|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
一位頭裹纏巾的佣人，怀著崇敬的心情向正在酣睡的龐大身影走去。寬敞的房間地上舖著老虎、豹子和羚羊獸皮。他赤著雙腳，小心翼翼地向前走去，手里捧著雕鏤有各种圖案的銀質托盤。銀盤是一九二一年威爾士親王殿下訪問印度時，專門在倫敦定做的一套茶具。托盤中的鍍金茶壺散發出沁人心脾的清香茶味，茶葉由遐邇聞名的倫敦福特農·梅森香料店每隔十五天運送一次，然后和餅干浸泡制作而成。房間昏暗處，在牆壁上和玻璃柜內，制作成標本的野獸眼睛和銀質陳列收藏品閃爍著耀眼的光芒，顯示房間的主人在狩獵和有閒階級的運動項目中——馬球和板球——表現出來的精湛技藝。 佣人把托盤放在床頭，然后俯身曼聲說道：“老爺，您的茶泡好了。” 沉睡者伸伸懶腰，坐起身來。第二個佣人疾步上前，忙不迭地給他披上一件繡花浴衣。印度巴地阿拉土邦第八任摩訶羅闍耶戴文特拉·辛格親王殿下，開始了新的一天生活。 耶戴文特拉·辛格主持著世界上奇特异常的組織之一，一個前無古人、后無來者的人數不多的社團組織。五月份的一天上午，即廣島災難和震惊世界的戰爭結束不到兩年之后，由五百六十五名摩訶羅闍、羅闍和約瓦布組成的議會，仍然作為世襲的、擁有至高無上權力的君主，統治著印度三分之一的領土和四分之一的人口。在英國人統治之下，事實上有兩個印度，一個是以首都新德里為中心由各省組成的印度，另一個是由五百六十五個土邦組成的印度１。 -------- １摩訶羅闍和羅闍系侍奉印度教的土邦王公的稱號；納瓦布和尼查姆系信奉伊斯蘭教的土邦王公的名稱。——原注 印度土邦王公違背時代潮流的狀況，可以上溯到英國征服這個國家的久遠時代。這些君主們熱情歡迎英國人到來，或者在戰場上驍勇善戰，忠心耿耿，后來獲准保留他們昔日的王位，但必須以承認英國君主國為前提。隨后不久，各土邦君主和大英帝國之間分別簽訂條約，确認上述原則。各土邦王公表示愿意接受以副王為代表的英國國王兼印度皇帝的君主地位，同意副王控制其外交和國防大權。作為交換條件，英國保證各王公享有內部事務自治的權利。 某些王公，比如海得拉巴的尼查姆和克什米爾的摩訶羅闍，統治的領土和人口与歐洲最大的國家不相上下。其他王公，例如位于阿曼海之濱的卡提阿瓦島的王公，居住在破舊不堪的馬廄內，管轄的地盤僅僅略大于布洛涅樹林２。其中四百多個土邦的面積不超過三十平方公里。王公組織內既有財寶無數的稀世巨富，也有家產微薄、低于孟買集市商人收入的君主。但是，一項統計材料表明，每個主公平均擁有十一個封號，五點八個女人，十二點六個孩子，九點二只大象，二點八輛私人專用火車車廂，三點四輛羅爾斯·羅伊斯牌汽車以及二十二點九只被打死的老虎。 -------- ２法國首都巴黎郊區一游覽胜地。 不少王公統治下的土邦，臣民們生活條件之优越遠遠超過英國人管轄下的印度人。其他為數不多的王公是十足的暴虐君主，他們橫征暴斂，恣意搜刮王國的財富，滿足個人窮奢极欲的生活，而對臣民們的生計漠然視之。 不管他們的功罪如何，印度五百六十五名土邦王公的前途成為一九四七年春天嚴重的問題。如果不何時考慮他們的特殊處境，任何解決印度盤根錯節問題的努力只能是一紙空文。 對于甘地、尼赫魯和國大党來說，解決這一問題的答案簡單明确。必須結束這些封建領主的統治；把他們統治下的土邦并入獨立的印度之中。但是，這种解決辦法根本無望取得耶戴文特拉·辛格及其同僚們的同意。耶戴文特拉·辛格管轄的巴地阿拉土邦位于旁遮普省中心，是印度最富庶的土邦之一，擁有一支一万五千人的軍隊．裝備有百人隊長型坦克和大炮。 王公議院主席一邊呷著清茶，臉上浮現出凄楚的陰霾。在這五月份的一天早上，他獲悉一件印度副王至今尚未知曉的隱密。在距他的宮殿一万公里之遙的地方，一位人士即將為他以及所有其他王公的命運作垂死掙扎的辯護，以擺脫尼赫魯和國大党成員們為他們安排的厄運。 ※ ※ ※ 這位為王公們的前途充當辯護士的人不是摩訶羅闍，而是一位英國人。他瞞著副王离開新德里，來到了倫敦。康拉德·科菲爾德爵士是位傳教土的儿子，代表英屬印度中一股強大而虛弱的勢力。他在王公事務局几乎度過了整個生涯，王公統治下的印度屬于他個人私有。在他看來，凡是他認為有利于王公們的事情亦利于整個印度。