¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¤E³¹¡@³vº¥°I¸¨ªº²M´Â®É´Á


¡@¡@©PÃi¤©©_®p¬ð°_

¡@¡@¡§½Ñ¤lª§¶¯ÄvÅQ¡A²Ö§½¤£³×¤d½L¡C¡¨¡X¡X³o´N¬O¤ýÀè¦b¡m«Ù¾¥¡P§Ç¡n¨½´yøªº²Mªì´Ñ¾Â²±ªp¡C·í®É¡A¡§®ü¤º°ê¤â¤L¤Q¼Æ½ú¡A©¹¨Ó¦¿²a¤§¶¡¡¨¡A·s¦Ñ´Ñ¤â¥æ¬ÛÄv³v¡A¤ñÁÉÀWÁc¡C¦Ñ±N¹L¦ÊÄÖ¤´¿W¨B´Ñ¾Â¡A´Ñ¤O¤£´î·í¦~¡AµM¦Ó¡A¡§¦¿¤s¥N¦³¤~¤H¥X¡A¦U»â­·Ä̼Ʀʦ~¡C¡¨¤£¤[¡A©PÃi¤©©_®p¬ð°_¡A´Ñ¤O¶W¹L¹L¦ÊÄÖ¡C¥Lªº¥Í¥­¨Æ¸ñ¡A©P½àªº¡m©PÃi¤©¶Ç¡n©M®}¬P¤Íªº¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСn°O¸ü¸û¸Ô¡C

¡@¡@©PÃi¤©¬O¹Å¿³±ö¨½Âí¤H¡A¦W¹Å¿ü¡A¦rÄý¤©¡A¦Z¨Ó¦WÁn¶V¨Ó¶V¤j¡A¦]¦P­µ¦Ó³Q¤H³_¶Ç¬°Ãi¤©¡C©PÃi¤©ªº¯ª¤÷©P¼}ªQ¡A¤U±o¤@¤â¦n´Ñ¡AÃi¤©¤­¤»·³®É´N³ßÅw¬Ý¯ª¤÷¤U´Ñ¡A¦}¶}©lÀ´±o§ð¦uÀ³Åܤ§ªk¡C¤L¦~¦Z¤vºë³q´ÑÃÀ¡A¤p¦³¦WÉa¡C°p°ê¤½­ë¤¤¶}©l¦³¤H®³¥X»È¤l½Ð¥|¤è°ª¤âÉO©PÃi¤©·|´Ñ¡CÃi¤©¨C¦¸³£±oÐ`¦ÓÂk¡A©Ò±o»È¨â§µ·q¤÷¥À¡A¤÷¥À«Ü¬°¤I¤l¦Û»¨¡A±q¤£ªýÄd¥L¥~¥X¤U´Ñ¡C

¡@¡@Ãi¤©ªø¤j¤F¡A¤p»¡¤S°g¦í¤F¥L¡A¥L·RŪ¤p»¡¡A¤]¤£»~¤U´Ñ¡C©M¤H¹ï«Ù®É¡A¹ï¤â´¤¤l«ä¦Òªº®É­Ô¡A¥L®IÀYŪ®Ñ¡Aµ¥¹ï¤è§ë¤l¤§¦Z¡A¥L¦A©ï°_ÀY¨ÓÀ³´Ñ§ë¤l¡AµM¦Z±µµÛ¬Ý®Ñ¡C©Ò¥H¤@§½§¹¤F¡A¹ï¤è±`¦½¬y¯H­I¡A¥L¤´±q®e¦Û¦p¡C¦Ó¥B¡A¬Ý¤p»¡¤@ÂI¤£¼vÅT¥L¹ï´Ñ§½²Ó­PªºÆ[¹î¡A¦³®É¡A¤@§½¤~¹L¥b¡A¥L´N¹ï¤H»¡§A±N¿é¤L¸ô¡A«Ý´Ñ§½²×¤F¡A¦h¥b¤£®t¤À²@¡C¤H­Ì¹ï¥L³oÏú¤~¯à«Ü¬OÕa©_¡C

¡@¡@³o®É¡A©PÃi¤©¤w©M¹L¦ÊÄÖ¥æ¤W¤â¡A¹L¦ÊÄÖ¤w¶i±ß¦~¡A©|¥¼¹J¹ï¤â¡C©PÃi¤©¦~»´¤O§§¡A´Ñ¾W¾U§Q¡A¥L­Ç¤U´Ñ®É¡AÆ[´Ñªº¤H³ò±o¶HÀð¤@¯ë«p¹ê¡AÁöµM¨â¤H¦U¦³Ð`­t¡A¦ý©PÃi¤©ÅãµM¤w¶}©l¥e¦³É¬¶Õ¡A³o´N¬OµÛ¦Wªº¡§¹L©P¤Q§½¡¨¡C¦¹¦Z¡A©PÃi¤©¦b´Ñ¾Â»â¥ý¤v¦¨©w§½¡C

¡@¡@¨S¹L¤L¦~¡A¤s³±ªº­ð¤E¸gÁܽФѤU¦W¤â¦bªZªL¨â´ò¤U´Ñ¡C·í®É¥h¤F¤Q¦h¤H¡A©PÃi¤©¦WÁn³Ì¤j¡A¨ä¥L´Ñ¤â«K°ÓijµÛÁp¦X¹ï¥I¥L¡C¶}ÁɦZ¡A¤Q¤L¦ì´Ñ¤â¨®½ü¤j¾Ô¡A½ü¬y¥X³õÉO©PÃi¤©¸û¶q¡A¦@¤U¤F¤Q¨Ó¤Ñ¡Aµ²ªGÁÙ¬O©PÃi¤©ÀòÐ`¡C·í®É¨â¦ì¦Z°_¤§¨q©PªF«J¡B¨Lº~¦~¡Aªì¥X­TÃf¡A´Ñ¤O±j²±¡A¤j¦³¶¯µø¤@¥@ªºÉa¾z¡A¦ý¤]³Q©PÃi¤©±þ±Ñ¡C¤£¹L±q´ÑÃЬݡA¨C§½Ð`­t³£¦b¡§¤L·L²@µo¤§¶¡¡¨¡A¥i¨£ª§¹ÜÁÙ¬O¤Q¤À¿E¯Pªº¡C

¡@¡@©PÃi¤©©Óŧ¤F«e½úɬ¨q´Ñ¤âªº¨}¦n´Ñ¼w¡A´ÑÃÀÁö°ª¡A¦ý«ÜÁ¾µê¡C¶}©lÉO¹L¦ÊÄÖ¹ï«Ù®É¡A¬°¤Fªí¥Ü¹ï«e½úªº´L·q¡A¤L¦¸°í«ù¤£ªÖ¤U¹ï¤l¡C¹ê»Ú¤W¡A©PÃi¤©·í®É´Ñ¤O¤w¦b¹L¦ÊÄÖ¤§¤W¡A¥L³o¤\°µ¡A³\¦h¤H¤£¸Ñ¡C¦³¤H°Ý¥L¡G¡§§Aªº´ÑÃÀ¬O¤£¬O¨ì³»®p¤F©O¡H¡¨©PÃi¤©»¡¡G¡§²{¦bªº´Ñ¤âÁö¤£¦p§Ú¡A¦ý¨C¦¸§½¦ZÎ`½L¡A§Ú³£¯à¬Ý¥X³\¦h¤£·íªº¦a¤è¡AÖó»®pÁÙ»·©O¡I¡¨

¡@¡@©PÃi¤©¥X¨­³h´H¡A¦ý¦}¤£¬Ã±¤ª÷¿ú¡A¥L¤U´Ñ±o¤F¤£¤Ö¿ú¡A±`¦b½ä³õ¤W¤@¤U¿é¥ú¡C³Ì¦Z¡A¨â³S²M­·¡AªÅ¤âÁÙ¶m¡C

¡@¡@Ãö¤_¥Lªºµ²§½¡A¦³¤£¤Ö¶Ç»¡¡C¦³¤H»¡¥L¥h¤F¦èæ¡A³Q¤@¦ì°ê¤ý¯d¦í¡A¦b¨º¤Lµ²±B¦}¦³¤F«Ä¤l¡C ¤S¦³¤H»¡¥L¥h¤j®ü¤¤ ªº¤@­Ó®q°ê¡A¦b¨º¨½¨ü¨ì¤F¼ö±¡´Ú«Ý¡C¸û¬°¥i«HªºÁÙ¬O®}¬P¤Í¦b¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСn¤¤ªº°O¸ü¡G¡§¡]©P¡^ªF«J¨¥Ãi¤©¡]ÉO«À¦S¾§¡^¹ï§½¦Z¡A¥¼¦¯¤é¦Ó¤U¥@¡C¡¨¨ä®É¤j·§¦b±dº³ªì´Á¡C

¡@¡@©PÃi¤©ªº´Ñ­·¯SÂI¬O¡GÅܤƦhºÝ¡A»´¥©¬ÂÄn¡A³B³Bª§¥ý¡C©P­û»¡¡G¡§¨s¨ä¡]«ü©PÃi¤©¡^©Ò¥HÐ`ªÌ¡A«ù¥ý¦Ó¤£¥¢¤]¡¨¡CÚ̹ê¡A³B³Bª§¨ú¥D°ÊÅv¬O¥Lªº³Ì¤j¯SÂI¡A§Y©Ò¿×¡§Ér¿é¼Æ¤l¡A¤£¥¢¤@¥ý¡¨¡C

¡@¡@®}¬P¤Í¦b¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСn ¤¤¡A ÁÙ°O¸ü¤F©PÃi¤©¦b´ÑÃÀ¤Wªº¿W³Ð¤â¬q¡A¥L»¡¡G¡§¹L¡]¦ÊÄÖ¡^©P¡]Ãi¤©¡^­Ê»\°_¤â¡A³Ì¬°ºÉÅÜ¡C¡¨±q¬y¶Ç¤U¨Óªº¹L©P¿ò§½¤W¬Ý¨ìªº°_¤â¥¬§½³£¬O¡§­Ê»\©w¦¡¡¨¡AµÛªkºò®k¡A§JªA¤F«e¤H³Ð³yªº¡§Âí¯«ÀY¡¨¡B¡§ª÷¤«Ä桨µ¥©w¦¡¸ûªQ¦¢ªº¯Ê³´¡C®}¬P¤Íªº®Ñ¤WÁÙ»¡¡G¡§À³Âù­¸¿P¨âÀ£¡A¨äµÛªk©l¤_Ãi¤©¡A³Ì¬°¾J¥¿¡C¡¨¡§Âù­¸¡¨µÛªkªu¥Î¦Ü¤µ¡A¥¦´N¬O©PÃi¤©¸g±`¨Ï¥Î¦}¨Ï¤§¬y¶Ç¶}ªº¡C

¡@¡@©PÃi¤©ªº´ÑµÛ¦³¡m³ò´ÑÃСn¤@¨÷¡C¦¹®Ñ­ì¥»¤`§H¡A²{¶Çªº¬O¦Pªv¤Q¤G¦~Ĭ¦{Î`¨è¥»¡C

¡@¡@Ä~©PÃi¤©¤§¦Z¡A·s°_ªºµÛ¦W´Ñ¤â¦³¨Lº~¦~¡A©PªF«J¤G¤H¡A¥L­Ì³£³Q¦C¤J¡§²M¥N¤Q¤j®a¡¨¤§¤¤¡C

¡@¡@¨Lº~¦~¡A¦wÀ²¤Ñ³£¤H¡C²M¶¶ªv¦~¶¡¡A¡§º~¦~ÉO©PªF«J¹J¤_¼s³®¡Aª§Ð`­t¤Q§E§½¡A¤@®É¦W¾¸¡A¹E¤À¯³®Ê¡C¡¨Õu¡m¬Ü¤s¹ÖÁô¡P¶[¡n¤Þ¿ýµ{Äõ¦pªº¸Ü»¡¡G¡§º~¦~¤Ñ¤À°ª¡A¥Î·N¦±¨äºë·L¶ø§®¡C¡¨¨Lº~¦~ªºµÛ§@¡A¦³¡m¬Ü¤s¹ÖÁô¡n¤@¨÷¡A³o¬O§Ú°ê¥j¥N´ÑÃÀ®a½s¿ï®É§½ÃФ¤¤Ö°¾¨£ªº¨å­S¡C®}¬P¤Í´¿»¡¡G¡§©u¤ß³·¡m«Ù¾¥¡n¡B¡]©P¡^ªF«J¡m«Ù®©¡n¡B¡]²±¡^¤j¦³¡m«Ù©²¶§¬î¡n¡A¬Ò§í¤H´­¤v¡A¦U¦³¦s¨p¡C¦¹ÃС]«ü¡m¬Ü¤s¹ÖÁô¡n¡^ÀH«ÙÀH±ê¡]¥Xª©¡^¡A¤@ªÃ¦Ü¤½¡C¥¦¦p¡m¤£¥j½s¡n¦³¿y§ï¤§¹ú¡A¡m«Ù¼z¡n¡B¡m«ÙÒ\¡n¡B¡m«Ù¹J¡n¤§Ãþ¡A§ó¤£¨¬¹D¡C¡m¬Ü¤s¡]¹ÖÁô¡^¡n¤@ÃСAÁö¤£µL§Q¶w¡AµM¤j¤è¥¿¬£¡AµLÅÖ¥©¤§²ß¡A©T·í°µµø½ÑÃФ]¡C¡¨

¡@¡@©PªF«J¡A¦W¾±¡A¦wÀ²¤»¦X¤H¡C«C¦~®É´ÁÉO¨Lº~¦~´Ñ¤O¬Û·í¡A¤¤¦~¦Z´ÑÃÀ¤jªø¡A¶W¹L¤F¨Lº~¦~¡C½×ªÌºÙ¥Lªº´Ñ¡§¦p«æ¡A¯H¦^Äi¡A©_ÅÜÉEª¬¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A¥Lªº´Ñ¸ô¥j©Ç¦hÅÜ¡A¤£©ë¤@®æ¡C¥L³Ì¾Õªø§ð±þ¡A§Y©Ò¿×¡§°¾®v¹£¬ð¡¨¡C©PªF«J»{¬°¡A¤U´Ñ¬O¬°¤F¬ã¨s´ÑÃÀ¡A¤£¬O¬°¤F¿éĹ¡C©Ò¥H¡A¥LŤF¤£Åº¶Æ¡A¿é¤F¤£Éa¾k¡C¥L»¡¡G¡§§½¤¤¸q²z¤§©Ò¦b¡A°È»â±À²¾À³ÅÜ¡A­Yµy¦³§EÄ­¡A¥²¤£¯à²Oºv¶oºZ¡A°ª¤â¥HÐ`­t·½¤_¯Ý¤¤¡A¬G©¹©¹¤¤¤î¡C¡¨¦Z¨Ó¡A¶ÀÀs¤h´Ñ»\¤Ñ¤U¡A·í®É´Ñ¤â±æ­·¦ÓÃû¡A¥u¦³©PªF«J¤@¤H´±ÉO¥L¹ï«Ù¡C¤HºÙ¶ÀÀs¤h¬°Às¡A©PªF«J¬°ªê¡A©PªF«J¦]¨ä´Ñ°ª¼w©|¡A²`±o¤H­Ì·q­«¡C±ß¦~¡A¥L±M¤ß°ö¾i¦Z¥N¡A¼¶¦³¡m«Ù®©¡n¡A¡m¤G¤lÃСn¡A¡m¥|¤lÃСnµ¥µÛ§@¡C

¡@¡@¶ÀÀs¤h¡B®}¬P¤Íª§ÅQ´Ñ¾Â

¡@¡@²Mªì´Ñ®a¦pªL¡A°ª¤â¦pªiÀܤ@¯ë¡A¤@®ö¥¼¥­¤@®ö¤S°_¡C¦b¹L¦ÊÄÖ©M©PÃi¤©ªº°ò¦¤W¡A¤¤°ê³ò´Ñ¥v¤W¤S¥X²{¨â®y°ª®p¡X¡X¶ÀÀs¤h©M®}¬P¤Í¡C

¡@¡@¶ÀÀs¤h¡A¦WÍÈ¡A¤S¦WÁø¡A¦r¤ë¤Ñ¡A¦¿Ä¬®õ¿¤«¸³÷¶ñ¤H¡CÕu¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСnµ¥®Ñ°O¸ü¡A¥L¥Í¤z²M¶¶ªv¤K¦~¡]1651¦~¡^©Î¤Q¤@¦~¡]1654¦~¡^¡D¶ÀÀs¤h¤Ñ¸ê¹L¤H¡A¥®¤p®É´Ñ¦W¤w»D¹F¥|¶m¾F¨½¡Cªø¤jÂI¦Z¡A¤÷¿Ë´N±a¥L¨ì¥_¨Ê§ä¦W¤â¹ï«Ù¡A±q¦¹¶ÀÀs¤h´ÑÃÀ¤j¶i¡C±dº³¤T¦~¥L¦bªùÉrªì¿Ö§ù¯ù§ø®É¡A¥Lªº´ÑÃÀ¶Z°ê¤âÁÙ®t¤@ºI¡A²Ä¤G¦¸¿Ö¨£§ùªº®É­Ô¡A¥L¤w¤@ÅD¦Ó¬°°ê¤â¡C¥LÉO¦b´Ñ¾Â¹£Áþ¤­¤Q§E¦~¤[­t²±¦Wªº²±¤j¦³¤U¹L¤C§½¡AÀò±o¥þÐ`¡C§f®Ñ¿µ»¡¥L¤U´Ñ¦p¡§²a³±¥Î§L¡A¾ÔµL¤£Ð`¡¨¡A¦b²Mªì¡§¸s½å½«°_¡AÄvªøª§¶¯¡¨ªºª¬ªp¤¤¡A¶ÀÀs¤hÅb¥ßÂû¸s¡A¡§¤@¤Á­Áµø¤§¡¨¡A¹Ü±oÅQ¥D¦a¦ì¡C«e½ú¤j®a©PªF«J¡A¦¹®É´Ñ¤O¥ç¦b¶ÀÀs¤h¤§¤U¤F¡A¨ä¥L´Ñ¤â¨£¤F¥L§ó¬O°hÁפTªÙ¡A¤£´±ÉO¤§¸û¶q¡C¤H­Ì±N¶ÀÀs¤h´L¬°´ÑÉo¡A¥L©M«ä·Q®a¶À©vÄf¡BÅUª¢ªZµ¥¤H¦}ºÙ¬°¡§¤Q¥|Éo¤H¡¨¡A¥i±¤¶ÀÀs¤j¡§¨É¦~¤£¥Ã¡¨¡A­è¨ì¤¤¦~«K¼»¤â¤H¾È¤F¡C

¡@¡@¶ÀÀs¤h¹ï§½¹ê½î¹ï³ò´Ñµo®iªº³Ì¤j°^Äm¡A¦b¤_¥LÂàÅܤF³ò´Ñªº­·®æ¡C¦b¥L¤§«e¡A´Ñ­·§½­±¯U¯¶¾®­«¡C¶ÀÀs¤h¨Ï´Ñ­·¤jÅÜ¡A¦b¨ä¤§¦Z¡A§½­±¶}Áï¡A»´ÆF¦hÅÜ¡A«ä¸ô²`»·¡C

¡@¡@¹ï¶ÀÀs¤hªº´Ñ­·¯S¦â¡A¦Z¤Hµûɲ¬Æ¦h¡C®}¬P¤Í³o¼Ë·§¬A¶ÀÀs¤hªº´Ñ¡G¡§±HÅÖ¹A¤_·Êªy¤§¤¤¡A´J¯««T¤_§ÎÀe¤§¥~¡A©Ò¿×§Î¤H¦Ó§ÚµL§Î¡A±f¤LªÅ½Ñ©Ò¦³¡A¬G¯àµL©Ò¤£¦³¤]¡C¡¨¡§¤@Éa²M³q¡A¥ÍªK¥Í¸­¡A¤£¨Æ§O¨D¡A¨ä¬\º¢µL²á¹Ò¬É¡A¨Ï¼Ä¤£±o¤£¨ü¡C²æµM°ªÁСA¤£¬V¤@¹Ð¡A¿²¤W­¼ÆF§®¤§¹Ò¡C¡¨Á`ªº¨Ó»¡¡A¶ÀÀs¤g¹ï§½®É¦Ò¼{¥þ­±¡A§PÂ_­ãÚÌ¡A¤Oª§¥D°Ê¡AÅܤƦhºÝ¡A¤£¥H§ð±þ¬°¥D­n¨úÐ`¤â¬q¡C

¡@¡@¶ÀÀs¤hªº´ÑµÛ¦³¡m«Ù¬A¡n©M¡m¶ÀÀs¤h¥þ¹Ï¡n¡D¦¹¥~¡A¾H¤¸´fÁÙ±N¶ÀÀs¤hªº¤C¤Q½L¹ï§½¶°¦¨¡m¶ÀÀs¤h¥ý¥Í´ÑÃСn¤@¥»¡A¶ÀÀs¤h¹ï§½¤¤ªººëµØ¤j³£¦¬¦b¨ä¤¤¤F¡C

¡@¡@¯S§O­È±o´£¤Îªº¬O¶ÀÀs¤g¬°¡m¶ÀÀs¤h¥þ¹Ï¡n¼gªº¡m¦Û§Ç¡n¡C³o¬O¶ÀÀs¤g¦Û¤v¤¥´I¸gÅ窺Ä_¶QÁ`µ²¡A¸û¥þ­±¦a½×ÃÒ¤F³ò´Ñªº¾Ô²¤¾Ô³N¡A¨£¸Ñ¿W¨ìºë¹@¡Aµo¤H²`¬Ù¡C¦p¥L½Í¨ì¥¬§½©M¥þ½L¾Ô²¤®É»¡¡C¡§¹@æ±Ò¦r¡A¹ø²jµL¥~¡A³ÄÀI§@³£¡B§ã­n§@¶ë¡A¦¹°_¤â¤§·§¡C¡¨½Í¨ì§ð¦u©M¾Ô³N­ì«h®É»¡¡G¡§Ä[§}¬Û­É¡A¾W¤b³s±µ¡C¾Ô«h¦Ï®v¿W«e¡AµL°í¤£·v¡G¦u«h¤@¤Ò·íÃö¡A¤C¶¯¦Û¼o¡C¦¹Ã両§ð¦u¤§¤j¶Õ¡C¡¨½Í¨ì¹ï§Î¶Õ§PÂ_®É»¡¡G¡§¦a§¡«h±o¶ÕªÌ±j¡A¤OÄv«h¥Î´¼ªÌÐ`¡AµÛÃ@ÛC¯ª¥Í¤§¥ý¡A¤JÃö®¢¨K¤½¤§¦Z¡A¦¹¹Ï¥¢¤§­n¡C¡¨½Í¨ìµ¦²¤®É»¡¡G¡§¹ê¹êµêµê¤§¦P¡A¥¿¥¿©_©_¤§§®¡A¦¹±©¼f¤_±ó¨ú¤§©y¡A©ú¤_©¼¦¹½w«æ¤§±¡¡A¡¨³o¨Ç³£¬O¶ÀÀs¤h±q¹ï§½¹ê¾Ô¤¤Á`µ²¥X¨Óªº¯uª¾ªº¨£¡A¤]Åã¥Ü¥X¶ÀÀs¤h¦Û¤vªº´Ñ­·¡C

¡@¡@Ä~¶ÀÀs¤h¤§¦ZºÙ¶¯´Ñ¾Âªº¬O¥Lªº¾Ç¥Í®}¬P¤Í¡CÕu¡mªC¦{©²§Ó¡n°O¸ü¡A®}¬P¤Í¦W»·¡A¿ú¶í¤H¡A¥Lªº®Ñªkøµe³£«Ü¦n¡A¤×¨ä¾Õªø³ò´Ñ¡AÕu»¡®}¬P¤Í¾Ç´Ñ®É¶¡¸û±ß¡A³Ìªì¬O±q®v¶ÀÀs¤h¡A¤H»¡¦W®v¥X°ª®{¡A®}¬P¤Í±M¤ß­P§Ó¡A¨è­W¥Î¥\¡A©Ò¥H´ÑÃÀ¶i¨B«Ü§Ö¡C·í¥L¹F¨ì©M¶ÀÀs¤h¬Û®t¤G¤lªºµ{«×®É¡A¶ÀÀs¤h¤´¥H¤T¤l¬ÛÅýÉO®}¬P¤Í¤U¤F¤Q§½´Ñ¡C¦]¬°¦hÅý¤F¤@¤l¡A¥ý¥Í­n­«®i©õ¤é¤§¶¯­·¤w«Ü§xÃø¤F¡C³o¤Q§½´Ñ¤U±oÉݱ`¿E¯P¡A·í®É´N³Q¤H­ÌºÙ¬°¡§¦å²\½g¡¨¡C³o¤Q§½´Ñ¤§¦Z¡A®}¬P¤Í´ÑÃÀ²r¶i¡A²×¤_¹F¨ì¤FÉO¥ý¥Í»ô¦Wªº¤ô¥­¡C

¡@¡@®}¬P¤Í¥X¦W¦Z¡A©M¾ú¥N¦W¤â¤@¼Ë¡A¶}©l´å¾ú¨Ê«°¡A¤@¯Z¶¢ÌåµL²áªº¹F©x¶Q¤H¤S¦pÀò¦ÜÄ_¡A®}¬P¤Í¨ú¥N«e¤H¡A¦¨¤F¥L­Ìªº®y¤W«È¡C¹ï®}¬P¤Í¨Ó»¡¡A¨Ê«°¥u·N¨ýµÛ§ó¦hªº¹ï¤â©MÉó·|¡A¨ä´ÑÃÀ«h¦³¤F­Ó§ó¼s¤jªºµo®i¤Ñ¦a¡C¶i¨Ê¤£¤[¡A®}¬P¤Í´N§v»¡¤@¦ì°ªÄR¨ÏªÌ¡A¦ÛºÙ´Ñ«Ù¤Ñ¤U²Ä¤@¡A®}¬P¤Í«e¥h·|´Ñ¡Aµ²ªG¤@³sŤF¥L¦n¤L§½¡A®}¬P¤Í¶i¨Ê¤@¬¶¥´ÅT¡A±q¦¹Ánɲ§ó°ª¡C

¡@¡@®}¬P¤Í¦b¨Ê­n¯¸Ã­¸}¡A¦ÛµM¤]¤Ö¤£¤FÉO«e½ú´Ñ¤âªº¤@µf´c¤æ¡C·í®É¦Ñ´Ñ¤â©PªF«J©|¦b¡AµÛ¦WÀ¸¼@®a¤Õ©|¥ô´N´¿¦b¬YÅã¶Q®aÆ[¬Ý¹L©P®}¨â¤H¹ï«Ù¡C³o½L´Ñ±q¦Y§¹¦­¶º®É¤U°_¡A¨CµÛ¤@¤l¡AÂù¤è³£¨I«ä¨}¤[¡AµZ¿i¦A¤T¡Aª½¤U¨ì¤¤¤È¤è¤U§¹¡C­pºâµ²ªG¡A©PªF«J¿é¤F¨â¤l¡C¦Ñ´Ñ¤â¤Q¤À¶A³à¡A¡§³S¤â¦Ó¥h¡¨¡C¤Õ©|¥ôÆ[¦¹§½¦³·P¡A¼g¤F¤@­º¸Ö¡G¡§²¨©©²Mðe§¤²¾®É¡A§½½}¯u±ÐÅÜ¥ÕÀh¡C¦Ñ¤â©P­¦¿é¤G¤l¡Aªø¦w§O¬O¤@®a´Ñ¡C¡¨

¡@¡@®}¬P¤Í¦b´Ñ¾Â¤W¤j¬ù­·¤ª¤F¥|¤Q§E¦~¡A±dº³¥½´Á¡A®}¬P¤Í¦b¨Ê¹J¨ì·s¬Pµ{Äõ¦p¡A³o¦^¬O®}¬P¤Í¦Û¤v¸¨¤J©PªF«J·í¦~ªº¹Ò¦a¡A¦¨¤Fµ{Äõ¦p¤â¤U±Ñ±N¡C®}¬P¤Í¦Ûª¾¤j¶Õ¤w¥h¡A±q¦¹ÁôÂk¬G¶m¡A¶}©l¥LªºµÛ§@¥Í²P¡C

¡@¡@®}¬P¤Íªº´Ñ­·¡A³Ì­«­nªº¯SÂI¬O¡§¥­²H¡¨¡C³o¤j·§¬O¦]¬°®v©Ó¶ÀÀs¤hªº½t¬G¡C¦b®}¬P¤Í¼gªº¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСn¤¤¡A¹ï¥L¦Û¤vªº´Ñ­·¡A¦³³o¼Ëªº½×­z¡G¡§¨R©M«ï²H¡A´ý²_¿Ä©M¡¨¡A¡§¨î¤_¦³§Î¡A¤£­Y¨î¤_µL§Î¡¨¡A¡§µ½¾Ô¦ÓÐ`¡A¬T­Y¤£¾Ô©}¤H¡¨¡A¡§¶¢½Í¾ã±K¡A¤j¤è¥¿¬£¡¨µ¥µ¥¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¤@ÂI´N¬O¡§¤£¾Ô©}¤H¡¨¡A³o¬O¡§¥­²H¡¨ªº®Úµ²¡C©Ò¿×¡§¤£¾Ô©}¤H¡¨¡A´N¬O¤£¾a¿E¯Pªº¼r±þÀòÐ`¡A¦Ó¬O¤@ÂI¤@ÂI¦a«I»k¡Aª½¨ì¨ú±o³Ì¦ZÐ`§Q¡C³o¥i»¡¬O©Ò¦³³ò´Ñ¾Ô²¤¾Ô³N¤¤³ÌÃø´x´¤ªº¡C³oÏú§t»W¡B¤£ÅS¾W¨~¦Ó¤S°í±j¦³¤Oªº´Ñ³N¡A«D¤@¯ë¤H©Ò¯à¹F¨ì¡A¥¦¹ï¦Z¥@¼vÅT¬Æ¤j¡C

¡@¡@®}¬P¤Í¦Z¥b¥Í¶Éª`¥þ¤O¼¶¼gªº¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСn¬O§Ú°ê³Ì¦³É²­Èªº¤L³¡¥jÃФ§¤@¡C©ú´Â¥H«eªº´ÑÃСA¤@¯ë¥u¦C©m¦W¹Ï¶Õ¡A¤£¥[µûÂ_¡C©ú´Â¤¤¸­°_¡A¦³ªº´ÑÃж}©l¥[¨Çµû»y¡A¦ý¤]¬O¹é¹é¼Æ»y¡AŪªÌÀò¯q¤£¦h¡A²Mªì¤@¨Ç´ÑÃСA¦p§d­s¦Nªº¡m¤£¥j½s¡n¡B²±¤j¦³ªº¡m«Ù©²¶§¬î¡n¡B©PªF«Jªº¡m«Ù®©¡nµ¥¡A¶}©l§ïÅܹL¥hµû»y¹L¤_²³æªº¤£¨¬¡A¦ý²×¦]¤ô¥­¦³­­¡AÃã»y¦h§t½k¤£²M¡A¤£Ṳ́§³B­Á­º¥i¬B¡C®}¬P¤Íªº´ÑµÛ¡Aºë¿ï¤F¹L¦ÊÄÖ¡B§õ¤¸¥ü¡B©PÃi¤©¡B²±¤j¦³¡B¨Lº~¦~¡A©PªF«J¡B¶ÀÀs¤gµ¥°ê¤â¦³¥Nªí©Êªº¦U§½¡A¸Ô¥[µûª`¡AÆ[ÂI»á¬°¤¤ªÖṲ́Á¡C®}¬P¤Íµ²¦X¤F¦Û¤v¤@¥Íªº¹ï§½¸gÅç¡A¹ï¦U½L¦U§½ªº±o¥¢§@¤F»{¯uªº¬ã¨s¤ÀªR¦Z¡A¹ï¦U®a¦W¤âªº´Ñ­·¶i¦æ¤F²`¨èªºÁ`µ²¡C³o¥»®Ñ¼vÅT«Ü¤j¡A¦Z¨Ó´Ñ¤â¬IÁ¸®L´¿»¡¡G¡§±o¤§¡]«ü¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСn¡^¼çª±¼Æ¦~¡AÀò¯q¨}¦h¡C¡¨

¡@¡@©_¥©±ç»î¤µ¡A´ý«pµ{Äõ¦p

¡@¡@²M±dº³¥¼¦~¦Ü¹Å¼yªì¦~¡A´Ñ¾ÂÅQ¥D¤£¦A¬O¬Y¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O¥X²{¤F¤@¸s¤H¡A±çÃQ¤µ¡Bµ{Äõ¦p¡B­S¦è«Ì¡B¬IÁ¸®L¡A³QºÙ¬°¡§¥|¤j®a¡¨¡A¦}¦C¤_´Ñ¾Â¤§Åq¡C²M¤H¾H¤¸çE»¡¡G¡§¥»´Â°ê©b¡A¥H±ç¡Bµ{¡B­S¡B¬I¬°³ÌµÛ¡A­S¡B¬I±ß¥X¡A¤×­t²±¦W¡C¥|®a¤§«Ù¡A°ª²`»·­p¡A¬ð¹L«e½å¡C¡¨³o¥|­Ó¤H¥i¥H»¡¬O¥Nªí¤F§Ú°ê¥j¥N´ÑÃÀªº³Ì°ª¤ô¥­¡A¥Ñ¦¹§Î¦¨´Ñ¾ÂªÅ«e¿³²±ªº§½­±¡C

¡@¡@±çÃQ¤µ¡A¤S¦W·|¨Ê¡A¤s³±¤H¡C¥L³Q¦C¬°¥|¤j®a¤§­º¡A¦}«D¦]¥L´ÑÃÀ³Ì°ª¡A¦Ó¬O¦]¥L¦~Äֳ̪ø¡A¥X¦W³Ì¦­¡CÕu¦Ò¡A¥L¤j¬ù¥Í¤_±dº³«e´Á¡C

¡@¡@±çÃQ¤µ¦Û¥®¾Ç´Ñ¡A¦~«C®É´¿ÉO®}¬P¤Í¨¤¸Õ¦h§½¡A¤¬¦³Ð`­t¡A¤£¬Û¤W¤U¡Aµ{Äõ¦pÀ»±Ñ®}¬P¤Í¹£¦W´Ñ¾Â¦Z¡A±çÃQ¤µ©M¥L¤]¦³¹L¸û¶q¡C¾H¤¸ÁJ±q¨â¤H¹ï§½¤¤¿è¥X¤Q¥|§½¡A½s¤J¡m¥|¤j®a´ÑÃСn¡A¨ä¤¤µ{Ð`¤Q§½¡A±çÐ`¥|§½¡A¦ýÐ`­t³£¤£Äa®í¡A¦³ªº¶È¥b¤l¤§®t¡C

¡@¡@±çÃQ¤µ¤¤¦~¥H¦Z¡A´¿±Ð±Â¹L­S¦è«Ì¡A¬IÁ¸®L¡A³o¨â¦ì¦Z¶iªÌ¤]³£»¡¤Ö¦~®É¨ü±çÃQ¤µ±Ð¯q¨}¦h¡C­S¦è«Ì¤Q§E·³®É¡A±çÃQ¤µ´¿¨ü¥H¤T¤l¡C¹l¥¿¤K¦~¡A±çÃQ¤µ¦b´ò¦{¤S¨ü¥ýÉO¬IÁ¸®L¹ï«Ù¡C±çÃQ¤µ¥i»¡¬O¥|¤j®a¤¤ªº®vªø¡A¦Ó­S¡B¬I¤G¤H«C¥X¤_ÂÅ¡A´ÑÃÀ¶W¹L¤F±çÃQ¤µ¡C

¡@¡@±çÃQ¤µªº´Ñ­·¡A ¥H©_¥©¦hÅܬ°³Ì¤j¯SÂI¡C ¬IÁ¸®L¦b¡m«Ù²z«üÂk¡P§Ç¡n¤¤¨¥¡G¡§©_¥©Ð`ªÌ±çÃQ¤µ¡C¡¨

¡@¡@¥|¤j®a¤§¤Gµ{Äõ¦p¡A¦W¤Ñ®Û¡A¤S¦W·VÛß¡A¦r¯Â®Ú¡A·s¦w¤H¡C¥L¤ñ±çÃQ¤µ¤p¤Q§E·³¡A¤ñ­S¡B¬I¤G¤H¤j¤G¤Q§E·³¡C

¡@¡@Õu¡m°®¶©¾ù¿¤§Ó¡n°O¸ü¡Aµ{Äõ¦p¬OµÛ¦W´Ñ¤â¨Lº~¦~ªº¦P¶m¡C¥L±q¤p«ô´Ñ¤â¾G°ê¥ô¬°®v¡A¾Ç¦¨¤§¦Z¡A¾G°ê¥ô´N¤£¦AÉO¨ä½Í½×³ò´Ñ¤F¡A¡m´­¦{µeªÕ¿ý¡n»¡¡Aµ{Äõ¦p¤£¶È³ò´Ñ¥þ°ê²Ä¤@¡A¤U¶H´Ñ¤]¬O°ê¤â¤ô¥­¡C

¡@¡@µ{Äõ¦p¤G¤Q·³¥ª¥k¤w»D¦W¤Ñ¤U¡A«e­±¤w´£¨ì¡A·í®É¥L§@¬°¦Z°_¤§¨q¦b¨ÊÉO¦~¹Lªá¥Òªº®}¬P¤Í¹ï«Ù¤Q§½¡A¤jÐ`¦ÓÂk¡A±q¦Ó¦¨¬°¥þ°ê²Ä¤@¡C¦ý­Y¤z¦~¦Z¡A¥L¤S³Q¬IÁ¸®L©M­S¦è«Ì¾Ô±Ñ¡A´ÑÉo¦a¦ì¤S³Q¥L­Ì¨ú¥N¤F¡C

¡@¡@µ{Äõ¦pªº´Ñ­·¯SÂI¬Oí­«¦³¤O¡A¬IÁ¸®L·§¬A¬°¡G¡§¥H´ý«pÐ`¡C¡¨

¡@¡@°®¶©¤Q¤E¦~¤E¤ë¡Aµ{Äõ¦p¦~¹O¤»¦¯¡A¦ý¤´¡§¤¥¯«¶¢ÀR¡¨¡A¥LÉO·s¨qÁú¾Ç¤§¡A¶À¤Î«Q¡A¦b´­¦{±ß­»«F¹ï«Ù¤@¤ë¦³§E¡A¿ï¨ä¤¤¤Q¤­§½¡A¥Ñ¡§Äõ¦pµûõc¬°ÃСA¥H§Ó¤@®É¤§¶®¶°¡¨¡A³o´N¬O¡m±ß­»«F«ÙÃСn¡C³o¬Oµ{Äõ¦pªº¥D­nµÛ§@¡A¤]¬O³Ì¦³É²­Èªº¥jÃФ§¤@¡A¬IÁ¸®L´¿¡§²±±À¦¹ÃÐÉO®}¬P¤Í©ÒµÛ¡m­Ý¤s°ó¡n¦P¬°«Ù¾Ç¤j©v¡¨¡C

¡@¡@®ü¤º´ÑÉo­S¦è«Ì

¡@¡@­S¦è«Ì¡]¤S§@¦è©W¡^¬O¥|¤j®a¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¦b°KªTªº¡m­S¦è«Ì¹Ó§Ó»Ê¡n©M²¦¨I¡m¬î¾Ç¹ï«Ùºq §Ç¡nµ¥¸Ö¤å¤¤¡A¹ï¥Lªº¥Í¥­³£¦³¸û¸Ô²Óªº°O¸ü¡C

¡@¡@­S¦è«Ì¦W¥@¾±¡A®ý¦¿®üÉr¤H¡A¥Í¤_±dº³¥|¤Q¤K¦~¡]1709¦~¡^¡C­S¦è«Ìªº¤÷¿Ë¬O­Ó´Ñ°g¡Aª½¤U¨ì®a¹D±Ñ¸¨¤´¥¼ºÉ¿³¡C¥i±¤´ÑÃÀ©l²×¤£°ª¡A¥u§â³o¤@¶Ý¦n¶Çµ¹¤F¤I¤l¡A­S¦è«Ì¤T·³®É¡A¬Ý¤÷¿ËÉO¤H¹ï«Ù¡A«K¦b¤@®Ç§r§r»¡¸Ü¡A«ü¤âµe¸}¤F¡C

¡@¡@¤÷¿Ë¨£¤I¤lÉO¤v¦P¦n¡A¬Æ¬OÅw³ß¡A°ß®£¤I¤l©M¦Û¤v¤@¼Ë¤£¦¨Éa­Ô¡A·í¤U±a¤I¤l«ô¶m¨½¦W¤â³¢­ðÂí©M±i¨}¦Ú¬°®v¡A´ÑÃÀ¤é¨£ªø¶i¡C¤F¤[¨â¦ì¦Ñ®vªº´Ñ¤O³£¤£¤Î¥L¤F¡C¤÷¿Ë¤S°e¥L«ô¤s³±µÛ¦W´Ñ¤â«\ªø«J¬°®v¡A«\ªø«J´Ñ©~¤T«~¡C¦³³o¦ì¦W®v«üÂI¡A­S¦è«Ìªø¶i§ó§Ö¡A¤Q¤G·³®É´NÉO«\ªø«J»ô¦W¤F¡C¤T¦~¦Z¡A¦è«Ì³º¤w¨ü¥ýÉO¥ý¥Í¤U¤F¡C¥LÉO¥ý¥Í¤U¤F¤Q§½¡A¥ý¥Í§¹¥þ¤£¯à©Û¬[¾Ç¥Íªº­â¼F§ð¶Õ¡A§¡±Ñ¦b¾Ç¥Í¤â¤U¡C±q¦¹¡A«\ªø«J¤£¦A©M¥L¤U´Ñ¡C¥L¤Q¤»·³®É¡A«K¦¨¬°»D¦W¤Ñ¤Uªº°ê¤â¡C

¡@¡@­S¦è«Ì¾Ç¦¨®É¡A¥¿­È¹l¥¿¡B°®¶©¦~¶¡¡C¥L©M«\ªø«J¦P¦íªQ¦¿¡A¨ü¨ì´ÑÃÀ®a¿úªø¿Aªº²±±¡©Û«Ý¡C¤Q§E¦~¦Z¡A­S¦è«Ì¦A³XªQ¦¿¡AÀ°§U¿úªø¿A¡A¡§±á¤i°Ñ¬ã¡¨¦¨¡m´Ý§½Ãþ¿ï¡n¡C

¡@¡@­S¦è«Ì¥X¦W¤§®É¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A¤j©x­Ì¦h¶¢²áµL¨Æ¡A¥L­Ìª§µÛ®³»È¤l½Ð±j¤âÉO­S¦è«Ì¸û¶q¡A¥H¦¹¬°¼Ö¡C·í®É´ÑªL°ª¤â±çÃQ¤µ¡Bµ{Äõ¦p¡BÁú¾Ç¤§¡B¶À¤Î«Q³£¯É¯É±Ñ¦b­S¦è«Ì¤â¤¤¡C´Ñ¤â­J¥üÅï¡A¤HºÙ¡§­JÅKÀY¡¨¡A´Ñ¤O¬Æ¤¿²r¡A¤]±`¬O­S¦è«Ì¤â¤U±Ñ±N¡C

¡@¡@·í®É¯àÉO­S¦è«Ì§Ü¿Åªº¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¡A´N¬O¥|¤j®a¤§¤@ªº¬IÁ¸®L¡C¤£¹L¡AÕu¦UÏú¥v®Æ°O¸ü¨Ó¬Ý¡A¬IÁ¸®L«ä¸ô¤£¦p­S¦è«Ì±Ó±¶ÆF¬¡¡A¨â¤H¹ï«Ù¡A¬IÁ¸®L±`Âê¬Ü¨I«ä¡A¥b¤Ñ¤U¤£¤F¤@¤l¡A­S¦è«Ì«o»´ªQ±o«Ü¡A¦ü¥G¥þ¤£§â´Ñ§½©ñ¦b¤ß¤W¡A¬Æ¦ÜÀ³¤l¤§¦Z«K¥hºÎı¡C¦³¤@¦^¹ï§½¡A­S¦è«Ì¥þ§½¦M«æ¡AÆ[´Ñªº¤H¡A³£»{¬°¥L²@µL±oÐ`§Æ±æ¤F¡A¥²¿éµLºÃ¡C­S¦è«Ì¤´¤£¥H¬°µM¡A¹j¤F¤@·|¤I¡A¥L¥´¤@§T¡AªGµM¬h·tªá©ú¡A¤C¤Q¤G¸ô´Ñ¦º¦ÓÎ`¥Í¡AÆ[´ÑªÌµL¤£Õa¼Û¡C

¡@¡@­S¦è«Ì©M¬IÁ¸®L¥»¬O¦P¶m¡A¦~ÄÖ¤S¬Û¥é¡A¥¼¥X¦W«e¡A¨â¤H±`¦b¤@°_¤U´Ñ¡C¦Z¨Ó¥L­Ì¬ÛÄ~¦¨¬°°ê¤â¡A«K¤À¹D´­ÅI¡A¦U©b«eµ{¡A¬Û»E®É«K¤£¦h¤F¡CÕu¡m°ê«Ùªì¥Z¡P§Ç¡n¤Þ­J·q¤Òªº¸Ü¡A­S¡B¬I¹l¥¿¥¼¡A°®¶©ªì´¿¦b¨Ê®v¹ï«Ù¤Q§½¡A¥i±¤³o¤Q§½´Ñªº°O¿ý²{¤wµL³B§ä´M¡C¥H¦Z¡A°®¶©¥|¦~®É¡A­S¡B¬I¤G¤H¨ü·í´ò¡]¤S¦W¥­´ò¡^±i¥Ã¦~ÁܽСA«e©¹±Â«Ù¡C±i¥Ã¦~½Ð¤G¦ì¦W¤â¹ï§½¥H¬°¥Ü­S¡A­S¡B¬I¤G¤H´N¦¹¤U¤FµÛ¦Wªº¡§·í´ò¤Q§½¡¨¡C­ì¥»¤Q¤T§½¡A²{¦s¤Q¤@§½¡A¡§·í´ò¤Q§½¡¨¤U±o½Ì¤ß°Ê¾z¡A¬O­S¦è«Ì¡B¬IÁ¸®L¤@¥Í¤¤³Ìºë§®ªºªN§@¡A¤]¬O§Ú°ê¥j¥N¹ï§½¤¤µn®p³yÌ大§½¡C¦P¥N´Ñ¤â¹ï¨äµûɲ«Ü°ª¡C¿ú«O¶í»¡¡G¡§©õ©ê¦µ¤l¨¥¡Aµ½³ò´ÑªÌ¡A¥@¿×¤§´ÑÉo¡C­Y¨â¥ý¥ÍªÌ¡A¯uµL·\´ÑÉo¤§¦W¡CÁö¹é¹é¤Q§½¡A§®µ´¤d¥j¡C¡¨¾H¤¸ÁJ»{¬°³o¤Q§½¬O´Ñ¤¤¡§¦Ü·í¡¨¡C

¡@¡@¦b·í´ò¡A­S¡B¬I°£¹ï«Ù¥~¡A¥D­n¬O±Ð±i¥Ã¦~©M¥Lªº¤I¤l±i¥@¤¯¡B±i¥@©÷¤U´Ñ¡C±i¤ó¤÷¤_³£¯à¤å¤u«Ù¡A´Ñ¹F¤T«~¡A¦³¡§¤T±i¡¨¤§ºÙ¡B­S¡B¬I±Ð¨ä¶¡¡AÉO¤T±i¨ü¤l¹ï§½¡A¦Z¿ï¥X¤Fºë±mªº¤G¤Q¤K§½¡A¨è¦¨¡m¤T±i«ÙÃСn¤@®Ñ¡C

¡@¡@­S¦è«Ì©M¬IÁ¸®L´Ñ¤O»·¦b²³¦h´Ñ¤â¤§¤W¡A¯àÉO¥L­Ì¹ï¤lªÌ¹é­Y±á¬P¡A¤@¯ë´Ñ¤âªÌ¦p±i¤ó¤÷¤l¡A¨ü¤l¦Z¤è¥i¶}§½¡C·í®É¨ü´ÑªÌ±q¤G¤l¨ì¤Q¤@¤l¤£µ¥¡C¤ZÅý¤lªÌ¡A§¡ºÙ«ü¾É´Ñ¡A¬O·í®É°ö¾i¦Z¶iªº¤@Ïú¸û¬°¹ê»Ú¦³®Äªº¤èªk¡C°£¦¹¤§¥~¡A­S¡B¬I¤G¤H³£¿Ë¦Û­±±Â¤F¤£¤Öªù®{¡A¬°µo®i³ò´Ñ¨Æ·~°µ¤F«Ü¤j°^Äm¡C

¡@¡@­S¦è«Ì´Ñ¦W¤w»D¹F¥|®ü¡A¥Lªº¾Ç¥Í²¦¨J´¿¼g¤F¤@­ºªø¸Ö¡m¬î¾Ç¹ï«Ùºq¡n¡A¨ä¤¤¦³³o¼Ë¤@¥y¡G¡§§g¤µ®ü¤º±À´ÑÉo¡¨¡C¨º®É¡A­S¦è«ÌÁÙ¤£¨ì¥|¤Q·³¡C

¡@¡@­S¦è«Ì±ß¦~«È©~´­¦{¡A·í®É¡A´­¦{¬O³ò´Ñªº¤¤¤ß¤§¤@¡C­S¦è«Ì©~¦¹´Á¶¡¡A¾Ç¥Í¤Ë¤åùÚÄâ¨Ó¬IÁ¸®Lªº·sµÛ¡m«Ù²z«üÂk¡n¡A¦V­S¦è«Ì½Ð±Ð¡C¡]¤Ë¤]¬O¬Iªº¾Ç¥Í¡^¡A­SÕu®Ñ¤¤´Ñ§½¡A°Ñ¥H·s·N¡A¼g¦¨´ÑÃФG¨÷¡C´­¦{ÆQ¹B¥v°ªùÚ¡A¬°¤Fªþ¾¬¦W¹ü¡A¯S¥H©x¸p¥j¤«¡§®çªá¬u¡¨¦W¤§¡A¦}¥Î¸p¤¤¤½´Ú¥N¦L¦¹®Ñ¡C³o´N¬O¡m®çªá¬u«ÙÃСn¡C­S¦è«Ì¦b´­¦{ÁÙ¼g¤F¨ä¥¦³ò´ÑµÛ§@¡C

¡@¡@­S¦è«Ì±ß¦~¦}¥¼§¹¥þ©ñ±ó³ò´Ñ¹ê½î¡A¡m¾¥§E¿ý¡n°O¸ü¡G¹Å¼yªì¦~¡A­S¦è«Ì«e©¹¤W®ü¡C·í®É¤W®ü³Ìɬ¨qªº´Ñ¤â¬O­Ù§JÅý¡A¨ä¦¸¬O®c¥[¿ýµ¥¤H¡C­Ù§JÅý¤£®hÉO¥L¤H¹ï«Ù¡A´I¥[¿ýµ¥¤H«h¦b¿Ý¶é³]´Ñ§½ÉO¥|¤è´Ñ¤â¤U´Ñ½ä¿ú¡C­S¦è«Ì¤@¤é¨Ó¨ì¿Ý¶é¡A¨£¦³¤H¹ï«Ù«K¯¸¤U¤F¡C¬Ý¤F¤@·|¨£«È¤è±N¿é¡A«Kµ¹¥L¥X¥D·N¡A®ÇÃä¤H¤£°ª¿³¤F¡A¹ï­S»¡¡G¡§³o¬O½ä³Õ¡A®ÇÆ[ªÌ¤£¯à¦h¸Ü¡C§A¬JµM·|¤U´Ñ¡A¬°¤°¤\¤£¦Û¤v¨Ó¨M¤@Ð`­t©O¡H¡¨­S¦è«Ì¯º¤F¯º¡A±qÊ䨽¨ú¥X¤@¤j¿õ»È¤l¡A¹ïÅw¤H»¡¡G¡§³o´N¬O§Úªº½äª`¡C¡¨¬Ý¨ì³o¤\¦h»È¤l¡A©Ò¦³ªº¤H³£²´¬õ¤F¡A¯É¯Éª§µÛ­n©M­S¹ï«Ù¡C­S±µµÛ»¡¡G¡§§Ú¤U´Ñ¤_¤£©È§O¤H»¡¸Ü¡A§A­Ì¥i¥H¦X¦b¤@°_©M§Ú¹ï§½¡C¡¨´Ñ¨S¤U¨ì¤@¥b¡A¹ï¤â­Ì¤w¸g¤â¨¬µL±¹¡A¤@Äw²ö®i¤F¡C¤_¬O¦³¤HÓãºò¥h³ø§i´I¥[¿ý¡C´I¥[¿ýÓã¨ì¡A­S¦è«Ì©ZµM¦Û­Y¡A¥ý¨ü¥ý¤T¤lÉO¥L¤U¤F¤@§½¡A´I¥[¿ý¿é¤F¡C­S¦è«Ì¦AÅý¡A´I¥[¿ýÁÙ¬O¿é¤F¡C¤j®a¶Ì¤F²´¡C¤£±o¤£¥h·h¨Ó³Ì¦Zªº´©§L­Ù§JÅý¡C­Ù§JÅý»D­·¦Ó¦Ü¡A¤@¨£­±¡A¤G¬¡¨S»¡¡A¦ù¤â§Ë¶Ã¤F´Ñ½L¡A§i¶D²³¤H¡F¡§³o¬O­S¥ý¥Í¡A§A­Ì­þ¬O¥Lªº¹ï¤â¡I¡¨³o®ø®§«Ü§Ö´N¶Ç¶}¤F¡A¤W®üªº´I»¨­Ì¯É¯É½Ð¥L±Ð´Ñ¡C­S¦è«Ì¦b¦è­Ü¾ô¼ï®a¨ü¥ý¥|¤lÉO­Ù§JÅý¤U¤F´Ñ¡AÆ[´ÑªÌ§â¹ï§½±¡ªp°O¿ý¤U¨Ó¡A½s¦¨¡m¥|¤lÃСn¤@®Ñ¡C

¡@¡@­S¦è«Ì¨ò¦~¤£¸Ô¡A¤j¤å¾Ç®a°Kª´´¿¼g¹L¤@½g¡m­S¦è«Ì¹Ó§Ó»Ê¡n¡A¨ä¤¤¨ò¦~¡B·³¼Æ©M¸®³B§¡¥¼»¡©ú¡A¥u¼g¤F¡§¥H¬Y¤ë¤é¨ò¡A¸®¡¨¡C°Kª´¤`¬G¤_1797¦~¡A¨Æ¹ê¤W¦¹¦Z¥v®Æ¤WÁÙ¦³­S­uº­¹ï«Ù¤@¨Æªº¸Ô²Ó°O¸ü¡C¦ô­p°Kª´¼g¹Ó§Ó»Ê®É¡A­S¦è«Ì¦}¥¼¥h¥@¡A¬O©Ò¿×¡§¥Í¦Q¥Í²½¡¨¡A·íµM³o¬O±À´ú¦Ó¤w¡C

¡@¡@­S¦è«Ì¬°¤H¯Õª½¦µ¹ê¡A¥L¤£¨D¤U´Ñ¤§¥~ªº¥Í°]¤§¹D¡C¦³¤F¿ú°]¡A¤]±N¤@¥b¤Àµ¹¦P¶m¤¤ªº§xÃø¤H®a¡C°Kª´¹ï¥Lªº¬°¤H²±ÃÙ¤£¤w¡A»¡¡G¡§§E¤£¶Ý«Ù¦Ó¶Ý¦è«Ì¡¨¡C¥L»{¬°¨º¨Ç¡§´L©x¤å¾§¡¨³£¤£¤Î­S¦è«Ì¤H«~°ª©|¡C

¡@¡@­S¦è«Ìªº´Ñ­·¡A«e¤H¦³¤£¤ÖÁ`µ²¡C´Ñ¤â§õ¨B«C´¿¹ï¥ô´ô«n»¡¡G¡§§gµ¥¤_«Ù¥u¤@­±¡A§E©|¦³¨â­±¡A­Y¦è«Ì¥ý¥Í«h¥|­±¨ü¼ÄªÌ¤]¡C¡¨³o¬O»¡­S¦è«Ì¥þ§½Æ[©À¯S§O±j¡C§õªQ¥Û¦b¡m¨ü¤lÃСP§Ç¡n¤¤½Í±o§ó¬°¸Ô²Ó¡A¥L»¡¡G­S¦è«Ì¡§¯à¥H±ó¬°¨ú¡A¥H©}¬°¦ù¡A¥¢¦è¶¨¸É¥HªF¶¨¡A©}¤_¦¹§Y¦ù¤_©¼¡A®É®ÉÂà´«¡A¨C¥X·Nªí¡A»\§½¤¤¤§§®¡C¡¨­S¦è«Ì¤£«Üª`­«¤@«°¤@¦aªº±o¥¢¡A¦Ó§ó¦h¦a±q¥þ§½µÛ²´¡C¨ãÊ^¤âªk´N¬O¡§®É®ÉÂà´«¡A¨C¥X·Nªí¡¨¡C³oÏú¤âªk¤£¤Ö´Ñ¤â³£¦³»â±Ð¡Aµûɲ¬Æ°ª¡C¬IÁ¸®L»¡¡G¡§­S¦è«Ì¥Hà}«lÐ`ªÌ¤]¡C¡¨¾H¤¸ÁJ»¡¡G¡§¦è«Ì©_§®°ª»·¡A¦p¯«ÀsÅܤơA²ö´ú­º§À¡¨¡C¡§¦è«Ì±R¤s®mÌd¡A©ê­t°ª©_¡C¡¨²¦¨I¦b¡m¬î°ó¹ï«Ùºq¡n¤¤¡A¤]³o¼Ë´y­z¤F­S¦è«Ìªº´Ñ­·¡G¡§²a³±±N§L«H«ü´§¡A¯x³À¯}·¡¾Þ¯«Éó¡CÃï¾Ô©ø³±¹p«BÀ»¡Aªê°\ªÑµ¯¥Ë§À­¸¡C¯Q¹D°¾®v¤è§é®À¡A§E¤l¯É¯ÉºÉ³R¥ª¡C©¿³Y©_§L¤Ñ¤W¤U¡A·í­¹¤£­¹¥þ§½¯}¡C¡¨

¡@¡@²M¥N´ÑÃÀ®a§õ¦¼¬Ã½Í¨ì¥|¤j®a®É´¿»¡¡G¡§¦¹¥|¤lªÌ¡A¬Ò·s©_¿W³y¡A°ª¥X©¹¥j¡C¦Ó­S¤×¥H¥X¯«¤J¤Æ¡A·Q¤H«D«D¡C¡¨¹ï­S¦è«Ì¦p¦¹°ªªºµûɲ¦}«D°¸µM¡A¥L¤£¶È¨V¨ú¤F«e¤Hªº¥þ³¡¸gÅç¡A¦Ó¥B¦³©Ò³Ð¨£¡A¦³©Òµo®i¡C³o±q¥L¼gªº¡m®çªá¬u«ÙÃСP§Ç¡n¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b³o½g¡m§Ç¡n¨½¡A¥L¥ý½Í¨ì¤U³ò´Ñ¡§¹ê¥Î¤ß¤§¨Æ¡¨¡A¥L¦Û¤v¡§¦ÛèÔ¦~·R²ß«e½å¤§ÃСAªÉ¤£¨s¤ß¡C¡¨±µµÛ¡A¥L½Í¨ì¤F©ú¥N´Ñ¾Âªº±¡ªp¡G¡§¦³©ú§@ªÌ¡A¬Ò´ý¦Ó¤£Á|¡A¨¥¥ý¦Z¡A¨¥µê¹ê¡A¨¥¦V­I¦Ó¤w¡A¡¨³o¬O´ÑÃЮaªº¯ÊÂI¡A¤]¬O´Ñ¤âªº¯ÊÂI¡C¥L¤S½Í¨ì²M´Âªì¦~ªº´Ñ¤â¡G¡§°êªì«Ù¼Ö¶é½Ñ¤½­ß¤ß©t¸Ú¡Aª½³y³æ·L¡A¤_¥ý¦Z¤§¤¤¥Í¥ý¦Z¡Aµê¹ê¤§¤¤¥Íµê¹ê¡A¦V­I¤§¤¤¥Í¦V­I¡A¦U´N­^¤À©ÒÌå¡A¦Û¦¨¤@®a¡C°ó°ó¥¿¥¿¡A©Ç©Ç©_©_¡A¬ð¹L«e¤H¡C¡¨µM¦Z¡A¥L¤S½Í¨ì¤F¥L³o¤@¥N´Ñ¤â¡G¡§¦Ü¤T¤Q¦~¨Ó¡A°ê¤â«h¤£µM¡A¸û¤j¤p¤_²@Íù¡A¨M¦s¤`¤_©x­ß¡C¥æ©öÅÜ©ö¡A®É®É¦s¤@¤ùÆFÉó¡F¹j¤G¹j¤T¡A³B³B¥Î³q½L¥´ºâ¡C¼Æ¦Ü¦¹¡AºÉ¤ß¦Ü¦¹¡A¡¨­S¦è«Ì»{¬°¡A³ò´Ñ¤§©Ò¥H³o¼Ë¤£Â_¦V«eµo®i¡A®Ú¥»ªº­ì¦]´N¦b¤_¡A¡§¨ä¤£§¤§x¤d¥j¤]¡¨¡C³o¥R¤À»¡©ú­S¦è«Ì¤£°g«H«e¤Hªº³Ð·sºë¯«¡C§õªQ¥ÛÁÙ»¡¹L³o¤\¥y¸Ü¡G¡§­S¤_«Ù¹D¡A¦p±N¤¤¤§ªZ¿p¤½¡A¤£´`¥jªk¡A¾ÔµL¤£Ð`¡C¡¨­S¦è«Ìªº¥i¶Q¤§³B¡AÁÙ¦b¤_¥L¦}¤£»{¬°³ò´Ñµo®i¨ì¦Û¤v³o¤L´N°±¤î¤F¡C¥L»{¬°³ò´Ñªºµo®i¬OµL½aµLºÉªº¡C¥L»¡¡G¡§¥H¤ß¨î¼Æ¼ÆµL½aÀY¡A¥H¼Æ¼g¤ß¤ßµLºÉ¤é¡C¾±¥Í¤µ¤§®É¡A¬°¤µ¤§«Ù¡A¦Z¦¹ªÌ¤S¦wª¾¨ä¤£·U¥X·U©_¡H¡¨¥i¨£³o¦ì³ò´Ñ¤j®vªº¯ÝÃ̬O«Ü¼eÁ諸¡A¹ï³ò´Ñ¨Æ·~ªºµo®i¤]¬O¥Rº¡«H¤ßªº¡C

¡@¡@­S¦è«Ìªº¡m®çªá¬u«ÙÃСn¤G¨÷¡A¤]¬O§Ú°ê¾ú¥v¤W³Ì¦³¼vÅT¡Aɲ­È³Ì¤jªº¥jÃФ§¤@¡A³o¥»®Ñ¡A¡§±®±®¿W³y¡A¤£Å§«e½å¡¨¡A¤º®eÉݱ`¤¥´I¡B¥þ­±¡Aºë¹@¦a°O¸ü¤F­S¦è«Ì¹ï¤_³ò´Ñªº¿W¯S¨£¸Ñ¡C¦¹®Ñ«h¤@¥Xª©¡A«KÅF°Ê´Ñ¾Â¡A­·¦æ¤@®É¡A¥H¦Z­«¨èª©¥»«Ü¦h¡A¤G¦Ê¦~¨Ó¼vÅT¤FµL¼Æ´Ñ¤â¡C

¡@¡@²`¿Ñ»·¼{¬IÁ¸®L

¡@¡@²M¥N´Ñ¾Â¥t¤@°ª®p·í±À¬IÁ¸®L¤F¡C¬IÁ¸®L¦W²Ð·t¡A¸¹©w±g¡C¥Í¤_±dº³¥|¤Q¤E¦~¡]1710¦~¡^¡A¨ò¤_°®¶©¤T¤Q¤­¦~¡]1771¦~¡^¡C¥L¤]¬O®ý¦¿®üÉr¤H¡AÉO­S¦è«Ì¬O¦P¶m¡C¡m´­¦{µeªÕ¿ý¡n ¤W»¡¡A ­S¡B¬I¤G¤H¨t¦P¥ÀÉݤ÷¥S§Ì¡A¦¹»¡¥¼¥²¯u¹ê¡C¬IÁ¸®L¦b¬°¡m«ÙÃø«üÂk¡n¼gªº¦Û§Ç¤¤¸û¸Ô¹ê¦a°O¸ü¤F¥Lªº¥Í¥­¡C

¡@¡@¬IÁ¸®L±q¤p´NŪ¤_¨p¹Ñ¡A¬O­Ó¦Ñ¹ê¡B¤åÀRªº«Ä¤l¡C¥L¤÷¿Ë¬O¦ì¶®¤h¡A¾Õªø¸Ö¤å®Ñªk¡A¤]µe¨ÇÄõ¦Ë¤§Ãþ¡C±ß¦~°hÁô®a¤¤¡A±`µI­»¼¾µ^¡A©Î³­«È¤U´Ñ¡C¬IÁ¸®L©À§¹¥\½Ò¡A«K§¤¦b¤÷¿Ë¨­Ãä¡A¬Ý¥L¼¾µ^¤U´Ñ¡Cº¥º¥¦a¡A¥L¹ï³o´ÑÃÀµo¥Í¤F¿³½ì¡A¶}©l¦V¤÷¸ß°Ý¨ä¤¤ªº¹D²z¡C¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡G¡§¾Çµ^»Ý­n¡¥²H¶®¡¦¡A¦Ó¤£¯à¡¥ÁcªK¡¦¡A¾Ç´Ñ»Ý­n¡¥ÆF¯q¡¦¡A¦Ó¤£¯à¡¥ªgº¢¡¦¡C§A½G®z¦h¯f¡A¾Çµ^¦n¨Ç¡C¡¨¤_¬O¬IÁ¸®L¶}©l¾Çµ^¤F¡C¤£¹L¨S¹L¦h¤[¡A¤÷¿Ëµo²{¤I¤l¹ï³ò´Ñªº³ß·R¬Æ¤_µ^¡C·í®É¡A¤ñ¬IÁ¸®L¦~ªø¤@·³ªº­S¦è«Ì±q®v«\ªø«J¾Ç´Ñ¡A¨ì¤Q¤G·³®É¡A¤wÉO¦Ñ®v»ô¦W¡A³o¨Ï¬IÁ¸®L¤Q¤ÀÛC¼}¡C¤÷¿Ë«K¤]§â¥L°e¨ì¤F«\ªø«Jªù¤U¡C

¡@¡@¬IÁ¸®L¤£¥Ì¤[©~¤H¤U¡A¥L¦b«\ªø«J¨º¤I¡A¥ý¥Í¨ü¥ý¤T¤l±Ð¤F¥L¤@¦~¡A¥L«K¯àÉO­S¦è«Ìª§­Ó°ª¤U¤F¡A¨ä¶¡¡A¦Ñ´Ñ¤â®}¬P¤Í¤]´¿¨ü¥ý¤T¤_ÉO¬IÁ¸®L¤U¹L´Ñ¡C¦Ñ´Ñ¤â¼z²´Ãѯu¯]¡A«D±`¬Ý­«³o¦ì¤Ö¦~´Ñ¤â¡A§â¦Û¤vªº´ÑµÛ¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСnÃص¹¥L¡C¬IÁ¸®L¤]ªGµM¤£­t«p±æ¡A¹ï³o¥»¦WµÛ»{¯uÆp¬ã¼Æ¦~¡A¨ü¯q«Ü¤j¡C

¡@¡@¬IÁ¸®L¤G¤Q¤@·³®É¡A¦b´ò¦{¹J¨£¤F¥|¤j®a¤¤ªº±çÃQ¤µ©Mµ{Äõ¦p¡A¨â¦ìªøªÌ³£¨ü¥ýÉO¥L¤U¤F¤L§½´Ñ¡A¬IÁ¸®L±q¤¤¤S®©¥X¤£¤Ö¹D²z¡C¨â¦~¥H¦Z¡A¬IÁ¸®L¤S¹J±çÃQ¤µ¡A¥L­Ì¦P´åµx¤s¡A¨£¤s¤U¬y¤ô²F²F¡A³£«Ü¿³¾Ä¡C±çÃQ¤µ¹ï¬I»¡¡G¡§§Aªº´Ñ¤w¸g¤U±o¤£¿ù¤F¡A¦ý§A¯uªº»â·|¤F¨ä¤¤¶ø§®¤F¶Ü¡H¤U´Ñ®É¸Ó¨«ªº´N±o¨«¡A¸Ó°±ªº´N±o°±¡A­n§v¨ä¦ÛµM¦Ó¤£­n±j¦æ¡A³o¤~¬O¤U´Ñªº¹D²z¡C§AÁöµM¨è·N°l¨D¡AµM¦Ó¦³¡¥¹LµS¤£¤Î¡¦ªº¤ò¯f¡A©Ò¥H¤T¦~¨Ó§A¤´¥¼²æ¤@¥ýªº¤ô¥­¡C¡¨¬IÁ¸®L²Ó²ÓÊ^·|¤F³oµf²`¨èªºÄ³½×¡A·NÃѨì¦Û¤v¥H«e¦n°ªÄE»·¡A¨«¤FÅs¸ô¡C±q¦¹¡A¬IÁ¸®L¤@ÅÜ©¹¤é´Ñ­·¡A²×¤_¦¨¬°¤@¥N¦W®v¡C

¡@¡@¦¹¦Z¤T¤Q¦~¶¡¡A¥L´å¾ú§d·¡¦U¦a¡AÉO²³¦h¦W¤â¹ï«Ù¡A¥æ¬y´ÑÃÀ¡A¤­¤Q·³¥H¦Z¡A©M­S¦è«Ì¤@¼Ë¡A¤]«È©~´­¦{¡A±Ð±Â¾Ç¥Í¡A¬°°ö¾i¤U¤@¥Nªá¤F¤£¤Ö¤ß¦å¡A¥Lªº¾Ç¥Í«Ü¦h¡A¦ý¥L©l²×«ÜÁ¾»¹¡C±ß¦~¦b´­¦{¡A¥LÁÙ¼g¤F¤£¤Ö³ò´ÑµÛ§@¡A¬°¦Z¨Ó´Ñ¤â¯d¤U¤FÄ_¶Qªº¿ò²£¡C

¡@¡@¬IÁ¸®L¬O¦b«e¤Hªº°ò¦¤W¡A¥H¦Û¤v¿W¯Sªº­±»ª¥X²{¦b´Ñ¥v¤Wªº¡C¦b¡m«Ù²z«üÂk¡P§Ç¡n¤¤¡A¬IÁ¸®L¹ï«e½ú©M¦P½ú´Ñ¤â¦³¤Q¤Àºëºéªº½×­z¡G¡§Éo´Â¥H¨Ó¡A¦W¬y½ú¥X¡A¨ô¶V¶W½å¡C¦p©PªF«J¤§·s¿o¡A©PÃi¤©¤§ºø±K¡A¨Lº~¦~¤§¶W¶c¡A¶ÀÀs¤h¤§«Õ»·¡A¨ä¥H¾J¥¿Ð`ªÌ®}¬P¤Í¡A²M±ÓÐ`ªÌ°ú¤l®¦¡A²ÓÀRÐ`ªÌ§d¨Ó»ö¡A¹Ü¥©Ð`ªÌ±çÃQ¤µ¡A¦Üµ{Äõ¦p¤S¥H´ý«pÐ`¡A¦Ó­S¦è«Ì¥H¾D«lÐ`ªÌ¤]¡C¡¨¥¿¬O°ò¤_¹ï¨ä¥L´Ñ¤â¦p¦¹²`¨èªº¬ã¨s¤ÀªR¡A¬IÁ¸®L¶°¦U®a¤§ªø¡A¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Ú¤å¤Æ¥v¤W¤@Áû°{Ã{Éݱmªº©ú¬P¡C

¡@¡@¾H¤¸ÁJ»¡¡G¡§©w±g¦p¤j®ü¥¨®û¡A§t»W²`»·¡¨¡A¡§©w±gÂã±KºëÄY¡A¦p¦ÑÆk¹£Áþ¡A¤£¥¢¨BÆJ¡C²`¿Ñ»·¼{¡Aí¤ãí¥´´N¬O¬IÁ¸®L´Ñ­·ªº¥D­n¯SÂI¡C¬IÁ¸®L¦Û¤v¤]»¡¹L¡G¡§»\½a¦V­I¤§¥Ñ¤_µL§Î¡A¦Ó¨MÐ`­t¤§·½¤_¥¬§½¤]¡C¥L¦b¡m¦ÛÃD¸Ö¡n¤¤¼g¹D¡G¡§¥±«ä¦ÓÀ³¸Û¦h±Ñ¡A«H¤âÀW´§§óÂA¿Ñ¡A¤£¦VÀR¤¤°Ñ§® ²z¡AÁaµM¿o®©¤]µê¯B¡C¡¨¬IÁ¸®L¯S§O±j½Õ³o­Ó¡§ÀR¡¨¡A¥L¦b¡m¤Z¹J­n³BÁ`³Z¡n¤¤»¡¡G¡§ÀR¯à¨î°Ê³Ò¿é¶h¡A¹ê¥»§ðµê¬X§J­è¡C¡¨³o©M¥L»¡ªº¡§¤ÆÉó¬y¦æ¡AµL©Ò¸ñ¦V¡A¦Ê¤u³yÌå¡A«w¥X¦ÛµM¡¨¡A¡§´Ñ¤§¤î¤_¤¤¤î¡¨¡A¬O¤@­Ó·N«ä¡C¡§ÀR¡¨§Y¬O¡¨¦ÛµM¡¨¡A§Y¬O¡§¤î¤_¤¤¤î¡¨¡A¤]´N¬O·í¦~±çÃQ¤µ¹ï¬IÁ¸®L»¡ªº¡§¦æ¥G·í¦æ¡¨¡A¡§¤î¥G·í¤î¡¨¡C³o¦}¤£¬O´£­Ò³Q°Ê¡C¬IÁ¸®L¤@¦V­«µøª§¨ú¥D°Ê¡A¥L´¿»¡¡G¡§¶h³Ò¤¬©ö¦£¶·¹Ü¡A©¼¦¹§¡¥ý¸ô¥²ª§¡C¡¨³oÉO¡§ÀR¡¨¬O¤£¥Ù¬Þªº¡C¡§¦æ¥G·í¦æ¡A¤î¥G·í¤î¡¨¡AÃöÁäÁÙ¦b¡§¦æ¡¨©M¡§¤î¡¨³£¥²¶·¬O¥D°Êªº¡A³o¼Ë¤~¥i¯à¥HÀR¨î°Ê¡A¥H¶h«Ý³Ò¡A¥H¹ê§ðµê¡A¥H¬X§J­è¡A³o¥¿¬O¬IÁ¸®L´Ñ­·ªº¶ø§®©Ò¦b¡C

¡@¡@¬IÁ¸®L¦b²z½×¤W¤]°^Äm«Ü¤j¡A¥L¬O¦b»{¯uÁ`µ²¤F«e¤H´ÑµÛªº±o¥¢¤§¦Z¡A¼g¥X¦Û¤vªºµÛ§@ªº¡A¥L¤Q¤À±À±R¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСn©M¡m±ß­»«F«ÙÃСn¡A¦ý¤]¤jÁx¡B¦y¾U¦a«ü¥X¤F¥¦­Ìªº¯Ê³´¡A¥L¦b¦Û¤vªº¡m«Ù²z«üÂk¡C§Ç¡n¤¤»¡¡G¡§®}µÛ¡m­Ý¤s°ó«ÙÃСn¸Û«Ù¾Ç¤j©v¡A©Ò½×¥¿§L¤j·N¬Ò¥iªk¡A°ßµu§L¬Û±µ³B¡A©Î¦³¥¼ºÉµMªÌ¡Cµ{µÛ¡m±ß­»«F«ÙÃСn±¤»y²¦Ó¤Ö¡A¤Zµû³q·íµM¤§µÛ¡A©Î¦¬¥\¤_¦Ê¤QµÛ¤§¦Z¡A©Î¸ûÐ`¤_¤d¦ÊÅܤ§¶¡¡A¸q²z²` Áô¡AÁ`ÃøÂ_¸Ô¡A¥¼¤H«ÇªÌ¤´Äݱæ¬vµS¼Û¡C¤GÃЦu¸g¤§ªk¥¼¥þ¡A¦æÅv¤§¸q¥¼ªR¤]¡C¡¨³oÏú¬ì¾ÇºA«×¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡A³o¨Ï±o¬IÁ¸®LªºµÛ§@¸û«e¤H¦³¤F«Ü¤jµo®i¡C¥Lªº¡m«Ù²z«üÂk¡n¤G¨÷¡A¬O§Ú°ê¥j´ÑÃЪº¨å­S¡A¬O¬IÁ¸®L¤@¥Í¤ß¦åªºµ²´¹¡A¥iÉO¡m®çªá¬u«ÙÃСn·B¬ü¡C¦]¦¹®Ñ­ì¤å¬O¤å¨¥¤f³Z¡A¦r¥y²`¶ø¡A¹Ï¶Õ¸û¤Ö¡A¿úªø¿A¬°¤§¼W­q¡A°t¥H¹Ï¶Õ¡A¶°¦¨¡m«Ù²z«üÂk¹Ï¡n¤T¨÷¡C

¡@¡@¬IÁ¸®L¦º¦Z¡A¥Lªº¾Ç¥Í§õ¨}¬°¥L¥Xª©¤F¡m«Ù²z«üÂkÄò½g¡n¡A³o¥»®Ñªº¡m¤Z¹J­n³BÁ`³Z¡n³¡¤À¡A¤L¥GÁ`µ²¤F·í®É³ò´Ñªº¥þ³¡µÛªk¡A¬O³¡¥þ­±½×­z³ò´Ñ¾Ô³NªºµÛ§@¡A¬O§Ú°ê¥j¨å³ò´Ñ²z½×¤Q¤À¤Ö¨£ªººë«~¡C³o¨Ç¤f³Z¡A³£¬O¬IÁ¸®L¥­¥Í¹ê¾Ô©M¬ã¨sªº¤ß±o¡A¥yªkºë·Ò¡A¤º®e¤¥´I¡C¥H­S¦è«Ì¡B¬IÁ¸®L¬°¥Nªíªº±dº³¡B°®¶©®É¥Nªº´ÑÃÀ¤ô­ã¡A¬O¾ã­Ó³ò´Ñµo®i¥v¤Wªº¤@®y°ª®p¡C­S¦è«Ì¡B¬IÁ¸®Lµ¥¤H§â³ò´Ñ±À¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤ô¥­¡C

¡@¡@­JÅKÀY©Û¬[µL¤è¨p¨D©w±g

¡@¡@§Î¦¨¤@­Ó°ª¼é¡A°£¤F¤@¤G­Ó¤ô¥­¥X²³ªº¤j®v¥~¡A¥²µMÁÙ¦³¤@¤j¸s¤ô¥­¬Û·íªº´Ñ¤â¡C«e­±´£¤Îªº­JÅKÀY­J¥üÁC´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ì¡C¥L´Ñ¤O«Ü±j¡A¤j¤MÁï©ò¡A³ßÅw¤j¬å¤j±þ¡C¦ý¥L²¦³º¼Ä¤£¹L­S¦è«Ì¡C¦³¤@¦^¥LÉO­S¦è«Ì¹ï«Ù¡A¤U¦Ü¤¤§½¡A¥L¤vµ~­¢¤§Ìå¡AµL©`¤§¤¤¡A¥LÁÀºÙ¦³¯f«KÖö}¤F¡A¦ý¥L¦}¥¼¦^®a¡A¦Ó¬Oª½©b¬IÁ¸®L³B¨D±Ð¥h¤F¡C·í¥Lªð¦^¨Ó¡AÄ~Äò¤U³o½L´Ñªº®É­Ô¡A¤£®Æ­S¦è«Ì¤j¯º°_¨Ó¡G¡§©w±g¤HÁÙ¨S¨Ó¡A´Ñ¥ý¨Ó¤F¡I¡¨¹ê»Ú¤W¡A­JÅKÀYªº´Ñ©l²×¤ñ­S¦è«Ì®t¤G¤l¡C

¡@¡@¤ñ­S¦è«Ì®t¤G¤lªº´Ñ¤âÁÙ¦³§õ¨B«C¡A¦ý¥Lªº´Ñ»á¨ü­S¦è«ÌºÙÃÙ¡CÕu§d­×®E¡m«Ù²zªRºÃ¡n»¡¡A­S¦è«Ì¤­¤Q¤G·³®É¡A¦bª÷³®¹J¨£§õ¨B«C¨ü¤G¤l¤U¤F¤»§½¡Aµ²ªG¦UÐ`¤T§½¡C¨â¦~¦Z¡A¨â¤H¤S¬Û¹J¦bĬ¦{¡C³o®Éªº§õ¨B«C¤w¸g¥i¥HÅý¥ý¤F¡A¦Ó¥B¡A¤¬¦³Ð`­t¡C¥Ñ¦¹¥i¨£§õ¨B«Cªº´ÑÃÀ¶i¨B«Ü§Ö¡A¤w¹F¨ì¤F«Ü°ªªº¤ô¥­¡C

¡@¡@°£¤F­JÅKÀY¡A·í®ÉÁÙ¦³¤@¦ì³Q¤HºÙ¬°¡§ª÷­è¡¨ªº´Ñ¤â¡A¥L¥sµ£©M°J¡A¤Q¥|·³®É¤w¦³´Ñ¦W¡C¶}©lÉO­S¦è«Ì¹ï«Ù¡A­S©|Åý¤T¤l¡A¤£¤[¡A´N¥u¯àÅý¤G¤l¤F¡Cµ£©M°J´Ñ­·ºë®«¦Ó¦³¾z¤O¡A¬G¦³¡G¡§µ£ª÷­è¡¨¤§ºÙ¡A¬O¦ì«Ü¦³¼ç¤Oªº«C¦~´Ñ¤â¡A¥i±¤¥¼¹L¤£´b¤§¦~´N¯f³u¤F¡C

¡@¡@¤W¸`´£¨ìªº¿Ý¶é¶Ã§½»{¤j®vªº­Ù§JÅý¡A¤]¬O·í®É»á¨ã¥\¤Oªº´Ñ®a¡A¥L¦W¥@¦¨¡A¤W®ü¤H¡A¡m²M¥N¶c»D¡nµ¥®Ñ¤¤¸û¸Ô²Ó¦a°O¿ý¤F¥Lªº¥Í¥­¡C¥L¤÷¿Ë­Ù¸ü©¥¬O¦ì¨q¤~¡A¦b®a±Ð®Ñ¤§§E³ßÅw¤U´Ñ®ø»º¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A­Ù§JÅý±qÆ[´Ñ¤¤¦³©Ò»â®©¡A¥H¦Z¥L©M§O¤H¤U´Ñ¡AÐ`ªÌ©~¦h¡CÕu»¡¦À¤U´Ñ¸I¨ìÃø³B®É´N¥õ­±±æ¤Ñ¡A¥i¤@¸¨¤l¡A§O¤H´NµLªk¹ï¥I¡C©Ò¥H·í®É¦³¤H»¡¥Lªº´ÑÃÀ¬O¡§¤Ñ±Â¡¨ªº¡A¤@¦^¡A¦³¦ì¤HºÙ¡§«Ù«~²Ä¤@¡¨ªº¤j©x¸ô¹LªQ¦¿¡A§v»¡­Ù§JÅýªº´Ñ¦W¡A¯S§â¥L¥l¨Ó¹ï«Ù¡C­Ù§JÅý¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A³sŤF¥L¤G§½¡C­Ù§JÅýªº¦WÁn¦]¦¹§ó¤j¤F¡A¡m¶c»D¡n¤¤ÁÙ´£¨ì¡A­Ù§JÅý¬°¤H¥j©Ç¡A²×¥Í¥¼°ù©d«Ç¡C¥Í¬¡Ì嬰²¦µ¡A®a¤¤¥u¤@¤ì§É¡A¨C¤é§¤¦b§É¤W¡A«È¤H¨Ó³X¡A¥L³º¯à¤@¨¥¤£µo¡A¤H­Ì³£»¡¥L¦³¨Ç¡§·ö¡¨¡C¤£¹L¥Lªº´ÑÃÀÚ̹êºë´ï¡A¶V¨ì±ß¦~¶Vµo¯«§®¡A¦¿«nµL¼Ä¤â¡C¥u¬O¦b­S¦è«Ì­±«e¡A¥L¤´»Ý¨ü¥|¤l¡C

¡@¡@¤¤°ê¥j¥N³ò´Ñµo®i¥v¤¤³Ì½÷·×ÀéÄꪺµe­±¡A¬O¥Ñ±ç¡Bµ{¡B­S¡B¬I¥|¤j®a©MÅw¦hªº°ª¤â¦@¦Pø¦¨ªº¡C³o¤w²@µLºÃ°Ý¡C

¡@¡@¦ý¤£¥i§_»{¡A²M´Â±dº³¡C¡B°®¶©®É´Á¡A¬Fªví©w¡A¸gÀÙÁcºa¡A³o¤@¤Á¬°³ò´Ñªºµo®i´£¨Ñ¤F¨}¦nªº±ø¥ó¡C

¡@¡@¦W®a°ª¤â¯h¤_¦ç­¹Êä¤~¤£¹J

¡@¡@²M¹D¥ú¥H¦Z¡A«Ò°ê¥D¸q¨R¶i¤¤°êªº¤jªù¡C²M´Â¥¼¦~¡A¬Fªv»G±Ñ¡A¸gÀÙ¸¨¦Z¡A¤å¤Æ°I°h¡A³ò´Ñªº©R¹B¤é¯qÁ}Ãø¡C

¡@¡@²M¥½´Ñ¤â¤ô¥­ÉO«e¥N¬Û¤ñ¤j¬°»¹¦â¡A¨ä¤¤¤ô¥­³Ì°ªªº³¯¤l¥P¡B©P¤pªQ¡A¶Z­S¦è«Ì¡B¬IÁ¸®L©|¦³¬Û·í¤@¬q¶ZÖáAÃö¤_³o¤@ÂI¡A¤ýÄ­³¹¦b¡m¤Ñ­»­±µx«Ç«Ù¿ï¡P§Ç¡n¤¤»¡¡G¡§­°¦Ü³¯¡B©P¡A¥@Åܵyµy·t¨o¡C¤h©ÎÊä¤~¤£±o³x¡A«h©b¨«¬°¦ç­¹­p¡A¤â½Í§¤Áô¡A§E¨Æ»W¤§¡A¡¨¸û²`¨è¦a´¦¥Ü¤F´Ñ¨Æ°I¸¨ÉO¥@¨Æ±Ñ§¥ªºÃö¨t¡C

¡@¡@·í®É¥i¥H´£¨ìªº´Ñ¤â¡A¦³¡§¤Q¤K°ê¤â¡¨¡C

¡@¡@¬î¯è¡A¦Wº@²î¡A»öÀ²¤H¡A¬O¨Ê³£±ç®a¶é¹Ø¦ò¦xªº©M©|¡C¥L¤£©À¦ò¸g¡A°¾¦n³ò´Ñ¡C±ß¦~¸g±`¥X¤J¤_¨Ê«°¡AÉO¨H¤¶¤§¦P¬°©P¤å¶Ôªºªù«È¡A¦}©¹¨Ó¤_º¡±Ú¤ý¤½©²²Ä¡C¥Lªº´ÑÃÀ¦b·í®É»á¬°²³¤H¥õ¼}¡A¼Ô±l´¿¦b¡m¿P³£Âøªa¡n¤¤¼g¹L¡§¤â½Í½Ö°ê¤â¡Aµ½«Ù¼Æ¬î¯è¡¨ªº¥y¤l¡A¥Lªº¹ï§½³Q¿ï¤J¹D¥ú¤G¤Q¤@¦~¥Z¦æªº¡m´L¤ÑÀï«ÙÃСn¤¤¡A¨ä¤¤¥]¬AÉO©P¤pªQ¡A§õ©ø·ì¡A§õ´ï·½µ¥°ê¤âªº¹ï§½¡C·í®É¥L¤w¦~·U¤C¦¯¡C¦Pªv¤G¦~¡A¬î¯è¦b¥_¨Ê¥h¥@¡CÕu¤è¿²¤j¡m«Ý¤é¸Ñ«Ù¦s¡P§Ç¡n¤¤°O¸ü¡A¤è¤_³o¦~¨Ó¨Ê¡A¹J¨£¬î¯è¡A¨º®É¬î¯è¤w¦~ÁÚ¡A¦ý¤U´Ñ¤´¡§¤£­@«ä¯Á¡A©à¤l¦p«BÂI¤U¡C¡¨¥L¨ü¥ý¥|¤lÉO¤è¿²¤j¹ï«Ù¡A¦ý¨S¤U§¹¤Q§½¡A¦Ñ¤H´N¤_³o¦~¬î¤Ñ¥h¥@¤F¡CÃö¤_¬î¯èªº³u¦~ÁÙ¦³¤@Ïú»¡ªk¡A»{¬°¬î¯è¬G¤_ªC¦{¡C¶Ç»¡¥L¦b¦º«e¤@¤Ñ©|ÉO¤H¤U´Ñ¡A¦}»¡¡G¡§¤µ¤é¤§·|Ãø¦A¨£¡A¦¹§½¤Dµ´µÛ¤]¡C¡¨¬î¯è¨É¦~¤E¤Q¥H¤W¡C

¡@¡@¥t¤@¦ìªø¹Ø´Ñ¤â¥ô´ô«n´Ñ¦W¤]¤£¤p¡A¹Å¼y¡B¹D¥ú¦~¶¡¡A¥L±`³]§½¤_¯³²aªe¯`¡AµL¤H¬°¼Ä¡C¥ô´ô«n¬¡¨ì¤K¤Q¦h·³¡C

¡@¡@¯àÐ`¥ô´ô«nªº¡A·í®É¦}«DµL¤H¡C¦³¦ì¥sªL¶V¤sªº¤]¬O¡§¤Q¤K°ê¤â¡¨¤§¤@¡AºÖ«Ø¤H¡A¥®¦~§Y·|¤U´Ñ¡A¤Q¤K·³®É»D¦W¥þ°ê¡A¦³¤@¦^¥ô´ô«n¨ì¤F¼sªF¡A¨â¤H¹ï«Ù¡AÆ[´ÑªÌµL¼Æ¡C´Ñ¤U¨ì¤¤§½¡A¥ô´ô«n¤wµo²{¦Û¤v§½¶Õ¤£§®¡A«Kµ¹ªL¶V¤s¨Ï¤F­Ó²´¦â¡CªL¶V¤s¤ß»â¨ä·N¡A¬G·N¨«¿ù¤L¨B´Ñ¡AÅý¥ôŤF¤L¤l¡C¨Æ¦Z¦³¤H¶¡ªL¬°¤°¤\­nÅý¥ô´ô«n¡AªL¶V¤s»¡¡G¡§¥ô´ô«n¦­¦³´Ñ¦W¡A³o¦¸¨Ó¼sªF¤S¬O¤j©xªº«È¤H¡A¤£¯à¤£µ¹¥L¯d­±¤l¡C¦ý§ÚÚ̹ê¯àĹ¥L¡A¦pªG§A¤£«H¡A§Ú¥iÎ`½L¦A¤U¤@¦¸¡C¡¨¦¹¦Z¤@¦~¦h¡AªL¡B¥ô¤G¤H³£¦í¦b¼sªF¡A¦ý½Ö¤]¥¼¦A´£´Ñ¨Æ¡C

¡@¡@¥ô´ô«n±Ð¥X¤F¤@¦ì¥XÃþ©ÞµÑªº¾Ç¥Í¡C¥L¥s¨H¤¶¤§¡A¦Wµa¡]¤S§@¸R¡^¡A¤W¤¸¤H¡C¨H¤¶¤§¤U´Ñ«ä¸ô±Ó±¶¡A¸¨¤l¦p­·¡A«Ü¦~»´´N¦¨¬°°ê¤â¡A¦}¨ü¨ì·íÅvªÌªº«C·ý¡A´¿¥ô¼s¦è¨µÀË¡C¦¹¤H¤£¨ì¤­¤Q´N¥h¥@¤F¡C

¡@¡@´Ñ¤â¸³¤»¬u¡A¤S§@³À¬u¡A¦W¤å¼Ý¡AªZ¶i¤H¡A¥Í¤_°®¶©¥|¤Q¦~¡A¬O¹Å¼y¡B¹D¥ú¦~¶¡ªº¦W¤â¡A²M¥½¨â¤j°ª¤â³¯¤l¥P¡B©P¤pªQ³£¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡CÕu©P¤pªQ¡mÀ\µâÂN´Ñµû¡n°O¸ü¡A·í®É´Ñ¤â¥H¸³¤»¬u¦~¨Æ³Ì°ª¡C¹D¥ú¤G¤Q¤»¦~¡A¥L¥h¥ÌµÂ§ë©b©w¨î­x¡A±o¤F¤@¨Ç¿ú«K¦^®a¶m¤F¡C¦ý¤L¦~¤§¦Z¡A²M³h¦p¬G¡A±ß¦~¥Í¬¡Ì嬰Ðâ­W¡A«w¤¥ªì¦~¯f¬G¡A¨É¦~¤C¤Q§E¡C¸³¤»¬uµÛ¦³¡m¸³¤»¬u¿ï´ÑÃСn¤@¨÷¡A¹Å¼y¤G¤Q¤T¦~¥Xª©¡C

¡@¡@¼ï´ºÂNÉO¥ô´ô«n¡B¥Ó¥ß¥\¡Bª÷¬îªL¦P¬°·í®É´Ñ¾Â¤WªºË³Ë³ªÌ¡C¼ï´ºÂN¦WÄ£»·¡A¸¹¬Pų¡]¤S§@¬P¨£¡^¡A©y¿³¤H¡C¥L±`¦b¥_¨ÊÄa±mÂ\¾Ý¥x¡A¨C§½¤­¨â»È¤l¡A¤£º¡¦¹¼Æ¡A«K¤£ÉO¸û¶q¡C¥L¨É¦~¤£°ª¡A¥|¤Q·³´N¥h¥@¤F¡A¦³¡m¼ï´ºÂN«ÙÃЬù¿ï¡n¯d¥@¡C

¡@¡@¹D¥ú¥½¦~¦¨¦Wªº´Ñ¤â¦³©P¬P®Ù¡B§õ´ï·½¤G¤H¡A©P¬P®Ù¦W¥ü«¶¡A«n³q«°ªF¤H¡C¥L´¿ÉO¦Ñ±N¸³¤»¬u¸û¶q¹L¦h§½¡A¹D¥ú¡B«w¤¥¦~¶¡¤SÉO¦Z¨Óªº¦W®a©P¤pªQ¹ï«Ù¡A¤¬¦³Ð`­t¡C©P®a¥@¥N´Ñ¤â¡A©P¬PùÚ¦Û¤v¾Ç´Ñ«Ü¨è­W¡A´¿ºë¤ß¬ã¨s¤»­Ó¤ë¥¼¥X©Ð¶¡¡C²×¦¨°ê¤â¡C

¡@¡@§õ´ï·½¡A¤@¦W³\²M¡A¦r®üªù¡A«n¹D¥Û´äÂí¤H¡C¥L®È´å¥_¨Ê«Üªø®É¶¡¡A¬°¤H»¨²n¡A¤£­×Ãä´T¡AÉO¥L¦P´å¨Ê«°ªº°ê¤â¡AÉO¤ý¤½°ê±­¹ï«Ù¡A±`·t¤¤Åý¤_¡A¥H¦¹±o¨Ç¿ú°]¡A¥u¦³§õ´ï·½¡§¤£¥H§Q°Ê¨ä¤ß¡¨¡C¦]¥L´Ñ¦W«Ü¤j¡A¦³¿ú¦³¶Õªº¤H³£¤£±¤¥H­«ª÷¸ì¸ï¥L¡A¥H¨D¥LÅý¤@¤GµÛ¦Ó¦¨¦W¡C§õ´ï·½ªí­±µªÀ³¡A¹ï§½®É«o²@¤£¯d±¡¦a§â¥L­Ì±þ­ÓºG±Ñ¡C¥L±ß¦~½a³~¼ã­Ë¡A³Ì¦Z¯f¦º¤_¯}¼q¤¤¡C

¡@¡@¥i¥H´£¨ìªºÁÙ¦³¤è¬î«È©M¼B¤ª®p¡A¤è¬î«È¦W¤¸¡A©y¿³¤H¡C¥L¬O­Ó»È¦K¡A¦ý´Ñ­·¦n±þ¡A¤H­ÌºÙ¥L¬O¡§°ª´Ñ²Ó»È¦K¡¨¡A¤S¦]¥L¬O­Ó»È¦K¡A«Ü¦h¤H¬Ý¤£°_¥L¡C

¡@¡@¼B¤ª®p¬O¨Ê®v¤H¡C¥L±`ÉO©P¤pªQ¤U´Ñ¡A©PÅý¥L¤G¤l¡A¥L¦~¬ö¤£¤j´N¥h¥@¤F¡C

¡@¡@³Ì¦Zªº§E­µ

¡@¡@²M´Â¥¼¦~³Ì¦Z¨â¦W³Ìɬ¨q´Ñ¤â¬O³¯¤l¥P©M©P¤pªQ¡A¥L­Ì¬°­«®¶³ò´Ñ°^Äm¤F²¦¥Íªº¤O¶q¡C

¡@¡@³¯¤_¥P¡A¦W·¶©Ê¡A®üÉr¤H¡C·í®Éªº®üÉr¬O³ò´Ñ²±¦æªº¦a¤è¡C³¯¤l¥P©M¥H©¹¾ú¥N³\¦h¦W®a¬Û¦P¡A­º¥ý¨ü¨ä¤÷¿ËªºâÀ¬V¡C¥L¤÷¿Ë·R´Ñ¦p©R¡A¤£±¤±Ñ¸¨®a²£¡C±ß¦~¡A³¯¤÷Ñᨭ¤_¯}¼q¤§¤¤¡A¦ý¤´¦n´Ñ¦p¬G¡C³¯¤l¥P«Ü¤p´N³q´Ñ¹D¡C¨C·í¤÷¿Ë¤U´Ñ­n¿éªº®É­Ô¡A¥L´NÀ°§U¥X©Û¡A¤_¬O¤Ï±Ñ¬°Ð`¡C³¯¤l¥P¦]¦¹¥X¦W¡C

¡@¡@¥L¤Q·³®É¡A¤÷¿Ë±aµÛ¥L¨ì¤F±`¦{¡A«ô¦Ñ°ê¤â¸³¤»¬u¬°®v¡C¸³¤»¬u¦¹®É¤w¦~¹Lªá¥Ò¡Aº¡ÀY»ÈÁ÷¡A³¯¤l¥P«h¬õÃC¹à¦â¡Aµ·ÀY÷¨tµÛÀYµo¡C¦b¦W®v«üÂI¤U¡A³¯¤l¥P¶i¨B­¸§Ö¡A¤Q¤G·³´N¥H°ê¤âµÛºÙ¡A·í®É¤H­Ì»{¬°¥L¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦~¤Öªº¤@¦ì°ê¤â¡C

¡@¡@¦Ü¦¹¡A³¯¤l¥P¶}©lºÙ¶¯¤_´Ñ¾Â¡A³Q±À¬°®ü¤º²Ä¤@¡C¡§³ò´Ñ¬I¡B­S¦Ó¦Z¡A¥H³¯¤l¥P¬°³ÌµÛ¡¨¡C±`´ÐµØ¦b¡m¤l¥P¦Ê§½¡P§Ç¡n¤¤»¡¡A³¯¤l¥P¤£½×¬OÉO«e½ú°ê¤â¹ï§½ÁÙ¬OÉO¦P½ú«l¼Ä¹ï§½¡A©Î¬O¤U±Â¤l´Ñ¡A¡§µL¤£¤Ä¤ß¤æ¨¤¡A¦UÌå¨ä§®¡C¡¨¥Lªº´Ñ§O¥X¤ßµô¡A¿W³Ð¤@®æ¡C¥Lªº¦Ñ®v¸³¤»¬u¡A«e½ú´Ñ¤â¬î¯è¡A¥H¤Î¦P½ú´Ñ¤â¬I¬Ù¤T¡B§õ©ø·ì¡B®}Ä£¤§µ¥¡A³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C

¡@¡@¯àÉO³¯¤l¥P¤ñ°ª§Cªº¥u¦³©P¤pªQ¡A¥L­Ì­Ç¬J¬O«l¼Ä¤S¬O¼°¤Í¡A·P±¡²`«p¡C³¯¤l¥P¤ñ©P¤pªQ¤pªñ¤Q·³¡A¬O·í®É³Ì¦~¤Ö¡A¥X¦W³Ì¦­ªº´Ñ¤â¡A¥L­Ç«Ü¤p®É´N¸û¶q¹L¡A¤U¤F¤@¤G¦Ê§½´Ñ¡A¥i±¤³£¨S«O¦s¤U¨Ó¡C¥H¦Z¡A¨â¤H¤À¤â¤F¡C¤@§O´N¬O¤G¤Q¦~¡A·í¥L­Ì¦b¦wÀ²¬Û³{®É¡A¤Q¤À°ª¿³¡C²Ä¤G¦~¡A§Y¦Pªv¤Q¦~¡]1871¦~¡^¡A¨â¤H³£¦³¨Æ¦^®a¡C¤£¤[¡A©P¤pªQ­«ªð¦wÀ²¡A¥L¬ß±æµÛ¦AÉO³¯¤l¥P±þ¤L½L¡A½Öª¾´N¦b³o¦~®L¤Ñ¡A³¯¤l¥P¥h¥@¤F¡C¨º®É¡A¥LÁÙ¤£º¡¤­¤Q·³¡A©P¤pªQ»Dª¾´dµh¤£¤v¡A¡§¿W©¶«s±i¡A¼¾§½¹k®÷¡C¡¨¬°³¯¤_¥Pªº¦­³u²`·P±{±¤¡C¡]ª`¤@¡^

¡@¡@³¯¤_¥P´¿ÉO³¯¤è¦XµÛ¡m³¯¤è¤C§½¡n¤@¨÷¡C¥Lªº¿ò§½¡A¥Ñ±`´ÐµØ¿è¦¨¡m¤_¥P¦Ê§½¡n¤@¨÷¡A¤_¥úºü¤»¦~¥Xª©¡C

¡@¡@©P¤pªQ¡A¦W¹©¡A¦¿³£¤H¡C¥X¥Í¤_¹Å¼y¦~¶¡¡A±q¤p¦n´Ñ¡C¤Q¤K·³±q¬î¯è¾Ç´Ñ¡A¨ü¤G¤_¤U¤F¤@¦Ê§E§½¡C¥H¦Z¤S«ô¸³¤»¬u¬°®v¡A¤G¤Q§E·³¦¨°ê¤â¡C

¡@¡@©P¤pªQ´¿´å¾ú¥þ°ê¦U¦a¡AºÙÅQ´Ñ¾Â¹F¥b­Ó¥@¬ö¤§¤[¡C²M¥½¤Q¤K°ê¤â¡A°£¼ï¬Pų¡B¥Ó¥ß¥\¡Bª÷¬îªL¡B¥ô´ô«n¥|¦ì¥~¡A¨ä§E³£¸û¶q¹L¡A¥u¦³³¯¤l¥PÉO¥L¤£¬Û¤W¤U¡C

¡@¡@¥úºü¤Q¤T¦~¡A©P¤pªQ¦~ªñ¤C¤Q¡A³o¦~¥L¤T³X¨Ê«°¡AÉO¦b¨Êªº¼B¤ª®pµ¥°ê¤â¹ï«Ù¤_µÂ¤ý©²¡A´Ñ¤O¤£´î·í¦~¡AµL¤H¯àĹ¥L¡C

¡@¡@©P¤pªQ¬°¤H¥¿ª½²M·G¡A¥­©öªñ¤H¡A¨C¦¸ÉO¤H¤U´Ñ¡A³£ºÉ¨ä©Ò¯à¡A±q¤£±µ¨ü¹F©x¶Q¤Hªº¸ì¸ï¦ÓÅý¤l¡C¬Û¶Ç´¿°êÿ´¿½Ð©P¤pªQ¥h¤U´Ñ¡A©PÅý¥L¤E¤l¡AµM¦Z§â¥Lªº´Ñ¤À³Î¦¨¤E¶ô¡A¨C¶ô³£¶È¯à¦¨¬¡¡A´¿°êÿ¤j«ã¡A§â©P¤pªQÓã¥X¤F¤jªù¡C

¡@¡@©P¤pªQªºµÛ§@¡A¦³¡m·s´ÑÃж׿ï¡n¥|¨÷¡A¡mÀ\µâÂN´Ñµû¡n¤@¨÷¡A¡mµp´å«ÙµÑ¡n¤@¨÷¡C¥Lªº´ÑµÛ¡A¤×¨ä¬O¡mÀ\µâÂN´Ñµû¡n¡C¬O²M¥½´ÑÃЪº¥Nªí§@¡A¥LÄ~©Ó¤F®}¬P¤ÍªºÉ¬¨}¶Ç²Î¡Aµû»y¸ÔÚÌ¡A¤Á¹ê¥i¾Ç¡C

¡@¡@©P¤pªQ¥h¥@¦Z¡A³ò´Ñ¶i¤@¨B°I¸¨¡C¤¤°ê¾ú¥v³Ì¶Â·tªº®É´Á¡A¤]¬O³ò´Ñ¥v³Ì°I¸¨ªº®É´Á¡A³o®É´Á¤@ª½©µÄò¨ì·s¤¤°ê½Ï¥Í¤~§iµ²§ô¡C

¡@¡@¡]ª`¤@¡^¡mÀ\µâÂN´Ñµû¡n
¡@¡@------------------
¡@¡@¥ç¤Z¤½¯q¹Ï®ÑÀ]±½®Õ
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý