|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
格爾第埃羅大戰，法軍不支，已經退過阿迪杰河的命令，雨果堅守格爾第埃羅村，敵軍猛攻三小時不能克。雨果守御得好，馬斯南見了贊道，“好，我的朋友，你准升上校，并且有一個勳章！”結果法軍保有了阿迪杰岸陣地，司令官的捷報中三次表揚雨果營長，然而這和約瑟夫·波拿巴的提拔一樣不發生效力。 其實雨果自己的行動也不給他的朋友們協助。莫羅謀變案的破獲，各界各團体都上書首席執政稱賀，書中對于首席執政的敵人，多少不免有點攻訐之辭。有人曾將這類文字，征求雨果簽名，雨果辭以不能忘掉昔日的恩誼；人們再三警告他，這种舉動會阻礙他的前程，雨果不听。首席執政知道了這話，做了皇帝還耿耿不能忘怀。 這种俠義表示的于已不利終于得到了顯明的證實。他的一團人參加了征那波利軍。事成之后，新那波利王的衛隊就應該從這些軍隊之中揀選組成，而新王不是旁人，正是約瑟夫·波拿巴。雨果自信有兩重資格可以入選，上書呈請而竟遭拒絕。總指揮官告訴他說，王也作不得主；這一次，雨果認清了事實，決意脫离軍藉。 軍政部長接到他的辭呈，態度方始轉變。一方面，約瑟夫·波拿巴也頗有怨言：連挑選自己的衛隊，也不容他作主，這叫做什么國王。然而雨果決不能再入約瑟夫的衛隊，因為皇帝既已說過“不行”，假使現在又改口說“可以”，豈不顯得至尊也會有錯誤的時候？不過，王又奉到命令，准他錄用雨果在他的前方部隊中服務；因此雨果收到那王軍政部長馬休歐杜馬伯爵的信，請他即日轉到波利軍中來：“王對閣下，另眼相看，將不日有所表示，以見其信任与器重之深。” 那王信任器重的第一种表示，就是派他去打弗拉·第亞服羅。 那波利國被法軍武力占領后，勇猛的山民成群結隊起來反抗，一半是義軍，一半是土匪，其中最大的首領叫米歇爾貝薩。這人生性狡黠，善于逃跑，使人無法捉拿，綽號叫做弗拉· 第亞服羅。他的事跡，流為傳聞，產生了不少歌劇与小說，查理·諾締埃的《讓·斯波卡》即是其中之一。綠林大盜与祖國韁土的捍衛者，一面殺人越貨，一面仗義救國，對于這類人物，歷史多不敢談，而留給小說家作運用想象的材料。在當時，弗拉· 第亞服羅就是代表這种義盜，凡受外敵侵略的國家，几乎沒有一個沒有這种義盜負著与侵略者爭斗的使命。他在意大利所干的，就象后來恩貝西奈陀在西班牙、卡奈列斯在希腊、亞勃台爾喀台在非洲所干的一樣。 在抵抗法國人之前，米歇爾貝薩只劫掠行人，純粹是一個強有力強盜，官廳曾懸賞買他的頭；然而等到斐迪南四世需要利用他的時候，就不難一變而任用他做上校，更進而封他為卡薩諾公爵了。 据此，弗拉· 第亞服羅据守山峽，出沒于平原曠野，襲擊營寨，掠奪運輸，隨又退入山中，潛藏起來，其目的原在恢复斐迪南的王位，而尤其是在驅除外來的侵略者。法軍先將他圍在亞平宁山中。杜埃斯姆將軍截斷了他圣比埃爾的歸路，古萊將軍守住了沙拉谷口，瓦朗坦將軍攔住了基埃忒區的聯絡，等這三面包圍之勢已成，雨果營長領了八百五十人進去跟蹤追剿。 這是一場堅苦而酷烈的戰斗。弗拉· 第亞服羅后下有一千五百人。但困難并不在人數的懸殊，也不在擊敗他的不易，而是赶他不上。山中的地勢，他比追者熟悉，他有他的過道路徑。時常，追的人已經望見他，赶上了，抓住了，忽然，又什么都不見。再加天時作難，天天下陣雨，不是雨，就是大霧，叫人寸步難行，隨時有迷路的危險。騎兵和大炮上不得陡峭的山坡和斗腸小徑，一到這种地方，就只有把他們撤回。經了六天的來回追逐，人已精疲力竭，而還不曾交過一次火。 有一次，弗拉·第亞服羅被緊緊追逼，快要就擒了，但是探卒報告他又竄脫了。從哪里走掉的呢？第一個探子說早上五點鐘看見他在皮拂諾右岸；第二個說，在同一時候，看見他在阿勃魯茲山里；第三個說，見他向布伊前進；第四個說，他進了那波利國界。這才明白，為混淆追兵的耳目，他把部下分作几股，每股的領袖都自稱是弗拉·第亞服羅。哪一個是真的？雨果不知道應該追哪一個，就決定個個都追，漸漸逼他們向同一個方向走，結果把他們會合在布亞諾谷里。到了這里，弗拉· 第亞服羅沒有退路，非戰不可。戰斗极其酷烈，天下著雨，本來沒有一天不下雨，但是這天雨特別大，槍里灌了水，火不能發，于是棄了槍，白刃相接，刺刀槍托一陣大殺，殺得弗拉·第亞服羅只剩了一百五十余人。 弗拉·第亞服羅領了殘部，企圖由塔馬羅谷口竄入倍納封境內。可是走這條路，必須從望希亞杜拉橋上過，橋上有國民自衛團把守著。但是國民自衛團以為決沒有人在這樣惡劣的天气逃命，所以沒有出動。一方面，追擊的法軍受了傷亡，余下的也疲憊不堪，一個個渾身是水，赤著腳步，不得不在布亞諾暫息几小時，換鞋子著。這數小時的休息和國民自衛團的疏忽又給了弗拉·第亞服羅逃脫的机會。 追擊再度開始。那天，麻谷納下了一場大雨，在本地人的記憶里從沒有見過的大雨。法軍的縱隊受了几次雷擊，打死了好几個兵。雨勢之大，人在坡上走，水也沒到半脛。雨之外，又加上地震，因此不得不暫時停下來，向居民借些干衣服換。等雨勢稍停，又立刻前進。但是喀諾爾河暴漲了十五六尺，弗拉· 第亞服羅是在漲水前渡過去的，這使他搶前了二十四小時。 這二十四小時是可以赶回來的，假如追兵走卡夫丁峽谷，翻沸爾齊納山，截出去。可是，這山頭，除了山羊，還不曾有人上去過。爬山，在雨果看來，是容易的事，但是他的兵士們卻不以為然，說是已經精疲力竭，不能再走了。官長雖下令，士兵卻不動。這從無論哪一個角度看，都是非常嚴重的事情。第一，破坏了紀律；第二，放走了弗拉·第亞服羅。以他現在超前的距离，如果再有遲延，他就有時間，乘船去喀普萊， 這地方當時還在英國人手中。 大家知道沿海已有英國赫貞羅總督（圣赫勒拿總督）派船在巡梭。當總督知道自己的一番辛勞，目的在救一個逃匪的時候，他那嚴肅的臉上也不禁顯出吃惊的顏色。對于這違抗命令的舉動，雨果毫不假惜。在前，人們已經見過他平日如何寬大、慈和，几乎象女性一般溫柔；然而一涉到軍令，他就堅如鐵石了。況且這時他正在盛年，血气方剛，也有他發怒的時候。他對著不不服從的士兵直逼過來，申言有不听命令的，立刻打死。士兵見了他，有的害怕了，有的自己慚愧起來。雨果說了几句話，全隊人馬便重新出動。這時他的人數有限，不能再分，于是他統率全隊，當先辟路登山，山坡陡峭而且濕滑，要一步步攀著荊棘，才上得去，又遇濃霧，迷了方向。忽然霧气上升，象揭開一張幕布一樣，那波利海灣的景色頓時呈在眼前，美感的力量常常很大，這一隊疲乏的人見了這景色立刻精神百倍，下山時竟不覺興高采烈了。雨果下令制止一切聲響，因為他們已達到了亞忒拉，他希望捉弗拉· 第亞服羅一個冷不防；果然，一陣槍響報告弗拉·第亞服羅就在這里。 然而他又溜脫了，這次只領了三十人左右。這美麗的地方，到處是密林，利于他逃竄。但是在布伊大道上，他忽地頂頭遇著了隊騎兵巡邏過來。前有攔截，后有追兵，這次他真無路可走了。一會之后，騎兵隊哨遇見二十多個國民自衛團團員，得意洋洋，牽著、踢著、打著一個人，這人兩手反縛，神气沮喪地走著。問這是誰，齊聲嚷著是弗拉· 第亞服羅被他們捉住，要解去那波利。騎兵隊想把他奪過來，自己解，但是國民自衛團力爭不讓，說官廳有賞格，除非拿出六千杜比托，不能交人。騎兵們認為這話有理由，讓開一條路。國民自衛團從騎兵隊里穿過，一路罵著打著他們的俘虜。他們离開騎兵隊的后衛，折向海一面的路上而去。忽然，騎兵隊后衛的背上受到一陣槍擊，回頭看時，只見剛才的國民自衛團同他們的俘虜一齊飛跑，俘虜的手也放開了，原來是中了弗拉·第亞服羅的詭計。 騎兵不能進樹林追赶，只得將弗拉· 第亞服羅所走的方向，指給隨后赶到的步兵就算了事。雨果在革斯忒拉馬爾附近赶上了弗拉· 第亞服羅，將他的徒眾殲滅殆盡，弗拉· 第亞服羅本人也負了傷，所余的殘部，不但于他無益，反而有危險了，因此將他們遣散。但在他四面包圍之中，六千杜卡的賞格引動鄉下人四出結隊搜索他，在坎帕納他又遇到一群國民自衛團，他沒有被拿住，但又受了傷。 那時正當十月，夜里很冷。有一夜，下著雪，弗拉· 第亞服羅气嘶力竭，兩個創口齊流著血。過了亞忒拉以后，他就沒有吃過東西。他在山里遇著一間牧羊人的小屋，從板縫里向里張望，看見一個牧羊人在獨自烤火，他進去求食，并且求宿。牧羊人指給他一些在火堆淹烤著的馬鈴薯，和屋角里一堆麥稈草。弗拉· 第亞服羅放下槍，吃了些馬鈴苗，在麥草堆上躺下，經歷了最后几夜的辛苦，麥草堆也就是很舒服的床舖了；忽然，他被弄醒了，有兩個人，手里帶著軍器，跑在他身上，搜索，又有兩個人，用同樣手段對付那牧羊人，那是四個希倫多強盜。當他們將兩人身上的東西取出之后，又搶房子里的東西，奪了他們的槍；然后棄下老弱的牧羊人，帶走了弗拉·第亞服羅。弗拉·第亞服羅腳上有傷口，跟不上，挨他們打，也不敢說自己是誰，怕他們受六千杜卡托的引誘。末了，他實在走不動，天又快要亮，四人將他打了個半死，棄在雪地里走了。 他不知道自己是在什么地方。他立起來，一步一步向前挨，末了，看見遠處有微微有火光，向那里爬去——不能算是走——，不久辨出是許多人家：那是巴羅臬希鎮。當他進得城時，一個約劑師剛起來開舖門，這藥劑師看見一個衣服破爛渾身血污的人，兩手扶住一塊石牌，以防身子跌倒，問他是干什么的，如何黑夜一個人在這樣的雪里。那人答是從革拉勃婁來的，要上那波利去，還有同伴在后邊，他要在這里等他們。藥劑師听他不是革拉勃婁口音，注目地看了他一看，請他進舖子廚房來，慢慢地等；又叫他靠火坐著，自己去找一瓶酒來，弗拉· 第亞服羅喝著酒的當儿，藥房的女仆領來几個國民自衛團團員——是她去叫來的，團員問他要證件看，他說證件都給人搶走了。國民自衛團將他拘捕，送到薩萊諾。 他還希望沒有人知道他的名字，結果又是一個雨果手下的兵把他認了出來。這個兵，原藉那波利，曾在斐迪南四世部下，見過几次這位上校喀薩諾公爵。事有湊巧， 在被拘者受詢的當儿， 這人進了薩萊諾官長的房里，“啊，”他不覺惊呼，“弗拉·第亞服羅！”眾人大惊，弗拉·第亞服羅還想抵賴，但是那個兵先前向他舉槍致敬的次數太多了，不容他不信。 雨果軍差既畢，率隊回那波利复命，請求那王把弗拉·第亞服羅當作戰時俘虜，并且用他喀薩諾公爵的身份，加以審判。但是這項要求，雨果未能請准于那王，或者說，那王未能請准于皇帝。新興的皇朝正用心在剝奪有歷史的皇朝的尊嚴，當皇朝擁護者頭上，有加上盜匪字樣的可能的時候，豈能輕易放過，結果米歇爾貝薩以殺人犯被處了死刑。 雨果曾到牢里探望過他一次。在布亞諾肉搏時，他曾逼近地看見過他，所以見面就認得了。弗拉· 第亞服羅身材短小；身上最令人注目的地方，是兩只活潑而銳利的眼睛。他卻不認得他的敵手，當人們說明了之后，他向雨果緊看了几眼，說，假如碰到另一個人，他決不至于被擒。 ------------------ 亦凡公益圖書館掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|