|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
當初為《愛爾那尼》出力作戰，后來又為《瑪麗恩·德·洛爾姆》繼續效忠的戰士中間，哀內斯德· 德·薩克斯-辜步是最熱烈的一員。他是美少年，無論到哪里，他英俊的相貌必定為人所注目。他母親是希腊人，合乎雕塑的古典式美人；他很象他母親，只多了撒克遜式的金黃色頭發和藍眼睛。他和母親住在巴黎，父親薩克斯-辜步公爵給他們母子一筆生活費； 他很少和人往還，几乎過著隱姓埋名的生活；然而在藝術活動上卻很積极，愛發議論。在《愛爾那尼》的演出中，他每晚回家，在牆上亂寫作者的名字。他常到鄉間圣母堂路；雨果遷到讓-古庸路之后，薩克斯-辜步不讓塞納河隔絕他和雨果的往還，也遷居到讓-古庸路。 一八三二年三月，大家几天沒有見到他，覺得奇怪，到他家去探望，原來他臥病在床。醫生說，他害的是肺炎，但是無妨，只要人們說服他母親按照醫方行事。 可怜的母親愛儿子愛到盲目地步。她認為醫生要把她儿子餓死，固執地叫他進食，以為如此可以增加病人的体力，不知卻增加了疾病的力量。雨果找她談一次，她允許尊重醫生的囑咐，而其實不然。 有一天夜里，雨果突然惊醒，發現床前跪著一個白色的魅影，一面哀號，一面扯他的手臂。 那是薩克斯-辜步的母親，她半身裸露，披著一頭散發，求雨果快去救她的儿子。 “赶快，只有你能救他！立刻就去，立刻就去！” 雨果起身， 但是，薩克斯-辜步母親身后跟著一個仆婦，她告訴雨果：——薩克斯-辜步已經死了。 在死者的房間里發生了慘絕的景象。可怜的母親在世上只有這孩子是她唯一的親人，她不信儿子已經死掉，硬說他只不過身上有些涼，爬上床，抱住他，給他和暖，發狂似的吻著象石板一樣冰涼的臉頰。忽然，她覺得一切已經絕望，站起身，神色如狂，慘聲叫道：“他死了。” 雨果伴著死者的遺体和他母親熬過一夜。找來的醫生，听說病人突然身死，深為吃惊。盤問的結果，知道當天晚上，病人又吃了一頓東西。 為了使母親保留一點儿子的遺物，雨果把路易· 貝隆射找來，叫他畫了死者的遺容。死者的喪葬等事也全由雨果料理，死者的父親償還了一切費用。 “先生： 你的來信給我帶來了噩耗。我不能信這是真事，變故的不幸和突兀令我十分傷心。來信中敘述我親愛而优良的哀內斯德臨終的情景也使我十分悲傷。我此刻太激動，不能表達心頭的情緒。 命運使他處在一种非正式的地位。他离開了我，使我不能朝夕表示我對他的關愛。我一直關怀著他的生活，來信所述他臨終的情景證明他沒有忘掉我。 來信談到他的遺容，和為他建立的紀念碑，請你把這遺容和紀念碑的圖樣，連同一切費用清單寄給我。你所墊付的兩千法郎即此奉還。 你為我親愛的哀內斯德的患病，盡了友誼的關切，又為他不幸的母親給了許多照料，請你接受我懇切的感謝。 怀著深厚的敬意，敬致—— 男爵先生 哀內斯德·德·薩克斯-辜步” 很長時間，維克多·雨果不能忘卻突如其來的死亡和哀痛絕望的母親所留的印象。到了夜里，他不能獨自坐在家里，需要起身活動行走。 這年年初情景异常凄慘。人們已經預知霍亂要來。到時果然來了。人們一天天听著它蔓延的消息；預計春天要傳到法國。它果然按時而至。它在巴黎造成的第二個犧牲者是讓-古庸路的一個門房。 第二天已有二十多人受了傳染；第三天，人數就要以百計了。 疫病最猖獗的時期，雨果的儿子小查理被人從學校里送回家，臉色蒼白，病了。他一連嘔吐几次，護送的仆婦說，他在學校喝涼水，現在有人在送水的水桶里放了毒藥，所以孩子中了毒……這是人民對于新疫病的解釋。雨果家的常年醫生路易說，這只是吃了東西不消化的原故，答允回頭再來看他。孩子躺在床上，病勢略減，大家安了心，讓他睡一會。忽然听見飯廳里有聲音，跑去一看，只見孩子爬在水龍頭下面，自己開了水龍頭，在大口喝水。人們想把他抱走，他不肯走，說：“我要喝水，讓我喝水。”正在這時，醫生路易回來了說：“這是霍亂” 不多一會，孩子身体已經僵硬、發涼，象死尸一樣，眼珠陷進眼眶，兩頰陷落、發青，手指發黑，螺子癟下去。醫生的醫方指示：在別的治療之外，需要用法蘭絨烘熱蘸火酒不停地摩擦病人的身体。父親親自擔負起這項工作，一整夜，他往來于病榻和火爐之間，把法蘭絨絨熱，然后用力摩擦孩子的皮膚。孩子還不停地嘔吐，要水喝。孩子妖嫩的肌肉脫了皮，流著血，他也不大覺得前，只說一次：“別這么碰我，我痛。”他不停口地叫：“我口渴。”他的皮膚雖出血，但仍舊是涼的。 到第二天清早，体溫和感覺才恢复過來，臉上有了血色。三天之后，孩子病愈，一家歡欣。查理可以自豪，他第二次作了執拗的父親的孩子。 在這一時期，雨果家來了一位年輕客人，他講話帶南方口音，長著黑頭發，黑胡子，臉色深紅，張著兩只聰明的眼睛。客人告訴雨果說： 他名叫格拉尼埃·德·卡沙涅克，圖盧茲人，他在本鄉受過高等教育，并且在大學里當一名文學教師。 他每星期上兩次課， 又創辦了一种自由色彩的報紙，名叫《愛國者》。他工作得很好，忽然有一天接到一封信，信尾署名維克多·雨果。信上感謝他在講課中提到《巴黎圣母院》和《愛爾那尼》，并且贊揚他有能文善談的雙重才華。來信使他詫异的地方是，請他把复信，不是寄給維克多·雨果本人，而是寄到他的一個朋友家中，并附有這朋友的住址。不管怎樣，能和自己可欽佩的人通訊總是高興的，從此書信往來，日益頻繁。巴黎來信時常提到對一個有才學的人埋沒在外省表示惋惜；勸他早日离開圖盧茲，到巴黎來。但是他說，他在圖盧茲有一個講座，一個報館，而在巴黎則一無所有。來信說，他的講座和報館可以放棄，因為人們已經給他在司法部謀得一個秘書職位，年俸五千五百法郎。他很慎重，在未得委任狀以前，還不肯放棄原來的位置。委任狀果然寄來了，上面有司法部的鈐記，一應手續完備無缺。于是，他辭去教職，出賣報館，赶到真正名人學士聚匯之所。一下車，他一徑跑到司法部，但是司法部說沒有這回事，結果他承認，是受了別人長期的捉弄。 雨果讀過《愛國者》的文章，覺得頗有可取，不愿意他自己的名字被人利用，陷害一個有才學的人，寫了一封信給貝爾當先生。《評論報》有一個編輯蒲格內受任為駐外使館館員，卡沙涅克接替了他的編輯職務。 ------------------ 亦凡公益圖書館掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|