¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¤Q¤K³¹¡@¥Í¦s·NÃÑÉO¤å¾Ç³Ð§@


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤@¸`¡@·s¼g¹ê¤p»¡ÉO·s¾ú¥v¤p»¡

¡@¡@§@¬°¤å¾Ç³Ð§@²{¶Hªº¡§·s¼g¹ê¤p»¡¡¨ÉO¡§¥ý¾W¤p»¡¡¨¦P®É²£¥Í¦b80¦~¥N¤¤´Á¡A¤j¬ù¬O¦b¡§¤å¤Æ´M®Ú¡¨«ä¼é¥H¦Z¡A¥i¥H¬Ý§@¬O¡§¦Z´M®Ú¡¨²{¶H¡A§YªÙ±ó¤F¡§¤å¤Æ´M®Ú¡¨©Ò°l¨Dªº¬Y¨Ç¹L¤_¯U¹iÉOµê¤Ûªº¡§¤å¤Æ¤§®Ú¡¨¡A§_©w¤F¹ï¥Í¬¡­I¦Z¬O§_ÁôÂõۡ§·N¸q¡¨ªº±´¸ß¤§¦Z¡A¤S©µÄòµÛ¡§´M®Ú¤å¾Ç¡¨ªº¯u¥¿ªººë¯«¤º®Ö¡C¥¿¦p¡§¥ý¾W¤p»¡¡¨§â¡§·N¸q¡¨³W©w¦b¤p»¡ªº±Ô¨Æ§Î¦¡¡A·s¼g¹ê¤p»¡«h§â¡§·N¸q¡¨³W©w¦b´y¼g²{¹ê¥Í¬¡¥»¨­§Y¥Í¦s¹Lµ{¤§¤¤¡A¡§¤å¤Æ´M®Ú¡¨¤p»¡©Ò®i¥Ü¥X¨Óªº³Q¬FªvÅv¤O¸Ü»y©Mª¾ÃѤÀ¤lºë­^¸Ü»y¾B½ªªº¥Á¶¡¥@¬Éªº«H®§¡A¦b·s¼g¹ê¤p»¡¨½±o¨ì¤F¶i¤@¨Bªº´è¬V¡A¥Á¶¡ªº¤é±`¥Í¬¡³õ­u¥¿¦¡¦a¥R¥¸¤F¤p»¡ªº¥D­nµe­±¡C¦¿Ä¬¡mÄÁ¤s¡nÂø§Ó±q1989¦~²Ä3 ´Á¶}©l³]¥ß¡§·s¼g¹ê¤p»¡¤jÁp®i¡¨Äæ¥Ø¡A¥D°Ê­Ò¾É¦}´£¥X³o­Ó¦WºÙ¡A¦b¸ÓÄæ¥Øªº¡§¨÷­º»y¡¨¤¤±q²z½×¤W±N¨ä³Ð§@¯SÂI·§¬A¬°¡§¯S§Oª`­«²{¹ê¥Í¬¡­ì¥Í§ÎºAªºÁÙ­ì¡A¯u¸Ûª½­±²{¹ê¡Bª½­±¤H¥Í¡¨[1].³QÂk¤J¨ì³o¤@¦W¥Ø¤§¤Uªº§@®a«D±`¼sªx¡A¥]¬A¼B¾_¤ª¡B¤è¤è¡B¦À²ú¡B­S¤p«C¡BĬµ£¡B¸­¥ü¨¥¡B¼BùÚ¡B¤ý¦w¾Ð¡B§õ¾å¡B·¨ª§¥ú¡B»¯¥»¤Ò¡B©P±ö´Ë¡B¦¶Ä¬¶iµ¥µ¥¡A¤L¥G¥]¬A¤F¡§´M®Ú¤å¾Ç¡¨¥H¦Z¤å¾Â¤W³Ì¬¡ÅDªº¤@§å§@®a¡C[2] ºÉºÞ¹ï¤_³o¤@³Ð§@¶É¦Vªº²z½×Âk¯Ç¦Z¨Ó¤@ª½³£¦³ª§½×¡A¦ý¬O´N·s¼g¹ê¤p»¡ªº¹ê»Ú³Ð§@±¡ªp¦Ó¨¥¡AÀ³¸Ó»¡¹ï¤_¤¤°ê¤å¾Ç¦b90¦~¥Nªº¨«¦V¡A¯S§O¬O¹ï¤_¤å¾Ç¥v¤W¥e¥D¾É¦a¦ìªº²{¹ê¥D¸q¤å¾ÇÆ[©Àªº®ø¸Ñ¡Aµo¥Í¤F«D±`­«­nªº¼vÅT¡C
¡@¡@·s¼g¹ê¤p»¡¤§¡§·s¡¨¡A¦b¤_§ó·s¤F¶Ç²Îªº¡§¼g¹ê¡¨Æ[©À¡A§Y§ïÅܤF¤p»¡³Ð§@¤¤¹ï¤_¡§²{¹ê¡¨ªº»{ÃѤΤϬM¤è¦¡¡C¦b¦¹¤§«e¡A·í¥N¤å¾Ç¤¤¹ï²{¹ê¥D¸q³Ð§@¤èªkªº¸g¨å©Êªí­z¬O¡G¤å¾Ç³Ð§@¤¤©Ò­n¤Ï¬Mªº²{¹ê¡A°£²Ó¸`¯u¹ê¥~¡AÁÙ­n¯u¹ê¦a¦A²{¨å«¬Àô¹Ò¤¤ªº¨å«¬©Ê®æ¡CÃÀ³N¤Wªº¡§¯u¹ê¡¨¤£¶È¨Ó¦Û¤_¥Í¬¡²{¶H¥»¨­¡AÁÙ¥²¶·­nÊ^²{¥X¥Í¬¡­I¦Zªº¡§¥»½è¡¨¡A¦}¹ï¨ä¥[¥HÆ[©À§ÎºA¤Wªº¸ÑÄÀ¡C³o¨½©Ò»¡ªº²{¹ê¡AÅãµM¬O¸g¹L·NÃѧκA¥[¤u³B²z¦Z¤~³Q¼g¶i§@«~¤¤ªº¥Í¬¡¨Æ¥ó¡A¥Ñ¤_¬FªvÅv¤O¹ï¤¤°ê¤å¾Ç¾ú¨Ó¨ã¦³ªº±j¤j±±¨î¤O¡A¥H¤Wªí­z¤¤ªº©Ò¿×¡§¥»½è¡¨¤ÎÆ[©À§ÎºA¡A©¹©¹³£¬O¥X¤_¬Fªv»Ý­n¦Ó³]©wªº¤º®e¡C¥Ñ¦¹¤]´N¨Ï²{¹ê¥D¸q³Ð§@¤è¦¡§t¦³©úÅ㪺¬°¬FªvÅv¤OªA°Èªº¯S©º¡A¤ñ¦p­n¨D³q¹L¶ì³y¡§¨å«¬¡¨¨Ó«Å¶Ç¨ãÊ^ªº¬Fªv¸ô½u¡A­n¨D©úÚÌÊ^²{§@®aªº¬Fªv¶É¦V©Ê¡A­n¨D²`¨è¦aªí¹F¥X¤@©w«ä·Q§t¶q¡A§â¬YÏú¡§¯u²z¡¨³q¹L§@«~¶Ç¹Fµ¹ÅªªÌµ¥µ¥¡C·s¼g¹ê¤p»¡¥¿¬O¹ï³oÏú§t¦³±j¯P¬FªvÅv¤O¦â±mªº³Ð§@­ì«hªº©Úµ´©M­I±ó¡A¥¦³Ì°ò¥»ªº³Ð§@¯S©º¬OÁÙ­ì¥Í¬¡¥»¬Û¡A©ÎªÌ»¡¬O¦b§@«~¤¤ªí²{¥X¥Í¬¡ªº¡§¯ÂºA¨Æ¹ê¡¨. µL½×¬OÁÙ­ì¥Í¬¡¥»¬Û¡AÁÙ¬O¯ÂºA¨Æ¹ê¡A¨ä¹ê³£¥u¯à¬Ý§@¬O§@®a¬G·N¿ï¾Üªº¤@Ïú¬Û¹ï¡§«ÈÆ[¡¨ªº³Ð§@ºA«×¡A¦ý¨ä·N¹Ï©Ò¦b«o©úÅã¬O­n²M°£Æ[©À§ÎºA¡]¤×¨ä¬O¬FªvÅv¤O·NÃÑ¡^¹ï²{¹ê¥Í¬¡ªº¾B½ª¡A®ø¸Ñ±j¥[¦b¥Í¬¡²{¶H¤§¤Wªº©Ò¿×¡§¥»½è¡¨¡A¥H¨DÎ`­ì¥X¤@­Ó¥¼¸gÅv¤OÆ[©À¸ÑÄÀ¡B¥[¤u³B²z¹Lªº¥Í¬¡ªº¥»¨Ó­±»ª¡C¬°¹F¨ì³o¤@®ÄªG¡A·s¼g¹ê¤p»¡¦b³Ð§@¤è¦¡¤W¦³·N¥Ë¸Ñ¤F¤å¾Çªº¨å«¬©Ê¡A¥Hªñ¦ü§Nºzªº±Ô­zºA«×¨Ó±»Âç@ªÌªº¥DÆ[¶É¦V©Ê¡C¥i¥H»¡·s¼g¹ê¤p»¡ªº­²·s·N¸q¡A­º¥ý´N¦b¤_¨Ï¥Í¬¡²{¶H¥»¨­¦¨¬°¼g§@ªº¹ï¶H¡A§@«~¤£¦A¥h¨è·N°l°Ý¥Í¬¡¨s³º¦³¤°¤\·N¸q¡A¦ÓÃöª`¤_¤Hªº¥Í¦s³B¹Ò©M¥Í¦s¤è¦¡¡A¤Î¥Í¦s¤¤·P©Ê©M¥Í²z¼h¦¸¤W§ó¬°°ò¥»ªº¤H©Ê¤º®e¡A¨ä¤¤±j¯PÊ^²{¥X¤@Ïú¤¤°ê¤å¾Ç¹L¥h¤Ö¦³ªº¥Í¦s·NÃÑ¡C
¡@¡@³oÏú¦^Âk¨ì¤H¥»¨­ªº¥Í¦s·NÃѳ̦­Ê^²{¦b80¦~¥N¤¤´Á¤ý¦w¾Ð¡B¼BùÚªº¤p»¡³Ð§@¤¤¡C¤ñ¦p¤ý¦w¾Ð´¿¦b¡m¦n©i¶ý¡BÁ§B§B¡B¤p©f¡Bªü«¼©M©g©g¡n¤¤¼g¨ì¤H©Ê¤¤¿ò¶Ç¦]¯Àªº¼vÅT¡A·t¥Ü¥X¥D¤H¤½©g©gªº©Ê®æ¦}«D¥Ñ¦Z¤ÑªÀ·|Àô¹Ò³y´N¦Ó¦¨¡A­Ë¦ü¥G¬O¨ü¨î¤_¦å½t¤Wªº©Ó¶Ç¡A¥Ñ¦¹¼g¥X¤F¤Hªº¬YÏú«ÜÃø¬°¥~¤O©Ò§ïÅܪº®Ú©Ê¡C¦bµÛ¦Wªº¡§¤TÅÊ¡¨¡]¡m¯î¤s¤§ÅÊ¡n¡B¡m¤p«°¤§ÅÊ¡n¡B¡mÀA¸¨¦¤§ÅÊ¡n¡^¤Î©ÓÄò¨ä¦Zªº¡m±^¤Wªº¥@¬ö¡nµ¥¤p»¡¤¤¡A¤ý¦w¾Ð«h¦³·N¬ð²{¥X©Ê·R¥»¨­¨ã¦³ªº¬ü·P¡A¦ÓªÙ±ó¤F¤@¤Á¥~¥[ªºªÀ·|¤å¤Æ¤è­±ªº·N¸q¡C³o²Õ§@«~¥H¤@Ïú±j¯Pªº¾_¾Ù¤OÁÙ­ì¥X¥Í©R¦s¦b§ÎºA¤¤ªº¥»¯à±ý±æ¡A¦b¹ï¤H©Ê¤§®Ú·½ªº±´¸ß¤¤¹F¨ì¤F¬Û·í²`¨èªºµ{«×¡C¦Ü¤_¼BùÚªº¤p»¡¦p¡mª¯¤éªºÂ³­¹¡n¡B¡m¥ñ¿ª¥ñ¿ª¡nµ¥¡A¤S¤ñ¤ý¦w¾Ðªº³Ð§@§ó¶i¤@¨B®ø°£¤F¤H©Ê¤¤ºë¯«©Êªº¦]¯À¡A§â¥þ³¡µ§¾¥³£¶°¤¤¤_¹ï¡§­¹¦â¡¨ªº´y¼g¤W¡G¹³¡mª¯¤éªºÂ³­¹¡n¼g¤@­Ó¤¡­®ªºöô³U¤k¤H¡A¦o©Ò¦³ªº¥Í¬¡¤º®e´N¦b¤_¥Í«Ä¤l©M±Ã³­¹¡A¡m¥ñ¿ª¥ñ¿ª¡nªº°ò¥»±¡¸`«h¬O¤@­Ó³q¦l¬G¨Æ¡A¨ä¤¤¥D¤H¤½·¨¤Ñ«Cªº¥Í¦sɲ­È¤]¥u¦³³q¹L¥Í´Þ¤~±o¨ìªÖ©w¡C©Ò¿×¡§­¹¦â¡¨ªº®Ú¥»¨ä¹ê´N¬O¥Í©RªºÁc´ÞÉOºû«ù¡A³o¨½¤£¦s¦b¥ô¦ó¶W¥X¥Í¦s¥»¨­ªº·N¸q¡C¼BùÚªº³o¨Ç¤p»¡ª½±µ¼g¥X¤F¤HÃþ¥Í¦sªº°ò¦¡A¥Ñ¦¹´y¼g¥X¤@­Ó­ì©l¯Âºéªº¥»¯à¥@¬É¡C
¡@¡@¤£¹L¹³¼BùÚ³o¼Ë¤@Ïú¹ï¤H©Êªº¥Í²z¦]¯ÀªºÌåºÝ¤Æ±´¸ß¡A¦b·s¼g¹ê¤p»¡¤¤¦}¤£¦h¨£¡A¶i¤J¨ì80¦~¥N¥½90¦~¥Nªì¤§¦Z¡A¯S§O¬O¦b¤è¤è¡B¦À²ú¡B¼B¾_¤ªµ¥§@®aªº³Ð§@¤¤¡A¥D­nÊ^²{¥X¤@Ïú¹ï¤H¶¡¤Z«U©Êªº®i¥Ü¡C¥H¦À²úªº¡m·Ð´o¤H¥Í¡n¬°¥Nªí¡A³o½g¤p»¡¼g¤@­Ó´¶³qªº«°¥«¤H«×¹Lªº¥­¤Zªº¤@¤Ñ¡A¥L¬°¦UÏú¦U¼Ë¥Í¬¡¤¤ªº°ÝÃD©Ò·Ð´oµÛ¡A¦ý¤S³£¨S¦³¯u¥¿¸Ñ¨Mªº¥i¯à¡A¤p»¡ªº·N«ä¤j­P¬O»¡¡A³oÏú¥­¤Z³æ½Õªº¥Í¬¡´N¬O²{¹êªÀ·|¤¤¤Hªº¥Í¦s¥»¬Û¡F¤S¤ñ¦p¤è¤èªº¡m­·´º¡n¨ª»r»r¦a´y¼g¤F³£¥«³h¥Á®a®x¤¤²Ê»Àªº¥Í¬¡ª¬ªp¡A¼B¾_¤ªªº¡m³æ¦ì¡n¡B¡m¤@¦aÂû¤ò¡n¼g¤é±`¤u§@ÉO¥Í¬¡¤¤¥­±eº¾²Óªºª¬ºA¡A¸­¥ü¨¥ªº¡mÆAºq¡n¼g¥ÑÅÊ·R¨ìµ²±Bªº¤Ò©d¥Í¬¡¤¤®öº©¦â±mªºµL©Ò¨£®e¡A¥i¥H»¡³o¨Ç§@«~³£­P¤O¤_´yø¥Í¬¡¤¤¤Z«U©Êªº¤@­±¡A±N¤@¤Á§»¤j±R°ªªº«ä·QÆ[©À³£±Æ°£¥X¥h¡A±q¦Ó¦A²{¥X³o¨Ç§@®a©Ò»{¬°ªº¥Í¬¡­ì¥Í¼ËºA¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡§¯ÂºA¨Æ¹ê¡¨. ´N³oÏú¤Z«U©Ê¥»¨­ªº´y¼g¦Ó¨¥¡AµLºÃ¦³µÛ¶}©Ý©Êªº·N¸q¡A¥¦¦Ü¤Ö¥´¶}¤F¤@­ÓÃöª`·í¥N²{¹ê¥Í¦sª¬ªpªº·sªº¼g§@ªÅ¶¡¡CÉO³oÏú¤Z«U©Êªº±Ô­z¤º®e±K¤Á¬ÛÃöªº¡A¬O³o¨Ç§@«~¦b±Ô¨Æ¤è¦¡¤W¤]¥²µM¨ã¦³¤@¨Ç·sªº¯SÂI¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¥¦­Ì®ø¸Ñ¤F¶Ç²Î·N¸q¤Wªº±¡¸`ÌÛ¦¨ÉO¨å«¬¤Hª«¶ì³y¡A¥H©¹¤p»¡¥²¤£¥i¤ÖªºÀ¸¼@©Ê±¡¸`Âà´«¬°º¾¸Hªº¥Í¬¡¬y¹Lµ{¡A¨Ï¤p»¡¤¤ªº¨Æ¥ó¥H¬Ý¦ü¥¼¸g¥[¤uªº°¸µMµL§Çªºª¬ºA§e²{¥X¨Ó¡A¤Hª«ªº«ä·Q¦æ¬°¤]ÀH¥Í¬¡ª¬ºA¤£¦P¦ÓÀHÉóÅܤơA¬JµM¨ú®ø¤F¨å«¬©Ê®æ¡A¤]´N¦ÛµM«d®z¤F¦s¦b¤_¤Hª«­I¦Zªº·NÃѧκA¤º®e¡C
¡@¡@¬Û¹ï¤_¶Ç²Îªº²{¹ê¥D¸q¡A³oÏú±Ô¨Æ¤è¦¡¦b¥DÊ^©Ê¤è­±Åã±o¤ñ¸û§Nºz·t²H¡A§Y©Ò¿×¡§®ø¸Ñ¿E±¡¡¨ªº¼g§@¡A¤]´N¬Oµû½×¬É©ÒÂk¯Çªº¡A·s¼g¹ê¤p»¡¨ú®ø¤F§@®aªº±¡·P¤¶¤J¡A¥H¤@Ïú¡§¹s«×±¡·P¡¨¨Ó¤Ï¬M²{¹ê¡C¥¦¥D­nªí²{¬°±Ô­zªÌªº¥\¯à®z¤Æ¶É¦V¡A§Y·s¼g¹ê¤p»¡ªº±Ô­zªÌ©¹©¹¬O¤ñ¸û³æ¯Âªº®ÇÆ[ªÌ¡A¥L¤£¹³¶Ç²Î¤p»¡ªº±Ô­zªÌ¨º¼Ë¯àÀH·N¶i¤J¨ì³Q±Ô­z¤Hª«ªº¤ß²z¤¤¥h°µ¬v¬vÏsÏsªº¤ÀªR¡A¤]¤£·|¸g±`¶i¦æ²`¤Jªº¦Û§ÚÄÄÄÀ¡A§Y«K°¸º¸µoªí¤L¥y·N¨£¡A¦h¥bÁÙ¬Oªö¥Î¦Û¥Ñ¶¡±µ»yÊ^ªº§Î¦¡¡A±N¨ä§t²V¦b¤Hª«·NÃѤ§¤¤¡A¦}¤£Åã¥Ü¥X©úÚ̪º§PÂ_¶É¦V¡C[3] ³o¼Ë¤@¨Ó¡A§@®aªº¥DÊ^Æ[©ÀÉO±¡·PºA«×³£¨S¦³ª½±µªºÉó·|§e²{¦b¤å¥»¼h­±¡A·íµM¡A®Ú¥»¤W¨Ì¤£¥i¯à¨ú®ø¥DÊ^¹ï¤å¥»ªº¤ä°t¤O¡A¥u¬O³oÏú¤ä°t¤O¬Û¹ïÅÜ®z¤F¡C³oÏú¶É¦VªºÉ²­È¤´¦b¤_¬ð²{¥X¥Í¦s¥»¨­¡A¥H¤Î¬ÛÀ³ªº¹ï¤_ª¾ÃѤÀ¤l¥DÊ^ºë¯«ªº¦sºÃºA«×¡A¦ý¤£Ãø¬Ý¥X¨ä¤¤©úÅã¦s¦bµÛ¬YÏú®øÌå®ÄªG¡C³o´N¬O§@«~¤¤¹ï©Ò´yøªº¨ºÏú¥­±eµL©`ªº²{¹ê¥Í¦sª¬ªp³vº¥³à¥¢¤F§å§Pªº¯à¤O¡A©Ò¦³§ïÅܲ{¹êªº²z·Q¦]¯À³£³Q®ø¸Ñ¡A³Ì¦Z¦s¯d¤U¨Óªº¼ç¦bºA«×µL«D´N¬O¾E´N¡B»{¦P¤_³oÏú¥»¨ÓÌå»Ý§ïÅܪº²{ª¬¡C¦pªG­n¹ï³oÏú¶É¦V¦A²`¨s¤U¥h¡A©Î³\¥i¥H²z¸Ñ³o¥¿¬O¥Ñ·í®É¤¤°êªÀ·|ªº²{¹ê¹Òªp©Ò¨M©wªº¡C¤×¨ä¬O¦b1989¦~®L¥_¨Êµo¥Í¬Fªv­·ªi¥H¦Z¡A³\¦hª¾ÃѤÀ¤l¦]¬°¬Fªv§ï­²ªºº@±æ¨ü¨ì®À±Ñ¡A¤Þ°_¤F¹ï¡§¤­¥|¡¨·s¤å¤Æ¹B°Ê¥H¨Ó³vº¥§Î¦¨ªºª¾ÃѤÀ¤lºë­^·NÃѪº¤Ï¬Ù¬ñ©ñ±ó¡A·s¤å¾Ç¶Ç²Î¤¤¤@¦V©úÚ̦³¤Oªº²{¹ê¾Ô¤æºë¯«¤]´N¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤³vº¥®z¤Æ¤F¡C·s¼g¹ê¤p»¡¦b³o¼Ë¤@Ïú¯S®íªº­I´º¤U·U¥[§e²{¥X§C¸¨ªº¦Ç§N¦â½Õ¡A¥H¤ÎÀH¦Z©µ¦ù¥X¬Y¨Ç©úÅã°kÁײ{¹ê¥Í¬¡ªº¶É¦V¡C
¡@¡@¡§·s¾ú¥v¤p»¡¡¨ÉO·s¼g¹ê¤p»¡¬O¦P®ÚÉݪK¦Ó¥Í¡A¥u¬O§â©Ò´y¼gªº®ÉªÅ»â°ì±À²¾¨ì¾ú¥v¤§¤¤¡C´N¨ãÊ^ªº³Ð§@±¡ªp¨Ó¬Ý¡A·s¾ú¥v¤p»¡©Ò¿ï¨úªºÃD§÷­S³ò¤j­P­­¨î¦b¥Á°ê®É´Á¡A¦}¥BÁקK¤F¦b¦¹´Á¶¡ªº­«¤j­²©R¨Æ¥ó¡A©Ò¥H¡A¬É©w·s¾ú¥v¤p»¡ªº·§©À¡A¥D­n¬O«ü¨ä¥]¬A¤F¥Á°ê®É´Áªº«DÐÞ¥vÃD§÷[4].¨ä³Ð§@¤èªkÉO·s¼g¹ê¤p»¡°ò¥»¶É¦V¬O¬Û¤@­Pªº¡C·s¾ú¥v¤p»¡¦b³B²z¾ú¥vÃD§÷®É¡A¦³·NÃѦa©Úµ´¬FªvÅv¤OÆ[©À¹ï¾ú¥vªº¹Ï¸Ñ¡AºÉªÑ¯à¦a¬ð²{¥X¥Á¶¡¾ú¥vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C¦p²ö¨¥ªº¡m¬õ°ª¸d¡nµ¥¤p»¡¡A§â¬Fªv¶Õ¤O¤§¥~ªº¥Á¶¡ªZ¸Ë©Î¥Á¶¡ªÀ¸s§@¬°¥D­n´y¼g¹ï¶H¡A¨è·N¬ð²{¥X¥Rº¡¥Í©R¤Oªº¥Á¶¡¥@¬Éªº²z·Qª¬ºA¡A§â¤@Ïú¥R¨K¹¡º¡¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥Á¶¡±¡·P§@¬°§@«~¤º¦bªººë¯«¤ä¼µ¡C¦¹¦Z¦p³¯©¾¹êªº¡m¥Õ³À­ì¡n©M¼B¾_¤ªªº¡m¬G¶m¤Ñ¤U¶Àªá¡nµ¥·s¾ú¥v¤p»¡ªºªø½g§@«~¡A¦b¥Á¶¡¥@¬ÉªºÃÀ³Nªí²{¤W³£§e²{¥X¶V¨Ó¶V¤¥´Iªº¦â±m¡C
¡@¡@¦ý¬O¤]¦³«Ü¦h·s¾ú¥v¤p»¡¦}¤£¨ã³Æ¹³¡m¬õ°ª¸d¡n¨º¼Ëªº¥Á¶¡±¡·P¡A¥¦­Ì¬O§â¥Á°êªÀ·|ªººë¯«¨S¸¨©M¶Ç²Î¤å¤Æªº¦¡·L§@¬°±Ô­z¤º®e¡A¦Ó§@¬°·s¼g¹ê¤p»¡¦bÃD§÷¤Wªº¤@­Ó¤À¤ä¡A¥¦­Ì¤S¦P¼Ë¦³µÛ®ø¸Ñ¿E±¡ªº±Ô¨Æ¯SÂI¡A¦b±Ô­z¹Lµ{¤¤¦}¤£Åã²{§@®a©úÚ̪º¥DÊ^§PÂ_¡A¦b¹ï¹L¥h¾ú¥vªºÁ٭줤¡A³oÃþ¤p»¡´N©¹©¹§e²{¥XÉݱ`·t²Hªº¦â½Õ¡C¤ñ¦p¸­¥ü¨¥ªº¡§©]ªy¯³²a¡¨¨t¦C¤p»¡¡]¥]¬A¡mª¬¤¸¹Ò¡n¡B¡m°l¤ë¼Ó¡n¡B¡m¥bÃäÀç¡n©M¡m¤Q¦rçE¡n¥|³¡¤¤½g¤p»¡¡^©MĬµ£ªº¡m©d©c¦¨¸s¡nµ¥§@«~¡A³£¥D­n¬O´y¼g®ɥNªº¨S¸¨ºë¯«ª¬ªp¡CÀ³¸Ó»¡³o¨Ç§@«~¼g±o³£«Üºë±m¡A¦b¤@©w·N¸q¤W¬O¬°·s¾ú¥vÃD§÷³Ð§@¶}¹@¤F¹ñ·sªº¦V«×¡A¯S§O¬O¸­¥ü¨¥ªº¤p»¡¥Í°Ê¦a¼g¥X¤F¤¤°ê¥Á¶¡ªÀ·|¦bªñ¥N¥v¤WªºÅܾE¹Lµ{¡A³ôºÙ¬O±q¥Á¶¡ªºµø¨¤¨Ó¡§­«¼g¥Á°ê¥v¡¨. ¦ý¬O¤]¥²¶·¬Ý¨ì¡A¦b³oÃþ¤p»¡©ÒÁô§tªº¥DÊ^·NÃÑ®z¤Æ¤Î²{¹ê§å§P¥ß³õ¯Ê®uªº¶É¦V¤¤¡A©Î¦h©Î¤Ö¦aªí²{¥X¤@Ïú¹ï¤_·í¥N²{¹ê¥Í¬¡ªº¦³·N°kÁסC³oÏú¶É¦V¦b¦¹¦Z«Ü¦h¦~»´§@®a¼Ò¥é¨ä¥ß·N©M±Ô¨Æ¤è¦¡ªº³Ð§@¤¤¡]¬Æ¦Ü¤]¥]¬A¸­¥ü¨¥©MĬµ£¦Û¤v¦Z¨Óªº³Ð§@¡^Åܱo§ó¥[¬ð¥X¡A³o´N¨Ï±o¤å¾Â¤W¥X²{¤F¤j¶q¯Âºé¨I°g¤_¨S¸¨Éa®§©MÀZ¼o½ì¨ýªº¥Á°êÃD§÷§@«~¡C³o³£¥i¬Ý§@¬O·s¾ú¥v¤p»¡ªº¥½¬y¤§§@¡A¨ä¤¤¤w¸g¥¢¥h¤F·s¼g¹ê¤p»¡®ø¸Ñ¬Fªv·NÃѧκA¡B¦^Âk¨ì¤å¾Ç¥»¨­ªºªì©l·N¸q¡C

¡@¡@------------------
¡@¡@Âà¦Û¦t¼z¤å¾Ç¥@¬É

¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý