«á¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
©_¸ñ



¡X¡XÄmµ¹°}¤`±N¤hªº­^ÆF

¡@¡@¤E¤@¤KªºÅܬG¡A¦n¹³¬O¤@­Ó´¸¤ÑÅRÆE¡CªF¤è±jµs¤£·l¤@§L¡A¤£¶O¤@¼u¡A¤@©]¶¡«K±N§Ú­Ì¦Ê¸U¤è¨½ªº¤g¦a¡A¤T¤d¾l¸Uªº¤H¥Á¡A¼Æ¤Q®yÁcµØ«°¥«¡AµL¼ÆÂ×´IªºÄ_ÂáA¥b¥y«È®ð¸Ü³£¤£»¡¡A¤@¤U¤l¶ñ¤J¥L­Ìªº§¨³U¡C³o¯u¬O¾ú¥v¥¼¦³ªº¤¡¨Ò¡A¥@¬É·¥¤jªº¯º®Æ¡A¥Á±Ú³Ì²`³Ì¨èªº®¢°d¡C¦Û¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¦Ê¦~¹ï¥~¾ú¥v¡AÁ`¬O¤@³eªº®À±Ñ¡A§ó¥[¥~¤H¨èÁ¡ªºÃÕ¼J¡AªF¾F¦³·Nªº»z½°¡A§â§Ú­Ì¦Û«H¤O§Ë±oÁ¡¦pÅú¯È¯Üµ¥¯[¼þ¡A³o¤@¤U§ó§¹¥þµ¹¸I±o¯»¸H¤F¡C§Ú­ÌÁöµMµh½|¨º¦ì¤£µo©R¥O¥h©è§Üªº¤Ö¦~²Î«Ó¡A»Àµø¨º¤[¸g°V½m¡AªZ¸Ë»ô³Æ¡AÁÙ¨S¦³¿h¨£¼Ä¤H¼v¤l«K§¨µÛ§À¤Ú¡A¦£¦£¦p³à®a¤§¤ü¦V«á¨g©bªº30¸U¤j­x¡C¦ý§Ú­Ì¤]ÀòµÛ¤@­Ó¦Û§Úµû§Pªº¾÷·|¡Aµû§Pªºµ²ªG¡A©Ó»{§Ú­Ì¦Û¤vºØºØ¤£¦æ¡Aºâ±o¥@¬É³ÌµL¥X®§³ÌµL§Æ±æªº¥Á±Ú¡C§Ú­Ì¬O¤Ñ¥Íªº½Þ¦Ï¡A¦X¸ÓÅý¤H®a¬[¤W°ª«[®_³Î¡C§Ú­Ì¬O¤Ñ¥Íªº¤û°¨¡A¦X¸ÓÅý¤H®a²oµÛ»óµ¸µÛÀY¥h¯Ñ¥Ð¾r¨®¡Cªq³à¤§¤W¥[ªq³à¡AÀZ­ð¤§¤W¥[ÀZ­ð¡A©}°d¤§¤W¥[©}°d¡C©ó¬O¦V¤W§Ó®ð§¹¥þ®ø¨I¡A¾Ä°«ªº¨M¤ß¡A¤@»ô®ø¥¢¡A³\¦h¤HÅܦ¨¤FÀZ¼o¥÷¤l¡A¥Ì¤ß¼Z¸¨¤@ª½¼Z¨ì¤Q¤K¼h¦aº»©³¡A¦A¤]¤£Ä@½¨­¡C
¡@¡@¤£¹L¡A·í®É«o¦³¤@¦ì¸Ö¤H»¡¹D¡A§Ú¤£Ä@·N³o®É¦º¥h¡A§Ú­n¯dµÛ¤@Âù²´·ú¬ÝµÛ¤@­Ó©_¸ñªºµo²{¡C¸Ö¤H§r¡A§A¨s³º¬O¦ì¸Ö¤H¡A§A¾î·¸ªº·P±¡¡A´Û»X¤F§Aªº¿ë»{¤O¡A¹L©óÂ×´Iªº¤Û·Q¡A¥s§AÂ÷¶}¨Æ¹ê¥h³y§A²z·Qªº¤CÄ_¼Ó¥x¡C©_¸ñ¨ì©³¦b­þ¸Ì¡A¦ó¦~¦ó¤ë¤~¯àÃÒ¹ê¡A¤]³\¥@¶¡ªG¦³©_¸ñ³oªF¦è¡A¦ý½Ö¤S¬Û«H¥¦¯à¦b§Ú­Ì³o¼Ë¤@­Ó¥Á±Ú¤¤¶¡¥X²{¡C
¡@¡@¦ý¸Ö¤Hªº¹w¨¥¡A©~µM¹ê²{¤F¡C¤£¤[¶Â¤s¥Õ¤ô¤§¶¡±U°_¤@®È©t­x¡Aµ¹¥´À»ªÌ¥HÄY¼Fªº¥´À»¡A¥s§Ú­ÌµäÃûªººë¯«¬°¤§¤@®¶¡C¤S¤£¤[¡A¶À®úÅyÀY¬K¥Ó¦¿¤W¡A±²°_¤@°}«ã¼é¡A¤@°}±È¤Ñ°Ê¦aªº«ã¼é¡A¨Ï¼Ä¤H¬°¤§¥¢¦â¡A¥@¬É¬°¤§¾_Åå¡C¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¤w¤[ªº¦Û«H¤O¬°¤§«ì´_¡C¥i±¤¨º¦ì¸Ö¤HªºÂߴߤw¤Æ¬°®õ¤s³»¤Wªº­¸¦Ç¡A¤£¤Î¥ØÀ»¦¹²±¡A¤£µM±N³o¨ÇÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡A¦¬¤J¥L¨º¨I³Õµ´ÄRªº¸Ö½g¡A¬y¶Ç¤Ñ¤U«á¥@¡A¸Ó¬O«ç¼Ëªº¥iºq¥iª_¡A¸Ó¯à«ç¼Ë¦b°ê¥Á¸£®ü¸Ì¯d¤U¤@­Ó·U¤[·U¥ú½÷ªº¬ö©À¡C6¦~¤§«á¡AĪ·¾¾ô¤S¿U°_¤@¬²²l¤õ¡A³o²l¤õ³¼¨è½¯©µ¤¤°ê¥þ¹Ò¡AÀë¤Ñº«¦a¡Aºµºµ®g²´¡A§Ú­Ì¥þ¥Á±Ú³£¿E°Ê°_¨Ó¤F¡A«ã§q°_¨Ó¤F¡C§Ú­Ì©¾«iªº±N¤h§óÁеۥդb¡A«_µÛ²r¯Pªº¬¶¤õ¡Aª§¥ý®£«á¡A«e¤²«áÄ~¦a¦bªF¦è¥_¦U¾Ô³õ»P¹x¼Ä§@®í¦º¾Ô¡C§§¯Pªº¾Ô¥v¡A¤@­¶¤@­¶®i¶}¡AÅå¤Ñ¦aª_°­¯«ªºÄ묹¡A¼h¥X¤£½aªºªí²{¡C¬Ý§a¡A¨º°í¦u«n¤f¥þ¹Î¤Æ¬°¦ÇÂuªºÃ¹ªÚúϳ¡¡C¦º¾ÚÄ_¤s¡A¥þÀç®îÃøªº«À¤l²M³¡¡C¤O¾Ô¸¯®aµP¼Ó¡A¤d¤»¦Ê¤H¦P®É´N¸qªº¯³®È¡A¥H¤Î¨ä¥¦¦U¾Ô³õ¥þ±Æ¥þ³s¥þÀç¥þ¹Î¥þ®Èªº¾Ô¦º¡CÃø¹D¤£¬O¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº©_¸ñ¡H´µ¤Ú¹F¤T¦Ê°·¨à¡A¥Ð¾î®q¤­¦Ê§§¤h¡A¦L«×´Þ¥Á¦a¤»¦Ê­^ÃM¡A¤£ª¾¤Þ°_¦h¤Ö¸Ö¤Hªºðݧu¡A¦h¤Ö¤å¤hªº´è¬V¡A¦h¤Ö«á¤H´º¼}»P±R«ô¡C§Ú­Ìµuµu¤T¥|­Ó¤ëªº¾Ô¥v¡A«K²£¥Í¤F³o³\¦h­^¶¯°O¿ý¡A¤SÃø¹D¤£­È±o§Ú­Ì¬á¸Øź¶Æ¡C¦Ü©ó¥­«¬Ãö¤j¾Ô¡A¶§©ú³ùªº¦×³Õ¡A¤Ó­ì«°´[ªº­W°«¡A§d¿³¼s¼wªºÃï§L¡A¦¿³±­n¶ëªº¦º¦u¡A­º³£­¥¥~»P«°¤¤ªº¤Q¾l¤Ñ¦å¾Ô¡A§ó¤£ª¾Ä묹¤F§Ú­Ì¦h¤Ö±N¤hªºÀYÆ`»P¼ö¦å¡C¼Ä¤H¦Û¸Ø¦³¦×¼u¡A§Ú­Ì§ó¦³¦å¦×ºc¦¨ªº³ùÂS¡A¦å¦×ºc¦¨ªºªø«°¡C¦pªG¨º¦ì¸Ö¤H©|¦b¤H¶¡¡A©w¥²Åw³ßÆg¼Û±o¥¼´¿¦³¡A±À¬°©_¸ñ¤¤ªº©_¸ñ§a¡C
