|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
重返海軍夢難成，印度獨立掀颶風； 蒙氏赴任忙折沖，是非功過待議爭。 從東南亞返回倫敦后，蒙巴頓和夫人埃德維娜過了一段安靜的家庭生活。在此期間，他還愉快地主持了時年22歲的長女帕特里夏的婚禮。女婿是個令人喜歡的年輕人，他的父親也曾經在皇家海軍中服過役。 1946年晚些時候，倫敦的小道消息流傳說，蒙巴頓將出任駐澳大利亞或南非的英國總督；也有的說，他會被派往中東地區擔任駐某一個國家的大使。蒙巴頓對這些傳聞不屑一顧，戰爭的需要使他立志像他父親那樣成為英國第一海務大臣。但是理想的風帆并非那般順心遂意，然而他卻一如既往初衷不改。此外，他覺得一個有著擔任過戰區最高司令官的經歷、并且年富力強（蒙巴頓此時46歲）的人，能為皇家海軍干不少事情。 海軍也需要他。1946年底，蒙巴頓被預任為英國地中海艦隊第一巡洋艦隊司令。轉年1月6日，他被送往朴茨茅斯海軍學院高級將領班進修，為擔任這個新職務接受崗位培訓。然而不久，蒙巴頓發覺自己又將要离開皇家海軍了。 此時，英國在印度的殖民統治已岌岌可危。自第一次世界大戰以后，印度人要求獨立的呼聲和力量在穩步而強勁地增長，雖然屢遭英國殖民當局的鎮壓，但獨立的火焰一直沒有被扑滅。蒙巴頓回想起兩年前在德里跟尼赫魯的一次聊天時，他提到1922年与埃德維娜在德里大學第13號房間私訂終身時的幸福情景，尼赫魯听罷，皺著眉頭不無譏諷意味地說：“當您和您的姑娘在13號房間里歡樂時，我還正在貴國設在德里大學附近監獄里的第13號牢房關著。”一席話，說得蒙巴頓一臉尷尬色。是共同的反法西斯戰爭，減緩了印度人民及其各党派對英國的壓力。然而戰爭結束后，印度民族獨立運動又迅猛發展起來了。 丘吉爾的保守党內閣執政時，盡管在對殖民地政策方面作了一些調整，但他們在印度獨立問題上的基本態度是強硬的。1945年夏季，艾德禮的工党政府上台后，已明顯感覺到英國經過長達六七年戰爭的折磨，經濟實力大為削弱，再去大規模鎮壓印度的獨立運動确已力不從心，因而允許“在大多數印度人同意的前提下，印度可以取得獨立地位，并保持同英國悠久而特殊的友誼”。此后，工党政府便開始從印度逐步撤出英國的一些人員和机构。 當從英國殖民統治下獲取獨立的希望還很渺茫時，印度（當時它包括今天的印度、巴基斯坦和孟加拉國）的兩大教派——印度教和伊斯蘭教的教眾們聯合起來為獨立而斗爭。但在1945年英國工党政府答應給印度獨立地位時，兩大教派本來就有的潛在矛盾開始公開化了。當時的印度，信奉印度教的人約有2.55億，而信奉伊斯蘭教的人只有約9200万人。穆斯林們擔心在一個中央政府之下，他們會成為受迫害的少數。此外，還有為數眾多的其他小民族和小教派，在印度歷史即將發生轉折性變化時，紛紛起而爭取自己的地位和權力。各派之間的沖突和角逐是如此之激烈，以至于曾在一次流血沖突中竟有8万余人傷亡。以印度教信奉者為主体的國大党要求建立一個獨立的、統一的次大陸國家，而穆斯林們則要求建立自己的國家——獨立的巴基斯坦。這就是當時激烈沖突的主要症結。 民族沖突在整個次大陸上蔓延：加爾各答、孟買、比哈爾和東孟加拉，到處都有不同教派之間相互殘殺的悲慘畫面；旁遮普邦此刻也猶如一堆干柴，點點火星即能釀成漫天大火。更可怕的是，有跡象表明，各地方政府机构、當地警察甚至印度籍部隊的紀律在分裂情緒的影響下已經開始崩潰。英國僑民們都感到，一場大災難即將來臨。顯然，有必要采取緊急行動了。但是，到底采取什么樣的緊急行動還不清楚。 此時的印度總督還是韋維爾。他是個倔強的老軍人，但缺少想象力和應變能力，顯然無法應付這种錯綜复雜的局勢。艾德禮首相對他很失望，決定讓蒙巴頓去接替他的職務。 艾德禮認為，蒙巴頓具備擔任印度總督所需的各种條件：他在東南亞戰區任職時，“已成功地塑造出自由的非殖民化人物的形象”；作為享有盛譽的英雄，“他的任職起碼能緩和某些帝國主義者的擔憂”；選擇英王喬治的表兄弟擔任印度總督，對印度的王公們也有吸引力。此外，蒙巴頓跟國大党領導人尼赫魯之間的個人關系也不錯，他曾于二戰期間在是否關押尼赫魯的問題上持有過開明的態度，盡管后者還是被韋維爾等人數度逮捕。艾德禮說，“蒙巴頓活躍隨和，能同各种人相處，是國大党的領導人最容易接受的人物。此外，他還有一位不尋常的夫人。”艾德禮唯一的擔心是蒙巴頓本人，是否愿意接受這一使命。 蒙巴頓不愿再度离開他在皇家海軍中的崗位，對重返印度任職一時顯得很猶豫。于是，他首先去找喬治國王征求意見，國王對他說：“迪基，你應該去印度。事實上，只有你才能把那儿的事情處理好。這不僅是因為當地的著名人士都喜歡和尊敬你，而且還因為你是一位親王的儿子。他們對我個人宣誓效忠過，這是一种承諾。我們答應他們獨立，也只有我們王室的一個成員親自去，才能使他們相信我們雙方可以解除這种承諾。” 至此，蒙巴頓別無選擇。不過他仍向艾德禮首相提出了3個條件：第一，無論印度的事態如何發展、各方能否達成協議，英國最遲將于1948年7月以前撤出。蒙巴頓認為，如果沒有一個移交政權的日期，印度人決不會相信他是去廢除殖民制度，而不是維擴殖民制度的。由于他的堅持，內閣作出明确指示：“移交權力的日期可以在一個月之內的任何一天。但是，你應該爭取把日期定為1948年6月1日。”第二，他要親自挑選自己的工作人員，而且有權調整已在德里任職的英國官員。艾德禮表示同意。第三，也是他個人最顧慮的一個條件，即要求把他的名字仍保留在皇家海軍現役人員的名冊上，這樣不至于影響他將來能重操舊業。蒙巴頓的這一要求同樣得到了滿足。 1947年2月1日，蒙巴頓在倫敦正式接受了大英帝國駐印度總督的職務。接著，內閣發言人又公布了新總督的啟程日期：3月20日。在臨行前的几個星期他整天忙忙碌碌，又是會議，又是吹風；還要整理行裝，打防疫針。此外，還要同親戚朋友會面話別，參加慶祝活動等等…… 1947年3月22日，蒙巴頓攜夫人抵達德里。在騎兵的護送下，他們乘坐敞篷馬車來到總督府——盧蒂恩斯官。韋維爾在紅地毯舖設的台階上迎接了蒙巴頓夫婦。蒙巴頓和埃德維娜向韋維爾鞠躬致意，此時此刻，印度總督仍是韋維爾，蒙巴頓必須在韋維爾次日上午离開德里后才算上任。 兩天以后，英印當局舉行了新總督的就職典禮。按照傳統習慣，新總督在這种場合應穿戴華麗、言語不多。然而蒙巴頓卻一反慣例，穿著朴素，并向所有來參加典禮的英國人和印度人發表了講話： 雖然新總督一般不在宣誓儀式上講演，但我很愿意向你 們，向印度人民講几句話。 我所擔當的不是通常情況下的總督，我們偉大的國王已 經決定于1948年7月以前移交權力。……我相信每一位印度 政党領袖都和我想的一樣，認識到當前的形勢是嚴峻的、我 們的使命是艱巨的。我希望盡快与你們協商，盡一切可能幫 助你們。 同時，我們每個人都需盡其所能地避免可能導致流血沖 突的過激行為。我有許多印度朋友，其中有些是在25年前結 識的——我夫人和我就是那時在德里大學定下婚約的。最近 3年來，我又交了一大批印度朋友，特別是在戰斗部隊中結識 了許多我引以為驕傲的朋友。 做韋維爾總督的繼任者不是件容易的事。……然而，我 對困難的任務不抱任何幻想。我只需要眾人的親善。今天我 就是向印度人民乞求親善…… 這位實際上是大英帝國駐印度的最后一任總督，在演說的最后言辭中，是否對百年來英國對印度的殘酷統治夾雜些道歉的意味呢？這只有蒙巴頓本人才清楚。 他宣誓就職完畢后，不久便同印度各党派領導人開始了一系列會談。每次會談約1小時左右，一般都在他的書房里進行。他曾想會見印度的各界代表：基督教、拜人教、印度教、伊斯蘭教、學者、商人、大學生等等。但是，他很快決定，真正的實權人物才是他會見的主要對象。比如，印度教和國大党有實權的是尼赫魯、甘地和薩德爾·佩特爾；穆斯林派的最高決策者只有真納。不把他們當回事，解決這里的問題就一切無從談起。 蒙巴頓与尼赫魯首次相遇時，就很喜歡他，蒙巴頓佩服尼赫魯的才貌、机智和老練。蒙巴頓錯誤地認為自己理解尼赫魯的思維方法，但是又正确地估計到，他對尼赫魯的尊重會使尼赫魯作出熱烈的反應。相反，他對穆斯林領袖真納的印象卻不佳，据他個人的日記記載，他同真納的所有會談中從來沒有過令人愉快的事，因為真納先生除了為建立一個獨立的巴基斯坦而奮爭外，其他任何替代的方案都是不愿接受的。真納認為，在他与尼赫魯的爭執中，蒙巴頓是偏袒后者的，因而損害了穆斯林的利益。 蒙巴頓就任之初，曾設想了一個方案：為了維持次大陸哪怕是表面上的統一，在中央机构保留一定權力的前提下把印度分成3個部分——印度斯坦邦、巴基斯坦邦和王公土邦。但他很快意識到，這种方案沒有一方會滿意。到4月中旬，蒙巴頓已肯定，某种分治是不可避免了。只是到底實行什么形式，怎樣去實現分治，心里還沒有譜。他指示自己的主要助手、總督秘書長伊斯梅著手准備一個印度分治計划。 計划被很快制定出來了，盡管這會惹惱了堅持次大陸為一個國家的印度教徒，但蒙巴頓還是讓伊斯梅于5月3日把它帶往倫敦請求內閣批准。 這個方案的主旨是：在次大陸獨立后，將分別形成兩個獨立的國家——印度和巴基斯坦；孟加拉和旁遮普省可以拆開后并入印度和巴基斯坦，也可以作為兩個整体分別加人印巴兩國，或單獨存在。關于王公土邦的地位問題，方案規定得很含糊，暗示由它們自定前途。蒙巴頓要求內閣無論如何在10天內考慮并通過這個方案。工党內閣在一星期就完成了任務。方案的修正部分是按英國議會的要求搞的，議會希望把几個含糊的地方說清楚。經過修改后的方案更明确地聲稱，印度的各個不同地區可以自己決定自己的命運。除此之外，方案沒有增加新的內容。蒙巴頓認為，方案中唯一會引起混亂的新問題是建議西北邊境省也應有選擇獨立的自由，但又認為必須如此。后來，印巴兩國長期為克什米爾問題爭執不休，以及克什米爾內部長期動亂和紛爭證實了蒙巴頓的預見。但他明知事態會向那方面發展，為什么還那樣做呢？顯然，給前殖民地留下點隱患，是符合前宗主國的利益的。同時還會滿足某些不甘退出殖民地的英國人以某种幸災樂禍的快感。 經過修改后的方案被送回到德里后，蒙巴頓想把它送給尼赫魯看一看，因為“我有一种預感，尼赫魯不會喜歡這一方案”。助手們竭力反對提前向一方透露方案，他們說，把方案只給一方不給另一方是不公平的。蒙巴頓回答說，方案事關重大，不能在程序細節上再挑剔了。不管如何，有可能反對方案的是致力于次大陸為一個國家的國大党，而不是真納的穆斯林聯盟。 5月12日，蒙巴頓在睡覺前派人把方案交給了尼赫魯。當天夜里，“尼赫魯簡直像發了瘋，說蒙巴頓的方案同他所期望的相差太遠，完全不能接受”。第二天，蒙巴頓便收到了尼赫魯的一封信，大意是：方案的整個要求同我們一慣的立場完全不一致。方案中的未來印度使我非常吃惊。事實上，我們所作的努力遭到了破坏。眼前出現的全新的圖象是，國家支离破碎，爭斗不息，一片混亂。此外，我感到遺憾的是，方案惡化了英印兩國的關系。 在尼赫魯看來，國家的分裂即是災難。而蒙巴頓則認為，印度為了獲得獨立就不能不承受這种代价。他還認為統一未必就好，印度教徒和伊斯蘭教徒激烈沖突的現實也無法做到這一點，印巴兩國可以各走各的路、各過各的日子。不過，他也曾跟別人聲稱過：“要不是宗教的狂熱逼得我無路可走，我決不會同意把一個國家分開的。” 對印巴分治、進而可以建立一個獨立的巴基斯坦，以真納為首的穆斯林聯盟自然是贊同的。這實際上也是真納一生的奮斗目標，至今他被巴基斯坦人民尊稱為國父，因為他當之無愧地是巴基斯坦國家的締造者。尼赫魯和其他國大党領袖，經過反复磋商后，最終也同意了蒙巴頓方案的基本部分，剩下的就是如何處理數百個大大小小印度王公土邦的前途問題了。 印巴分別獨立以后，這些王公土邦怎么辦？倫敦的政治家們認為，在印度的英國政府同王公土邦之間的關系是非常特殊的，只要英國在印度的統治一結束，英國對王公土邦擁有的權力和責任隨之告終。1947年5月，蒙巴頓又向外界重申了這一觀點：“只要印度和巴基斯坦兩個國家一成立，英國的至高無尚的權力就宣告結束。王公土邦隨之而完全獨立。如果愿意，他們可以自由地簽訂新的協定。”對此，無論是國大党，還是真納的穆斯林聯盟都不贊成。甘地曾經指出，王公土邦是英國的產物，是首領們為了削弱印度對大英帝國的抵抗而建立的。只要蒙巴頓鼓勵王公們獨立，國大党就會認為，蒙巴頓是在通過把印度的合法領土巴爾干化，并允許王公土邦這种人為造成的、不民主的時代產物發展來破坏新獨立的印度。穆斯林聯盟同樣希望一些王公土邦并入巴基斯坦，因而也反對讓它們獨立。 在雙方的壓力下，特別是在國大党的強烈要求下，蒙巴頓只好出面勸說王公土邦放棄獨立建國的想法，雖然在他早先提出的分治方案中以含糊的措詞，并不想認真解決這個問題。1947年7月25日，王公議院召開大會，25位主要的王公首腦和74位王公的代表參加了會議。蒙巴頓身穿挂著勳章的華麗的軍服走上講壇。他沒有講稿，滔滔不絕地對与會者進行勸告。他的話時而充滿哲理，循循誘導；時而富于感情色彩，不拘禮節。他用無可辯駁的事實說明，這是一次再也不會重复的机會。如果王公們愿意合并，他們內部的自治將受到保護。他的演講吸引每個听眾，因為他知道何時該用毛骨悚然的預言把他們嚇得身冒冷汗，何時該用幽默的話語驅散籠罩在他們心頭的愁云。有位王公代表當場說，他沒有得到王公的旨意，不知如何辦好。蒙巴頓順手操起一塊玻璃鎮尺說：“讓我看一看這塊水晶里將呈現什么占卜未來的圖象，然后給你答复。”四周鴉雀無聲。蒙巴頓煞有介事地鼓搗了一番，然后宣告：“你的殿下請你在合并條約上簽字。” 也有難辦的土邦，這就是克什米爾邦。克什米爾的居民除查漠以外大多信奉伊斯蘭教，但統治這里的王公卻是個印度教徒。由于它的邊界大部分同未來的巴基斯坦接壤，居民又多是穆斯林，人們一般認為它可能會并入巴基斯坦。然而，在克什米爾印度教王公的眼里，并入任何一方都不好。如果一定要并入某一方，他宁愿選擇印度，也不愿選擇穆斯林的巴基斯坦。他在無法選擇的情況下，下決心把事情拖下去，拖得時間越長越好。私下希望最終能獲得獨立地位，因為在眾多的王公土邦中，克什米爾是最大者之一。 蒙巴頓确曾親自到克什米爾首府斯利那加去了一趟，勸說王公同意并入巴基斯坦，但沒有結果。為此，有些巴基斯坦人看到蒙巴頓勸說克什米爾王公并入巴基斯坦沒有成功，便認為他是有意偏向印度；同樣，許多印度人也埋怨蒙巴頓沒有規勸好理應并入印度的海得拉巴土邦并入印度，認為他照顧了巴基斯坦。到此為止，他再也不想管下去了，這或許像他自己所說的“那期間，連續6星期我每天要工作17小時，身体快要拖垮了”；或許他有意要留下一個創口，“由新獨立的國家自己去解決”，而這樣豈不更容易使英國日后對南亞次大陸施加自己的影響嗎？ 然而，不管還有什么遺留問題有待解決，印巴獨立已經不能再延遲了。巴基斯坦和印度獨立的日期，分別定于1947年的8月14日和15日，而實際上僅僅相差10多個小時而已。按照計划，蒙巴頓要分別參加兩個國家的獨立儀式，以示公允。此刻，花一切代价平安度過這兩個獨立日是他的最大愿望。只要那兩天穆斯林和印度教徒不發生沖突，只要英國人和當地人不發生磨擦，就算万事大吉了。此外，他還要想方設法維護英國的尊嚴和体面，比如他告誡尚未移交權力的各地方英國行政長官說：“獨立日那天，英國國旗不要挂得太顯眼，防止人們對此不滿，采取侮辱行動，這一點要注意。” 由于巴基斯坦獨立稍早一點，蒙巴頓先要去卡拉奇參加巴基斯坦的獨立儀式，然后馬上返回德里參加印度的獨立儀式。8月13日，蒙巴頓乘飛机抵達卡拉奇后，乘車來到政府大樓。真納的軍事秘書伯尼上校說，蒙巴頓去政府大樓的路上，觀看的人群遠遠超過了几天前真納抵達這里的時候。當晚，真納舉行了盛大的宴會，既是慶祝巴基斯坦獨立，同時也是為了歡迎蒙巴頓抵達卡拉奇。蒙巴頓本來不准備講話，但真納在說完祝酒辭后，禮貌地請客人也講几句，蒙巴頓推脫一番后還是在宴會上講了10多分鐘。“他用語准确，掌握分寸，滔滔不絕，”隨行的坎貝爾·約翰遜還寫道：“他是天生的演講家，不拘禮節的儀態，小河流水般的語調，同宴會的气氛十分和諧。” 第二天上午，巴基斯坦國民大會開幕，宣布巴基斯坦正式獨立。蒙巴頓被邀請在國民大會發表演說，他呼吁結束暴力，聲稱印巴分治不是斷絕來往，而是一种新關系的開始，并要求巴基斯坦保持与英國的特殊友誼。會后，慶祝獨立的游行開始。真納、蒙巴頓、埃德維娜和真納夫人一起登上敞篷汽車，緩慢行駛在游行隊伍的最前列。游行的路程總共有3公里，由于事先得到情報說有极端分子要往敞篷汽車上扔炸彈，所以他們站在車上繃緊了神經。“不過，傳說的爆炸陰謀沒有成為現實。”蒙巴頓在日記里簡要寫道。真納也慶幸偉大的安拉能讓客人活著回來。 當天下午，蒙巴頓又匆匆飛回到德里，參加次大陸另一部分的獨立活動。 在14日与15日之交的午夜，尼赫魯在印度立法會議上庄嚴宣布：“半夜12點，世界處在沉靜之中時，印度就要走上獨立自由的新生活了。” 此時此刻，蒙巴頓的總督府里一片靜寂。他一個人坐在書房里，思緒万千。說實話，對大英帝國這塊最大的殖民地在他這一任失去，蒙巴頓內心深處是難受的，然而這又是無可奈何的唯一選擇。正像當他后來遭到國內強硬派指責時，總督府秘書長伊斯梅為他辯護的那樣：“1947年3月蒙巴頓總督上任時的印度，印度就像是一艘艙中滿載彈藥而在大洋中著火的船。當時的問題是在大火延燒到彈藥之前把火扑滅。事實上，除了像我們所做的那樣去做之外，在我們面前并無選擇的余地。”英國《每日郵報》當時的評論也承認，如果英國政府不允許次大陸獨立，“它將至少需要50万英國占領軍——由于英國其他的軍事負擔，沒有、也不可能有這樣大的兵力”。所以，索性把獨立作為一個“慷慨的禮物”送給它。 8月15日黎明，印度首都的慶祝活動開始了。成千上万的農民從德里四周的郊區涌進了這座早已人口密布的城市。蒙巴頓寫道：“從我記事之日起，從未見過如此眾多的人群。”早上，他和夫人先到德巴爾廳參加印度政府各位部長的就職儀式，然后又前往國會大廳，在那里發表了講話。他說，次大陸獨立的時間，比他上任前英國政府給他指示的日期是提前的，并坦率地承認是宗教爭斗和無政府主義的威脅迫使他提前這樣做。他再次強調，印巴分治是根据印度教和穆斯林的意志而采取的必然行動，是根据雙方的路線方針作出的決定。言外之意，他要向長期主張次大陸為一個國家的印度國大党領導人闡明，印巴分治并不僅僅是他個人的主意。他最后講到了自己：“從今天起，我是你們法律承認的總督了，我請求你們把我作為你們中的一員。我將為印度的利益貢獻出自己的一切。” 正像加拿大、澳大利亞和新西蘭等英聯邦國家至今還保留著總督一樣，剛剛取得獨立地位并隨即加入英聯邦的印度和巴基斯坦當時也設立了總督職位。此前，蒙巴頓想同時兼任次大陸這兩個國家的總督，然而真納拒絕了他，巴基斯坦的總督由真納自己擔任。而蒙巴頓則在印度政府正式邀請的前提下，只擔任印度的總督。不過，它与原來總督職位的含義相比已經不一樣了，僅是一個挂名的元首而已。 在國會大廳講完話后，蒙巴頓傍晚又去參加獨立慶典儀式。當他乘坐的馬車剛靠近懸挂印度新國旗的觀禮台時，立即被人們圍得水泄不通。閱兵游行隊伍也被歡樂的人流吞沒了。蒙巴頓決定离開這里返回總督府，因為在這個印度人盛大的歡樂場面中，做為英國的象征他并不感到自在；況且五六十万狂歡的人群中，哪伯一個小小事件，一個暴力的舉動立刻會釀成一場大禍。在衛兵們的護擁下，他乘坐的馬車在一寸寸地爬行，隨時都有可能被人流吞沒。尼赫魯自然非常高興，做為印度獨立后的首任政府總理，他居然跟些年輕人一樣叉開雙腿在汽車引擎上面的蓋子上，為印度的獨立而歡呼雀躍。 晚上，又有3000多人來到總督府舉行慶祝晚會，他們一直歡鬧到次日凌晨。在印、巴獨立的這几天，蒙巴頓總共只睡了12個小時。他是人們注意的中心。他先是在卡拉奇，然后返回德里，3天內發表了4次重要演說，主持了重要的談判，沒有過片刻的宁靜。他忍受著疲勞，堅持工作。現在一切都完成了，至少他的第一部分任務已經做完了。“我一生中從來沒有經歷過像今天這樣的日子。”蒙巴頓用這句可作多种解釋的話，結束了他就整個次大陸獨立的過程而寫給倫敦的工作匯報。 与此同時，艾德禮首相對蒙巴頓的工作表示贊賞，他來電稱：“一項史無前例的艱巨任務今天終于完成了。在這偉大的時刻，我向你表示衷心的感謝。你在戰胜每一個艱難險阻中所顯示出的卓越才能令人惊歎不已。你短暫的總督任期將永遠載入歷史的史冊。此外，我向埃德維娜、伊斯梅及其他為完成這一任務作出了貢獻的先生們表示感謝。” 由于蒙巴頓在1947年8月15日印度獨立那一天,他在國會大廳的講壇上承諾過將于轉年4月辭去總督職務并离開印度，這樣他逗留在印度的時間就不多了。 現在執掌印度權力的是尼赫魯總理，蒙巴頓如今的挂名總督是個閒差。于是，他利用距离任期滿還差7個月的時間，開始周游這個國家。蒙巴頓在印度獨立前，包括戰爭期間只去過該國很少几個地方。現在他得到了補足。他沿恒河泛舟游玩，還訪問了齋浦爾、孟買等28個地區。訪問過程中，他視察了工厂、發電站；參觀了大中小學；為新工程奠基；為新醫院落成剪彩；接受名譽學位。他不斷地夸贊印度人的种种美德和古老燦爛的文化，說只要全体印度人民和睦相處、共同工作，印度的前途就大有希望。所到之處，受到了好客的主人們的熱情接待。 只要別人不在招待蒙巴頓夫婦，就是蒙巴頓夫婦在招待別人。這种說法一點也不過分。据總督府粗略統計，蒙巴頓夫婦這次在印度任職的總共15個月里，他們邀請了7605位客人參加午宴，8313人參加了晚宴,25287人參加了游園會和其他招待會。因為蒙巴頓規定，總督府每周要舉辦2次游園會，3—4次不低于30人參加的午餐會，2—3次大型宴會。此外，他還聲稱總督府的大門是敞開著的，面向從未進過總督府的印度社會各階層人士。在吃喝玩樂等方面，貴族出身的蒙巴頓和他那位有著富家小姐經歷的埃德維娜都很在行。但是，他們也有時候為了表示同印度老百姓同甘共苦，而規定一下宴會的飲食定量和用餐標准。 除了旅行、招待客人和處理完尼赫魯主動來“請示”的些許事情外，騎馬、打康樂球和玩高爾夫球重新成了他的娛樂活動。他還迷上了戲劇。他在給女儿帕特里夏的一封信中說：“我在這里的生活很美妙。一次，我在看戲時見到了一位英國印度混血姑娘。她是我多年沒見到的美貌女子。我有幸和她相處得很好，我在她演戲時把她看了個夠。演完戲我和她面對面地坐在俱樂部用餐。她走過來請我簽名，并把手長時間地放在我的手上表示她的快樂。我簡直不知如何是好，是不是有點欣喜若狂了！她只是我感興趣的姑娘。你尼赫魯叔叔見了感到很有趣。幸好你媽媽好像什么都沒有看見。” 而實際上，蒙巴頓夫人和尼赫魯之間的關系也有點儿微妙。雖然蒙巴頓知道這位印度總理与自己妻子的關系是密切的，埃德維娜也知道丈夫有所感覺，但夫婦倆除了隱晦地提起外，誰也不愿挑明它。后來到了1952年，埃德維娜寫信讓丈夫保存好尼赫魯給她的私信時言道： 你會認識到，這些信是尼赫魯的手跡，充滿了興趣和事 實，是真正的歷史資料。有些信沒有涉及私事。有的帶有愛 情關系的色彩——主要是精神上的。尼赫魯在我生命中占有 巨大的位置。在最后几年，我在他的心目中可能也一樣。我 們間的會面很少，而且總是很短暫的，但是我了解他，也許 他也了解我。如同所有的人一樣，我們都能互相理解。可喜 的是,我對你的愛情是如此深厚,對你是如此感激和崇拜，以 致感到除了你沒有其他人能幫助我保存好這些信件。我相信 你會理解,看了這些信,不要產生任何傷害你感情的地方。我 們之間雖然有時觀點不一，看法不同，有一定的分歧，但是， 都能互相理解，你一直很愛我，很關心我，我們的夫妻關系 是偉大的。我對你非常愛，非常忠誠。 一切都解釋清楚了。蒙巴頓完全理解了尼赫魯給自己妻子的封封私人信件，那是一种友情，至多算是一种精神思想和气質上的相互吸引。因而，蒙巴頓感到自己并沒有受到什么傷害。 蒙巴頓在印度獨立那一天曾允諾他將在1948年4月离印度回國。他的生日是6月25日，84歲的老母親路易斯夫人特別重視家里的各种紀念日，因此他答應有可能的話到時就回國。蒙巴頓向印度政府提出6月21日啟程回國，尼赫魯雖然猶豫了一陣，但還是同意了他的要求。 啟程前，尼赫魯總理為他舉行了盛大的餞行宴會，并發表了熱情洋溢的祝辭：“你滿載聲譽來到了這里，但是你的許多聲望是在印度建立起來的。你在這里經歷了一個危難時期。我不知道你和你的夫人此時此刻在想些什么。反正我在想，為什么一位英國先生和一位英國太太在印度短暫的時期內能建立起如此的聲望。你們可能收到許多禮品，可是沒有哪一件禮品比印度人民對你們的愛戴更真誠、更寶貴。親愛的蒙巴頓先生，親愛的蒙巴頓夫人，你們已經看到了這种愛戴所發揮的作用。” 主人的客气使他有點儿飄飄然，然而卻讓蒙巴頓得以自我感覺良好地离開了印度。他的离去，標志著英國在印度次大陸殖民統治的一個時代的終結。這時他剛抵48歲，回國后還可以再干一番事業——特別是在皇家海軍。欲知蒙巴頓這回的理想能否實現，且听下章細說。 ------------------ 亦凡公益圖書館掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|