|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
德州博覽會在達拉斯舉行，距离我生長的橡木崖國宅約有五英里遠。跟我在一起混的孩子都沒有錢去參觀這博覽會，但是我們每年照去不誤。 那里有條下水道可以溜進去。我們從國宅的一條涵洞爬進去，然后展開我們的旅程。這條通道是橡木崖孩子們的傳奇：每一個在那里長大的人都曾經利用這條通道跑去看博覽會。我在十三、四歲的時候也開始跟朋友們運用這條下水道。 這下水道非常寬，但是臭得令人難以置信。污水大約有一英尺，所以必須涉水而行。那里頭很黑又讓人害怕，因此我們都會帶著手電筒，以便能在垃圾之中摸索前進，或者是跟隨前人所留下的記號。 想到這段童年往事，我不禁搖起頭來。在下水道里走五英里，只是為了免費看州博覽會，這算哪門子瘋狂事？別家的孩子或許是坐著爸媽的車子進博覽會，也有錢玩旋轉木馬、吃綿花糖。我們則是捏著鼻子走在大便里，順著手電筒的光線找前進的箭頭。達拉斯的夏天熱得要命。下水道有些地方變得十分狹窄，我們必須把鼻子貼近污水，就那樣爬過去。那里面一片漆黑，如果沒拿手電筒，那么你的手或是臉就可能會碰到你不想碰到的東西。 這條下水道直接通到博覽會所在的中心。那里也有個涵洞蓋子。我在想，許多年前第一個從下水道里爬出來的家伙看到出口在這里時，不知作何感想。你應該想得到當我們順著梯子爬上來，把涵洞蓋子打開，人們看到我們出現時的表情是怎樣的。我們象土撥鼠般探出頭來，見到陽光眯著眼。盡管如此，從未有人管過我們；或許他們認為能這樣子折騰自己跑進來的人，總該值得玩一玩吧。 這就是我們為了玩所付出的代价：在這條下水道里或走或爬五英里。我回想這些往事，体會到我現在的一切是多么的舒适便利。我想這就是為什么我現在那樣努力去讓生活變得困難吧，因為我無福消受啊。在開創前途時我是多么地努力，可是現在我回想起來會這樣講，“操！真的很難，但你知道嗎？也真他媽的好玩！”我現在已完全回歸往日的奮發時光，想要再捕捉那种向上的精神。我不可能舒服，這日子對我來說太好啦，我不能這樣過。 我喜歡把我的人生形容成前面透出一點光芒的黑洞。嘗試著向這光芒前進，就好象我們在下水道里面朝著博覽會的方向一樣。那光芒在不斷地移動，帶來新的挑戰。 每個人都必須找到正确的通道，對我來說很困難。我走過不少的通道，在到達目的地之前，犯了不少的錯誤。在很多方面我還是那個在通道里爬行的小子，朝著博覽會前進。 我從未真正了解過父親，費蘭德·羅德曼。他在紐澤西州的空軍服役，我在那里出生，三歲里舉家搬到達拉斯——我母親的家鄉，那是因為父親從那時開始翹家了。 我父親在我生命里沒有地位。超過三十年未見，有什么關連？我是這樣想的：某家伙把我帶到這世界上來，并不表示我有父親；我沒有。我可以說，“這位是我父親，這是我爹。” 但是听起來不對勁。我与妹妹黛博拉、金姆在母親照顧下長大。到上大學以及搞自己的事業之前，我的人生里沒有男性角度典范。 經常可以听到有人問NBA球員說，若是沒有靠著打球賺錢，那會干什么？答案常常是這樣的：死掉或坐牢。我們大多數出身低微：國宅、貧戶、沒有錢、沒有父親、沒有希望。我想這是很多人能成功的主要原因：他們藉由籃球來逃避。有的時候這些人說“死掉或坐牢”，是因為听起來不錯，或是會讓他們表面上看很強悍。但我認為這說法很真切——我也有證据來證明。 十九歲的進修，有半年我無家可歸，象無根的野草，混跡達拉斯，沒上學，沒做什么有意義的事。老媽為供養我們很辛苦，家里卻還蹲著一個游手好閒、不做事的十九歲儿子。我妹妹一個十七歲、一個十八歲，無論是打球還是學校成績，她倆都讓家里感到驕傲，我差得遠咧。 我妹妹念書時得到一個禮物——打籃球，我到后來才得到這項大禮。她倆都是南橡木崖高中的明星學生，后來也都是全美大學明星球員。