÛ¥¦¨Ó¨£¾¥µá¡C¾¥µá¥ý¥J²ÓÆ[¹î¤F¨®¤º»öªí½L¤Wªº¦U¶µ¼Æ¦r¡AµM¦Z©e¬£¤F¤@Ó¤H¸òµÛ¦ë§Q¤@°_¤W¸ô¡C¦ë§Q¾r¾p¨T¨®¶¶§Q³q¹L¤F³oÓ¦ÒÅç¡Aµ²ªG¥O¾¥µá¤Q¤Àº¡·N¡C ¡@¡@¡§¦n§a¡A¦~»´¤H¡I¡¨¶Âµá¶}©lÅý¤â¤Uªº¤Hã³Æ¤@¥÷¶}·~¥Ó½Ð®Ñ¡A¡§²{¦b´NÅý§ÚÌ¿ìÓ¤½¥q§a¡I¡¨ ¡@¡@¦³¤F¾¥µá²oÀY¡A¥[¤W¥«ªø±ö§B¨½ªº¼ö¤ß±iù¡A1899¦~8¤ë5¤é¡A¦b©³¯S«ß¥«¥d´µ¤jµó1343¸¹¡A©³¯S«ß¨T¨®¤½¥q¥¿¦¡¦¨¥ß¤F¡C¥i¥H»¡¡A·í®É©³¯S«ß¥«¤@¤j§å¦³¿ú¦³¶Õªº¤H³£°µ¤F¸Ó¤½¥qªºªÑªF¡C°£¤F¥«ªø©M¾¥µá¡A¥DnªºªÑªFÁÙ¥]¬AÏú¤l¤j¤ý±o§J´µ¯S¡P¥±§Q¡B°Ñijû¦«°¨´µ¡P©¬º¸Àq¡B©³¯S«ß¸g¬ö·~¤j¦ë¥±§Q¼w¨½§J¡P¶ø´µ¥»¡B¹ê·~®a¥±Äõ§J¡P¥î¼w°Ò¡P®J}¥H¤Î¦b¯è¹B¡BÅK¸ô¡B»È¦æ¡B«OÀIµ¥¦æ·~³£¦³²£·~ªº¤j°Ó¤H¸â©i´µ¥S§Ì©M¥ð¡P³Á§J¦ÌÛ¡C¦ë§Q¡PºÖ¯S¦pº@¥HÀv¡A¥ô¤½¥qªºÉó±ñ¥DºÞ©MÁ`¤uµ{®v¡A¦}¦b·s¦¨¥ßªº¤½¥q¤¤«ù¦³ªÑ¥÷¡A·s¤½¥qªº¸ê¥»¬°15ÉE¬ü¤¸¡C ¡@¡@·s¤½¥q¦¨¥ß®É¤]©Û¨Ó¤F¤j§å°OªÌ¡A®ø®§¶Ç¹M¥þ¥«¡A³o¤U¤l¡A·R}¥Í·Ó©ú¤½¥q©³¯S«ß¤À¤½¥qªºÁ`¸g²z¨È§Q¤s¤j¡P¹D§¤¤£¦í¤F¡A8¤ë15¤é¨º¤Ñ¡A¥L§â¦ë§Q§ä¨Ó¡A¨â¤H¦b¹Dªº¿ì¤½«Ç¶i¦æ¤F¤@¦¸½Í¸Ü¡C ¡@¡@¡§¦ë§Q¡A³ø¯È¤Wªº®ø®§§Ú¬Ý¨ì¤F¡A¯¬¶P§A¡I¤£¥Î§Ú¦A¦h»¡¤°¤\¡A§Aªº¤~¯à¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A§A¬O§Ṳ́½¥qªº³Ì¦³¤~¯àªº¤H¡A§Ṳ́j®a³£«D±`¬Û«H³o¤@ÂI¡C¡¨¹DÁÙ¬O«Ü«ÈÉaªº¡Aºò±µµÛ¥L§â¸ÜÃD¤@Âà¡A¡§¥i¬O§@¬°¦h¦~ªºªB¤Í¡A§@¬°§Aªº¤W¥q¡A§Ú¤£±o¤£¿ò¾Ñ¦a«ü¥X¡A§A²{¦b©Ò°µªº³o¤@¤Á¬O¿ù»~ªº¡C¡¨ ¡@¡@¡§¬°¤°¤\¡H¡¨¦ë§Q°Ý¡C ¡@¡@¡§¦]¬°§A²{¦b¦b¥~±©Ò°µªº¤@¤Á¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¨Tªo«ç¤\¯à§@¬°¹B¿é¤u¨ãªº°Ê¤O·½©O¡H¡¨¹DÂ\¤â¨î¤î¤F¦ë§Qªº¤ÀÅG¡A¤S»¡¡G¡§§Ú°J¤ß¦a§Æ±æ§A§âºë¤O¥Î¦b«¥Ì¤½¥qªº¨º¨ÇÉ󾹤W¡A¦n¦n¦b¹q¤W°Ê°Ê¸£µ¬¡A¥Î§A¹ª·o¨®ªº¨ºªÑ«lÀY¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à·d¥XÂI¦W°ó¨Ó¡A§O¦A¥hºÞ¥~±ªº¨Æ±¡¤F¡A§â¨º¨Ç¤£¬Û¤zªº¨ÆÃã¤F§a¡I¡¨±µµÛ¡A¹D¤S¶}¥X¤F¤@Ó»¤¤Hªº±ø¥ó¡C ¡@¡@¡§¦~»´¤H¡A¦b¤½¥q¨½§Ú¤S¤£¤jÀ´§Þ³N¡AÁ`·Qª«¦â¤@Ó¦XÓ쪺¤H¿ï¨Ó¾á¥ô¤½¥qªºÁ`ºÞ¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Úı±o§A¬O³Ì¦XÓ쪺¡C½Ð§A¦Ò¼{¤@¤U§Ú»¡ªº¸Ü¡AµM¦Zµ¹§Ú¤@ÓµªÎ`¡C¦n¶Ü¡H¡¨ ¡@¡@¡§§Ú¤w¸g¦Ò¼{¦n¤F¡A¥ý¥Í¡I¡¨¦ë§Q¦^µª¡C ¡@¡@¡§§A¦P·N¤F¡H¡¨¹D¦³¨ÇÕa³Y¡C ¡@¡@¡§¤£¡A§Ú¨M©wÃ㾡AÃã¾³ø§i©ú¤Ñ°e¨Ó¡A«D±`·PÁ±z³o¨Ç¦~¨Ó¹ï§Úªº«H¥ô©M·ÓÅU¡I¡¨ ¡@¡@´N³o¼Ë¡A¦ë§QÖö}¤F·R}¥Í·Ó©ú¤½¥q¡A¥L¦b³o¤I¤u§@¤F¤C¦~¦h¡C³o¤@¦~¡A¥L36·³¡C ¡@¡@Öö}¤½¥q¤§«e¡A¦ë§Q§ä¨ì¤F´¿¸g©M¥L¦@¦P¸Õ¨î·s¨®ªº¤LÓ¥ë¦ñ¡A°Ý¥L̬O§_º@·N¸ò¥L¤@°_Öö}¤½¥q¥h·sªº¤u§@±^¦ì³Ð·~¡A¥i¬O¥ë¦ñ̹惡ÅU¼{««¡A¸g¹L¦A¤T»¡ªA¡A¤]¥u¦³¦~»´ªº·R¼wµØ¡P«¢¥±¦P·N¸ò¦ë§Q¨«¡C¦Z¨Ó¡A¦ë§Q¤S¨ì¶O§Æº¸¥S§Ì¤½¥q«õ¨Ó¤F¥±§Q¼w¨½§J¡P´µ¯S³Ò´µ¡C¤½¥q¦¨¥ß¥ì©l¡A±ø¥ó¬O«D±`²®ªº¡A¥Î´µ¯S³Ò´µªº¸Ü¨Ó»¡¡A¥L²Ä¤@¤Ñ©M¦ë§Q¤@¹D¨«¶i¨®¶¡®É¡A¥u¨£¨®¶¡ªÅªÅ¿º¿º¡AªÅ¦aªº¤¤¶¡Â\©ñµÛè¹B¨Óªº¤@¥xµo°ÊÉó©M¤@¥xÁçÄl¡A¦¹¥~´N¬O¤@®¹¹q½u¤F¡C´N¬O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¦ë§Q¶}©l¤FÁ}Wªº³Ð·~¡C ¡@¡@´N¦b¦ë§Q¥L̦b©³¯S«ß®IÀYW¤zªº¦P®É¡A¨ä¥L¤H¤]¨n¤W¤F©³¯S«ßµo®i¨T¨®¥Í²£ªºÉ¬¶VÀô¹Ò¡C1899¦~¡A¤]´N¬O¦ë§Q¥L̦¨¥ß¤F©³¯S«ß¨T¨®¤½¥qªº®t¤£¦h¦P®É¡AÄõ¶ë©i¡P¨Uº¸¯÷¤]¦b©³¯S«ß¦¨¥ß¤F¤@®a¥Í²£¨T¨®ªº¤½¥q¡X¡X¨Uº¸¯÷µo°ÊÉ󤽥q¡C³o®a¤½¥q¦b©³¯S«ß¥°Ï¡A³W¼Ò«Ü¤p¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤£¤W¦ë§Q¡PºÖ¯Sªº©³¯S«ß¨T¨®¤½¥q¡C¦ý¬O¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o®a¤p¤½¥qªº¥D¤H¨Uº¸¯÷©M¥Lªº¥ë¦ñ¦ë§Q¡P§QÄõÚ̹ê¬O¨T¨®¨î³y·~ªº¤Ñ¤~¡A¥L̪º¥ú½÷«Ü§Ö´N»\¹L¤F·í®É¨T¨®¦æ·~ªº©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬A¦ë§Q¡PºÖ¯S¡C ¡@¡@¨Uº¸¯÷¤@¶}©l´N§â§å¶q¥Í²£É²·Gª«¬üªº¨T¨®§@¬°¤½¥q¥Í²£¸gÀ窺®Ö¤ß¡C¦b¥Í²£¹Lµ{¤¤¤À¤u©úÚÌ¡A¥Ñ§QÄõt³d¨®½øªº¶Ç°Ê¨t²Î¡A³Ì¦Zªº¾ãÊ^²Õ¸Ë¥Ñ¨Uº¸¯÷¨Ó§¹¦¨¡A«Ü§Ö´N¦b¥«³õ¤W±À¥X¤F¡§§Ö¼Öªº¨Uº¸¯÷¡¨µP¨T¨®¡A¦}§ë¤J§å¶q¥Í²£¡C±j½Õ¨T¨®¥Í²£ªº§å¶q¤Æ¡A³o¤@ÂI¹ï·s¥Í¯Ù¨T¨®¤u·~¹ê¦b¬O¤Ó«n¤F¡A¦]¦¹¦Z¨Ó¤Ḩâ¨Uº¸¯÷ºÙ¬°¬ü°ê¨T¨®ªº¡§§å¶q¥Í²£¤§¤÷¡¨¡C ¡@¡@¦b¨T¨®·~¡A¥t¤@Áû°{Ä£ªº·s¬P¬O¦ë§Q¡P§QÄõ¡CÉO¨ä»¡§QÄõ¬O¤@¦W¥X¦âªºÉó±ñ®v¡A¤£¦p»¡¥L¬O¤@¦W§ó¥X¦âªº¤uÃÀ¤j®v¡C§QÄõ70¦~¥N©M80¦~¥N¥Dn¬O¦bx¤õ¥Í²£¦æ·~©M¤u¨ã¨î³y·~¥ô¾¡A¨ì¤F90¦~¥N¡A¥L¶}¿ì¤F¦Û¤vªº¤uÉD¡A¥Í²£¦Û¦æ¨®©M²î¥Îµo°ÊÉó¡C¨Uº¸¯÷ªº¨T¨®¤½¥q¦¨¥ß¦Z¡A§QÄõ¤÷¤l¶}©l¬°¨Uº¸¯÷¨T¨®´£¨Ñ¹s¥ó¡A©Î³\¬Oªø´Á¦bºë±KÉó±ñ¨î³y³¡ªùªº½t¬G¡A§QÄõ¯S§O±j½Õ¨CÓ¹s³¡¥óªººë¤u²Ó°µ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¨CÓ¹s¥ó³£¬O¤@¥ó¤uÃÀ«~¡C¥LÁÙ¬°¨Uº¸¯÷ªº¨T¨®³]p¥X¤F¤@¾ã®M¶Ç°Ê¾¦½ü¡C¥¿¬O¦³¤F¦p¦¹¦nªº¹s³¡¥ó¡A¨Uº¸¯÷¨T¨®¤~¯à¦b¨T¨®¾P°â¥«³õ¤W«Ü§Ö¯¸¦í¤F¸}¡C¦ý¬O§QÄõ¹ï¨T¨®·~ªº³Ì¤j°^Äm¤«¤£¦b¤_¥L¬°³o¤@¦æ·~´£¨Ñªººë²Óªº¹s³¡¥ó¡A¦Ó¬O¥Lªº¡§¹s³¡¥ó³q¥Î¤Æ¡¨«ä·Q¡A¦b¦Z¨Óªº¤L¦~¨½¡A§QÄõ¤S§â¥Lªº³o¤@³Ð·s±À¤J¤F¥Í²£»â°ì¡C³oÏú«ä·QÓìÀ³¤F·í®Éªº¥Í²£¼Ðã¤Æ®ö¼é¡A¹ï¬ü°ê¨T¨®¤u·~ªºµo®i°_¤FÌå¤jªº±À°Ê§@¥Î¡A¦]¦¹¦Z¨Ó¤Ḩâ¦ë§Q¡P§QÄõÅA¬°¬ü°ê¨T¨®¤u·~ªº¡§¼Ðã¤Æ¤§¤÷¡¨¡C ¡@¡@ÁÙ¬OÅý§Ų́Ӭݬݦ¹®Éªº¦ë§Q¡¨¡PºÖ¯S§a¡C«D±`¤£©¯¡A¦ë§Q±q³o¦¸³Ð·~ªº¤@¶}©l´N¥Ç¤FÄY«ªº¿ù»~¡A¥L§â¥H«e¦Û¤vÚÌ©wªº¥Í²£¡§É²·Gª«¬ü¡B¤j§å¶q¡¨²£«~ªºì«h©ß¦b¤F¤@Ãä¡A¦Ó¬O¨«¦V¥t¤@ÓÌåºÝ¡C°ªÀÉ¡B»¨µØ¡B¯Â¤â¤u¨î§@¡B°ª³t¡B³æ¨®¥Í²£¡C¦ë§Q¤´¹³·íªì¥Lµo©ú²Ä¤@½ø¨T¨®®É¨º¼Ë¨S¤é¨S©]¦aW¤z¡A§â§J©Ô©Ô©M¤I¤l·R¼w¶ë¥µ¦b®a¨½¡C¦ë§Qªº«äºûÁÙ¨S¦³Â\²æ¤â¤u¨î§@ªº¸^¦Ý¡A¥u¬O§@¬°¤@Óµo©ú®a¦b±µ¨ü§O¤Hªºq³f¡A¦Ó¤£¬O§@¬°¥Í²£°Ó¥h¥Í²£¨T¨®¡A¥i¥H»¡¦ë§Q¥u¬O¦b¡§¨î§@¡¨¦Ó¤£¬O¡§¨î³y¡¨¨T¨®¡C·í®É¡A¤½¥q¨ä¥LºÞ²z¤Hûµo²{¤F³o¤@ÂI¡A¦ý¬O©T°õªº¦ë§Q®Ú¥»§v¤£¶i§O¤HªºÄU§i¡C ¡@¡@1900¦~1¤ë¡A¸g¹L5Ӥ몺W¾Ô¡A©³¯S«ß¨T¨®¤½¥qªº²Ä¤@½ø¨T¨®²×¤_½Ï¥Í¤F¡C³o½ø¨T¨®´N¸ò¦ë§Q¦b±ö§B¨½¥«ªøªºÃÙ§U¤U¨î§@ªº¨â½ø¨T¨®¤@¼Ë¡A¦³µÛ°ª¶Qªº¼Ë¦¡¡A»¨µØªº¸Ë¹¢¡A¥i¼§¤¤@¦W¾r¾pû©M¤@¦W¼«È¡A³\¦h°OªÌÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤F³o½ø¨®ªº´¦¹õ¨å§¡C ¡@¡@¦b¹ï³o½ø¨®¶i¦æµûɲ®É¡AÁֽ׬ɲ£¥Í¤F¨âÏúºIµM¤£¦Pªº¥ß³õ¡C·í®Éªº¡m©³¯S«ß¤é³ø¡nµoªí¤F¤@½g¤å³¹¡A¥Î¡§¥²HµL©_¡¨·§¬A¤F¹ï¦ë§Q¨î§@ªº·s¨®ªº¬Ýªk¡A»{¬°³oÏú¨®ÉO·í®É¬ü°êªº¨ä¥L¨T¨®¬Û¤ñ¡A¨M¨S¦³¥ô¦óȱo¤j®Ñ¯S®Ñªº¦a¤è¡C³o½g¤å³¹¬Æ¦Ü¤£µL¿Ø¨ë¦a«ü¥X¡G¡§¨®¨©M«°¨½¶]ªº¸û¦nªº°¨¨®¬Û¤ñ¨S¦³¤°¤\°Ï§O¡A¦Ó¥B¾ãÓµ²ÌۨϤHµLªkª¾¹D¥¦ªº°Ê¤O·½¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡m·s»D½×¾Â³ø¡nªº°OªÌ«h¬O¬Û¤ÏªººA«×¡A¥L¦b³ø¯È¤W¸Ô²Ó°Oz¤F¥L³o¦¸°Ñ¥[¸Õ¨®ªº¸g¾ú¡A¦}¤Þ¥Î¤F¤@¬q¥L·í®ÉÉO¦ë§Qªº¹ï¸Ü¡G ¡@¡@°OªÌ¡G¡§¾Ç·|¾r¾p»Ýn«Ü¤[¶Ü¡H¡¨ ¡@¡@¦ë§Q¡G¡§¤L¤Ñ¡A¤]³\¤L¤p®É¡A´N¸ò¾ÇÃM¦Û¦æ¨®®t¤£¦h¡C¡¨ ¡@¡@°OªÌ¡G¡§¨T¨®¦b¦æ¾p®É«_·Ï¡A¦Ó¥B¨®¨½ÁÙ¦³¨Tªo¡A¦MÀI¶Ü¡H¡¨ ¡@¡@¦ë§Q¡G¡§µ´¹ï¨S¦³¦MÀI¡I¡¨¡]¦ë§Q«H¤ß¤Q¨¬¦a«ü¤F«ü¸ôÃ䪺°¨¨®¦Z¡A¯ºµÛ¹ï°OªÌ¡^¡§³o¤U¤l¥Lªº¥Í·NnÁV¿|¤F¡C¡¨ ¡@¡@¥i¬O¤Ì¹BÁ{ÀYªºº¥ý¤£¬O¸ôÃ䪺°¨¨®©±¡A¦Ó¬O¯«ªö¸´ªº¦ë§Q©M¥Lªº¤½¥q¡C¼Ë¨®ÁöµM¥X¨Ó¤F¡A¥i¬Oɲ®æ©ù¶Q¡A¥[¤Wªø¹F¤LӤ몺¨î§@©Mµ¥«Ý¹Lµ{¡A¨Ï±o¤½¥q¨S¦³ÅU«È¤Wªù¡A´N³s¼Ë¨®³£¨S¦³¾P°â¥X¥h¡A¥H¦Ü¤_¦ë§Q³Ì¦Z¥u¦n§â¨®°eµ¹¤F¥«¶l§½§@¬°¡§¶l»¼¨®¡¨¨Ó¨Ï¥Î¡C¤½¥qªº¨ä¥LºÞ²z¤Hû©MªÑªF±j¯Pn¨D¦ë§Qªö¥Î·sªº¥Í²£¬yµ{©M¥Í²£«ä¸ô¡A§â¤j§å¥Í²£©M¾P°â¨T¨®§@¬°¤½¥qªº¸gÀçì«h¡C¦Ó¦ë§Q¹ï¦¹¤j¬°¤£º¡¡A¥L¬Æ¦Ü§â¨T¨®¥Í²£¹Lµ{¬Ý§@¬O¥LÓ¤Hªº¨Æ±¡¡A¤£Åý¨ä¥L¤H¥[¤J¶i¨Ó¡A¥L¤â¤Uªº¤u§@¤Hû¬Æ¦Ü³s¤@±i¯ó¹Ï³£¨S¦³¨£¹L¡CÀHµÛ¥Ù¬Þªº¿E¤Æ¡A¦ë§Q¤z¯Ü¸ú¤F°_¨Ó¡A³s¤½¥qªº¤H³£§ä¤£¨ì¥L¡C¦Z¨Ó¡A§J©Ô©Ô¦^¾Ð»¡¡A¨º¬q®É¶¡¦ë§Q±`±`¤@Ó¤H¨ì©³¯S«ß«°¥~ªº¥°Ï¾ðªL¨½´²¨B¡C ¡@¡@1900¦~11¤ë¡A¦ë§QÖö}¤F©³¯S«ß¨T¨®¤½¥q¡C¨Æ¦Z¦ë§Q»¡¬O¦Û¤v¥D°Ê´£¥XÃ㾪º¡A¦Ó¤½¥q¨ä¥L¤H«hºÙ¦ë§Q¬O³Q¤½¥q¸³¨Æ·|¸Ñ¾ªº¡C¤Ï¥¿¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤½¥q¦¨¥ß¤@¦~¦h¨Ó¡AÁ`¦@Á«·l¤Fªñ9ÉE¬ü¤¸¡A¦ë§QÖö}¤½¥q¦Z¤£¤[¡A¤½¥q´N¯}²£¤F¡C ¡@¡@¥i¬O¤]´N¬O¦b³o¤@¦~¡A¦ë§Q¡P§QÄõ¥¿¦¡²Õ«Ø¤F¦Û¤vªº¨T¨®¤½¥q¡A¦}¥B¥H©³¯S«ß«°ªº³Ìªì¶}©ÝªÌ¥d}©Ô§Jªº¦W¦r§@¬°·s¤½¥qªº¦W¦r¡A¥L¾á¥ô¤½¥qªºÁ`¸g²z¡C³o®Éªº§QÄõ¤w¸g¦~ªñªá¥Ò¡C1906¦~¡A§QÄõ§â¤T½ø¥d}©Ô§J¨T¨®±a¨ì¤FÛ´°¡A·íµÛ¤@¤j§å±M®a©M°OªÌªº±©î¶}¡AµM¦Z§â©î¤Uªº¹s¥ó²V¦P°_¨Ó¡AÅý¤u¤H·í³õ¥Î³o¨ÇµLªk°Ï¤Àªº¹s¥ó«·s²Õ¸Ë¦¨¤T½ø¦¨¨®¡A¦A¥ß¨èÅý¨T¨®µo°Ê°_¨Ó¥h°Ñ¥[ªø¹F500^¨½ªº°ª³t¦æ¾p´úÅç¡A¤T½ø¨T¨®¥þ³¡³q¹L¤F³o¼ËÄY®æªºÀËÅç¡C·í®É¡A§QÄõªº³o¤@Á|±¹ÅF°Ê¤F¥@¬É¨T¨®¬É¡C³o¦ì¨ü¤H´L·qªº¦Ñ¤H¦Z¨Ó¤S¦b¨T¨®»â°ì¾Ä¤æ¤F¾ã¾ã20¦~¤§¤[¡C¥L¤_1909¦~§â¥d}©Ô§J¤½¥q½æµ¹¤F³q¥Î¨T¨®¤½¥q¡A¦}¥BÄ~Äò¾á¥ô³o®a¤À¤½¥qªº¸g²zªø¹F8¦~¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¦Z¡A§QÄõ¤÷¤l¤S³Ð¿ì¤FªLªÖ¨T¨®¤½¥q¡A¦}³]p¥X¤FµÛ¦Wªº¡§ªLªÖ¡¨µP¨T¨®¡C·íµM¡A¦Z¨Ó³o®a¤½¥q¤SÀ¸¼@©Ê¦a¦}¤J¤F¦p¤é¤¤¤ÑªººÖ¯S¨T¨®¤½¥q¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O¦b¤µ¤Ñ¡A¡§¥d}©Ô§J¡¨©M¡§ªLªÖ¡¨¤´µM§@¬°¬ü°ê³Ì°ªÀÉ»¨µØªºÃ⨮¡A¸¹£¦b¬ü°ê¤D¦Ü¥@¬Éªº¤jµó¤p«Ñ¡C ¡@¡@¤]´N¬O¦ë§Q¦b¨Æ·~¤W¨ü¨ì®À§éªº³o¤@¦~¡A¬ü°ê¨ä¥Lªº¨T¨®¥Í²£°Ó«o¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¨´N¡C¦b1900¦~¥H«e¡A¬ü°êªº¨T¨®®iÄý³£¬O¥H¦Û¦æ¨®©M¨ä¥LÉó±ñ²£«~ªº®iÄý·|ªº¤À®iªº¦W¸qÁ|¦æªº¡C¦Ó±q1900¦~¶}©l¡A¤j¶qªº·s»D´C¤¶©M¼s§i¶}©l¬°¨T¨®«Å¶Ç³y¶Õ¡C´N¦b³o¤@¦~¡A¥ô´Á±Nº¡ªº¬ü°êÁ`²Î¦è¶ø¦h¡Pù´µºÖ¦bµØ²±¹yÀ˾\´å¦æ¶¤¥î®É¼§¤¤F¨T¨®¡A±q¦Ó¦¨¬°¬ü°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@¦ì¼§¤¨T¨®ªºÁ`²Î¡C·íµM¡A¥X¤_¹ï¨T¨®¥i¾a©Êªº¾á¤ß¡AÁ`²Î¨º½ø³ò¶µÛªáÀôªºÀ˾\±M¨®¦Z±ÁÙ¸òµÛ¤@½ø¥Î¨ÓÀ³«æªº°¨¨®¡A³o¤]¦b·í®É³Q¶Ç¬°¯º½Í¡C¦ÓÁ`²Î¼§¤¨T¨®ªº¦æ¬°«o±o¨ì¤FÁֽתº¼sªxÃÙ´¡C³o®Éªº¬ü°ê¡A¤w¸g¥Í²£¤F3¡D4ÉE½ø¨T¨®¡AÁöµM¨ä¤¤ªº2/3¬O¥H»]¨T©M¹q¤O§@°Ê¤Oªº¡C ¡@¡@±q1899¦~°_´N¶}©lÁ|¿ìªº¬ü°ê¨T¨®¸`¤]¶V¨Ó¶V¦¨¬°¤HÌÃöª`ªºµJÂI¡C¨T¨®¸`ªºÁ|¿ì¦aÂI¦bù±o®qªº·s´ä¡C¦b1900¦~ªº³o¦¸¨T¨®¤jÁɤW¡A¨Ó¦ÛªÛ¥[ôªº¨T¨®¤j¦ë¨È¾ú¤s¤j¡P·Å¹y¥H¨C¤p®É38^¨½ªº³t«×¦b50^¨½ªºÁɵ{¤¤¿W¥e÷´ÀY¡C³o¤@Ð`§Q¬°¥Lűo¤F¼sªxªºÁnÅA¡A¨Ï¥L¤@®É¶¡¦¨¤F¬ü°ê¨T¨®¨î³y·~ªºÅº¤l©M·s»DÁֽתº^¶¯¡C ¡@¡@¦Ó³o®Éªº¦ë§Q¡PºÖ¯S«o¤£±o¤£®ø¨ü¥¢±Ñ©Ò³y¦¨ªºWªG¡C¡§¥L̵¹¤F§ÚÉó·|¡A¥i¬O§Ú¥¢±Ñ¤F¡I¡¨¦ë§Q³o¼Ë§i¶D¦Û¤vªº©d¤l¡A¦Ó§J©Ô©ÔÁ`¬O¦w¼¢¥L¡A§Æ±æ¯à§ä¥X¤@¨Ç²z¥Ñ¡A¨Ó¨Ï¦Û¤vªº¤V¤Ò¬Û«H³o¦¸¥¢±Ñ¦}¤£§¹¥þ¬O¥L¦Û¤vªº¹L¿ù¡A7·³ªº¤I¤l·R¼w¶ë¤Ñ¯uµL¨¸ªº¨¥»y¤]±`±`¨Ï¦ë§QºòÁ^Á^ªºÁy¤WÅS¥X¯º®e¡C ¡@¡@¡§¤µ¦~¬O·s¥@¬öªº²Ä¤@¦~¡A¥i¬O§Úªº¹BÉa«o¬O³o¼Ëªº®t¡I¡¨¤@¤Ñ¡A¦ë§Qªº¤÷¿Ë¦Ñ«Â·G¨Ó¬Ý±æ¥LÌ¡A¤@®a¤H¨Ó¨ì¥«¥ªºªL¤¤´²¨B¡A¬ÝµÛ»·³B¥¿¦b³r®]¤lª±ªº¤÷¿Ë¡A¦ë§Q¬ðµM¤S¶Ë·P°_¨Ó¡C ¡@¡@§J©Ô©Ô·t¦Û¼Û¤F¤fÉa¡A³o¤@¬q¤é¤l¨½¡A¦ë§Q±`±`§b¦b®a¨½¡A©Î³\¬O¥Ñ¤_³o¦¸®À§éªº¥´À»¡A§J©Ô©Ôµo²{¤V¤ÒÅܱo¶V¨Ó¶V°g«H¡C¤ñ¤è»¡¡A¦bµó¤W¤@¬Ý¨£¶Â¿ß¡A¦ë§Q´NÓãºò§PÂ_¶Â¿ß¬O±q¥ª©¹¥k¨«ÁÙ¬O±q¥k©¹¥ª¨«¡]¦è¤è¥Á¶¡¶Ç»¡¡G¸ô¤W¦pªG¸I¨£¶Â¿ß±q§A¨Ê^ªº¥ªÃ䨫¦V¥kÃä¡A´N·|±a¨Ó¦n¹B¡A¤Ï¤§«h·|¤Ì¹BÁ{ÀY¡^¡F¸I¤W¡§¶Â¦â¬P´Á¤¡¨¡A¦ë§Q´N·|¾ã¤Ñ§b¦b®a¨½¤£¥Xªù¡C¤@Ó¨k¤H¦pªG¨S¦³¦Û«H¤ß¡A´N¤°¤\¤]¨S¦³¤F¡A§J©Ô©Ô²`²`À´±o³o¤@ÂI¡C¤_¬O¦oÁÙ¬O³]ªk¨Ó¨Ï¦ë§Q«·s¹ª¨¬«iÉa¡C ¡@¡@¡§¤£¹ï¡A¦ë§Q¡A§A§Ë¿ù¤F¡I¤µ¦~¤£¬O·s¥@¬öªº²Ä¤@¦~¡A¦Ó¬O¤W¤@Ó¥@¬öªº³Ì¦Z¤@¦~¡A©ú¦~¡A¤]´N¬O1901¦~¤~¯u¥¿¬O·s¥@¬öªº¶}ºÝ©O¡I¡¨ ¡@¡@¡§¯u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨¦ë§Q°±¦í¤F¸}¨B¡C ¡@¡@¡§¬Oªº¡A¬°¦¹¤µ¦~¦~ªì³ø¯È¤WÁÙ±Mªù°Q½×¹L©O¡IÁÙ°µ¤F¤@¦¸¤½¦@ÁÖ½×½Õ¬d¡Aµ²ªG¤j¦h¼Æ¤H³£»{¬°©ú¦~¤~¬O·s¥@¬öªº¶}ºÝ¡C§Ú·íªì¨M©w±q·s¥@¬ö¶}©l¡A¨C¤Ñ³£°O¤é°O¡A©Ò¥H¤]¬O±q©ú¦~¶}©l¡C¡¨§J©Ô©Ô»´»´®¾¦í¦ë§Qªº¯Þ»K¡C¡§¿Ë·Rªº¡A§¥¹BÉa¨ì¤FÀY´N¬O¦n¹Bªº¶}©l¡A©ú¦~§A¤@©w·|¦¨¥\ªº¡C§A·Q·Q¡A³o¦¸¤½¥q·l¥¢ªº¸êª÷¤¤¦³«Ü¤j¤@³¡¤À¬O«Â·G¡P¾¥µáªº¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O¨º¼Ë¾¹«§A¡A§AÌÁÙ¬O¦¨¤F¦nªB¤Í¡A¦óªp¡A§A²{¦b¤S¦³³\¦h·sªB¤Í¡A¥L̤@©w·|À°§Aªº¡I¡¨ ¡@¡@¤@´£¨ì³o¨Ç¦nªB¤Í¡A¦ë§QªºÁy¤WÅS¥X¤F¯º®e¡C ¡@¡@¡§¥L̯u¬O¦n¤H¡A¤]©¯¦n¦³¥LÌÁÙ¤F¸Ñ§Ú¡I¡¨©d¤lªº¹ªÀy²×¤_¨Ï¦ë§Q¤S¿U°_¤F§Æ±æ¤§¤õ¡C¦³¤H´¿¸g»¡¹L¡G¡§§â¥¢±Ñ³d¥ô±Àµ¹§O¤HÁöµM¤£¥ú±m¡A«o¬OÅý¦Û¤vÂ\²æµhWªº¦n¿ìªk¡C¡¨¦ë§Q¥»¨Ó´N¹ï¤½¥qªº¨º¨Ç¤£À´§Þ³N«o¤S»¡¤T¹D¥|¡B«ü«üÂIÂIªººÞ²z¤Hû¤£º¡¡A©Ò¥H¤z¯Ü§â¤@ªÑ«èÉa©M¥¢±Ñªº³d¥ô¤@¥j¸£¤I¦a±À¦b¤F³o¨Ç¤H¨¤W¡C ¡@¡@¤@§ÚÁ`¬O¹ïªº¡AÁ`¬O§Ú¦³²z¡¨¡A³oÏú©T°õªº¬Æ¦Ü¬O¤£t³d¥ôªº·Qªk¬O¦ë§Q©Ê®æªº¤@Ó«n²Õ¦¨³¡¤À¡C ¡@¡@¨ä¹ê¡A¦ë§Q¯uÀ³¸Ó¬°¦Û¤v¼y©¯ªº¬O¡A¥L¤£¶È¦³¤@Ó¥ô³Ò¥ô«èªº¦n©d¤l¡A¤]¦³³\¦h»{ÃѨì¥L¥¢±ÑªºI¦ZÁôÂõ۪º¤~¯à¡B½àÃÑ¥L¡B¦bÃöÁä®É¨è¤£©ß±ó¥LªºªB¤Í¡C ¡@¡@«Â·G¡P¾¥µá´N¬O³o¼Ë¤@Ó¤H¡C©Î³\¬O¨¤W¦P¼Ë¬yµÛ·Rº¸Äõ¤Hªº¦å²Gªº½t¬G¡A¾¥µá©M¦ë§Q¦³¤@¨£¦p¬Gªº·Pı¡C©³¯S«ß¨T¨®¤½¥qªºË³¬©Ò³y¦¨ªºªñ9ÉE¬ü¤¸ªº·l¥¢¡A¦b¾¥µá²´¨½®Ú¥»ºâ¤£¤F¤°¤\¡C¾¥µáÁöµM¤£¦P·N¦ë§Q§â¥¢±Ñªº©Ò¦³³d¥ô³£±Àµ¹¨ä¥L¤Hªº°µªk¡A¦ý¬O³q¹L³o¦¸¦X§@¡A¥Lµo²{¦ë§QÚ̹ê¬O¤@Ó¦³¤~¯àªº¤H¡A¬O¾¥µá¿Ë²´¬ÝµÛ¦ë§Q³y¥X¤F©³¯S«ß¨T¨®¤½¥qªº²Ä¤@½ø¡B·íµM¤]¬O°ß¤@ªº¤@½ø¨T¨®¡C¨®¥»¨µL¥i¬Dç¡A°ß¤@¿ò¾Ñªº¥u¬O³]pªº«ä¸ô¨S¦³ÓìÀ³¥«³õªº»Ýn¡CµM¦Ó¡A¦ë§Q²¦³º¬O§â¾¥µá±a¤J¨ì·s¿³ªº¨T¨®»â°ì¤¤¥hªº²Ä¤@¤H¡A¹ï¤_³o¤@ÂI¡A¾¥µá¤]¬O»â±¡ªº¡C©Ò¥H¦b¦ë§QÃ㾦Z¡A¾¥µá·Ó¼ËÃÙ§U¦ë§Q¡A¨Ï¦ë§QÄ~Äò¾K¤ß¤_¬ã¨s¥\²v¤j¡B³t«×§Ö¡B¸Ë¹¢»¨µØªº°ª©Ê¯àÁɨ®¡C¦b³o¤@®É´Á¡A¦ë§Q¤]±o¨ì¤F¤w°h¥ðªºµÛ¦W¦Û¦æ¨®¤ñÁÉ«ax¡B®a¹Ò´I¦³ªº´ö©i¡P®w¬Äªº¼ö¤ßÀ°§U¡A¤~µØ¥X²³ªº«C¦~¨î¹Ï®aݤuµ{®v«¢Ã¹¼w¡P«Â§Q´µ¤]¬O¦ë§Qªº¦X§@¥ë¦ñ©MÃÙ§UªÌ¡C ¡@¡@´N³o¼Ë¡A¦ë§Q¦bªB¤Í̪ºÀ°§U¤U¡A«Ü§Ö¨î¦¨¤F¤@Ïú¤j°¨¤OªºÄvÁɨT¨®¡A¦}¥B¤£Â_¦a§ï¶i¥¦ªº©Ê¯à¡A¥[¤j¥¦ªº¥\²v¡C¤u§@¤§§E¡A¦ë§Q±`±`©MªB¤Í̾r¨®¥X´å¡A¥h·Pı³t«×±aµ¹¤Hªº¨ë¿E©M¿³¾Ä¡C ¡@¡@1901¦~4¤ë10¤é¡A¾¥µá¤S¨Ó¬ù¦ë§Q¤@¦P¾r¨®¥X¥h°Â·¡C¦b¸ô¤W¡A¾¥µá¦V¦ë§Q´£¥X¤F°Ñ¥[±N¦b¬î¤ÑÁ|¦æªº¦~«×¨T¨®¤jÁɪº³]·Q¡C ¡@¡@¡§Ã¹±o®q¨T¨®¸`²{¦b¤w¸g¦¨¬°·s»D´C¤¶ªº¤@ÓµJÂI¡A§A¬O§_¦Ò¼{¹L¥h¤@Å㨤â¡H¡¨ ¡@¡@¡§ÁÙ¨S¦³¡C¡¨¦ë§Q¦^µª¡C ¡@¡@¡§§AÀ³¸Ó¥h¡A§Úª¾¹D§Aªº·Qªk¡A¦ë§Q¡A§AªÖ©w¤£·|º¡¨¬¬°¦Û¤v©M¬°ªB¤Í³y¤@½ø¨T¨®µM¦Z¥u¬O¶}µÛ¥¦´å¤sª±¤ô¡C§An¨«¥X¥h¡AÅý¤j®a»{ÃѧA¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°·s»D´C¤¶ªºµJÂI¡A³o¬O³Ì¦nªº«Å¶Ç¦Û¤vªº¤èªk¡C¡¨ ¡@¡@±µµÛ¡A¾¥µá§i¶D¦ë§Q¡A¤£¤[«e¡A©³¯S«ßªº¤@Ó°Ó¤H¨üÄõÁÉ©i¡P¨Uº¸¯÷ªº©e¦«¾r¾p¤@½ø¡§§Ö¼Öªº¨Uº¸¯÷¡¨µP¨T¨®¥h°Ñ¥[¦b¯Ã¬ùÁ|¿ìªº¨T¨®®iÄý·|¡Aµ²ªG¨ú±o¤FÌå¤jªº¦¨¥\¡A¤@®É¶¡³oÏú¨T¨®¦¨¤F¤j²³ªºÃd¤I¡Aq³æ¦p³·¤ù¯ë¦V¨Uº¸¯÷¤½¥q¸¨Ó¡C ¡@¡@¡§¨T¨®¸`¨C¦~9¤ëÁ|¿ì¡A¦b¬ü°êªº´I¤H·í¤¤¡A¥h°Ñ¥[ù±o®qªº³o¤@²±·|¤w¸g¦¨¤F¤@Ïú®É»ì¡A§An§ì¦í³oÓÉó·|¡C¡¨¾¥µá¦A¤T¥mÅñ¡C ¡@¡@¡§¦n§a¡I¡¨¦ë§Q¤S¤@¦¸¥[§Ö¤F¨®³t¡A¶Â¦âªºÁɨ®µo¥X¤@Án§C¨Iªº§qÁn¡A¦V»·¤èªºÂOªL¾p¥h¡C ¡@¡@1901¦~4¤ë11¤é¡A³o¤@¤Ñ¬O§J©Ô©Ôªº35·³¥Í¤é¡A¤]¬O¦ë§Q¥êÄ×µ²±B13©P¦~¬ö©À¤é¡C¾¥µá©M¦ë§QªºªB¤Í¤@¹D«e¨Ó¯¬¶P¡A§â¾ãÓ®b·|§Ë±o³ßÉa¬v¬v¡B¼ö¾x«D¤Z¡C°e¨«¤F«È¤H¡A¤@®a¤T¤f»E¦b¤@°_¡A½Í¨Ç»´ªQ´r§Öªº¸ÜÃD¡C©³¯S«ß¨T¨®¤½¥q¸Ñ´²¦Z¦Ü¤µªº5Ӥ뮣©È¬O¦Û¦ë§Q·h¨ì©³¯S«ß¥H¨Ó³Ì»´ªQªº¤@¬q®É¶¡¡A¥L¦³§ó¦hªº®É¶¡¦P®a¤H©M©d¤l§b¦b¤@°_¡C ¡@¡@¡§¨Ó¡A§Úªº¤p·R¼w¶ë¡A«¥Ì·ÓÓ¬Û§a¡I¡¨¦ë§Q¥Î¤â»´»´¦a©ç¤F©ç¤I¤lªº¤p¸£³U¡C¤@§v»¡n·Ó¬Û¡A¤p·R¼w¶ë¤£µ¥¦ë§Q°_¨¡A´N¶]¨ì¤@Ó¤ìÏ@«e¡A·h°_¤@§â´È¤l¡Aã³Æ¯¸¦b¤W±¥´¶}Ï@¤l¨ú¥X¨º¬[¶R¤F¤C¤K¦~ªº¬ÛÉó¡C·R¼w¶ë¤w¸g§Ö8·³¤F¡A¥LªºÁy©MÀYµo¹³¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¦Ó¨§÷«o¹³¤@Ó«ö¤ñ¨ÒÁY¤p¤Fªº¦ë§Q¡X¡X¨â±ø²Óªøªº»L¡A²¤Åã½G®zªº¨Ê^¡C·íµM¡A§Y¨Ï¬O¦PÄÖ¤H¤¤ªº°ªÓ¤l¡A¤]ÁÙ°÷¤£µÛÏ@ªùªº¤W¼h¡C ¡@¡@¦ë§Q¤@¤U¤l±q®y¦ì¤W°_¨Ó¡A§â诸¨ì´È¤l¤Wªº¤I¤l©ê¤F¤U¨Ó¡C ¡@¡@¡§§Úªº¤p¨k«Ä¡A¡¨¦ë§Q³ßÅw³o¼ËºÙ©I¦Û¤vªº¤I¤l¡A¡§³o¼Ë°µ¤Ó¦MÀI¡I°O¦íª¨ª¨ªº¸Ü¡A¤dÉE¤£n¦A¹³³o¼Ë¯¸¦b°ª³B¡A§ó¤£n¹³¨ä¥L«Ä¤l¤@¼Ë¥hª¦¾ð¡I¡¨ ¡@¡@¡§§Ú·|¤p¤ßªº¡Aª¨ª¨¡I¡¨·R¼w¶ë¦V¦ë§Q°µ¤FÓ°Áy¡C ¡@¡@¡§§Ú̪º¤p·R¼w¶ë³Ìªñ¥i°µ¤F¤£¤Ö§¥¨Æ¡C¡¨§J©Ô©Ô§Ô¤£¦í¶}©l§iª¬¤F¡C ¡@¡@¡§¤W¦¸¡A¥L·Ý·Ý¨Ó¬Ý§ÚÌ¡A¦Y¹L±ß¶º¦Z¥L«DÄñµÛ·Ý·Ýn¤U¸õ´Ñ¤£¥i¡Aµ²ªG¦b¤U´Ñªº®ÉÔÁÙ¶X¦Ñ¤H²´ªá¤£ª`·N®¨®¨²¾°Ê´Ñ¤l§@¹ú¡A³Ì¦Z·íµM¬O¨C¤@½L³£Ä¹¤F¡A´N³o¼Ë¤@ª½¤U¨ì²´¥Ö³£¥´¬[¤F¡A¤~¿³°ªªö¯P¦a¥hºÎı¡A³së§i³£¨S¦³°µ¡K¡K¡¨ ¡@¡@§v¨ì¶ý¶ý¦b¼Æ¸¨¦Û¤vªº¡§¦H¸ñ¡¨¡A¤p·R¼w¶ë´N§CÀYå±µÛ¼L¡A¨â¤â³W³W¯x¯x¦a©ñ¦b«eÃä¡A¯¸¦bÀ𨤡AÂ\¥X¤@°Æ«D±`¥iÌ°ªº¼Ë¤l¡CÁo©úªº¤I¤l¦´NºN³z¤F¤÷¿Ëªº¤ß²z¡Aª¾¹D«ç¤\°µ´N¯à³Õ±o¤÷¿Ëªº¦P±¡¡C ¡@¡@ªGµM¡A¬Ý¨ì¤I¤lªº¼Ë¤l¡A¦ë§Q§¤¤£¦í¤F¡A¥ß§Y¨«¹L¥h§â¤I¤lÅó¦bÊ䨽¡C ¡@¡@¡§§Úªº¤p·R¼w¶ë¬OÓ¦n«Ä¤l¡Aª¨ª¨¤@¤Ñ¤£¦^¨Ó¡A¥L´N·|µ¹ª¨ª¨¼g«Hªº¡C¦n¤F¡A¤µ¤Ñ¬O¶ý¶ýªº¥Ía¡A«Ä¤l¡A§Ö¥h´«¤W¶ý¶ý«e¤Ñµ¹§A¶Rªº·s¦çªA¡A«¥Ì¤@°_·Ó¬Û§a¡I¡¨ ¡@¡@¡§§Ú¤w¸g©M¾¥µá°Ó¶q¹L¤F¡Aã³Æ°Ñ¥[¤µ¦~9¤ë¦bù±o®qÁ|¿ìªº¨T¨®¸`¡A§ÚnÅý§ÚªºÁɨ®ÀòÐ`¡I¡¨Á{ºÎ«e¡A¦ë§Q§â¦Û¤vªº·Qªk§i¶D¤F§J©Ô©Ô¡C ¡@¡@¡§¿Ë·Rªº¡A¨ì®ÉÔ§Ú¤@©w©M§A¤@°_¥h¡A§A¤@©w·|Ĺªº¡I¡¨ ¡@¡@1901¦~10¤ë10¤é¡A¤@¦~¤@«×ªº¬ü°ê¨T¨®¸`¦bù±o®qÁ|©üì©w9¤ë¤¤¦¯Á|¦æªº³o¶µ¬¡°Ê¡A¥Ñ¤_·s¤W¥ôªº¬ü°êÁ`²Î³Áª÷µÜ¤_9¤ë6¤é¹J¨ë¨¤`¦Ó±À¿ð¨ì10¤ëÁ|¦æ¡C¦b³o¦¸¤jÁɤW¡A¦ë§Q¡PºÖ¯S¾r¾p¦Û¤v§ï¶i¦Z¥[¤j°¨¤OªºÁɨ®¤@Á|¾ÔÐ`¤F¥]¬A¨È¾ú¤s¤j¡P·Å¹y¦b¤ºªº©Ò¦³¹ï¤â¡Aűo¤F1000¬ü¤¸ªº¼úª÷©M¨º®y·Å¹yºë¤ß¬D¿ï¨Óã³Æ¯dµ¹¦Û¤vªºÀJªá¼úªM¡A¦}§â¼úªMÂ\¦b¤F¦Û¤v®aªº«ÈÆU¨½¡C ¡@¡@§J©Ô©Ô¦b¼gµ¹¦oªº§Ì§Ì¦Ìº¸¹yªº«H¤¤¡A¬O³o¼Ë´yz¤ñÁÉ·í®Éªº±¡´ºªº¡G ¡@¡@¡§¦ë§Q²ª½³Qµ¹¥LªººaÅA©M¨T¨®´°_ªº¦Ç¹Ð¦P®É²T¨S¤F¡K¡K·í®É§Ú¯u§Æ±æ§A¯à¦b¨º¤I¡A¬Ý¨ì¥Lªº¼Ò¼Ë¡A§v¨ì¥L¶W¹L·Å¹y®É¤H̪ºÅw©IÁn¡CÆ[²³Ì³£ºÆ¤F¡A¤@Ó¨k¤H§â¦Û¤vªº´U¤l°ª°ª¦a©ß¦VªÅ¤¤¡Aµ¥¥¦¸¨¦a¦Z¤S¤£°±¦a¥Î¸}½ò¡C¥t¤@Ó¨k¤H¥Î¤â§ú¨Ó¦^´§»R¡A´N³s¤â§ú¥´·w¤F¦Û¤vªº©d¤l¤]´ýµM¤£Ä±¡K¡K¦ë§Q¹F¨ì³o¤@¨B¬O¦h¤\ªº¤£®e©ö¡I¤U¤@¨B¸Ó¬OÄ~Äò§ë¸ê¨î³yªº°ÝÃD¤F¡A§Ú¾á¤ß³o¹ï¦ë§Q¨Ó»¡§ó§xÃø¡A¦]¬°´I¤HÌÃö¤ßªº¬O¦p¦óÁÈ¿ú¡K¡K¡¨ ¡@¡@¦ë§QªºÐ`§Q¨Ï±o©¯¹B¤§¯«¤S¤@¦¸¥úÅU¡A´N¦b¤ñÁɵ²§ô¦Z¤£¤[¡A«Â·G¡P¾¥µá©M¨ä¥L¤L¦ì¥ø·~®a¨M©w¦A¦¸¶°¸ê«Ø¥ß¤@®a·sªº¨T¨®¤½¥q¡A³o®a·s¤½¥q³Q©R¦W¬°ºÖ¯S¨T¨®¤½¥q¡A¥L̳£¬Ý¤¤¤FºÖ¯S³o®É¾Ö¦³ªº¥þ°ê©ÊªºÁnÅA¡C ¡@¡@ªºÚÌ¡Aù±o®qªº³o¦¸¨T¨®¤jÁɦb¦ë§Qªº¤@¥Í¤¤¬O¤@Ó«nªºÂà§éÂI¡AÁöµM¦bÁɦZ¥L¤S¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¦ý¬O³o¦¸¤jÁɨϦë§Q¡PºÖ¯Sªº¦W¦r¨£½Ñ¥þ°ê¦U¤j³ø¥Z¡C¤ñÁɪºµ²ªG¤£¶È¨Ï¥LÀò±o¤FÌå°ªªºÁnÅA¡A±o¨ì¤F©³¯S«ß´I»¨Ìªº«·s«C·ý¡A§ó«nªº¬O¡A¨Ï¥L±o¥Hµ²ÃѤ@¤j§å¬ü°ê¦U¬ÉªºÀY±¤Hª«©M´I°Ó¡A³o¹ï¥L¦Z¨Óªº³Ð·~°_®a¦³µÛ¤£¥i©Î¯ÊªºÀ°§U¡C¦b³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¦³§J©Ô©Ôªº§Ì§Ì¡BÃľ¯®v¥X¨¡B·í®É¤w¸g¦¨¬°ªÖ¶ð°òµÛ¦Wªº¹ê·~®aªº¦Ìº¸¹y¡P¥¬¹p¦w¯S¡A©³¯S«ßªº·Ñ¬´·~¤j¦ë¨È¾ú¤s¤j¡P³ÁªÖ´Ë¡A»È¦æ®a¬ù¿«¡P®æ¹p¡C¦ë§QÁÙ¦b´ö©i¡P®w¬Äªº¤¶²Ð¤Uµ²ÃѤS¤@¦ì¦Û¦æ¨®¤ñÁɪº¥þ°ê«ax¤Ú¥§¡P¶ø¼w¥±º¸¡C¥L¦b©³¯S«ß·íÉó±ñ®v®É´N»{ÃѪº¦ÑªB¤Í¶ø§Q¥±¡P¤Ú¶ëº¸¤]§ä¨ì¤F¥L¡C¶ø¼w¥±º¸¦¨¤F¦ë§QªºÁɨ®¤â¡A¦Ó¤Ú¶ëº¸¦Z¨Ó¦¨¬°¥L¨Æ·~ªº©¾¹êªº°lÀHªÌ¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A³o®É¦ë§Q¤S¥Ç¤@ÓP©Rªº¿ù»~¡AÁɨ®³õ¤Wªº¦¨¥\¨Ï¥L¦b·s¦¨¥ßªº¤½¥q¨½Ä~ÄòµÛ¤FÅ]¦ü¦a§â®É¶¡©Mºë¤O³£ªá¦b¤@Ïú®Ú¥»µLªk¾P°âªº¤j°¨¤O°ªÉ²ªºÁɨ®¤W¡A®Ú¥»¨S¦³¥h²z·|¸³¨Æ·|´£¥Xªº¥Í²£³]p¤è®×¡C³o¦¸«Â·G¡P¾¥µá¥iÉa§¥¤F¡C¦b¥l¶}ªº¤½¥q¸³¨Æ·|¤W¡A¦ë§QºA«×±jµw¡A©T°õ¤v¨£¡A©Úµ´±µ¨ü¤½¥q¸³¨Æ·|ªºn¨D¡C¬°¤FÁקK«ÁÐÂÐÂá¡A¸³¨Æ·|¦b¸g¹L°Q½×¦Z¡A¤@P¦P·NÅý¦ë§Q°h¥XºÖ¯S¨T¨®¤½¥q¡A¦}½Ð¨ÓµÛ¦Wªº¦ë§Q¡P§QÄõ¾á¥ôÁ`¸g²z¡A§â¨â®a¤½¥q¦X¤G¬°¤@¡A²ÎºÙ¬°¥d}©Ô§J¨T¨®¤½¥q¡C¦ë§QÁöµMÀò±o¤F¤@¨Ç¸ÉÀv¡A¦ý¬O¥L¤£±o¤£¦A¦¸±¹ï³o¼Ë¤@Ó²{¹ê¡G¥L¤S¤@¦¸¥¢±Ñ¤F¡C ¡@¡@¦ë§Q¡PºÖ¯S¥ÀR¦aªï±µ¤F¥L©Ò¾D¨ü¨ìªº¤S¤@¦¸®À§é¡X¡X¤@³Q¢§â¦Û¤vªºÂ¾¦ìÅýµ¹¦ë§Q¡P§QÄõ¡AÖö}¤F³Ð¥ß¤£¤[ªº¨T¨®¤½¥q¡C¤wªñ¤£´b¤§¦~ªº¦ë§Q¶}©l§NÀR¤U¨Ó¡A«ä¦Ò¦Û¤v¤µ¦Zªº¸ô¨s³º¸Ó«ç¤\¨«¡C¥L¤S½°_¤F¤@¦~«e¦nªB¤Í¶ø§Q¥±¡P¤Ú¶ëº¸°eµ¹¥Lªº¤@¥»¤p¥U¤l¡A³o¥»¤p®Ñªº¦W¦r¬O¡m¤H¥Í²½×¡n¡A§@ªÌ¬O¶øÄõ¦h¡PªN¥ì¡P¥v±K´µ¡C³o¥»®Ñ¤¤¡A§@ªÌ§â¥Í©Rªº°_·½¡B°ßª«¥D¸q¡B¯«¾Ç©M°ß¤ß¥D¸qªº³\¦h«ä·Q©MÆ[ÂIæߦb¤@°_¡A±q§@ªÌÓ¤Hªº¨¤«×¡A±´¯Á¹ï¤H¥ÍÀ³«ùªººA«×¡C¦ë§Q¤Ö¦~®É¡AÁöµM¤]¸òÀH¿Ë¤HÌ¥h±Ð°ó¬èë¡A²â§vªª®vªº¶Ç±Ð¡A¦ý¥Ñ¤_¥L¨º®É±Mª`¤_¹ª·oÄÁªí©MÉ󾹡A©Ò¥H¦b©v±Ð«H©À¤W¥i¥H»¡¦}¨S¦³ÀHµÛ¥Lªº¦~ÄÖ¬ÛºÙ¦a±o¨ì¼Wªø¡C¡m¤H¥Í²½×¡nªº§@ªÌ»{¬°¡A¤HªºÂßÊ^Äݤ_ª«½è¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡A¦ý¬O¤HªºÆF»î¦}¤£·|ÀHµÛ¦×Ê^ªº®ø¥¢¦Ó®ø¥¢¡A´«¨¥¤§¡Aºë¯«¬O¤£·Àªº¡AÆF»î¬O¤£¦ºªº¡A¯à°÷¦b¥Í©Rµ²§ôªº®ÉÔ±aµÛ¥Í«eªº·NÃѶi¤J¤U¤@Ó¦×Ê^¡C©Ò¥H»¡¤HÀ³¸Ó¬O¥Ã»·¶i¨Bªº¡A¦]¬°¨C¤@¦¸ªº¦s¦b³£·|¬O¦b¥H©¹ªº¥Í©R°ò¦¤Wªº¦s¦b¡A¬O§ó°ª¼h¦¸ªº¦s¦b¡C¥¤ß¦Ó½×¡AºÉºÞ®Ñ¤¤³oÏúÆF»î¤£·ÀªºÆ[ÂI¬O°ß¤ßªº¡A¦ý¬O§@ªÌ¦}¨S¦³¹³¾ú¥v¤Wªº³\¦h°ß¤ß¥D¸qªÌ¤@¼Ë¤ù±¦a¹ª§jÆF»î¤£·À©Mºë¯«¥ÃùÚ¡A¦Ó¬O±o¥X¤F¤@Ó¿nÌ媺Æ[ÂI¡X¡X¤H¥ÍÀ³¸Ó¤£Â_¶i¨ú¡A¤£Â_«÷·i¡A¥u¦³¦b²{¹êªº¦s¦b¤¤¯à°÷¦b¤HÃþªº¶¥±è¤W¤W¤É¤L¯Å¡A¤~¯à¦b¤U¤@¦¸¦s¦b®É¬°¦Û¤vűo§ó°ªªº°_ÂI¡C ¡@¡@¡§§Ú²×¤_©ú¥Õ¤F¡A¡¨¦ë§Q¹ï¦Û¤vªº©d¤l»¡¡A¡§¨C¤@¦¸¸gÅç¹ï¤_¤H¨Ó»¡³£¬O¦³É²Èªº¡A¤£½×¬O¦¨¥\ÁÙ¬O¥¢±Ñ¡C¦]¬°³o¨Ç¸gÅç¥i¥H¥Ã»·¿n²Ö¤U¥h¡A¥i¥H¥Î¨ì¤U¤@½ú¤l¡A§Ṳ́]¦]¦¹¦Ó¯à¤£Â_¶i¨B¡I¡¨ ¡@¡@------------------ ¡@¡@¥ç¤Z¤½¯q¹Ï®ÑÀ]±½®Õ |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|