和王公們一樣，他极端憎恨他們的敵人，尤其是尼赫魯和國大党。 一九四七年五月，科菲爾德擔任副王的政治秘書，換言之，代表副王對各土邦王公行施英國的宗主權力。 蒙巴頓勳爵抵達印度后，為尋求解決印度教徒和穆斯林之間沖突的艱巨任務忙得不可開交，無限顧及王公們的問題。這一情況絲毫未能改變科菲爾施的主意。他心里清楚，新任副王需要贏得尼赫魯和國大党的青睞，因而科菲爾德來到倫敦，企圖為王公們爭取較优惠的待遇，而副王必須被迫賦予他們較惡劣的境遇。 科菲爾德就王公事宜同印度事務大臣進行周旋，會晤在自從維多利亞女皇時代以來素有“金鳥籠”之稱的辦公室內進行。這座八角形的建筑物結构奇特，別具一格。辦公桌放置在室內中心，中心軸線上同時洞開著大小、造型和裝飾物完全相同的兩扇大門。這樣，兩位爵位相同的親王可同時會見英王兼印度皇帝的代表。從而避免因違犯爵序原則而造成的難堪場面。任何人不會因此喪失尊嚴。 科菲爾德慷慨激昂，侃侃而談，向利斯托爾伯爵大臣陳述己見。他鄭重指出，王公們接受帝國的君主地位時，業已向大不列顛放棄部分權力。當帝國的君主地位不复存在時，上述權力應理所當然地歸還給他們。至于他們和印度或者巴基斯坦談判簽訂新的協議，這完全是他們自己的事務。如果他們欣然同意，如果此舉切實可行，那么他們也可以宣布獨立。任何其他作法將違背英國和各土邦之間達成的協議。 從單純的法律角度看問題，科菲爾德的闡述無可指責，但是實際后果卻令人生畏，望而卻步。如果他的激昂陳述激起的巨瀾變成現實，那么獨立的印度將會面臨巴爾干化的危險，甚至尼赫魯在西姆拉勃然大怒時，也未曾想到它帶來的巨大惡果。 印度的摩訶羅闍和納瓦布形成特殊貴族階層，以致拉迪亞德·吉卜林寫道：“上帝造就了這些人，世界為之充滿景色如畫的裝飾物．有關老虎的迷人趣聞以及蔚為壯觀的場面。”無論是強大者或者平庸者，無論是富有者或者貧寒者，王公們均屬于特殊的世系，共成員們賦予如今注定要消失的印度無窮盡的离奇傳說。他們的罪行和美德，荒唐不經的行為和驕奢淫逸的生活，异想天開的念頭和怪誕离奇的作為，在人世間引起种种傳聞，丰富了人類的民間傳說，放起渴望領略异國情調和夢幻世界的人的翩然遐想。摩訶羅闍們乘坐東方世界神話故事中的飛毯度過一生。他們的榮華富貴時代正在結束，但是令人擔心的是，在他們之后，世人將會為之感到煩惱。 事實上，這些神話般的故事僅僅涉及到為數不多的王公。他們富有無涯，飽含終日，無所用心，富于想象，聲色犬馬、無所不及。這些怪誕的貴族們，無一例外地酷愛狩獵、運動、汽車、宮殿和女人，尤其是崇拜各類首飾。 王公們視首飾為怪物，几乎達到宗教狂熱的程度。在他們的心目中，寶石具有神奇的作用和巨大的威力。他們相信，鑽石富有女性的魅力，可以增強人的性生活能力。寶石的選擇和琢磨，必須根据他們的屬相和性格由占卜家親自确定。 巴羅達邦的摩訶羅闍對黃金和寶石頂禮膜拜。在全邦中，僅有一戶人家有幸為他用金絲制作禮服。織布工人的指甲被剪成梳齒狀，以确保織造品達到完美無瑕、天衣無縫的水平。在他珍藏的鑽石中，有舉世聞名的第七大鑽石“南天之星”和“歐仁妮”鑽石。“歐仁妮”鑽石起初屬于俄國葉卡特琳娜二世３的寵臣波將金，后來由拿破侖三世饋贈給他的妻子。但是在他的財寶中，令人歎觀止矣的要算是他的挂毯收藏品。一塊塊挂毯全部由珍珠織成，紅寶石和綠翡翠組成的各种圖案點綴其間。 -------- ３葉卡特琳娜二世(一七二九——一七九六年)，俄國女皇(一七六二——一七九六年)，一七六二年參与宮廷政變，廢黜丈夫彼德三世而自立，對內頒布農民必須絕對服從地主的詔命，擴大貴族特權，鎮壓農民起義。對外進行侵略戰爭。 巴拉特普爾邦的摩訶羅闍收藏有無數條地毯，其瑰麗之程度更是令人拍案叫絕。所有地毯由象牙雕刻組成，每條地毯須一戶人家經過多年辛勤勞動制作而成。整個生產過程作工精細，巧奪天工，首先必須剝除象牙，為制作地毯提供原料。 在卡普塔拉邦，錫克族出身的摩訶羅闍的纏頭巾上飾有世界上最大的黃晶玉，宛若希腊神話中獨眼巨人的眼睛閃閃發光。齋浦爾邦的摩訶羅闍，將其珍寶埋藏在城堡附近的拉賈斯坦小山上，世世代代由尚武驍勇的拉其普特人的一個部落日夜看守。高貴的王朝繼承者們，一生中僅有—次机會參觀寶庫，選擇寶石，以使他們的統治閃耀异樣的光彩。五光十色、光怪陸离的家珍中，一條由三圈紅寶石組成的項鏈令人眼花繚亂，每顆寶石大如鴿心，周圍鑲嵌三顆翡翠，其中最大者重達九十克拉。 在巴地阿拉邦，摩訶羅闍的珍藏品中的佼佼者是一條珍珠項鏈，以五億舊法郎的高价由倫敦勞埃德保險公司保險。在其寶藏中，最為珍奇的物品是一件飾有一千零一個淺藍色鑽石的護胸甲。直至上世紀末，他的祖先們每年一次穿上這件絕無僅有的胸甲會見臣民，顯示剛健有力的男性气概。通過這樣的活動，他們將個人与濕婆神的創造力量聯系起來，而鑽石閃爍的光芒則能驅妖滅災，安撫民心。 邁索爾邦的摩訶羅闍從一位中國游客那里獲悉，世界上最靈驗的藥由鑽石碎末配制而成。這一不幸發現，很快使他的寶物蕩然無存，因為成百顆寶石被研磨成細粉。那些享用靈丹妙藥的舞女們，身騎巨象在花園內賣弄風騷，象牙鑲嵌紅色寶石，耳朵飾有配制春藥時剩下的鑽石組成的碩大墜子，不時閃現出耀眼的光芒。 巴羅達邦的摩訶羅闍乘騎巨象外出旅行，大象打扮得花枝招展，舉世無敵。這頭上百歲的龐然大物，在二十余次決斗中，以其令人望而生畏的巨牙將二十只敵手廝殺成血肉模糊的塊狀之物。華麗的象轎、象鎧，笨重的腳環和懸挂在耳朵上的鏈條等全套鞍轡飾物，均由整塊的黃金組成。每件飾物价值高達三千万舊法郎，足以顯示這頭巨象的身份价值。 長期以來，大象是王公們心愛的運輸工具。在他們的眼里，大象由羅摩神親手造就，象征宇宙的秩序，是整個世界的頂梁柱石，天体和云際的支撐之物。邁索爾邦的摩訶羅闍每年一次在大象王前跪拜求福，借此重申与大自然界的神奇力量結下盟約，保證其臣民們來年丰衣足食，六畜興旺。一位王公財富的多寡，往往根据其宮殿象廄內大象的數目、年齡和体高的統計來确定。某些王公的象廄有時喂養三百頭大象。 在邁索爾邦，每年慶祝除十節４之際，人們舉行規模空前的象隊游行活動。自從漢尼拔５率領象隊越過阿爾卑斯山以來，人們大概從未觀賞過規模如此壯觀的大象隊伍，上千只巨象身飾各种圖案、花環、首飾、鞍轡和赤金甲胄，浩浩蕩落地穿街過巷。身材高大、力大無比的公象，榮幸地馱帶王公的象轎；象轎是舖有天鵝絨軟墊的赤金寶座，寶座之上，華蓋亭立，象征王公的權勢。公象之后，兩只巨象打扮得光彩照人，環佩叮當，身馱空轎，象征摩訶羅闍祖先的亡靈。頓時人群肅然起敬，鴉雀無聲。 -------- ４印度教節日。源于古代對河川女神的祭儀。每年公歷五六月舉行。印度教認為此時在恒河等“圣河”中沐浴，可以消除穢語、誹謗、騷語、暗害、貪欲等十种罪惡。在沐浴時要口唱真言，渡水十次，向恒河神金像或銀像禮拜，同時向婆羅門布施谷物十碗、牛十頭。 ５漢尼拔(公元前二四七——公元前一八三年)，迦太基統帥。公元前二一八年率軍遠征意大利，成功地大敗羅馬軍。因軍力耗盡，扎馬戰役失敗，個人獻策未見采納，后自殺于小亞細亞的俾提尼亞。 在巴羅達邦，斗象為王公的節日增添了歡樂气氛，同時也常常引起一場場令人毛骨悚然的廝殺。兩只軀体龐大的公象，在長矛的刺激下怒不可遏，瘋狂地向對手扑將過去。它們廝殺得飛沙走石，嘶喊咆哮，吼聲震天，直至一只巨象死在另一只象的腳下。优勢者方可有幸步入王公的象廄。 登卡納爾是印度東部的—個小小采邑。這個邦的羅闍，每年邀請數千名賓客參加一場雖不殘忍但同樣動人心弦的活動：漂亮的大象進行交配。 瓜利莫爾邦的摩訶羅闍，一天利用一只巨象從事其它任何大象從未嘗試過的活計。原來，王公在威尼斯城６訂購了一盞燈具，其重量和体積超過白金漢宮內最大的分枝吊燈。他打算檢驗一下宮殿的屋頂究竟是否牢固結實，于是吩咐用特制吊車將一只体大無比的巨象吊上屋頂，然后驅赶它來回悠閒漫步。 -------- ６意大利名城。 其他動物在某些王公的心目中占有与大象同樣重要的地位。朱納加德是位于孟買北部的彈丸封地，該邦的納瓦布愛狗成癖。愛犬安置在舒适的房間內，屋內設有電燈電話，由專門的佣人侍候照料。當愛犬羅莎娜和獵犬鮑拜舉行“結婚”典禮之際，王公舉行慶典儀式，邀請印度各邦王公和社會名流光臨，其中包括印度副王。女王兼印度皇帝的代表婉言謝絕，王公為此心中怏怏不樂。十五万來賓你推我擠地參加“結婚”儀式，納瓦布的執矛騎士和象群為前導，走在迎親行列的最前頭。歡慶之后，王公設宴款待“新婚夫婦”，然后帶領年輕的伴侶進入洞房，為它們結下百年之好。這次慶典耗資達三千万舊法郎，足以使一万二千貧苦臣民飽食一年。 為狗舉行的葬禮同樣盛大壯觀。在肖邦的《安魂曲》的哀樂旋律中，死者結束了生命的最后歷程，然后被安放在專門為它們建造的大理石墓穴中。在朱納加德邦，人尚不如一條狗幸福。 ※ ※ ※ 汽車出現之后，大象的地位下降，它們只起炫耀豪華的作用。一八九二年，第一輛汽車在印度出現，它是法國為巴地阿拉邦的摩訶羅闍制造的德迪翁·布東牌轎車。后人為永遠紀念這件事，將汽車的牌照號碼編為具有歷史意義的“○號”。海得拉巴邦的尼查姆，以其家喻戶曉的守財辦法，收藏有無數輛汽車。在他統治的邦府內，當他的貪婪目光發現一輛他喜愛的汽車時，他馬上派人通知幸運的車主說，“狂熱的殿下”很樂于接受你贈獻給他的汽車。一九四七年，這位王公的停車場內已存放數百輛汽車，然而他從未使用過。 不言而喻，印度各土邦王公的停車場內的佼佼者，要算是汽車皇后羅爾斯·羅伊斯。他們進口型號多樣、大小不一的汽車，其中有魚雷形敞篷行車、大型轎車、雙座小轎車、旅行小汽車以及小型卡車。巴地阿拉邦的摩訶羅闍原來僅有一輛德迪翁·布東牌汽車，后來不久又購進一群机動巨象——二十七輛巨型羅爾斯·羅伊斯牌汽車。巴拉特普爾邦的摩訶羅闍擁有二十二輛羅爾斯·羅伊斯牌汽車，雇用受過專門訓練的人員猶如侍候人那樣負責維修護理。這位王公購買了英國公司從未生產過的具有濃郁异國情調的汽車樣品，一輛赤銀敞篷羅爾斯·羅伊斯牌汽車。据傳說，汽車車身能放射出刺激性欲的神秘電波，汽車的主人慷慨友好，將車借給一位舉行婚禮的王公同仁。更有甚者，他改裝了一輛羅爾斯·羅伊斯牌汽車，專門用于狩獵活動。一九二一年的一天，王公帶領威爾士親王及其年輕的副官路易斯·蒙巴頓勳爵，乘坐這輛狩獵汽車進入叢林。這天晚上，印度的未來副王在日記中寫道：“汽車左右顛簸，宛如大海中行駛的船只；我們穿過荒野空地，越過一個個土坑和溝壑，然而始終無需更換低檔。” 在印度王公們的停車場內，阿爾瓦爾邦的摩訶羅闍的蘭開斯特牌汽車令人惊歎不已。汽車內外鑲貼一層黃金，司机和机械師的駕駛室特別密封，坐墊用金絲線編織而成，駕駛盤由象牙雕刻制成。汽車造型酷似英國國王登基加冕時乘坐的四輪華麗馬車。由于机械系統產生的神奇力量，這輛笨重而造型威嚴的汽車，行駛時速竟高達一百四十公里。 如同對待汽車一樣，某些王公對火車同樣愛不釋手，如醉如痴。印多爾邦的摩訶羅闍在德國訂做了一專用車廂，其設備之豪華舉世無雙。車廂由巴黎皮福卡特金銀珠寶商行的能工巧匠精雕細刻，裝飾一新，宛如一只游艇行駛在軌道上。瓜利奧爾邦的王公酷愛的鐵路，簡直是件做工精細、巧奪天工的玩具，任何儿童難以在夢鄉里從圣誕老人那里獲得同樣精美的禮物。軌道系統由赤銀鑄成，舖設在宮殿餐廳內一張巨大的馬蹄鐵形桌子上，然后穿越牆壁，一直延伸至膳房。酒宴之際，控制台安放在君主的身邊。王公站長時而操縱把柄和變速杆，時而按動按鈕或鳴笛，不斷調整微型列車的行駛速度，為賓客源源不斷地送上飲料、香煙、雪茄和糖果。加油車廂滿載威士忌、白酒、波爾圖葡萄酒和馬德拉葡萄酒，在每位賓客面前稍停片刻，斟上美酒。王公只需用手指輕輕按動旋鈕，即可隨心所欲地中斷供應某位來賓的飲料或者雪茄。 三十年代的一個晚上，在為副王舉行的宴會上，操縱台上突然發生短路現象。在諸位來賓的充滿恐怖不安的目光注視下，摩訶羅闍的列車失去控制，象一頭脫韁的烈馬在宴會大廳內橫沖直闖，將白酒和雪利酒洒滿男女賓客的晚禮服和軍裝上。這是鐵路史上空前未有的不幸事件，几乎引起一場外交糾紛。 ※ ※ ※ 印度各顯貴王公的宮殿建筑規模宏大，豪華壯麗，雖然在建筑風格上略遜一籌，但足以和泰姬陵等雄偉建筑物并駕齊驅。邁索爾邦的王公的宮殿，看來是印度規模最大的建筑物，整個宮殿擁有屋宇六百間，其中二十余間專門用來珍藏王國三代獵人向莽莽叢林奪取的戰利品——虎、豹、象和野牛標本。每當夜幕降臨，數万只華燈齊明，將建筑物的屋頂和窗戶照耀得如同白晝，整座宮殿猶如一艘大型客輪停泊在印度的中心。 在齋浦爾邦的首府，迎風宮的觀景台背向九百五十三扇窗戶，每扇窗戶由鏤空的大理石組成。比卡內爾邦的摩訶羅闍，為了使沙漠內的強烈光線變得柔和悅目，在宮殿的窗戶上安裝上彩繪玻璃，每扇窗戶飾有玉石、大理石、黃玉和琥珀。在烏代普爾邦，宮殿的白色大理石牆壁終年泉水淙淙，噴水長流，好似一艘夢幻中的巨輪漂泊在波光粼粼的一泓池水之中。卡普塔拉邦的摩訶羅闍博學多聞，富于想象，參觀凡爾賽宮后，他欣喜若狂，把太陽王７的窮奢极欲生活搬入他的王國的宮廷之中。他從法國請來一批建筑師和室內裝飾家，仿照凡爾賽宮在喜馬拉雅山山麓修建了一座小型宮殿。按照他的旨意，宮殿內擺滿塞夫勒瓷器，四周牆壁上懸挂戈貝蘭壁毯，室內陳設古色古香的家具；法語被規定為宮廷的正式語言，餐桌上紅葡萄酒和埃維昂礦泉水琳琅滿目，頭裹纏巾的錫克侍從頭戴香气襲人的假發，身著鑲有花邊的襟飾和絲綢短褲，腳穿法國貴族們穿戴的鑲有金光閃閃環形飾物的拖鞋． -------- ７即法國國王路易十四(一六三八——一七一五年)。 勿庸置疑，某些宮殿的寶座華麗絕倫，蓋世無雙。邁索爾邦王公的御座由赤金鑄成，重達一千公斤。璀璨奪目的九級赤金御道通向寶座，象征毗濕奴神走向真諦。一把赤金蓮花形華蓋高高舉起，立于王座之上，寶座上舖金繡細珠御墊。在奧里薩邦，羅闍的寶座宛如一張寬大睡榻。由于它酷似維多利亞女皇的御床，王公從倫敦古董商那里購買此物。蘭普爾邦的納瓦布的寶座，放置在一間大如教堂的廳堂內的壁墩上，白色大理石雕刻的古希腊廊柱和裸体女人雕像環繞林立，寶座之上懸挂著一尺高的鎏金巨型王冠。寶座仿照路易十四的御座建造，設計別致，造型奇特，刺繡金絲的天鵝絨坐墊上，洞開著便桶椅子口。這樣，這位東方世界的小國王象大國王路易十四一樣，可在大庭廣眾之中大便如常，無所顧忌，一如平日處理政務。 ※ ※ ※ 對于這些奢華宮殿的主人來說，時間有時顯得難熬。為了排憂解悶，他們普遍地沉湎于女色和運動，以消遣度日。一位名副其實的君王，不管他是印度教徒或者穆斯林，其宮殿無一例外地設有閨房，數百名年輕美貌的舞女和妃嬪，專門供他一人享樂。 各土邦的叢林，同樣屬于王公們私有；森林中的野獸，尤其是老虎，是他們狩獵的主要對象。當時印度全國擁有二万余只猛虎。巴拉特普爾邦的王公，八歲那年打死第一只老虎。當他三十五歲時，用他親手打死的野獸獸皮縫制的地毯，舖滿了他的所有客廳。他的王國創造過捕殺野鴨的神奇紀錄，因為在為哈丁８勳爵副王組織的狩獵活動中，四千四百八十二只野鴨僅在三小時內全部喪生。瓜利奧爾邦的摩訶羅闍獨自一人打死一千四百余只野獸。他曾撰寫一部“獵虎指南”的書籍，然而讀者寥寥無几。 -------- ８哈丁勳爵于一九一○年十一月至一九一六年四月任印度副王。 好獵貪色的領主，是王公議院主席的父親普平德爾·辛格爵士。此人素有“華麗公子”的稱號，曾任巴地阿拉邦的第七任摩訶羅闍。他腰圓膀乍，身材碩偉，体重—百三十公斤，唇髭傲然上翹，宛若一頭粗壯公牛的尖角，秀麗黑色長髯整齊地卷成兩撮，按照道地的錫克人打扮，盤結在脖子的后面；他雙唇肥厚，目光森嚴，咄咄逼人。他好似莫臥儿王朝時代的一尊雕像。對于生活在兩次世界大戰之間的印度來說，普平德爾爵士象征著摩訶羅闍們的輝煌時代。他食量過人，每天輕而易舉地吞下二十公斤食物，飲茶時刻，尚能吃下二三只雞。他酷愛馬球運動，經常帶領他的“巴地阿拉邦猛虎隊”馳騁球場，在印度各地取得一場場胜利，戰利品擺滿了他的宮殿。為在馬球場上贏得胜利，他的馬廄內飼養有五百頭純种駿馬。 普平德爾·辛格從少年時代起，即与女人耳鬢廝摩，顯示出王公尋歡作樂的超人天賦。他醉心于擴大后宮，以致他對狩獵和馬球的狂熱相形見絀。他根据女人的姿色和情欲能力，親自為閨房遴選宮女。當他處于鼎盛時期時，巴地阿拉邦的王公后宮擁有三百五十位妻妾和妃嬪。 每當盛夏季節來到旁遮普，宮女們每天晚上端坐在游泳池旁。天姿國色的水神，酥胸裸露，春心蕩漾，注視著王公在池中嬉水擊浪。巨大的冰塊清涼著池水，君王周身通泰，愜意酣暢，時而暢游，時而登岸，或撫摸宮女們的嬌体，或呷上一口威士忌。王公臥室的天花板和牆壁上，裝飾有根据廟宇的色情浮雕像繪制的巨幅壁畫。印度各地的寺廟，以其色情為內容的雕刻聞名于世，充斥形形色色的愛情畫面，以致最富有想象力和体壯如牛的人，也只能望塵莫及，難以抗衡。王公殿下躺在寬大的絲織吊床上，冥思苦想，搜索枯腸，仿效天花板上的壁畫尋覓歡樂。 為了滿足他那貪婪的欲望．足智多謀的君王決定不斷賦予妻妾們攝人魂魄的媚態。他敞開宮殿大門，邀請成群的化妝品制造商、首飾匠、發型師、美容師和時裝師進入他的宮邸。根据他的變幻無常的意愿和倫敦、巴黎時裝雜志上体態風流女子的標准，最杰出的美容師應邀前來為愛妃們整容。他將宮殿的一隅變成實驗室，試管和篩濾器生產一系列具有异國風味的香水、洗劑、化妝品和春藥。 窮奢极欲的變態生活，只能掩飾王公想象中的東方世界的荒淫糜爛階層的失敗。試想，任何漢子，即使是位象“華麗公子”普平德爾·辛格那樣上帝造就的骨健筋強的錫克人，也難以滿足三百五十位獨守空幃的絕色女郎的芳心。 他求助媚藥，嗜藥成癖。御用藥師為他配制靈丹妙藥，藥劑含有金粉、珍珠粉、香料、銀粉、草根和鐵粉。一個時期來，藥劑由胡蘿卜和麻雀腦混合配制，效果甚佳。藥效開始減弱時，普平德爾·辛格爵士請求法國藥劑師幫忙，因為在他的想象中，法國人理所當然地深諳此道。然而不幸的是，鐳療一如過去的療法一樣，同樣收效甚微，好景不長。法國藥劑師無力治愈摩訶羅闍的真正疾病——空虛惆悵心緒——它同樣重重地壓在其他王公同僚的心上。普平德爾心亂如麻，百無聊賴。 神秘莫測的印度，賦予聲名顯赫的王公們神圣的身世。邁索爾邦的摩訶羅闍，自詡為月神之子。每年秋分時刻，這位君王變成該邦臣民們的活著的上帝。他仿照喜馬拉雅山岩洞中的沙陀，离群索居，閉門不出，蟄伏在宮殿內一幽暗斗室。他不剃胡須，不洗手臉。在神靈附身的日子里，任何塵世凡人不得触碰他，任何凡胎肉眼不得注視他。第九天，活神仙走出暗室，下凡人間。一只巨象在宮殿門口迎候，全身披挂飾有金器和寶石的天鵝絨墊，頭戴鑲嵌翡翠的象胄，在一隊執矛騎士的護擁下，將王公送往塵世間的邦府跑馬場。那里人山人海，臣民云集，婆羅門神父一邊高唱經文，—邊為其淨洗手臉，刮剃胡須，呈獻食物。紅日西沉時分，一匹黑色駿馬來到君王面前。但見他縱身躍馬，同時數千枚火炬在跑道周圍猝然點燃。王公揚鞭策馬，風馳電掣，繞場一周，激起雷鳴般的熱烈掌聲。月神之子終于回到庶民中間來了。 烏代普爾邦的摩訶羅闍，認為自己出生于太陽。他的御座有二千年悠悠歲月，是印度最為古老、气勢雄偉壯麗的寶座。同邁索爾邦的王公一樣，他每年一次變成活著的神仙。舉行儀式之際，在宮殿內鱷魚如織的湖面上，他佇立在一艘酷似克婁巴特拉９的艦艇的雙桅戰船船首上，儀態威嚴地炫威揚武，檢閱儀仗。甲板上面，宮廷百官身穿白色細軟長袍，神情嚴然，虔誠不迭，在主公身后排班侍立，猶如古時悲劇中的詠歌班。 -------- ９古埃及七世女皇的名字。 圣城貝拿勒斯地處恒河之濱，該邦的君王雖不自命不凡，但虔誠有加。傳說，每天只有當印度教中象征宇宙永生之物神牛顯圣時，圣地的王公方才起床。為此，每天拂曉時分，人們牽領一頭母牛來到他的臥室窗下，然后猛刺牛的肋部，哞哞的吼叫聲惊醒了虔誠的摩訶羅闍。一天，王公前往蘭普爾邦的納瓦布府上作客。究竟如何才能忠實地遵守王公的傳統習俗，這件事給主人出了難題，因為客人的臥室安排在宮殿的三層樓上。納瓦布無奈，最后只好采用別出心裁的辦法，以維護客人的起床儀式。他為此專門購買了一輛吊車，每天黎明時刻，將牛送到客人臥室的窗下。可怜的老牛被奇怪的升高嚇破了膽，一個勁地發出撕人心肺的吼叫聲，惊醒了整個宮殿和貝拿勒斯的王公。 印度各土邦的王公們，無論是富有者或者貧寒者，無論是篤信宗教者或者驕奢淫逸者，無論是腐敗沒落者或者開明進步者，無一例外地對英國忠誠不二，效盡犬馬之勞。兩次世界大戰中，他們為英國慷慨解囊，流血犧牲。他們組織、裝備、訓練了數支遠征軍，在英國旗幟的指引下，戰斗在各個戰場，取得了輝煌胜利。第一次世界大戰中，比卡內爾邦的摩訶羅闍擔任英軍將軍和作戰部成員的職務，親自率領其駱駝兵團攻打德國軍隊的戰壕。一九一七年九月二十三日，喬德普爾邦的槍騎兵攻下土耳其軍隊手中的海法城十。齋浦爾邦首府的印度土著士兵，在救世軍將領、年輕的摩訶羅闍的指揮下，于一九四三年肅清了卡辛□山區的殘余敵人，為盟軍打開了通往羅馬的道路。邦迪邦的摩訶羅闍率部英勇作戰，在緬甸叢林中榮膺軍人十字勳章。 -------- 十今以色列城，瀕臨地中海。 □意大利南部山區。靠近卡薩諾。 英國人感恩戴德，以极為巧妙的方式犒賞這些忠誠不渝、揮霍無度的附庸：授予他們無窮盡的榮譽和獎章，或者饋贈心愛的首飾。瓜利奧爾邦、庫奇比哈爾邦和巴地阿拉邦的摩訶羅闍們獲得殊榮，在愛德華七世登基大典時，他們作為榮譽副官，身騎駿馬，護送國王的四輪華麗馬車。牛津、劍橋大學授予王公們榮譽畢業證書。功勞卓著的君王胸前，為适應時局而佩帶新近設計的各种金光璀璨的勳章，諸如印度之星勳章和印度帝國勳章。 但是，宗主國尤其通過微妙的逐步晉升的獎勵形式，表達對王公們的一片敬意。歡迎一位印度君王時，鳴放禮炮的響數無可置疑地最終确立他在王公階層中的身价地位。副王有權增加或者減少歡迎某位王公時的禮炮響數，以感謝他的特殊貢獻，或者以此表示對他的懲處。王國的幅員和人口多寡，并不是确定禮炮響數的唯一因素，必須同時考慮它對大英帝國是否忠誠，以及它是否為保衛帝國而流血犧牲，捐獻錢財。海得拉巴、克什米爾、邁索爾、瓜利奧爾和巴羅達五個邦的君主們，享有二十一響禮炮的最高榮譽，其他各邦的王公們則分別享受十九、十七、十五、十三、十一和九響的待遇。四百二十五位羅闍和納瓦布統治著彈丸般的封地，地圖上几乎沒有它們的立足之地。他們無權享受任何榮譽。他們是印度被人遺棄的王公。禮炮不會為他們鳴放。 摩訶羅闍和納瓦布統治下的印度，同時具有另一种面貌。為數甚多的王公游歷西歐，在大學內學習深造，親身領略了科學、技術和教育為人類帶來的裨益。他們當中不少人奮斗不息，努力把他們的王國建設成亞洲獨一無二的文明和進步的典范。在他們的王國里，數百万人享受的生活、物質和社會待遇，遠遠超過英國人統治下的印度。 ※ ※ ※ 早在一九○○年以前，巴羅達邦的摩訶羅闍嚴禁一夫多妻制，實行免費義務教育政策。同甘地一樣，他熱情滿怀地為賤民們的利益奔走呼號，創建各种形式的組織机构，解決他們的居住、穿衣和教育問題，資助當時正在紐約哥倫比亞大學學習的比姆拉奧·拉姆吉·阿姆伯特卡爾博士，此人后來成為不可接触階層的領導人。比卡內爾邦的摩訶羅闍，將拉賈斯坦的部分沙漠地區建設成為名副其實的綠洲，那里有公園、人造湖泊和繁榮的城鎮，造福于王國的廣大庶民們。在博帕爾穆斯林封地，統治者是十六世紀從波城□遷徙來的波旁家族一位親王后裔，他們賦予婦女們在任何其他東方國家所沒有的自由權利。邁索爾邦擁有亞洲第一流科技大學，以及一系列水力發電站和工業設施，即使英國統治下的印度也難以与之匹敵。齋浦爾邦的摩訶羅闍是歷史上著名星系學家、一位把歐几里德几何原理譯成梵文的學者的后裔，他將邦府的天文台建成享有世界聲譽的研究中心。在卡普塔拉邦，摩訶羅闍修建公路、鐵路、學校和醫院，創辦具有民主色彩的組織机构，使其封地成為現代和自由的國家，足以和眾多的西方國家并駕齊驅。 -------- □法國城市，位于巴黎西南。 第二次世界大戰后，一代新王相繼登基加冕，与之荒淫無度、怪誕离奇、想入非非的先父們相比，他們顯得略遜一籌。相反，他們卻日益認識到他們的特權朝不保夕，必須改革王國的陳規陋俗。巴地阿拉邦的第八任摩訶羅闍采取一系列措施，其中包括關閉他的父親“華麗公子”普平德爾·辛格建造的富有傳奇色彩的后宮。瓜利奧爾邦的王公与一位官員的閭巷細民出身的女儿結為夫妻，拋棄巍峨的宮殿，搬進一間更符合戰后印度現實狀況的房間中生活。 這些王公正直善良，富有才干，出色地管理著他們的王國。他們的不幸在于，人們往往把印度的摩訶羅闍和納瓦布同少數荒淫無度、怪癖离奇的王公們聯系起來。 ※ ※ ※ 對于王公統治下的印度中的兩個土邦、兩位享有二十一響禮炮最高榮譽的君王來說，康拉德·科菲爾德爵士在倫敦采取的措施，可能具有深遠的影響。這兩個王國幅員遼闊，地處內地；兩位君王分別篤信与其大多數臣民截然不同的宗教。長期以來，他們朝思暮想，企圖使其土邦變成獨立的主權國家。 一批怪誕离奇的人物統治著印度，其中“狂熱的殿下”、大英帝國忠實的盟友、海得拉巴邦的第七任尼查姆，無疑是他們當中奇特非凡的君王。這位博學多識的穆斯林，統治著印度疆域最廣、人口最多的土邦。王國地處印度半島腹地，擁有二千万印度教徒和三百万穆斯林。這位老者身高一米五十公分，体重不足四十公斤。他整個一生從不間斷地咀嚼蔞草葉□，致使嘴內僅僅殘留數枚淡紅色的斷齒。他時刻提心吊膽，懼怕遭人暗算，為此吩咐一位佣人形影不离地伴隨著他，為他首先品嘗單調乏味的軟干酪、甜食、水果、蔞草葉或者鴉片湯。尼查姆是印度唯一享有“狂熱的殿下”尊稱的君主，第一次世界大戰期間，他為英國捐獻了五百億舊法郎巨款，英國人后來特授此封號，以示感謝。 -------- □一种攀援植物，其嫩葉可嚼食，味微苦，四季可采。嚼食后有興奮作用。 一九四七年，尼查姆是世界上最富有的人。他鑄造錢幣，家財万貫，然而他守財如命，素有吝嗇鬼之稱。 平日，尼查姆身穿破舊不堪的睡衣，腳踏在當地市場上用几個盧布購買的廉价拖鞋。三十五年來，他一直戴著那頂土耳其帽，由于汗漬浸泡和污垢積累，帽子已然變硬。他珍藏一套鍍金餐具，可招待一百余位賓客進餐，然而他平時使用一只白鐵皮盤子，蹲在臥室內一小塊地毯上用餐。他精打細算，愛財如命，常在煙灰缸內撿拾客人留下的煙蒂。每當他舉行宴會，無可奈何地為客人斟送香檳酒時，他吩咐僅僅打開一瓶酒，然后精神專注地守候在旁邊。副王韋維爾勳爵一九四四年拜訪他時，尼查姆特意給新德里拍發電報，詢問副王究竟是否要飲用香檳酒，因為由于戰爭原因，當時香檳酒的价格昂貴。每星期天早課之后，英國駐扎官□前來向尼查姆問安。這時一位侍者旋即出現，手中的托盤上擺有兩杯熱茶、兩片餅干和兩支香煙。一天，英國駐扎官在一位貴賓的陪同下突然來到王公的府邸。尼查姆与佣人交頭接耳后，后者不久送來兩杯熱茶，但盤中既無餅干，也無香煙。 -------- □保護國駐被保護國的常駐外交代表。 在大多數土邦里，按照傳統慣例，貴族每年向王公敬獻一塊黃金，君主象征性地撫摸之后，然后歸還給黃金的主人。然而在海得拉巴邦，任何禮物已失去象征意義。尼查姆伸手搶過每塊黃金，然后放入縫在臀部的枕頭套內。一次，一塊金條滾落在寶座下面，王公絲毫不顧在臣民面前敗露臀部后的難堪裝束，忙不迭地爬在地上撿拾寶物。他利欲熏心，簡直吝嗇到可卑的地步，以致來自孟買為他檢查心髒的醫生，難以正确地作出一張心電圖。在他的府邸內，任何醫療器械不能正常運轉。原來，為了節省電力，尼查姆下諭，指示海得拉巴發電站降低電壓。 尼查姆是穆罕默德的后裔，富有傳奇色彩的戈爾康達王國的繼承人。他始終拒絕搬進祖先們的豪華宮殿中去，而宁愿居住在一位廷臣遺留給他的一套破爛不堪的房子里。他的臥室猶如一間陋室，里面陳設一張草墊、一張桌子、三把椅子、一套煙具和數個字紙簍。每年他的生日那天，方才倒掉字紙簍。辦公室內橫七豎八地堆放著破舊的桌子和柜櫥，上面凌亂地堆滿了覆蓋有蜘蛛网的一捆捆文件。 然而這座破舊的宮殿，到處珍藏有令人難以置信的巨額財寶。在那張搖搖欲墜的書桌抽屜內，一份舊雜志包裹著一顆有“光明之山”稱譽的無价鑽石，鑽石重達二百八十克拉，原為莫臥儿皇帝寶庫中的燦爛明珠，尼查姆有時拿出來作鎮紙用。在荒蕪已久、草木叢生的花園內，十几輛滿載金條的卡車停放在那里，由于載物過重，汽車車軸一直陷到地里。他的臥室內的抽屜和破舊的保險柜內，藏有難以計數的各种首飾，据說足以舖滿倫敦的皮卡迪利大街的人行道。此外，無數只木箱裝滿一捆捆報紙包裝的盧比、美元和英鎊，全部金額高達五十億舊法郎。成群結隊的老鼠吞噬著錢幣，王公每年蒙受數百万法郎的損失。 尼查姆擁有一座后官，那里生活著四十位合法妻妾，一百名妃嬪以及一百多個子女，由一隊身佩短刀的非洲女騎士護衛。 勿庸置疑，在這前途未卜的日子里，王公最為寶貴的財富是他那支裝備有飛机大炮的為數眾多的軍隊。除了缺乏入海口和臣民們的支持外，他手中握有取得獨立的所有王牌。該邦的大多數居民信奉印度教，因此憎恨統治他們的少數穆斯林。但是，生性怪僻的君主，對其前途充滿信心。當康拉德·科菲爾德爵士前來通知他英國人打算撤离印度的決定時，他按捺不住興奮的心情，從安樂椅上跳起來大聲叫道： “啊！這天終于來到了！我即將自由啦！” 位于印度另一端盡頭的另一位強大君主．怀有同樣的獨立野心。哈利·辛格是位印度教徒，享有婆羅門最高种姓，統治著舉世聞名的美麗都會、風光旖旎的克什米爾谷地。在他管轄的四百万臣民中，四分之三屬于穆斯林。王國鑲嵌在巍峨的喜馬拉雅山的連綿起伏的峰巒間，一望無際地展現在世界屋脊的腳下，來自拉達克、西藏和新疆的強風，終年狂嘯怒號，發瘋似地吹撼著高原。它是具有重要意義的交叉路口，印度、未來的巴基斯坦、中國和阿富汗，有朝一日必將在這里對峙沖突。 哈利·辛格王公生性軟弱，优柔寡斷。他無所事事，燈紅酒綠，終年奔走于冬都查謨和素有東方威尼斯稱譽的夏都斯利那加的蓮花湖之間。登基之初，他曾實施過一些改革措施，但由于他日益暴虐無道而半途而廢，同時相繼把所有政敵投入牢房。尼赫魯在他的故里克什米爾視查時，也橫遭厄運，鋃鐺入獄。如同海得拉巴邦的尼查姆一樣，哈利·辛格同樣擁有一支軍隊，能夠擔負起維護王國邊界的任務，同時為其獨立的呼聲增加分量。 ------------------ 亦凡公益圖書館掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|