後一頁
前一頁
回目錄
第03章 哈密瓜的傳說


  關於古土布·阿蘭·馬達天(請允許我為敘述行文的方便,時時直呼他的名字)被捕入獄的原因,民間傳說得很美。
  傳說原因不是因為興建道堂(蓋房子),而是由於一個偶然事件。自乾隆間開了把哲合忍耶流放新疆的先河以後,由於道祖馬明心夫人張氏剛烈的復仇殉教殉夫,以及她在伊犁河畔拱北的凝聚力,至馬達天光陰新疆已經悄悄成為哲合忍耶的一個新中心。出於對哲合忍耶的真誠感情,新疆人尤其重視入關探望導師以及為先烈上墳悼念。嘉慶二十年左右,有一個新疆教徒因自家種出了兩個奇大的哈密瓜,便舉意把這兩個罕見的大瓜挑至口內送給穆勒什德馬達天吃。長途跋涉,曉行夜宿,到了甘肅。一天,他挑瓜路過一道哨卡,守卒看見這麼奇異的鮮貨,便要求買下來。但是那回民不肯賣,在哨卡上,兵卒和挑瓜人糾纏了一會兒:
  ——挑上的瓜,你怎不把它賣給呢?
  ——這是我敬上的瓜,不賣。
  ——你還要走北京城敬上麼?
  ——我走靈州敬上。
  ——走靈州你朝個啥人敬上呢?
  ——我給老人家敬上。
  這個故事尤其這段對話,惟妙惟肖如一幅關津上的生動畫面。我曾在甘肅、寧夏、新疆、吉林四個省(區)聽到過不同方言的這個故事。農民們不太喜愛傳述曼蘇爾巨著中的興建道堂說,而喜歡對這個哈密瓜故事添枝加葉,興致勃勃。我看到的年輕人搜集的鈔本中,農民們紛紛發揮了想像,對這個樸實的小故事盡情發揮,並同時編入了獻哈密瓜與獻哈密瓜干兩種說法。關於哈密瓜干之說,在教內流傳更盛。大都說是因回民在客棧晾曬瓜干,被「申兆林」——這是哲合忍耶送給所有甘肅清吏的學名——的妻子聞見香味,強買不成,於是羅織罪名,捕古土布·阿蘭入獄。
  哈密瓜的傳說不僅僅以民間文學形式流傳。哲合忍耶三大阿拉伯文藏書之一《曼納給布》中,正式採用此說,與曼蘇爾《哲罕耶道統史傳》相並立。因此,已經不能輕易取捨上述兩種傳說的任何一種。
  可以肯定的是,到了嘉慶二十年左右,哲合忍耶已經在悄悄活動。教眾不會很多,活動仍然絕密;但是從新疆到寧夏川的廣闊天地裡,那只無形無聲的、僅存一絲脈息的傷虎已經在舒展筋骨了。
後一頁
前一頁
回目錄