她們長得又高又壯，黛博拉六尺十寸，金姆六尺。我支持她們的成就，但是都躲在背后，還被她們取笑。現在局面完全改觀：她們的風采都被我搶光了。對她們來說，我只是她們的瘋狂老哥，但是你知道嗎？我大妹黛博拉，身上有三處刺青，她以前沒有的。 我媽無意把我赶出家去，但看得出來她也不希望我這樣打混。她認為我應該要振作起來，她是對的。就好象我們同時做出了同樣的決定：該是我离家的時候了。我的說法是：“家里被吸干了”。那表示你是條吸血虫，在那時節我确實是家里的吸血虫。我沒做什么事，也沒去偷什么東西，偷東西是后來的事。 問題是，离家的我沒地方可去。我走在街上，閒蕩。從這家到那家，跟朋友在一起，有時就睡在他們住處的地板或沙發上。許多的夜晚，我整夜漫無目地的地走著，游魂般在橡木崖街上亂逛，有時候有朋友陪；我們三、四個人整夜無所事事，白天才睡覺，有時甚至于睡在街上。我在這國宅生活得亂七八糟。就在這地盤里，熬夜不睡，胡鬧一番，想做什么就做什么。我住在那里的時候，橡木崖就象個大四合院，人跟人之間注重相互照顧。但從我离家之后，這种情形有點式微，之前只要有人不見了，必定是一時迷了路；但后來人們會突然永遠消失，被街道（犯罪）所吞沒。 我這段時間的無家可歸，是造成我与那些貧困朋友們混在一起的部分原因，這也是為什么我能夠到都市里的龍蛇雜處之地，和那些站在街角討零錢的乞儿聊得帶勁的原因。他們把我看成真正的男子漢，而非由NBA辦公室創造出來的形象。我會無家可歸，我曾在便利店打工，我是個真實的人，有真正的人生經驗，我了解當你一無所有的時候是什么光景。我有的時候想——誰知道呢？或許將來這种事又會降臨到我身上。 在街頭混的時候，我注意到我的成長。真教人難以置信，高中畢業的時候，我大概是五尺十一寸，象其他的孩子一樣，我會在廚房牆壁量身高，然后說：“真希望我能再長高一點。”尤其我的兩個妹妹都長得那么高，我不知道什么時候才會輪到我。后來高中讀完——沒有人在這時期再長高——我卻開始注意，我仿佛每天都在長高。我不知道有何不對勁，好象一下子所有的事情都要發生在我頭上，于是我感到困惑，不知道身体為什么會起變化。大概這就是我所堅信的：某些事注定在未來要降臨到丹尼斯·羅德曼身上。不過當時我搞不清楚怎么一回事，“長高”有點象是偶然間發覺的。 我決定找個工作、決定做點事。已經二十歲了，人生一片空白的我跑到達拉斯堡渥斯机場，找到一份值大夜班的警衛工作，這件工作成為“羅德曼傳奇”的重要經歷。我不敢相信后來這件事會經常被提到，只因為大多數的NBA球員都沒有這种過去。當時我認為這沒什么，拿著拖把拖地板，時薪6.5美元，這在當時算是不坏的待遇了。我与世上其他人一樣工作著，沒有理由相信自己將來的成就不止于此。 我偶爾偷點東西，都是小東西：廉价的皮夾子、零錢、便利店里的物品等等。某一晚在机場，我正在掃地，發現我可以用掃把柄伸進那家禮品店的金屬門縫里，把手表給勾出來，這時四下無人，于是惡向膽邊生。很刺激、具挑戰性，于是當我下班時，口袋里多了五十只手表。 五十只手表，我不知道當時是怎么想的。老兄，其中有些是爛表，有些价值達五十美元。這好象沒什么，輕而易舉就得手了，心里覺得很爽。拿到這些手表，神不知鬼不覺的。 我其實并不想要這些手表。我根本不會在乎這种東西。如果我要偷自己用的東西，那絕對不會是用來知道時間的玩意。純粹是手痒——就為了那种偷東西的快感——后來我決定把這些手表分送朋友，我要讓他們以為我發了，我要他們四處說：“狗娘養的，那家伙要什么有什么。” 我要他們知道，想要什么盡管來找我。當時沒人把我放在眼里。這將是我扮演的新角色，我的新地位。有時候我感覺到，以我們這种出身，人們都會期待我們做坏事。別人都如此，我干嘛不跟進，這叫有樣學樣。我只是做小偷來讓人接納我，打算用這种方式來脫离困境。 天知道那家禮品店裝了隱藏式錄像机。我回去把手表都送給朋友，送給我媽、妹妹，甚至我不很熟的朋友，全送光了。沒有人怀疑。“一只新手表，夠酷。”讓我覺得好了不起。 接下來便是机場的警察上門，跟我媽說他們要找我。他們看了照片認出是我。我被捕了，關進机場的監獄里。 在監獄里我跟其他人一樣，坐在那里禱告，覺得象被關在籠子里的畜牲。我經歷了一切心路歷程：神哪，我絕不會再犯這种錯了；只要我能回家，絕對要改邪歸正，不再回來這里。這是每一個犯法的人經歷的想法，同樣的可悲。 坐在里面我撫心自問：“這算哪門子的生活，一定要有所改變。”于是我做出決定，不要再這樣生活下去了。我想這正是檢視童年做大事的夢想能否成真，要不就是證明這夢想只是狗屎的時候了。 老媽決定讓我在里面蹲一晚，得點教訓。那晚真不好受。第二天，我和她都沒辦法忍受下去了，于是她把我保釋出來。我向警察招供出手表的下落，于是他們分頭去找回來。每一只都找到了。 警察找到這些人時會問道：“丹尼斯·羅德曼給你這只手表的？” “是啊。” “他賣給你的？” “不，他送給我的。” 警察必然會覺得我很奇怪：這是哪門子的罪犯？我沒有從這些手表中賺到一毛錢，甚至連試都沒試著去賣，就把它們送出去。其實我不過想尋求別人的接納，想在鄰里間風光一下。 等到他們尋回所有手表之后，案子就撤銷了。我走到法院樓上，緊張得要死，我的律師出來告訴我，可以回家了，沒事了。拿到手表的人都沒有与警察起爭執，他們笑笑就還了。取回所有的手表，那些人就不再管我了，他們很冷漠。但是兩周之后，店家把我叫進去，炒了魷魚。 他們跟我說，如果那些手表沒能找回來，我就要坐上半年的牢。 在橡木崖這种地方，偷竊与販毒是离開這地方的辦法，會引起別人注意，但是那里沒有人愿意干這种事，因為只要是有過這种行為，就是搬走。在偷東西被捕之后，我開始專心打球，經常在体育館里和別人斗牛，在那里羅瑞塔·魏斯特布魯克發掘到我。那時候我跟夜間部的球隊玩玩，或者是隨便湊隊比賽；大多數的時間則象個得到新玩具的孩子，在体育館里面混。此時我已長到大約六尺八寸高，不過還是很瘦，對于突然這樣的成長也感到有點靦靦，就好象我驟然擁有新的身体一樣。我在籃球場上可以做到過去無法達成的成就了。 我參加有組織的球隊是在高中二年級，但是高三時在球隊只打不到半個球季。我不過是個容易緊張的小子，從來沒上場過。直到現在，我坐冷板凳的時候還是頗能自我調适。 不知道羅瑞塔現在何方，我打賭她會跟每一個人說，是她發掘丹尼斯·羅德曼的。我跑去參加郡短期大學的面試，十五分鐘后他們把我拉到旁邊說，愿意提供獎學金給我。這一切發生得太快了，我不确定是否以二十一歲的年紀才要展開籃球生涯，不過我還是接受了。不時，這一切似乎都不在我的控制之下。 我只替庫克郡打了十六場，念了一學期以后被當掉，也認為這純粹是在浪費時間。我可以打得很好，但我并不在意。每場平均得分超過十七分、十三個籃板——對于從未正式參加過球隊的球員來說，這算很不錯的了。我有這個天份，可是其它配合的條件還沒成熟。 我又回到達拉斯和從前的哥儿們打混，但除了偶而偷點小東西之外，并沒有做出其它違法的事。盡管我有一名朋友是個毒販，其他的一些朋友也在為他做事，但我只在老媽家与街上閒蕩，無所事事，跟過去沒兩樣。 隆恩·雷斯曼（Lonn Reisman）當時是東南奧克拉荷馬大學籃球隊助理教練，曾經在庫克郡看過我打球，這所大學的球隊屬于NAIA（美國全國校際運動聯盟），隆恩認為我能夠打出一番名堂，于是告訴總教練杰克·哈定（Jack Hedden），兩個人前來找我。他倆的意志頗為堅決，但因為我在經過那一學期的大學生活之后已經決定不再讀大學了，縱然他倆一再打電話到我家，我始終拒絕接听，我不想听他們說什么。后來讓我跟他倆談話的原因是，有一天他們上門來找我，剛好是我去開的門。 我不知道這是不是“飛人”喬丹、“大鯊魚”奧尼爾，或者是其他的NBA球員被大學召募的同樣方式。回想在我有今天這种地位之前所發生的种种事情——那名女孩說服我去參加面試、每一個人都把手表還回去使我免了牢獄之災、教練上門時剛好是我去應門——你或許能同意冥冥之中必然有人在照顧我。 兩位教練說服我到那里去闖闖看。自忖也曾下定決心：必須离開達拉斯，必須遠离過去一起在街上打混的廢人，開創自己的生活。我匆匆忙忙，漫無目標地离開了。 東南奧克拉荷馬大學位于奧州杜蘭特（Durant），這是個人口約六千的小鎮，跟我的家鄉比起來，杜蘭特是個截然不同的世界，老兄，一個完全不同的世界。 對于初次离開家鄉的我來說，在這儿頗不自在。我只了解家鄉和國宅，到了這個小鎮很不習慣。 我立即察覺到其間的差异。到了那里不久的某天，我在上學途中，有個痞子從車子里探出頭來對我叫道：“滾回去，狗狼養的黑鬼。”這种事時常發生。他們會對我說，“抬著你的黑屁股滾回去。”或者是“滾回非洲，黑鬼。” 有了几次我要找這些人算帳，我所知道要討回公道的唯一辦法就是：用暴力。 但我沒有這么做。因為有個小子勸我不要這樣。 這小子叫做萊恩·瑞奇（BryneRich）。我在進入東南奧克拉荷馬大學就讀之前參加籃球夏令營時，認識了這個小子。他十三歲，我二十二歲，我還記得他（白人）看我（黑人）搞怪，這在那种年代是頗不尋常的。我經常把硬幣夾在耳朵上到處逛，我不知道為何要這樣搞怪——或許這樣人們會以為我很交瘋狂。不管怎樣，布萊恩和我成為朋友——最要好的朋友。 在夏令營的時候，布萊恩有點喜歡上我的意思。他邀我到他家晚餐，我去了，心里覺得有點怪怪的。我還記得說道：“這小子為何喜歡上我？他為什么那么喜歡我？” 布萊恩家在柏奇多（Bokchito），距离杜蘭特十五英里，沒多久我也住到那里了。柏奇多是個小地方，比杜蘭特小很多，除了几條泥土路与農場外，什么屁也沒有。瑞奇家有座農場，他老爸仲姆斯在郵局里做事。我在學校時有宿舍，但我搬到那里住，因為我与布萊恩很合得來，自然而然的會想在一起。布萊恩与我有許多類似之處，雖然講起來有點奇怪。我們都是出身貧窮家庭，都對生活周遭的一切感到困惑。我正處于不知道何去何的的時候，布萊恩則是因為一年前在一次打獵中的意外陷于迷惘之中，在那場意外里他誤殺了他的好朋友。布萊恩跟他父母說想要一個兄弟，他拿我當成了替代品。 我想，我倆的邂逅正逢其時。那真是個溫馨的故事。住在那里我得面對各族歧視者，而布萊恩家人協助我度過難關。這真是很虛幻的景況：從未离開過黑人國宅的我，跟這白人家庭住在一起，每天早上五點起就擠牛奶或是打雜。這家人從未跟黑人打過交道，因此他們并不是十分的自在。布萊恩的母親佩特最為難受。她那時也在東南奧大上課，每次我找她搭便車回農場時，她卻總是躲著我。她是怕別人看到她跟個大黑人在一起，人言可畏啊。有時她會繞遠路回家，免得別人看到我在她車上。 我經常取笑她，說道：“瑞奇太太，你為什么走這條路？”我知道她為什么如此，故意裝傻問的。但這樣并沒有讓我在這家庭里不受到歡迎，這只不過是在這小地方里的形象問題罷了，甚至于還有人以為我跟她睡在一起呢。 這些人對黑人一點都不了解，所想的都只是男女暖昧的事。 他們會詫异，他跟這男孩的媽在一起干嘛？ 還有人以為布萊恩是我的儿子。 這些經驗讓我更為堅強。我學到不少東西，那是在達拉斯街上鬼混時所無法學到的，這是無庸置疑的。我想我也讓她得知她從不知道的另一种生活。經過兩年的相處后，她比較了解我，我也被接納為布萊恩家中的一分子。 他們促成我今日的成就。若是當年我找那些混蛋算帳，不知道會造成什么樣的后果。 有好几次當那些人叫我黑鬼或者是叫我滾回非洲的時候，我手上是握有散彈槍的——要不就在手邊。好几次我都想干掉他們。有一回，車上有一把布萊恩借我的鏟子，當時有個家伙罵我是垃圾，差點被我拿鏟子在頭上敲一記。我可能做出某些事來，然而都是被那孩子阻止。 布萊恩阻止了我，不然就不會有今天的丹尼斯·羅德曼了。若那時候布萊恩沒有陪我在一起，我很可能拿鏟子打那混蛋，然后在監獄里度過余生。除了用這种方法之外，我不知道要如何對付這种人。 做事情最簡單的方法就是采取退縮的態度，然后做出全世界最坏的事情來——那么你就不可能會成功了。在那時候最容易的辦法就是用那把鏟子，或是那把槍；那就是一种退縮，然后我的人生便失敗了，同時也有了藉口。 布萊恩還是我的好朋友。他現在協助我經營我的營建公司——位于德州費斯科（Frisco）的羅德曼挖掘公司——我們還經常在一起聊天。我們肝膽相照，那是种強烈的情感。 我住在瑞奇家的時候，每天都得工作。清晨五點起床擠牛奶，或把生病的牛只赶到殺倉，都是些農場的事。不管晚上有沒有球賽，我都得做事。 那所大學對運動員并沒有特別优待。我的平均成績是C，也沒得到什么獎賞。身為球員會有一些特殊待遇，但在課堂里就一視同仁了。我若是被當掉，那就當掉了，沒有送分，也沒有任何金錢報酬或者是免費提供汽車使用。 看看克里斯·華許本（Chris Wshburn）与威廉·拜德福（William Bedford）這些人，他們都是NBA選秀中第一輪被選中的，后來卻都因為吸毒毀了前程。象他們這种人投入職業籃壇的前几年，就因為不知道守本份為自己打球，因而惹來大麻煩。我在進入NBA以后也有自己的問題——即那种由儉入奢的問題——但這些都只讓我的心志更為堅強。由于我能打籃球，終于讓我得到東南奧大學校附近社區的接納。這是我首次見識到名聲在外的力量与所有的甜頭。我是該地區最佳的球員——邊續三年榮獲NBIA全美明星球員，平均得分超過二十五，抓下十五個籃板，兩次得到籃板王榮銜，大三那年領導校隊奪得NBIA總冠軍——因此，學校對我的功課也只有睜一只眼閉一只眼了。 這是我頭一回能夠看穿人們真正的想法。我知道若是沒有打籃球的本事，我只不過是個普通的黑鬼罷了，到死或許都無法看透。 他們心里的真正想法是，“不管你是不是黑人，只要能打好球就好。” 現在一堆白人跟我好，也都能接受我，但他們或許不能接納過去那個奮斗的黑人小子。學校不會接納那個在街上游蕩的家伙，或者是那偷手表的、逃學的家伙。對于成功無望的人，你是不會去注意的。社會上允許你隱藏過去的一切，然后對你說：“好吧，你現在被接受了，羅德曼，因為你有錢了。你被接受了，因為你有名气，我們歡迎你。” 當我二十歲的時候，人們看到我就會跨到對街去，免得与我打照面。現在他們擠在我身邊索取簽名。這真是狗屎——我早就看透了。 我總是有貴人相助，在奧克拉荷馬州，此人是仲姆斯·瑞奇。不是什么富人或有名望的人，只是一名靠著送信維生的尋常農夫，一個循規蹈矩的人。每當我把事情搞砸的時候，他會對我說：“喂，你不能這么做，你是從低收入戶國宅來的，你是從街上來的，但這里不是街上，你想回街上去嗎？” 初到他家時，我總是會望著他頂嘴，“對啊，我想回去。” “夠悍嘛，”他說，“我不會讓你回去的。” 這人把我人性的一面給找出來了。他讓我變好，他絕不允許我越軌，絕不讓我迷失。沒有對我說教，他只不過是教我正确的方式，讓我知道該怎么做。我必須工作，必須幫忙，必須守規矩。從他身上我學到不少——這人甚至連小學六年級都沒畢業。 他仿佛是童話故事里的智慧長者。真不敢想像這人會出現在我的生活里，不敢想像世上會有這种人存在，他明示出：我若能面對現實，必須可以超越自我，前途沒有任何阻擋，一條陽光大道。 他對任何事都是勇往直前，一條腸子通到底。他不是那种會下來告訴我若我努力足夠，必然可以成為出名籃球員的典型人物；他不會灌輸我那种東西，因為他不是那种人。不過他會這樣說：“不管你做什么，腳踏實地的去做，照你所想的做，而不要依別人的意思。” 當我离開達拉斯時，拋開了一切。我認為要出頭的唯一辦法，就是將昨日种种都拋到腦后。必須要忘掉它，才能前進，不能再分心。 我專心的向前看，決心追求成功，拋下了不少事情，甚至包括我媽在內。母親撫養我們長大非常辛苦，我很感激。我也為她做了點事——買房子、汽車，但我們并不親。我們之間的關系有點奇怪；有時候我們一周說兩次話，有時整整一個月都沒有交談。我跟兩個妹妹也不親，我們偶爾會聊聊，了解她們生活里的一些事情，可是自從我走以后我改變了許多，兄妹間的感覺与過去大不相同。 与家中關系的改變，我其實沒有選擇的余地。我与瑞奇家親近，把他們視為一家人，或許讓我在家里感到不是味道。可是我實在是必須要切斷那讓我回頭的任何往事啊。 當你是個住在黑人國宅的小孩子，你會被教導要上進，努力工作以便能脫离那里。若你能把一切拋開獲致成功，卻會被指責忘本。“你忘了出身。”每一個人都會這么說。 我沒忘了我的根，從未。我經常回到家鄉，開車或走路到橡木崖街上。我回顧過去种种，想起我是如何克服了一切。我回到那里是為了展望未來，因為有時候我需要如此，它會讓我有饑餓感，讓我腳踏實地。 我在東南奧大讀完四年級之后，在NBA門前徘徊，象個唱獨角戲的。他們檢視我的攻守記錄，再看看我的年紀（那年我已二十五歲），不知道要怎樣用我。他們欣賞我的体格与速度——大家都說我有資格參加奧運四百公尺賽跑——但是他們無法确定我在NBA的合适位置。 不管我到哪里，他們都提供同樣的事情：試驗計划。在他們眼里，我是某個值得給予机會試試的人，因為將來不知道從我身上會得到什么樣的報酬。 我并不在乎這些，只要有人肯給我机會就好。我參加了季后全明星賽，表現优异。東南奧大的教練跟我說，我可以到NBA去打球，但我不象別人想得那么多。接著，我在維吉尼亞洲普茲茅斯（Portsmouth）邀請賽里得到了最有价值球員頭銜，那是大學籃球好手如云的一場盛事，而我讓大家大開眼界了。 在那些比賽里面，有不少著名好手，我狠狠地修理他們。就象過去一樣，我比別人更認真，更為渴望成功。現在，大學的著名球員根本都不參加這种比賽了，他們認為這些都是浪費時間，因為他們早在進入大學打球前就已經建立起名聲，同時他們的經紀人与教練也會勸他們，“不要參加，免得受傷。” 若你真他媽的厲害，就到那儿去秀一下，不要管會不會受傷。去跟其他的好手較量，讓別人知道你准備拼一拼。 活塞隊在一九八六年選秀大會第二輪中選了我，我是當年第二十七名被選中進入NBA的球員。順位則排在肯尼·華克（kenny Walker）、布瑞德·賽勒斯（BradSellers）以及強尼·道金斯（Johnny Dawkins，）等人后（按：前述三人均為游走各隊的板凳球員）。在我前一位被選的是葛瑞格·垂林（Greg Dreiling），一名來自堪薩斯州的七尺中鋒，在NBA每場平均得分二點二，籃板球二點二個，我想他可以說是表現始終如一的。 我進入活塞隊与伊夏·湯瑪斯、比爾·藍比爾、維尼·強森、瑞克·馬洪、愛德林·丹特利（Adrian Dantley）等人同隊——他們已是固定的陣容。他們曉得我會給隊上帶來活力，但或許認為不先經過一段很長的時間，就無法從我身上得到什么。若有什么收獲的話，記得吧，老兄，是個試驗計划，我愿意盡一切努力換取留在NBA打球。我与別人不同，我是外人，但我想盡可能留在那里。我從不同的角度看事情，因為我知道，我拋開一切，到達這樣的地位，要犧牲多少代价。 我喜歡這樣默默無聞地進入NBA，我不在乎。第一次在活塞隊參加集訓時，一名記者問我：“你是誰啊？”我望著這名“觀光客”說：“我是突然蹦出來的無名小子。” |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|