|
后一頁 前一頁 回目錄 |
走到外面時,才領教了風的寒冷,畢竟是東京無法相比的。 夕里子豎起大農的衣領。依据市區地圖,從酒店沿著奧貝爾林克大街走來,很快便看到堂皇的國家歌劇院了。 “應該是——右轉。” 有個十字路口,是由路面与地下通道形成的。夕里子乘快速的電動扶梯到達地下通道,來到歌劇院旁邊。 那里是維也納最繁華的凱倫娜大道,在夕里子眼前延伸。現在商店已經關門了,但是還有許多行人在觀看燈火通明櫥窗。 這不是适于散步的夜晚。但是除了游客外,看得出還有不少當地年輕人出來閒逛。 對。很快便是圣誕節了。 穿過這條凱倫娜大道,便是圣士提凡教堂了。 維也納旅游指南登載的宏偉的大教堂。 當走到寬敞的教堂前廣場時,圣士提凡教堂便聳立在眼前了。 黑魑魑的外觀,絕對稱不上美麗,然而它那高聳的尖塔和傾斜屋頂。浮現在燈光映照的夜空中,已足夠巍峨得叫人惊歎不已了。 夕里子吃力地才推開那道笨重的門扉,步進里面時,不禁感到茫然。 真大啊!姐姐在哪個角落等自己? 祭壇不止一個。到底可以容納多少人?如今還有為數不少的游客在里面參觀。 里面的空气也冷冰冰的。當然沒有外面的寒風那么冷,然而羽絨大衣仍抵御不了那刺骨的寒意。 總之找找看好了。幸好姐姐屬于那种一直都靜等不動的類型。所以不必擔心彼此到處尋找而錯過了。 夕里子慢慢邁著步子。高高的天花板、精致生動的雕塑大大小小的管狀風琴映入眼帘。 由于腳步聲很響,夕里子不由自主地放輕了腳步。 有捐款才心安理得點燃的紅蜡燭排列井然。黃色的火苗在歡跳著。 綾子姐姐在哪儿? 在這里,呼出的气息也似乎是白色的。 夕里子停下腳步,回頭看著。 她感覺到有視線在盯著自己。是不是心理作用? 若是姐姐的話,她不會到處走動做這么勞力不討好的事。 就在這時,一個人影擋住夕里子的去路。 是日本人,一個高大魁偉,給人高雅印象的男子。 難道他就是—— 是不是倉崎久士?夕里子見過絹代給她看的照片。 但畫面不很清晰。 穿長黑大衣的男子走到角落的一道樓梯旁。 夕里子遲疑一會之后,緊跟在這個男人的背后走過去。 石樓梯好像是通往地下室的。地下室內有什么呢? 當夕里子到達地下室時。她大惑不解。左右都是架子。并排擺著大大小小的瓶瓶罐罐,當然都很古老了。 地下室通向更深處。雖然還亮著燈,卻給人一种异常幽暗陰森的感覺。 “那些瓶瓶罐罐嘛——”突然傳來說話聲。“裝著哈布斯普魯克家歷代皇帝的心髒。” 那穿黑大衣男人仿佛影子般站在那儿。 “你是佐佐本夕里子小姐吧!” “是的——倉崎久士先生嗎?” “對,我是倉崎。” 倉崎應該還很年輕,但他看起來比國友蒼老多了。 也許是燈光的關系,面孔看起來分外蒼白。 真是意外。夕里子以為倉崎久士是個很有自信的,至少是個對女人有吸引力的男人。 可是。站在眼前的男人距离“藍胡子”的形象相去甚遠。給人的只是一种溫和的、有些“柔弱”的印象。 當然,不能以貌取人。然而總的來說,倉崎久士最初在夕里子眼里是一個缺乏活气的男人。 “這里是KATAC0MBE。”倉崎說,“即古代地下墳墓之意,最近才發現的。其實是修复在二次大戰時期被毀坏的圣士提凡教堂時偶然發現的,已四十几年了。但對這間大教堂來說,終究是‘最近’的事。” “是嗎?”夕里子說,“不,我不是來听歷史講義的。姐姐在哪儿?” 倉崎笑了一聲。 “你是個痛快的女孩。” “你妹妹也來了維也納。” “我知道。”倉崎點點頭,“絹代也夠可怜的……” 夕里子有點納悶。 “什么意思?” “這并不重要。你是單獨前來的?” “我一個人。” 倉崎點點頭。 “你姐姐,在這里面等著,進去吧!” 他的視線移向旁邊。 夕里子走下樓梯,跟倉崎站在一個好像小房間的地方。從這里往轉右,再下几級石階,穿過一個天花板很低、像似洞窟的地方。 倉崎仿佛無意一起去似的,他退后讓出一條路給夕里子。 夕里子步下石階。 是地下墳場——KATAC0MBE。 這個名稱,在歷史教科書上才有,但親身走進來,卻是平生第一次。 雖然有燈光照明,卻因通道不完全是直路的關系,在明亮和黑暗的交替中往深處延伸。 “姐姐!” 有點回音,但因地方不大,并不使人感覺恐怖。 沒有“音響效果”…… 把突出的岩石削成牆壁和架子,里面散亂地堆積著人骨——包括頭蓋骨、手骨、腳骨以及不知什么部位的骨頭。 即使看到的是普通骨頭這時也會令人毛骨悚然。這些架子往左右排列著,不知究竟收藏了多少人的骨頭。 沒有棺木——不,只是擺在另一邊而已。雖是貴胄的遺物,卻不是看了令人愉快的景致。 “姐姐——你在哪儿?” 對,現在只是想見到姐姐,其他的什么也無所謂了。 “姐姐——回答我呀!” 又走了一會,通道寬了些,但四周一片黑暗。夕里子喊著“姐姐”。開始覺得可能受了倉崎的欺騙。 就在這時候。 “夕里子!” 突然,听見姐姐的聲音,夕里子嚇了一跳。 “姐姐!” 不錯,是綾子。她穿著皮大衣,所以看起來成熟多了。不過,肯定是綾子本人。 “你沒事啊!”夕里子說,“干么跑到這种地方來?” “我只能這樣做。”綾子說,“我不是寫了留言嗎?說我來維也納。” “你什么也沒寫呀!” “那是我忘了。但你也竟然知道了!” “我們是姐妹嘛!”夕里子說著,“不過,你為何來維也納?是不是那個倉崎脅迫你來的?” “不是!”綾子搖頭,“他不是坏人,別誤會他。” “可是——”夕里子沒說下去,“算了。總之,如果姐姐愛上了倉崎久士,這是你的自由。但是你明明白白地告訴我或珠美一聲,誰也不會把姐姐關在家里的。” 綾子一副莫名其妙的樣子。 “我,愛上了倉崎先生?” “還問別人!是不是這樣?” “不是,不是!我們一起旅游,他真是紳士,連手也沒握過我的。當然,如有必要是會握的。就像這里的石階,不是很容易絆倒人嗎?在這上面走時,他會握住我的手——” “這些不重要。”夕里子被弄糊涂了,“那你沒有跟倉崎久士戀愛?如果這樣,你為什么离開日本?” “為了你們。”綾子說道,“因我不想讓你、珠美或爸爸留下痛苦的回憶。如果在日本告訴你們的話。你們一定會阻止我,所以我接受倉崎先生的建議,來了維也納。在這里說清楚的話,你們就阻止不了我啦。” 綾子是認真的。可是,這更叫夕里子迷惑了。 “為什么說在日本,姐姐會給我們留下痛苦的回憶?” “因為——你們不希望看到我以殺人嫌疑被捕吧?” “姐姐,你說什么?” 夕里子以為听錯了。 “姐姐,剛才你說——‘殺人嫌疑’?” “嗯!” “姐姐為什么……” “因為我殺了人嘛!” 綾子的語調就如到附近的超市買了不同牌子的牙膏回來,當被問到“為什么”時,她回答“因為這家超市大減价嘛”的調子”。 “殺了人?” 夕里子惊訝得呆若木雞。 “是。所以。別再找我了。”綾子點點頭,“我會把骨頭埋在這個國家的某個地方。這里有點擠,能找個寬敞一點的地力。就好了。這樣。你們不至于因為親人中出了個罪犯而受世人指責,將來你和珠美出嫁時也不會受影響,將來進墳墓時——” “等等!不要說几十年以后的事了。”夕里子連連搖頭。這是噩夢? “听我說,姐姐!”夕里子一字一字地說。“姐姐殺了誰?為什么殺了那個人?” “他名字叫——”說到一半,綾子側側頭,“叫什么?” 一般的人會忘記嗎?夕里子一邊感到煩躁,一邊也因綾子仍是老樣子而松了一口气。 “啊!想起來了!他叫加山。” “加山?” “加山——紀昭吧!是不是記性很好?” 加山紀昭——夕里子想起了。 那奇怪三人組之中,溫柔的山野圓的情人! “你殺了他——在哪儿殺的他?” “日本。” “那我知道。為什么殺他?” “我也說不清楚,突然來了三個男人,爭先恐后要跟我好!三個啊!” “我沒有心情表示佩服。然后呢?” “加山是其中的一個。他每天跑到大學來,三人之中他最纏人。我有這种魅力嗎?” “有。然后呢?” “然后,他突然襲擊我。” “那個叫加山的?” “對!當然。我不喜歡暴力。不會乖乖就范的。就在掙扎時——我殺了他。” 綾子的語調,就像在附近的超市……不。總之是“家常便飯”的平淡語調。 “若是那樣……不是正當防衛嗎?不會构成殺人罪的。” “夕里子,你不懂。在日本,這种情形叫作‘防衛過當’,是不能叫正當防衛的。” “所以——” “無論情況如何,我致人死命乃是事實。我必須一輩子償還——” “傻瓜!”夕里子攤開兩手,“根本沒有這個必要!而且——你真的殺了人?是不是只有你這樣認為?那個加山什么的女友山野圓也來了維也納。你說那個加山被殺的事,報紙都沒有登出來。” “是嗎?奇怪。”綾子側側頭,“那是還沒發現吧!尸体還沒送到嗎?” “沒送到?” “我在郵局寄出的。” “寄尸体?” “開玩笑。” 這個時候還開玩笑,夕里子真不了解姐姐了。 “姐姐,”夕里子說,“听我說,這件事一定另有隱情。我會調查,弄個水落石出。” “夕里子——” “相信我。不要再想去什么地方尋死了。我們不是從來都把案子破了的嗎?” “嗯……” “相信我!剛才的事,不能告訴任何人。万一有不了解姐姐的人听見的話,一定以為姐姐真的殺了人。” “但我真的殺了人嘛!” “別說了!答應我,絕不能告訴別人。” “可是……” “答應我!” “別露出凶神惡煞要吃人的樣子來好不好?好吧!我答應你。” “好!那么……” 夕里子話還沒說完,燈突然熄滅了。 四周一片漆黑。夕里子抓住姐姐的手臂。 同時傳來“砰”的一聲響聲。響徹整個地下墳墓。 是槍聲! “什么事?夕里子。” “我怎么知道?” 正在這個時候—— 如豆的光亮晃動著接近二人。 “你,綾子!過來!” 是倉崎久士的聲音。他手里拿著小小的手電筒匆匆走過來。 “有人偷襲!快跑!” “可是——看不見呀!” “抓住我的手!別松開!” “夕里子!” “姐姐!” 兩個聲音彼此應和著。 “登登登”的腳步聲在遠處的黑暗中響起。 然后……地下墳墓沉入無邊的黑暗中。 過了几分鐘,腳步聲漸漸近了。 “夕里子!” “夕里子姐姐!” 是國友和珠美的聲音。 “回答我。” “燈在那里……” “對。開關在哪儿?” “不知道呀!” “這么暗,怎能知道燈的開關在哪儿呢??須打開燈才行——這個是嗎?” “咋嚓”一聲,地下墳墓里的燈亮起來了。 “直覺很准。”珠美說,“說的話亂七八糟。” “這個不重要——夕里子!” 兩人走進墳墓深處。 “啊!嚇人的骷髏!” “我們在找活著的人。”國友走在前邊。“夕里子!” 兩人忽地同時停下腳步。 “姐姐!”珠美大吃一惊。 “好嗎?”綾子平靜地說。 ------------------ 郁子的偵探小屋出品 穎穎掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|