¡@¡@§Ú­Ì¨Ã¤£Ä@±N¦º»¡±o¦p¦óÁ}Ãø¡A«o¤]¤£´±±N¦º»¡±o¦p¦ó®e©ö¡C»¡¨ì§Ú­Ì©¾«i±N¤hªº¾Ô¦º¡A§Ú­n½Ð§A½P¥Ø±N¾Ô³õ´ºªp¤@·Q¡A¦b¨º¥¨¬¶¥æÅF¡A¬y¼u¦p«B¡A¤Ñ±Y¦a©\¡A¥Ûµõ¨F­¸ªº·í¤f¡A¤@­Ó½Ä¾W¥O¤U¡A§A¤£±o¤£®¼°_¨ë¤M±þ¦V«e¥h¡C¼Ä¾÷½ª¤Ñ­¸¨Ó¡A¤@Áû­«¶q¬µ¼u§ë¤U¡AËéµM¤@Án¥¨ÅT¡A¦a­±¥´¥X¤@­Ó¤T¥|¤V²`ªº¸]ÁK¡A¤õªá¼u¤ù¡AÃzÂq¼Æ¦Ê¤V»·³B¡A®ÁµÛ¤@ÂI¡A«K·|±Ð§A¦å¦×¾î­¸¡A§A³o®É«oÁÙ­n»l¥ñ¾ÔÀ¢¡A¤@°Ê³£¤£³\°Ê¡C¨ä¥LµL¼ÆÅå¤ß°Ê¾zªº¦M¾÷¡A°­­ú¯«Àzªº³õ­±«D¿Ë¾ú¨ä¹ÒªÌ¨MÃø·Q¹³¡C¦º¯«±i¶}¦å¬Ö¤j¤f¡A³gŹ¦aµ¥µÛ§A¡A§Aªº¥Í©RÀH®ÉÀH¦a³£¦³³Q§]¨Sªº¦MÀI¡A§A³B©ó³oºØÀô¹Ò¤¤¬O§_­n¤ßŸÁx¾Ô¡A­nÀ~±o³n³nÅõ¦¨¤@°ï¡H¦Ó§Ú­Ì©¾«iªº±N¤h¡A¦Û§Ü¾Ô¥H¨Ó¡A´NµL¤éµL©]¦b³o¼Ë¬¶¤õÂO¤¤°Q¥Í¬¡¡A¥L­Ì¦V¼Ä¤H¯Á¨ú¤F­«¤j¥N»ù¡A¤~ªÖ§t¯º¦º¥h¡C³o°ó°óªº¦º¡A¬O¤£¬O¤@±i¦³¤OªºÃÒ¨é¡AÃÒ©ú¤F¤¤µØ¥Á±Ú¨Ã¥¼°I¦Ñ¡A¤¤µØ¥Á±Ú¬O«eµ{µL檺¥Á±Ú¡C
¡@¡@¤×¨ä·¥±oºÙ¹Dªº¡A¬O§Ú­ÌªºªÅ­x¡A¥L­Ì¾rµÛ±±¾pºD¤FªºÅK³¾¡A®i¶}»È¦Ç¦âªºÂù¯Í¡A·iªø­·¦Óª½¤W¡C¨£¤F¼Ä¾÷¡A«K¾jÆN¼³­¹¯ë»°¥h¡A¨£¤@°¦¥´¸¨¤@°¦¡A¨M¤£®e±aµÛ¤ù¥Ò¦^¥h¡C¥L­Ì´¿¦b¶À®ú¦¿¤WÅF¬µ¼Ä¤HªººXÄ¥¡C´¿¦b¥y®e¡BÂí¦¿ªº¤WªÅ¡A»P¼Ä¤H¤[µÛ²±ÅAªº¤ì§ó¬z¯èªÅ¶¤¬Û°l³v¡A±þ±o¥L­Ì¥þ­xÂШS¡C¥L­Ì´¿¦b¶À®ü­±¬µ¨I¼Ä¤è¥¨«¬Ä¥¡C¥L­Ì´¿¦b¦¿³±­n¶ë¥´¨I¼ÄÄ¥¥|¤­¿´¡C¥L­Ì´¿­¸¨ì¤jªf¤f·´·À¼Ä¤Hªº¤õÃÄ®w­x±ñ©Ò¡C¥L­Ì±`±`µ¹¼Ä¤H¥H²ö¤jªº·l®`¡A¥s¼Ä¤H¨£¤F§Ú­Ìªº­¸±N­x«K·P¨ì¤â¨¬µL±¹¡C
¡@¡@§Ú­Ìªº­¸¾÷¤£©¯³Q¼Ä¤H®g¤¤®É¡A§À³¡¦²µÛ¤@¹Dªø·Ï¹³¤@±ø¤j¶ÂÀs¦üªº»dãé¤U¼Y¡A¾÷¤¤¾Ô¤h¤£¬O³Q¤õµK¿N¦¨¤@éȶ¬´¡A«K¶^±o¯»¨­¸H°©¡AÅܦ¨¤@¹Î¦×¼ß¡C³o¼Ëªº¦º½T¬O¤Ó¥i©È¡A¤Ó´dºG¤F¡A¦ý¤S¬O¦óµ¥¬üÄRªº¸Ö·Nªº¦º§r¡A¥L­Ì¥Í¬O¤@¹DÀéÄꪺªø­i¡A¦º¬O¤@Án¯}îhªº¬K¹p¡C­¸±N­x¡A§A­Ì¤£¥­¤Zªº¥Í¬¡¦w±o¤£±Ð¤¤°ê«C¦~¨k¤k¸r·Ù¡I
¡@¡@§Ü¾Ô¨ì¤F¤µ¤é¡A§Ú­Ìªº®À±Ñ¬OµL¥i¿Ð¨¥¡A²_«°¥¢¤gªº°O¸ü¡A¤é¨£³øºÝ¡A½T¨Ï¤H³à®ð¡A¤£¹L§Ú­Ìªº¦Û«H¤O¤£¥i¦]¦¹«Kµo¥Í°Ê·n¡C¨â¤T¦~ªº°ê¨¾«Ø³]»P¤T¥|¤Q¦~ªº­x¨Æ³]³Æ¬Û¤ñ¸û¡AæÕ¦HªºªZ¾¹»P§¹¥þ¾÷±ñ¤Æªº¶¤¥î¬Û©P±Û¡A§Ú­ÌÁÙ¦³³o¼Ë¦¨ÁZ¡A¥i¥H»¡Áö±ÑµSºa¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡§Ú­Ì¤wÀò±o­Y¤z³Ó§Q¤F¡C
¡@¡@½P¥Ø§a¡A¾Ô¤h­Ì¡A§A­Ì¬°°ê®a¥Á±Úªº¦Û¥Ñ¦Ó¬y¦å¡A¬°¥@¬Éªº¥¿¸q»P©M¥­¦Ó¬y¦å¡A¬O¦³µÛµL¤Wªº¥úºaªº¡C§A­Ìªº­^¾z¦w®§¦b¤Ñ¤W¡A§A­Ìªº¦æ¶Ç¡A»Ê¨è¦b°ê¥Áªº°O¾Ð¡A§A­Ìªº¦W¦r¡Aªø¯d«C¥v¡A©ñ®g¸U¤Vªº¥ú¨~¡CµL¼Æ°ê¥Á¬°§A­Ì«s±¥¡A¬°§A­Ì¨g´§¼ö²\¡A¬°§A­Ì°@¸Û¬èë¡A§A­ÌÁö¦º¡A·Q¥ç§óµL¿ò¾Ñ¡C¦å¶ÅÁÙ¶·¥Î¦å¥h¬~²M¡A§Ú­Ì«á¦ºªº¤H³£­n½ñµÛ§A­Ìªº¦å¸ñ«e¶i¡A»P­¢®`§Ú­Ìªº±j¼Ä¾Ä°«¨ì©³¡Aª½¨ì°ê®a¥Á±Ú§¹¥þ¦Û¥Ñ¸Ñ©ñ¬°¤î¡Aª½¨ì¥@¬É¥¿¸q»P©M¥­§¹¥þ¥ú´_¬°¤î¡C¦w®§§a¡A§Ú­^«i±N¤h­Ì¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥ÎÂù²µ¼ö²\¤@¤ù¤ß­»²½§A³þ§A¡A©ú¦~§Ú­Ì­n¦b­º³£¬°§A­ÌÁ|¦æ¤@­Ó·¥¨ä²øÄY·¥¨ä²±¤jªº°l±¥·|¡A¯À¨®¥Õ°¨¡A»P·|ªÌ¼Æ¦Ê¸U¤H¡A§Ú­Ì­n¾G­«±N¤@±Åªö¦Û¤T®qªºÄåªá¡C¨Ñ¤W§A­ÌªºÆF®×¡A½Ð§A­Ì§t¯ºÅ³½à¡C
¡@¡@¶ã©I¡H¡u¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡C¡v½Ð¥H¤å¥à¬Û³o¨â¥y¯Õ­Y¤é¬Pªº¦W¥y¡A¬°½Ñ±N¤h¦b¤Ñ¤§ÆFªº¦w¼¢¡C

¡@¡@¬°º~¤f¦ºÃø­x¥Á°l±¥·|§@

¡@¡@¿ï¦Û¡m±OÀs¶°¡n¡A1941¦~°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©
«á¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý