¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¤@³¹¡@´­«°¤Ö¦~


¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡§¶§¥ú¦a±a¡¨®ü­·§j¡A¨U­Û¥X¥@¤Ñ§@¬ü¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«n¾E¥_Ñá®È¼Ú¬w¡A«~¾Ç­Ýɬ¡§²^Éa°­¡¨¡C

¡@¡@¦b¾Fªñ¬ü°êªF®ü©¤ªº©¬©Ô¯S¥dªþªñ¡A¦³®yÏú´Ó¶é¡C±q¯Ã¬ù¦{´­§J´µ«°¾E¨Óªº¥»ªN©ú¡P¥v­}«Â³Õ¤h¦b³o¨½¿³¿ì¤ì§÷·~¡A¥L©M©d¤lº¿ÄR¡PºÖ°Ç¡AÁÙ¦³¥L­Ì­è­è¨â·³ªº¤k¤I¦í¦b¤@©Òºñ½®±»¬Mªº©Ð¤l¨½¡C

¡@¡@1883¦~3¤ë19¤é¡A©Ð¤l¨½¶Ç¥X¡§©K¡A©K¡¨ªºÀ¦¤I³Ú­úÁn¡AÁn­µ«Ü¬x«G¡C·s¥ÍÀ¦¤I¬O­Ó¨k«Ä¡A¥»ªN©ú¤Ò°ü«D±`°ª¿³¦³¤F¦Û¤vªº²Ä¤@­Ó¤I¤l¡C³o«Ä¤l´N¬O¥»®Ñ©Ò­n°O­zªº¥D¤H¤½¡X¡X¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Â¡C

¡@¡@63¦~¥H¦Z¡A¤w¦¨¬°¬ü°ê¥|¬P¤W±Nªº¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Â¨«§¹¤F¦Û¤vªº¥Í¬¡¹D¸ô¡A¦b¬ü°ê¦è®ü©¤Âª÷¤s¥«ªºµÜ¯Sªù³°­xÂå°|Ãã¥@¡C¥Ñ¤_¥L¹ï¤¤°ê§Ü¤é¾Ôª§§@¥X¤F­«­n°^Äm¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`¥q¥O¦¶¼wºÙ¥L¬O¬ü°êªº¤@¦ì°¶¤j±N­x¡A¤¤°ê¤H¥Áªº¤@¦ì°¶¤jªB¤Í¡C©P®¦¨Ó¤]»¡¡G¡§¤¤°ê¤H¥Á±N¥Ã»·§â¥v­}«Âªº¦W¦r»Ê°O¤ß¤¤¡C¡¨

¡@¡@¥Lªº¬G¨Æ¡AÁÙ¬OÅý§Ú­Ì±qÀYÁ¿°_§a¡C

¡@¡@²Ä¤@­Óªï±µ¤p¥v­}«Â¥X¥@ªº¡A¬O¥L¤÷¿Ë¥»ªN©úªºªB¤Í¡X¡XÂå¾Ç³Õ¤h¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡C¦b°¨ÂĽѶë¦{­º©²ªi¤h¹y¥«¡A¨U­ÛÂå¥Í¥H°ª©úªºÂå³N¡B°ª©|ªºÂå¼wűo¤H­Ìªº«H¿à©M´L·q¡C¦­¦b¥»ªN©ú¦í´­§J´µ´Á¶¡¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H´N¬O­n¦nªºªB¤Í¡A³o¦¸¥»ªN©úªº¤I¤l¥X¥@¤S±o¨ì¨U­ÛÂå¥Íªººë¤ß·Ó®Æ¡A¥L­Ìªº¤Í±¡§ó¥[²`«p¤F¤@¼h¡C¥L¥Î¨U­ÛÂå¥Íªº¦W¦rµ¹¦Û¤vªº¤I¤l©R¦W¡A¤@¨Ó§Æ±æ¥L­Ìªº¤Í½Ë¯à¦b¤U¤@¥N©µÄò¡F¤G¨Ó§Æ±æ¤I¤l¯à¹³¨U­ÛÂå¥Í¨º¼Ë¾Ç·~¦³¦¨¡Aµ¹¥v­}«Â®a±Ú¼W²KºaÅA¡C

¡@¡@¨U­ÛÂå¥Í¬O­Ó¨¥¦æ¤@­P¡B¦³³d¥ô¤ßªº¤H¡C¦Z¨Ó¡A¥L¨ì³°­xªA°È¡C¦³¤@¦¸¡A³¡¶¤³B¹ÒÀI´c¡A¥L©Úµ´¦b¦Z¤è¾á¥ô­xÂå¸pªø¡A«o¥Ìº@«_¥Í©R¦MÀI¬D°_¦b«e½u«ü´§§@¾Ôªº­«¾á¡C¾Ô¤æ¤¤¡A¥L¨­¥ý¤h¨ò¡A­^«i¨R±þ¡Aª½¨ì¬yºÉ³Ì¦Z¤@ºw¦å¡A¥H¨­®î¾¡C¦¹¦Z¡A¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Ûªº¦W¦r¡A¦b¥»ªN©ú¤ß¥Ø¤¤¦³¤F¥ÃùÚªº¦ì¸m¡C¨U­ÛÂå¥Íªº¬ü¼w©M¦P¥Lªº¤Í½Ë¡A¦¨¤F¥L¹ï¤I¤l¶i¦æ«~¦æ±Ò»X±Ð¨|ªº¬Ã¶Q¤@½Ò¡C

¡@¡@¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Â¡A¬O1638¦~±q­^°ê¾E¨ì¬ü°êªº¥§¥j©Ô´µ¡P¥v­}«Âªº²Ä¤K¥N¤l®]¡C¦Û1638¦~¨ì1883¦~ªºªñ¨â­Ó¥b¥@¬ö¨½¡A¥§¥j©Ô´µ¡P¥v­}«Âªº¦Z¸Ç¤wÁc­l¨ì1600¦h¤H¡C¦b´µ¶ðÄË®q¡Bªø®q¡B°Ò«¢¹yµ¥¦a¡A³£¦³¥L­Ìªº¨¬¸ñ©M¸m¤Uªº²£·~¡CÕu¥v®Ñ°O¸ü©M®a®x¥v®ÆÃÒ¹ê¡A¥v­}«Â©m¤ó¥i¥H¤W·¹¨ì1456¦~¡C´N¬O»¡¡A¥v­}«Â®a±Ú¤w¦³¥|¤­¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡C

¡@¡@¦b¥§¥j©Ô´µªº¦Z¸Ç¤¤¡A¦³¤£¤Ö¤H·í¹L§L¡A¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¬O²z¬d¼w¡P¥v­}«Â©M¥[°Ç¯S¡P¥v­}«Â¡C¥L­Ì³£°Ñ¥[¤F¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§¡A¦³¹L¥úºaªº¾ÔÁZ¡A¤@­Ó´¿¥ô¤W®Õ¡A¤@­Ó¦¨¬°±N­x¡C

¡@¡@¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Âªº¥À¿Ëªº¯ª¥ý©mºÖ°Ç¡A¤]¬O17¥@¬ö30¦~¥N¾E¨ì¬ü°êªº¡CºÖ°Ç³o­Ó©m¤óªº¦Z¸Ç¡A¥@¥@¥N¥N³£¨S¦³²æÖéw©~¬ü°êªº´Þ¥ÁªÌ¥D¬y¡A¤@ª½¥Í¬¡¦b­^°ê¤H¡Bªk°ê·s±Ð®{©M²üÄõ¤Hªº¸sÊ^·í¤¤¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Â¬O­Ó¤g¥Í¤gªøªº¦a¦a¹D¹Dªº¬ü°ê¨Ð¡C1904¦~¡A·í¥L±q¦èÂI­x®Õ²¦·~®É¡A¥L¼ÝµM¦b²¦·~¥Íµn°Oªí¤W¶ñ¼g¤F¡G¡§¯ª¥ý¬O¬ü°ê¤H¡¨¡C·í®É²±¦æªº²ß«U¬O¡A¶ñ¼g¦Û¤vªº¯ª¥ý¡A¥u¼g¬O¨Ó¦Û­þ¨½ªº²¾¥Á¡A¤£º@»¡¯ª¥ý¬O¬ü°ê¤H¡C¥v­}«Â«h¬Û¤Ï¡A¥L¥H§@¬°¬ü°ê¤H¦Ó·P¨ìź¶Æ©M¦Û»¨¡A¨«¦b¤F¯}°£¡F¤é²ß«Uªº«e¦C¡AÅã¥Ü¥X¥L¤£ªÖ¤H¤ª¥ç¤ª¦Ó´±¤_Õu¹ê»¡¸Üªº­èª½©Ê®æ¡C¾Ç®Õ»â¾É²z©Ò·íµM¦a§â¥L³oÏú¦³«iÉaªºªí²{¡A¸ü¤J¤F¦èÂI­x®Õªº¡m¦~ų¡n¡A¨Ï¥L¤@ª½¤Þ¬°Åº¶Æ¡C

¡@¡@¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Âªº¯ª¤÷¡A¥s¬ù¿«¡P¥v­}«Â¡A¦­¦~¬Oº÷½v°Ó¡C¥L¼ô¿Ú¥Í·N¸g¡A«~©Ê¨}¦n¡Aµ½¤_¥æ©¹¡A¿n²Ö°_¤@©w°]´I¦Z§ï¬°±q¨Æ©Ð¦a²£§ë¸ê¡A¦Ó¥B³s³sÀò±o¦¨¥\¡A¦³¤F¬Û·í¥iÆ[ªº¸ê²£¡C³Ì¦Z¦b¯Ã¬ù¥«ªñ­¥¥¿µo®i¨î³y·~ªº´­§J´µ«°©w©~¤U¨Ó¡C

¡@¡@´­§J´µ¦ì¤_¬y¸g¯Ã¬ùÆW¶×¤J¤j¦è¬vªº«¢±o®]ªeªF©¤¡C¬ù¿«¡P¥v­}«Â¦b¥i¥H­Áµø«¢±o®]ªeªº°ª³B¡A«Ø³y¤F«D±`º}«Gªº¦í©Ò¡C¥L¦¨¤F´­§J´µ»È¦æªº¸³¨Æ¥H¤ÎºÊ²z·|©M·í¦a±Ð¬£ªº®Ö¤ß¤Hª«¡C

¡@¡@¬ù¿«¡P¥v­}«Âªº¤I¤l¥»ªN©ú¡P¥v­}«Â¡A¦b´­§J´µ«°ªø¤j¡A¤W¤F¦WµP¤j¾Ç¡X¡X­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡A21·³²¦·~¡AÀò±oªk¾Ç¾Ç¦ì¡C¦ý¥L¨S¦³¦bªk«ß¬É¿Ñ¾¡A¦Ó¬O±aµÛ©d¤l¡B¤k¤I¾E¨ì¤F¬ü°ê«nºÝªº¦òù¨½¹F¡A·Q¦b¨º¨½¶}³Ð¦Û¤vªº¨Æ·~¡C¦òù¨½¹F³QºÙ§@¡§¶§¥ú¦a±a¡¨¡A¨º¨½ªºÉa­Ô±ø¥ó©M¥Í¬¡²ß«U¦P¥_¥b³¡¤j¤£¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A·í¥L­Ìªº¤I¤l¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Â¥X¥Í¥H¦Z¤SÁ|®aªð¦^´­§J´µ¡C¥»ªN©ú¦b³o¨½Ä~Äò§ðŪÂåÃľǥBÀò±o¤F³Õ¤h¾Ç¦ì¡AµM¦Ó¥L¦}¨S¦³¦bÂåÃĬɤu§@¡A¦Ó¬O¤´µM«O¯dµÛ¬ü°ê¶Ç²Îªº¦n°Ê©M´÷±æ¤F¸Ñ¥~³¡¥@¬Éªº²ß©Ê¡A¤S¤_1892¦~¾E¨ì¤F§B§J°pªº¤@­Ó¹A³õ¡A·í¤F4¦~ªº¶m§ø²Ô¤h¡C¦³­Óµu®É´Á¡A¨U­Û¤]Âà¾Ç¨ì¤F¨º¨½¡C³o®É¡A¥L­Ìºâ¤W·s²Kªº¤G¤I¤l¬ù¿«¡B¤G¤k¤Iº¿ÄR¡A¤w¬O6¤f¤§®a¡C²´¬Ý¨U­Û¨ì¤F¸ÓŪ°ª¤¤ªº¦~ÄÖ¡A¥»ªN©ú³o¤~±aµÛ¥þ®a¤_1896¦~¦^¨ì´­§J´µ«°¦}©w©~¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥»ªN©ú¡P¥v­}«Â³Õ¤h³o¦¸ªð¦^´­§J´µÚ̹ꦨ¤F¤@¦ì»öªí°ó°óªº²Ô¤h¡A«Ý¤H±µª«Åã±oÁo©ú¡BÉó±Ó¡B¦³±Ð¾i¡A¨Ï¤H·P¨ì®æ¥~¥i¿Ë¡C¥L¤w´x´¤¤F¦hÏú¥»»â¡A¤S¾Õªø¨¥Ãã¡A¦Ó¥B¤Z¨Æ³£¯à®³±o°_¡A©ñ±o¤U¡A¦]¦Ó²`±o¤H­Ì«H¿à¡C¥L¦b¤½¥Î¨Æ·~¨t²Îªº¦è¤Á´µ¯S·Ó©ú¾¹§÷¤½¥q±o¨ì¤@­Ó¾¦ì¡A¥Ñ¤_¥Lªº¤~´¼¥X²³¡A¤£¤[«Kºa¥ô¤F³o®a¤½¥qªº°ÆÁ`¸g²z¡C

¡@¡@¥L¬O¤@­Ó¨ã¦³²M±Ð®{¶Ç²Î¹D¼w¤ßªº¤H¡A»{¬°¡§¤@­Ó¤H¤£¤z¤u§@´N¬O¸o¹L¡¨¡C¥Lºa¥ô°ÆÁ`¸g²z¦Z¡A¤@ªù¤ß«ä¬°¤½¥q¿ì¨Æ¡A¥[¤W¥L±q¤÷¿Ë¬ù¿«¡P¥v­}«Â¨º¨½¾Ç±oªº¥Í·N¸g¡A¥H­P¤Ñ¤Ñ¥i¨£·sªº¦¨ÁZ¡C¤_¬OÂ಴¤§¶¡¡A¥L¦¨¤F¤@­Ó¨ü¤HºÙÃÙªº´­§J´µªºªN¥X¤½¥Á¡C¤H­Ì¥ý¬O±ÀÁ|¥L¾á¥ô¤F¤½¥ß¤¤¾Ç¸³¨Æ·|·|ªø¡A±µµÛ¤S­n¥L¦b¦è¤Á´µ¯S¤L®a»È¦æ©M¤½¥q¨½¾á¥ô¤F¸³¨Æ¤§Â¾¡C¥Lªº¤@®a¤H³£¬°¥L¦Ó°ª¿³¡A¥L¤]¶VµoÅã±oÅCÃܺ¡§Ó¡A¥H¥R¨Kªººë¤O¸gÀçµÛ¦U¶µ¨Æ·~¡CºÉºÞ¥Lªº¤~´¼¦Z¨Ó¨S¦³¦b§ó¤j­S³ò¬I®i¹L¡A¦ý¦b´­§J´µ¤W¼hªÀ·|¡A¥LÚ̹ꦨ¤F¨ü¤H·RÀ¹©M¦³«Ü¤j¼vÅT¤Oªºª¾¦W¤H¤h¡C

¡@¡@¹ï¤_¦^¨ì´­§J´µ³Ì·P¨ì°ª¿³ªº²ö¹L¤_¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Â¡C®a¨½¤H³£¥s¥L¨U­Û¡F¦b¤½¥ß¾Ç®Õ¨½¡A¦P¾Ç­Ìª½©I¥L¥v­}«Â¡C1888¦~¥L5·³®É¶i¤J³o©Ò¾Ç®Õ¡A4¦~¦Z©M¤÷¿Ë¤@°_¾E©~¥~¦a¡C³o¦¸¦^¨Ó¡A¥L¤w¬O13·³ªº½¡½¡¤Ö¦~¡C¦P¾Ç­Ì©M¥L§O¦Z­«³{¡A©¼¦¹³£³ß¥X±æ¥~¡C¯S§O¨Ï¥L¶}¤ßªº¬O¡A¤L­Ó·R¦nÊ^¨|ªº¦P¾Ç«Ü§Ö¤S»EÃl¨ì¥Lªº©P³ò¡A¥L­Ì©Î¥´ÊI²y¡A©Î¨ì«¢±o®]ªe¨½¦E²î¤ñÁÉ¡Aª±±o«D±`µh§Ö¡C

¡@¡@¤p¦P¾Ç­Ì¨S¦³§Ñ°O¡A1889¦~¥v­}«Â¤G¦~¯Å®É¡A¤j®a±`±`³ò¦í¥L¡A§v¥LÁ¿§¤²î¹L¤j¦è¬v¡A¨ì¼Ú¬w®È¦æªº¦³½ì¬G¨Æ¡C

¡@¡@¨º¤@¦~¬O¬ü°ê«Ø°ê100©P¦~¡C¥L¤÷¿Ë±aµÛ¥L©M¥Lªº¥À¿Ë¡B©j©j¡A¹L¤j¦è¬v¡A¦bªk°êµn³°¡A¥ý¨ì¤Ú¾¤¡A±µµÛ¨ì­^°ê¡Aªð¦^¨Ó¤S¦bªk°ê¡B¤ñ§Q®É¡B²üÄõ¡B¼w°ê¡B¶ø¦a§Q¡B·N¤j§Qµ¥°ê®a®È¦æ¡C¤@¸ô¤W¡A¥L­Ì¬Ý¤F³\¦h¦WÐ`¥j¸ñ©M·s©_ªº«°¥«¡A§v¥L¤÷¿ËÁ¿¤F³\¦h¦³½ìªº¯«¸Ü¡A¸£¤l¨½¸Ëº¡¤F¤­±mÄ}¯Éªº¦L¶H¡C·í®É¡A¥L¤÷¿Ë¼g¤F¤@¨t¦C°g¤Hªº´å°O¡A±H¦^¬ü°ê¦b¡m´­§J´µ¬Fªv®a³ø¡n¤W³s¸ü¡C¥Ñ¤z¥Lªº¤åµ§¥X¦â¡A´­§J´µ¤H³£³ßÅw¬Ý¡A¦Ó¥B¹L¤F¤Q¨Ó¦~¤H­Ì¤´°O¾ÐµS·s¡C

¡@¡@¨U­Û±q¼Ú¬w¦^¨Ó¡A¨C¨£½Ò¤å¨½¥X²{¦Û¤v¨ì¹Lªº¦a¤è¡A½Ò¥»´N¹³¬¡¤F°_¨Ó¡A¥L«K±¡¤£¦Û¸T¦aµ¹¦P¾Ç­Ì»¡ÂI¨£»D¡AÅã¥ÜÅã¥Ü¦Û¤vªº¾\¾ú¡CºÉºÞ¦P¾Ç­Ì¦}¤£³£¬O©t­®¹è»Dªº¡A¦ýÁÙ¬O¼Ö·N³ò¦b¥L¨­Ãä§v¥L»¡ªF¹D¦è¡C

¡@¡@³o¦¸¥L±q¹A³õ©M¶m¶¡¦^¨Ó¡A³Ì¥s¤HÛC¼}ªº¬O¥LªºÊ^®æ¤ñ§Oªº¦P¾Ç°·§§¡C¨C¦¸¤WÊ^¨|½Ò¡A¥LÁ`¬O³Ì¥X­·ÀYªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¨U­Û«Ü§ÖÓìÀ³¤F¤¤¾Ç°ª¦~¯Åªº¤@¤Á¡A±o¨ì¥L¤÷¿Ëªº¦j¼ú¡C¥v­}«Â³Õ¤h¹ï¦Û¤vªº«Ä¤l³£µø­Y´x¤W©ú¯]¡A¬J©M¥L­Ì¬OªB¤Í¡A¤SºÙ±o¤W¬O±Ð¤l¦³¤èªºÄY¤÷¡C¥L¯àøµe¡A·|¼u¿ûµ^¡A®a¨½ªºÅwºq¯º»yÁn¡A±`±`­¸¥Xµ¡¥~¡C¦ý¨C¤é¤TÀ\«e¡A¥L³£»âÀY§@ë§i¡AÄY®æ±o«Ü¡C¦b¶º«e¡B¶º¦Z¡A¥L±`¥Î¡§¥¬¹D¡¨ªº¤f§k¡A¥H«Ä¤l­Ìªº¦æ¬°©M¨£»D¬°¸ÜÃD¡A½Í¨Ç¬°¤H³B¨Æªº¹D²z©M³W­S¡C¨ä¤¤±`¦³¤Þ³r«Ä¤l­Ì«éµM¶}¬ªº¯º¸Ü¡B«ÕÀq¡C«Ä¤l­Ì¹ï¥L¤Q¤À·q¥õ¡A»{¬°¥L¬O¥@¬É¤W³Ì´Îªº¤÷¿Ë¡A¥Lªº¤@¤Á¨¥¦æ·íµM³£¬O¥¿Ú̪º¡C

¡@¡@ÀHµÛ«Ä¤l­Ì¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¥v­}«Â³Õ¤h¤£Â_¥[²`©M¤¥´I³oÏú¡§¥¬¹D¡¨ªº¤º®e¡C¥L±`¥H°ª«×ªº¹D¼w¼Ð­ã¡Aij½×¶m¶¡¡B¥«¨½µ¥¥~³¡¥@¬Éµo¥Íªº¡AÁÙ¦³¦Û¤v¸g¿ìªº¤j¤j¤p¤pªº¨Æ¨Ò¡AÅý«Ä¤l­ÌÁë·ÒµÛ¤À¿ëµ½´c¡B¬O«D¡C

¡@¡@´N¬O³o¼Ëªº®a®xª^³ò¡A¬°¤Ö¦~¥v­}«Â¶}©Ý¤F¯ÂÏ¡µL·vªº¤ß¥Ð¡A¨Ï¥Lº¥º¥µÞ¥Í¥X°l¨D°ª©|¡B§¹¬ü¦Ó¤S¯e´c¦p¤³ªº¥¿ª½©Ê®æ¡C

¡@¡@¦b¨U­Ûªº¤Ö¦~®É¥N¡A¬ü°êªº¤u·~¥Í²£¥¿¨³²rµo®i¡AÅD©~¨ì¥@¬É­º¦ì¡FÄa¬EµÛ¬P±øºXªº®ü­xÄ¥¶¤¦b¤Ó¥­¬v¤W¹£Áþ¡C³ø¯È¤W¤Ñ¤Ñ¦³¤H½Í½×¬ü°ê¦V¥@¬É¶Ç¼½¡§¤å©ú¡¨ªº°¶¤j­p¦E¡C¥v­}«Â³Õ¤hÁöµM±`¬Ý³ø¯È¡A¦ý¹ï®É§½©M¬Fªv°ÝÃD«Ü¤Ö¶}¤f»¡¤°¤\¡¦¡C1895¦~©³¡A¡P¬ü°ê¤½²³¦b¯Ã¬ùÁ|¦æ¤F¤@­Ó¡§«O½Ã©M¥­¡¨¤j·|¡A¤@¦ì³Õ¤h»âÀYÄþ³d¬ü°ê¬F©²¡§¥Î¾Ôª§®£À~¨Ó¹F¨ì¬Fªv¥Øªº¬OµL®¢¦Ó¥áÁyªº¡¨¡C¯Ã¬ù¦³¤L®a³ø¯È³ø¹D¤F³o­Ó¤j·|ªº±¡ªp¡C12·³ªº¨U­Û¤wªì¿Ú¥@¨Æ¡A¥L¦n©_¦a°Ýª¨ª¨¡A³o¨ì©³¬O«ç¤\¦^¨Æ¡H¥v­}«Â³Õ¤h¨S¦³¦^µª¤°¤\¡A¥L·n¤F·nÀY¹ï¤I¤l»¡¡G¡§³o¬O¤£¹ïªº¡C¡¨¥L­Ì®a¾ú¨Ó«ù¦@©MÐÞÆ[ÂI¡AÁ`¬O§â°ê®a§Q¯q¬Ý±o¤ñ¤°¤\³£­«­n¡A¨U­Ûªº¸£®ü¨½±q¤p´N¯d¤U¤F¡§°ê®a§Q¯q¦Ü°ªµL¤W¡¨ªº²`¨è¦L¶H¡C

¡@¡@¦b¨U­Û±N­n¤¤¾Ç²¦·~ªº«e¤@¦~¡A¤]§Y1898¦~¡A¬ü°ê¤½²³¹ï¦è¯Z¤ú²ÎªvªÌ¦b¥j¤ÚÌå¨ä´Ý¼É¦aÂíÀ£©M±O±þ·í¦a°_¸qªÌ¡Aªí¥Ü¤FÌå¤jªº¸q¼«¡C¥v­}«Â³Õ¤h«D±`¦P±¡¥j¤Ú¤H¥Á©M°_¸qªÌ¡C¥L±q¶Ç²Îªº¤H¹D¥D¸q¹D¼w­ã«h¥Xµo¡A¦y¾U©áÀ»¦è¯Z¤ú²ÎªvªÌªº³¥ÆZ¡B´Ý¼É¡C¦Z¨Ó¡A¬ü°ê®ü­x¦b¥j¤ÚÐ`§Qµn³°¡A¦Ó³°­x«o¦b§@¾Ô¤¤¥¢§Q¡C¦P®É¡A¥Ñ¤_¸Éµ¹¤£¨¬¡BÃÄ«~©_¯Ê¡A¶È¶À¼ö¯f´N¹Ü¥h¤F¤W¤d¦W¬ü°ê¦~»´¤h§Lªº¥Í©R¡C³o¥ó¨Æ¤Þ°_¤F°ê¤º¤½²³ªºÌå¤j¼«´n¡A±j¯P­n¨D½}§K­x¤¤µL¯à¤§½ú¡A§ï­²­x¶¤ºÞ²z¡C³°­xªº¥¢§Q¡A¨Ï¥v­}«Â³Õ¤h¨ü¨ì«Ü¤j¨ë¿E¡A¦ý¥L°£¤F²`²`ªº¼Û®§¡A¤£º@»¡¤°¤\¡A¤]¹ê¦bÅU¤£¤W¥h»¡¤°¤\¡C¦]¬°¥L©Ò¦bªº¤L®a»È¦æ©M¤½¥qªº·~°È¡A³£¦b¨³²rµo®i¡A¥L©]¥HÄ~¤é¦a¤u§@¡A¦³®ÉÁÙ­n¨U­ÛÀ°¥L¿ì¤@ÂI¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ¡A­þ©È¬O¶Ç»¼¤@¥y¸Ü¡C¨U­Û«Ü¼Ö·NÀ°¤÷¿Ë°µ¨Æ¡A¨C·í¥L§â©e¦«ªº¨Æ¶êº¡¿ì¦¨¤§¦Z¡A¨ºÏú¼Ö½ì¬OÃø¥H§Î®eªº¡A¥L¦n¹³¤@¤U¤l¤Sªø¤j¤F³\¦h¡C¹ï¤÷¿Ë©Ò±Ð¾Éªº¿ì¨Æ­n¤½¥¿¡B¦u«Hµ¥¹D²z¡A¥L»Ê°O¦b¤ß¡A¦}¥B©^¦æ¤F²×¥Í¡C¨º¨â¦~¡A¥v­}«Â³Õ¤h¬Oµ´¨S¦³·Q¨ì­nÅý¤I¤l¥h±q­xªº¡C

¡@¡@¨U­Û¡P¥v­}«Â¦b´­§J´µ¤¤¾Ç°ª¦~¯Å´Á¶¡¡A¬I®i»y¨¥¤Ñ½áªºÉó·|¤£¦h¡A¥L¥X¦âªºªí²{¬O¦bÊ^¨|¤è­±¡C¥L³Ì®³¤âªº¬Oµu¶]¡A¥Ñ¤_¦Ñ®v«ü¾É±o·í¡A¨S¦³¤H¤ñ±o¤W¥L¡C¦ý·í®Éªº¼öªù¶µ¥Ø¬O¾ñÆV²y¡A¥v­}«Â«Ü§Ö«K¦¨¤F¾Ç®Õ¾ñÆV²y¶¤ªº°©¤z¡C

¡@¡@¾ñÆV²y¹B°Ê·½¤_­^°ê¡A¸g¹L¬ü°ê¤j¾Ç¥Í­Ìªº§ï³y©M­²·s¡A¦¨¤F¤@¶µ­·Ãû¬ü°êªº¹B°Ê¶µ¥Ø¡C¦b¤@¨Ç¦WµP¤j¾Ç¾ñÆV²y¶¤ªº¼vÅT¤U¡A¤£¤Ö¤¤¾Ç¤]«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¥Nªí¶¤¡C´­§J´µ¤¤¾Çªº¥Nªí¶¤¥s¡§°ª¦a¾ñÆV²y¶¤¡¨¡C¦b11¦W¶¤­û¤¤¡A¥v­}«Â¬O¨­­t­«­n¥ô°Èªº¡§¥|¤À½Ã¡¨¡A¦Ó¦b¤ñÁɳõ¤W¡A¤H­ÌºÙ¥L¬O¥þ¶¤ªº¡§ÆF»î©M±N­x¡¨¡C¦P¾Ç­Ì³£ÛC¼}¥L¡A¤@¨ØÀ¹¤WÀY²¯¡BÅ@¨ã¡A¥L²ª½¹³­Ó¥jù°¨ªº¤æ¤h¡A«ÂªZÉݱ`¡C¤ñÁɮɡAµL½×¬O¸}½ð¡B¤â¶Ç¡B¹Ü·m¾ñÆV²y¡A¥L³£¯S§OÉóÆF¡B³Â§Q¡AÅ»«iµL¤ñ¡C¯S§O¬O¥Lªº©ê²y©b¶]¡A¦b¾ã­Ó²y³õ¨½µL¤H¯à©è¾×¡AµL¤H°l±o¤W¡C¸g¹L¤L¦¸¤ñÁɦZÃÒ©ú¡A¥u­n¦³¥L¤W°}¡A°ª¦a¶¤´Ní¾ÞÐ`¨é¡C¥L©M°ª¦a¶¤ªº¯««Â¡A¨Ï´­§J´µ¤¤¾Ç¦b¥þ¯Ã¬ù¥«³£¦WÁn¤j®¶¡C

¡@¡@1899¦~¡A16·³ªº¥v­}«Â²v°ª¦a¶¤§@¬°´­§J´µ¥«ªº¥Nªí¶¤¡A©M¯Ã¬ù¥«¡B¦è¤Á´µ¯S¥«©Ò¦³¹w¬ì¾Ç®Õªº¾ñÆV²y¶¤¤ñÁÉ¡A³s¾Ô³sÐ`¡A¤j¥X­·ÀY¡A¨Ï¤@¨Ç¦WµP¤j¾Çªº¾ñÆV²y¶¤¤]¹ï¥L­ÌºÙÃÙ¤£¤w¡C°ª¦a¶¤ªð®Õ®É¡A®Õªø¦«°¨´µ¡P¨©§J³Õ¤h¿Ë¦Ûªï±µ¥L­Ì¸üÅA¦ÓÂk¡AÁÙ¯}¨Òµ¹¥v­}«Â©M¥þÊ^¶¤­ûµo¤F¼úª÷¡C

¡@¡@¦b¥Ð®|¹B°Ê¤¤¡A¥v­}«Â¤]¬O¥XÃþ©ÞµÑªº¡C¥L¾Õªø¥|¤À¤§¤@­^¨½Áɶ]¡A¦}¥B¦W´­®Õ¥~¡C¦Z¨Ó¡A¦è¤Á´µ¯S¥«ªº¡§®Õ¶¤ÄvÁÉÁp·ù¡¨¯SÁÜ¥L¥X­±²Õ´¥Ð®|¤ñÁÉ¡CÉO¦¹¦P®É¡A¡m´­§J´µ¬Fªv®a³ø¡n¯S¬ù¥L§@Ê^¨|°OªÌ¡A³ø¹D³o¦¸ªº¤ñÁɲ±ªp¡C¦b¥Lªº¤@¨Ç¤p±R«ôªÌªº¦h¤è­±À°§U©M¤ä«ù¤U¡A¥LµS¦p¨­­t­«¥ôªº«ü´§©x¡A²Ó¤ß«öµ{§Ç©M³W«h¶i¦æ¤u§@¡A§â³o¦¸¤ñÁɲÕ´±o¬J¼ö¯Pºò±i¤S¤«µM¦³§Ç¡A¨Ï¦P¾Ç­Ì°ª¿³¡A¦Ñ®v­Ìº¡·N¡C¥L¦b³ø¤Wµoªíªº¨â½g¤å³¹¡AÁÙ¹ï§ï¶i¥Ð®|¹B°Ê±Ð¾Ç´£¥X¤F¤Á¦X¹ê»Úªº·N¨£¡C

¡@¡@¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¡A¥v­}«Â¹ï¦Û¤vªº¸¹¥l¤O©M²Õ´¤~¯à¡A¬J¥X¥G¹w®Æ¡A¤S¤Q¤À±o·N¡C¤ß©³ªº³ß®®¡A¨Ï¥Lªº¦Û«H¤ß¤É°ª¤F¤@¤j¨B¡C

¡@¡@¥v­}«Â¤¤¾Ç²¦·~®É¡A®Õªø¦«°¨´µ¡P¨©§J³Õ¤h¦bµ²·~³ø§i¤¤¡A¹ï¥L§@¥X¤F«Ü°ªªºµûɲ¡CºÙÃÙ¥L¡§¬O­Ó¼Ò­S¾Ç¥Í¡¨¡A¡§¦U¬ì¾Ç²ß¦¨ÁZɬ¨}¡¨¡FÁÙ¦j¥L¡§¨S¦³§¥²ßºD¡¨¡A¼ö¤ß¡§°µ¦³¯q¤_¾Ç®Õªº¨Æ·~¡¨¡CÁ`ªºµû»y¬O¡§ºë¤O¥R¨K¡A¦³¿ì¨Æ¯à¤O¡¨¡A¡§§¹¥þ¥i¥H«H¿à¡¨¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥@¤W¤@¦|­·¶¶ªº¨Æ¤Ö¡A¨ÆÉOº@¹HªÌ±`¦³¡C¤¤¾Ç²¦·~´¿±o¨ì®Õªø°ª«×µûɲªº¥v­}«Â¡A³º¦b¤£¨ì¤@¦~¤§¦Z¡A¾x¥X¤F¤@¼ÎÉO®Õªø¹ï¥Lªºµûɲ§¹¥þ¬Û¤Ïªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¥»ªN©ú¡P¥v­}«Â³Õ¤h´¿©M®Õªø¤@¼Ë¡A»{¬°¨U­ÛÁo©ú¡B¯à¤z¡Bºë¤O¹L¤H¡A¦Ó¥B°µ¨Æ»{¯u¡B®Ä²v°ª¡C¥L­p¦EÅý¥L¤W­C¾|¤j¾Ç¡A¶i¤JµÛ¦Wªº­C¾|¤j¾Ç¾ñÆV²y¶¤¤]¬O¦³§â´¤ªº¡C¦ý¨U­Û­è­è16·³¡A¨ì¤j¾Ç¿W¥ß¥Í¬¡¡A¦~·³¤p¤FÂI¡C¨U­Ûªº¥À¿Ë¤]¤£©ñ¤ß¡C¥L­Ì¨M©wÅý¨U­Û¦b¥À®Õ¦A¾Ç²ß¤@¦~¡C¨S·Q¨ì¡A¨U­Û¹ï³o¼Ëªº¦w±Æ¤Q¤À¤Ï·P¡CÎ`Ū½Òµ{ªº¬\ÀêµL²á¡A«C¬K´Áªº°f¤Ïļ°Ê¤ß²z¡A¨Ï¥L¹ï¥~³¡Àô¹Òªö¨ú¤F®øÌ媺¤Ï§Ü¡A¾x¥X¤F¤@¼Î·l®`¾Ç®ÕÁnÅAªº¤¡»D¡A¨Ï®Õªø¦«°¨´µ¡P¨©§J³Õ¤h«D±`´o¤õ¡C¥»ªN©ú¡P¥v­}«Â³Õ¤h§óı±oÁy¤WµL¥ú¡A¥H­P§ïÅܤFÅý¤I¤l¶i­C¾|¤j¾Çªº¬ü¦n³]·Q¡C

¡@¡@¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡G¨U­Û¦Û¤p¦n°Ê¡Aºë¤O©ô²±¡A¦Ó¥BÆF±Ó±o«Ü¡A¯w²´´N¯àª¦¤W«Î³»¡C³o¨â¦~¡A¥Ñ¤_¥L¦bÊ^¨|¤è­±¦pº@¥HÀv¦aÅãÅS¤F¨­¤â¡A¦P¾Ç­Ì¹ï¥Lªí¥Ü´Ü¨Ø©M±R«ôªº¦h¤F¡A¥Lªº¿³­P¥¿°ª¡A¦ÓÅý¥L¦AŪ¤@¦~²¦·~¯Z«o¤j±½¨ä¿³¡A¤_¬O¤@µo©Ê¤l¡A§Ñ¤F¨ä¥L¡A³º©Ô¤W¤T­Ó²¦·~¯Zªº¦nªB¤Í¡A¦b¾Ç®Õªº»Õ¼Ó¤W·f¤F­Óª±¯ÈµPªº¯µ±K³õ©Ò¡C¥L­Ìª±±o¶}¤ß¡A´N¦ÛºÙ¬O°ª¤s¤Wªº¡§¥|¥¨ÀY¡¨¡A§âª±¯ÈµPªº»Õ¼Ó¥s§@¡§¥|¥¨ÀY­Ñ¼Ö³¡¡¨¡C¦³¤@¦¸¡A¥L­ÌÁÙ§â®Õªøªº®à¤l¦Q¤F¤W¥h¥Î¨Óª±¯ÈµP¡C¥|­Ó¡§²^Éa°­¡¨³o¼Ëª±¤F¦n¦h¦¸¨S¦³³Q¤H¹îı¡A¤ß¨½«D±`±o·N¡AÁx¤l¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A¥H¦ÜµL©ÒÅU§Ò¦a©ñ¸v°_¨Ó¡C1900¦~²¦·~¯Z¦P¾Ç¶}»R·|®É¡A¥L­Ì¼Ò¥é·í¦a«C¦~ªº¼»³¥­·¡A·d¤F³õ¡§¦B²N²O¤j¾Ô¡¨ªº´c§@¼@¡C¥|­Ó¤H¨R¦V»R·|ªº¯ùÂI³¡¡A¦P¦u½ÃªÌ²V¥´¦¨¤@¹Î¡A³s®Õªø¨©§J³Õ¤h¤]®Á¤F¥L­Ìªº®±ÀY¡C¥L­Ì¤C¤â¤K¸}¥´¶}³q¹D¡A·m¤F¦B²N²O±í©M¿|ÂI½L¤l«K°k¤§¤Ô¤Ô¡I

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¾Ç®Õ±Ð°È©e­û·|Á|¦æ¯S§O·|ij¡A¨M©w¹ï¤T¦W¾x¨Æªº¾Ç¥Í¤À§Oµ¹¥H°±¾Ç¡B¶}°£¡B¤£­ã²¦·~ªº³B¤À¡C¥v­}«Â±o¥H©¯§K¡A¬O¦]¬°¥L¦­¤w²¦·~¡A¾Ç®Õ¤£¤©°l¨s¡A¦ý³o³õ¶Ã¤l¤w¦¨¤¡»D¡A¦b¥þ´­§J´µ«°ªmªm´­´­¦a¶Ç¼½¶}¤F¡A¹ï¥»ªN©ú¤÷¤l§Î¦¨¤F«Ü­«ªººë¯«À£¤O¡C

¡@¡@¶}©l¡A¥»ªN©ú¤£¬Û«H¦Û¤vªº¤I¤l·|¦³³oµ¥¦H¸ñ¡A¥L¿Ë¦Û¬d¹ê¦Z«h»{¬°¡G¥²¶·Åý¨U­Û¨ì­x¶¤¨½ÄY¥[ºÞ§ô¡C¤_¬O¼ÝµM¨M©w°e¤I¤l³ø¦Ò¦èÂI­x®Õ¡C¦ý¬O¡A¶i¦èÂI­x®Õ½Í¦ó®e©ö¡I¥²¶·¦³°ê·|ij­ûªº±À¯ò¡A©Î¬O³°­x¨½¦³¹Lµwªº¡§ªù¤l¡¨¡C¦Û¤v¨S¦³³oÏúÃö¨t¡A¥u±o¥t·Q¿ìªk¡C©¯¦n¡A°¨¸ô¹ï¹Lªºµó§{¡A©M·í¥ôÁ`²Î«Â·G¡P³Áª÷§Q¬OªB¤Í¡Cªk«ß³W©w¡AÁ`²Î¥i¥H¦V¦èÂI­x®Õ±À¯ò10¦W¦Ò¥Í¡Fij­û¥i¥H¦b¦Û¤vªº¿ï°Ï±À¯ò1¦W¦Ò¥Í¡C¥v­}«Â³Õ¤h½Ðµó§{À°³o­Ó¦£¡Aµó§{µ¹¤F¥Lº¡·NªºµªÎ`¡C

¡@¡@¨U­Û§v»¡¤T­Ó¥ë¦ñ³£¨ü¨ì¾Ç®ÕªºÄY¼F³B¤À¡A¤ß±¡¨I­«¡A¤Q¤À¤ºª¹¡C¥L¤]¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡A¤@¤Á¨¥¦æ®æ¥~ÂÔ·V°_¨Ó¡C¥L¤÷¿Ë§i¶D¥L­n¥h³ø¦Ò¦èÂI­x®Õ¡A¥L¨S¦³²Ó°Ý«K®IÀY¶i¦æÀ³¦Ò­ã³Æ¡C¦³¤H§i¶D¥L¡A¦b§É¤W½ö¤@­Ó¬P´Á¡A¥i¥H¼Wªø¥|¤À¤§¤@­^¤o¡C¬°¤Fª§¨ú§¹¥þ¹F¨ì­x®Õ¥Íªº¨­°ª¼Ð­ã¡A¥Lµw¬O­@¦í©Ê¤l¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦b§É¤W½ö¤F¤@­Ó¬P´Á¡C

¡@¡@¥»ªN©ú¡P¥v­}«Â³Õ¤h¬°¤F¨¾¤î¤I¤l¦A¥X¨Æ¡A¹ï¥LÁ`¬O¦n¨¥¬Û«Ý¡C¤@·|¤I»¡¡§³ì¡A¦èÂI¦b«¢±o®]ªe¤W´å¡AÖô­§J´µ¤£»·¡¨¡F¤@·|¤I»¡¡§³ì¡A¦èÂI¹ï§A«ÜÓì¦X¡A§A¥i¥H¦b¨º¨½ºÉ±¡¦a¥´ÊI²y¡B¦E²î¡K¡K¡C

¡@¡@¥Ñ¤_¥»ªN©ú¡P¥v­}«Â³Õ¤h¬O´­§J´µªº¦W¤H¡A¯ª½ú¤¤¦³¤H¦b¿W¥ß¾Ôª§®É¾á¥ô¹L±N­x¡A¨U­Û¦bÊ^¨|¤W¤S¤p¦³¦WÉa¡A«Â·G¡P³Áª÷§QÁ`²Î±µ¨ü¤FªB¤Íªº½Ð¨D¡A¨M©w±À¯ò¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Â°Ñ¥[¦èÂI­x®Õªº¦Ò¸Õ¡C­x®Õ±µ¨ü¤FÁ`²Îªº±À¯ò¡AµªÀ³Åý¥v­}«Â§@¬°¦Z³Æ¥Í°Ñ¥[¤J®Õ¦Ò¸Õ¡A¦}±H¨Ó¤F³ø¦Ò­x®Õ¥Ó½Ðªí¡C

¡@¡@¥þ®a¤Hªº¤ß½ñ¹ê¤F¡C¥»ªN©ú¡P¥v­}«Â³Õ¤h¥ý¥Î¹]µ§¥N¤I¤l§â¥Ó½Ðªí¶ñ¦n¡AÀˬdµL»~¤F¡A¤~Åý¤I¤l´y¼g²M·¡¡C¨ä¥L¦U¶µÀ³¦Ò­ã³Æ¥L¤]¤£¹½¨ä·Ð¦a¤@¤@Àˬd¡Aª½¨ì¤I¤l°µ±o§¹¥þ¦X¥G¼Ð­ã¦Z¥L¤~©ñ¤ß¡C

¡@¡@¥¿¦p¤¤°ê¿Î»y»¡ªº¡A¬Ó¤Ñ¤£­t¦³¤ß¤H¡C¬ù·æ¤Ò¡P¨U­Û¡P¥v­}«Âªº¦Ò¸Õ¶¶§Q³q¹L¤F¡C¥L¦¨¤F1900¦~¯Å¦~Äֳ̤pªº¦èÂI­x®Õªº·s¾Ç­û¡C7¤ë¤W¦¯¶}¾Ç¨º¤Ñ¡A¥L¤÷¿Ë³­¥L¨ì¦èÂI¥h¡C¥L­Ì­è¤@Öö}®a¡A¤pº¿ÄR¬Ý¨ì­ô­ô¯d¤UªºªF¦è¨½¡A¦³¤@¥÷¦èÂI­x®Õªº¦L¨ê«~¡A¤W­±¦³¾Ç®Õ§i»|¾Ç­û¤÷¥Àªº¸Ü¡G

¡@¡@¡@¡@¡@±zªº¤I¤l¿ï¾Ü¶i¤J¬ü°ê³°­x­x©x¾Ç®Õ¡A´N¬O¿ï¾Ü§@¥XÄë
¡@¡@¡@¬¹¡AºÉºÞ¥L¤£ª¾¹D³oÏúÄ묹·N¨ýµÛ¤°¤\¡K¡K

¡@¡@¤pº¿ÄR¥s¤F°_¨Ó¡A¶]µÛ®³¥hµ¹¶ý¶ý¬Ý¡A¥é¦ò­ô­ôªºÖÃ¥h¯u¹³¬OºB´n­uæ³õ¦üªº¡CºÉºÞ¦oªº¤ÏÀ³Åã±o¦³¨Ç¥®¸X¡A¦ý¿ï¾Ü¤F­x¤HªºÂ¾·~¡AÚ̹ê´N¬O¿ï¾Ü¤F©¾¸Û¡B©^Äm©MÄ묹¡C©Î³\¥v­}«Â·í®ÉÁÙ¨S¦³²M·¡¦a·NÃѨì³o¤@ÂI¡A¦ý¥L¤w¸g¨«¤W¤F³o±ø¹D¸ô¡C³o¥¿¬O¡G³Õ¤h®a¨½¦n¤Ö¦~¡A±ý¦¨¤j¨Æ¥çÁ}Ãø¡F¿ï¾ÜÄ묹¶i­x®Õ¡A±öªá°Z¬È¤Ñ¦a´H¡C±ýª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A¤@¥B¬Ý¤U³¹¤À¸Ñ¡C
¡@¡@------------------
¡@¡@¥ç¤Z¤½¯q¹Ï®ÑÀ]±½®Õ
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý