后一頁
前一頁
回目錄
第八章


  “不要!我不穿這种衣服,我要換掉!”
  在紫妍企圖脫下它以前,李三娘出聲警告道:“這可是你目前僅有的一套衣服了。脫掉它,你想光著身子嗎?”
  紫妍聞言停住手,重新拉好几乎透明的白色薄紗,又羞又怒地,一只手緊緊抓著紗袍的衣領,根本不敢放下來。“請把衣服還給我!”
  “衣服?你說的是那件男人穿的藏青色衣袍?”李三娘一副輕蔑的口气。
  “是的,請把它還給我。”
  “很可惜,我已經燒掉了。”她的表情可一點也不覺得可惜。
  “你燒掉了?!那是我借來的衣服,你怎么可以燒了它!”那是玫的衣服呀!她要如何向玫交代。
  “姑娘,那种衣服你要几百件我都可以賠給你,只要你今后乖乖听我的話,我保證你錦衣玉食,要什么有什么,不必再跟人借衣服來穿,這樣好的條件可不是人人都有的哦!”
  李三娘的想法是,這樣美麗絕塵的姑娘,竟然窮到跟人借那种不合适的衣服來穿,真是白白給糟蹋了!
  “對不起,我不需要你的任何東西,你最好放了我,以免后悔莫及。”
  紫妍是好意警告她,她相信不管是赫立寒還是她哥哥找到她,這位自稱是李三娘的婦人都不會有太好的下場。
  “放了你?姑娘,你別太天真了,你可是我花了大把銀子買回來的,當真放了你我才會后悔莫及呢!”
  李三娘抬起紫妍的下巴,嘖嘖有聲地贊歎道:“瞧瞧這一張臉,多么標致動人啊!還有這一身雪白的肌膚,”她的手跟著由頸項、肩膀慢慢滑下。“沒有一個男人會放過這一副完美的軀体,你是男人的夢想、男人的渴望,你可以輕易的征服全天下所有的男人──”紫妍拍掉她的手,逃离她,臉紅得像苹果,又惱怒又難堪。李三娘的話令她覺?心想吐,這樣不堪的話她怎么說得出口!
  “你……你無恥!”這還是她生平第一次罵人。
  李三娘愣了一下,不怒反笑。
  “干我們這一行的,根本不需要什么羞恥心,你以后慢慢地就會明白了。”
  她永遠也不可能明白,更不想去了解,她從來沒有一刻像現在這樣急切的想逃离一個地方。天啊!誰來救救她!
  “李三娘!李三娘!不好了!不好了啊!”一個男子急急忙忙地跑進來通報。
  “小李,什么事情這么慌慌張張的?”李三娘不高興的皺起眉頭。這小李長得一副賊樣,若不是她的遠親,她早辭了他了!
  “官兵……外面有好多官兵……”
  “八成是抓逃犯的,這干咱們什么事,以后沒事別亂嚷嚷!”
  “不……不是啊!那些官兵……把咱們倚翠樓整個包圍住了!”
  “什么?你說什么?!”李三娘緊緊抓住他。
  “大批官兵圍住咱們倚翠樓了!來了好多人哪!”
  “真……真有這种事?!”李三娘沒來由的心慌。
  “是真的!你听听,外面好多聲音!”
  將領的吆喝聲、官兵的腳步聲、馬匹的嘶鳴聲,再來就是敲門聲!敲得李三娘心惊膽跳。“三娘!怎么辦?他們要進來了!”
  “怕……怕什么!咱們不偷不搶的,干什么要怕他們!我倒要看看他們一大早扰人清夢,究竟是什么意思?v這李三娘也是見過世面的,雖然一開始有些惊慌,但一下子便鎮定下來。
  “小李,你在這李看住她,我出去看看怎么回事。”她瞥了紫妍一眼,旋身步出房門,又再度把門關上。樓的姑娘、客人全被吵醒了,紛紛走出大廳,想瞧瞧發生什么事。李大娘才開了大門,官兵們便一涌而入,將廳面的人全赶成一堆,當場嚇得姑娘們尖叫又哭泣。
  “這……這是干什么!官爺,咱們是哪儿得罪了您們,您們要抓人也該有個理由吧!”李三娘不服气地嚷嚷。赫立寒這時才跨進大門。他眼的寒光掃射過整個大廳,所到之處鴉雀無聲,他威武懾人的气息令所有人戰栗!玫和殷紅隨后進來,一進門便大聲嚷嚷──
  “紫妍,你在哪儿?”“紫妍姊,我們來救你了,你快出來!”
  她們邊喊著邊跑到各個房去搜。
  一名將領在李三娘要開口抗議前,搶先宣布她的罪狀。
  “李三娘,你涉嫌非法買賣人口,逼良為娼,你認不認罪?!來人啊!搜!”
  “什么?!哪有這回事!赫將軍,冤枉啊!”李三娘跑到赫立寒面前叫屈。
  柳翠這時也正好下樓來。李三娘一看見她,像看到救兵似的忙喊:“翠儿,你來得正好,快告訴赫將軍,咱們這儿全是自愿的姑娘,絕沒有逼良為娼這回事。你快說啊!”柳翠沒有理她,靜靜地對赫立寒道:“方姑娘在面左邊最后一間房。”
  赫立寒投給她感激的一眼,二話不說便朝柳翠指示的方向走去。
  李三娘一臉茫然的錯愕,還不知道是怎么回事。
  柳翠同情地瞧她一眼,“三娘,你可知道你昨天買來的那位姑娘是誰嗎?”
  “什──原來是你出賣我!你好大的膽子!”李三娘張牙舞爪地沖向柳翠。
  萍儿連忙檔在柳翠身前,不讓三娘接近她的小姐。
  “三娘,你錯了!膽子大的人是你,人家方姑娘可是赫將軍的貴客呢!你大概不知道,昨晚將軍府的人整夜沒睡,就為了找方姑娘;連赫將軍也都沒闔過眼呢!”
  虧萍儿還宣布得洋洋得意,可嚇得李三娘當場腿軟,跌坐到地上,兩只眼睛瞪得比銅鈴還大!
         ※        ※         ※
  “姑娘,你別怕,讓大爺好好疼你,你的皮膚可真白真嫩啊!”這個机會可是小李好不容易逮到的。“不要!你放開我!別碰我!”
  紫妍用盡全身的力气掙扎,這個一臉色相的男子卻像只八爪章魚似的緊緊吸附著她,抱著她又摸又親。
  當赫立寒一腳踢開房門,所看到的就是這幕景象!
  他鐵青著臉發出一聲怒吼,疾步上倩,一拳打歪了小李的下巴,并且又將小李由地上抓起來,狂怒的將他摔出窗外。
  紫妍全身顫抖,緊緊摟著自己,兩眼空洞無神,著實受到了非常大的惊嚇。
  “紫妍……紫妍,沒事了!別怕,沒事了!”赫立寒心疼的摟過她。
  “不!放開我!放開我!”紫妍惊慌的推開他,縮到牆角,身体不停地打著冷顫。
  赫立寒咬著牙低咒了一聲。竟敢碰他的紫妍,他非將那個王八蛋凌遲至死不可!
  他慢慢地靠近紫妍,放下全身的怒气,伸出溫暖的雙手,兩眼溫柔的凝視她,輕輕哄她,“紫妍,是我!你看清楚,我是赫立寒,摯愛你的人啊!”
  紫妍只听到“赫立寒”三個宇,她緩緩抬起眼,一接触到他溫柔的目光,她馬上回過神,大聲哭著摟住他。
  “沒事了,沒事了!”他緊緊抱著她,親吻她的發絲。
  紫妍哭了好一會見,直到全身停止顫抖,回复了冷靜,才輕輕推開他,羞赧地离開他怀。一直在門外的殷紅和玫這時才進來。她們兩人相視而笑,方才赫立寒的“告白”,她們可听得一清二楚呢!“姊姊,玫,你們也來了!”紫妍先看到她們。
  “紫妍,幸好你沒事,可擔心死我了!”
  “紫妍姊,你讓我好著急呢!”
  兩個人一人拉著她一手,又抱怨又喜悅的。
  “對不起,害你們為我擔心了。”紫妍感動又慚愧。連累好友為她勞心勞力,如何不教她心生愧疚?
  玫這時才注意到紫妍暴露的打扮──一件白色肚兜、白紗裙,外罩一襲透明的紗袍。“哇!紫妍姊,你穿得好性感啊!”
  經她這么一喊,紫妍才又想到自己身上不雅的裝扮,頓時羞紅了臉,不自覺地瞄了赫立寒一眼。
  赫立寒原是一副欣賞的目光,但一听到官兵們接近的腳步聲,馬上緊皺起眉頭,粗魯地扯下床帷的紗幔,包圍住她整個身子。
  他這一舉動差點沒教殷紅和玫笑破肚皮!
  赫立寒將紫妍連帶紗幔攔腰抱起,一邊吩咐進來的官兵,“把窗外的蠢蛋給我抓進牢嚴刑伺候,李三娘押回候審。”“是!”
  “慢著!”紫妍忙喊。赫立寒俯首瞧她,眉頭皺起。
  “這一次不容你再為任何人說情。”
  紫妍的确是想要立寒手下留情,別太重責他們;但一听見他堅決的口气,只好改口說:“我想先跟李三娘私下談談,可以嗎?”
  玫和殷紅莫名地對看一眼。
  赫立寒停駐半晌,喚官兵先將那蠢蛋押回,才抱著紫妍回到大廳上。
  李三娘早已嚇得心惊贍跳,再看到赫立寒親自抱著方紫妍出來,一張臉更是白得像鬼,大气也不敢喘一聲。
  赫立寒將紫妍放在一張椅子上,對李三娘開口道:“你過來!”
  李三娘突地一震,心跳加劇,連忙跪過去求饒,“大人哪!冤枉啊!我不知道這位姑娘原來是貴府的客人,都是老卓那個渾蛋騙我,我真的什么都不知道,您一定要相信我,您要明察秋亳啊!”
  見她又叩頭又哀嚎,紫妍同情地扶她起來,拉著她到一旁。
  “李三娘,我想跟你商量個事。”
  “是!是!小姐請說!”李三娘忙點頭,彷佛抓到一線生机。
  “如果你愿意拿出柳姑娘和萍儿姑娘的賣身契讓我為她們贖身,我可以在赫將軍面倩保你無罪,你愿意嗎?”紫妍友善地問。
  “這……”李三娘猶豫了。這柳翠可是倚翠樓的台柱,沒了她,她這妓院哪還會有生意……
  紫妍見她躊躇,于是又再度開口了,“剛才你派了人看住我,而那個人竟企圖非禮我,將軍已經命人將他押回去用刑。李三娘,這一件事將軍也算了你一份,如果你被押進牢,我就沒辦法再救你了。”
  “我答應!我答應!姑娘,你要救我,我現在馬上去拿她們的契約出來,你等著,我馬上去拿!”李三娘連跑帶跳飛快地奔進房,將契約書拿出來交到紫妍手上。
  紫妍看了看,點點頭,再將契約書分別拿給柳翠和萍儿。
  “柳姑娘,萍儿姑娘,謝謝兩位相助之恩,這是我的一點點心意,請兩位收下。”
  柳翠和萍儿惊喜交集,高興得都哭了,萍儿更是“噗咚”一聲跪下。
  “方姑娘,謝謝您為萍儿贖身,求方姑娘收留萍儿,萍儿愿為奴婢,伺候方姑娘。”
  “方姑娘如不嫌棄,柳翠也愿隨侍在側。”說著,她也跪下。
  紫妍給她們的舉動嚇了一跳,一時慌了。
  “這……兩位姑娘怎可如此!請快起來,紫妍擔不起啊!”她抬眼向赫立寒他們求助,他們卻都無動于衷,急煞了她。
  “小姐,我們無親無故,您既為我們贖了身,難道忍心看我們流落街頭嗎?”
  萍儿說得好不怜人。
  “小姐若不收留咱們,我和萍儿只有到街邊行乞了,小姐忍心嗎?”柳翠淚眼欲滴,堪惹人怜。
  紫妍心腸向來很軟,一听她們沒有去處,怕她們真流落至街頭行乞,連忙應聲。“柳姑娘、萍儿姑娘快請起來,我答應兩位就是。”
  “謝謝小姐。”“謝謝小姐!”兩人齊聲道了謝才起身。
  “你們也別喊我小姐了,咱們不分尊卑,以姊妹相稱吧!”見她們要反對,紫妍忙說:“這是條件。兩位妹妹不嫌棄我這姊姊吧?”
  “當然不了!姊姊。”柳翠先開口。
  “姊姊,我今生今世都要与姊姊在一起!”萍儿好高興,沒想到她這孤儿也有姊姊了。紫妍也很高興自己多了兩個妹妹。
  李三娘著急自己的罪行,拉了拉紫妍,怕她忘記。
  “方姑娘,我的事……”紫妍點點頭,走到赫立寒身邊。
  “赫將軍,我想──”“我知道你想說什么。我可以答應你,但是有一個條件。”赫立寒打斷她的話,一臉很不高興的表情。紫妍一愣,輕輕問道:“什么條件?”
  赫立寒抱起她,在她惊呼一聲羞紅了臉的同時,低聲在她耳邊威喝道:“別再叫我赫將軍!”
  不叫赫將軍,那該叫什么?紫妍納悶地開始想這個問題。赫立寒抱著她跨出倚翠樓,命一名屬下留下善后。赫公子?赫少爺?
         ※        ※         ※
  黃昏,安錦辰等三人將逃出城的卓老大和跟班逮捕回府,交給赫立寒時,這兩個坏蛋已被打得嚴重內傷,連走路都有困難。
  “大人,饒命哪!小的是拿錢辦事,這不是咱們的主意啊!”卓老大又叩又拜,身旁莽漢也跟著討饒。“誰的主意?”赫立寒眯細了眼。
  “這……小的不知道她是誰,只知道是個年輕的小姐。她給了我們一筆錢,說只要我們殺了……她會給我們更多的錢。”他忙又解釋:“但是咱們沒照她的話做,只是……”有人要紫妍的命?!赫立寒霎時眸光冰冷駭人!
  “將軍,他們交易的細節,我們已在路上盤問過了。如果猜測無誤,這個人可能就是……王刺史的千金王麗晴。”安錦辰提出他們三人推測的結果。
  “是她?目的呢?”赫立寒沉聲問。他不問細節也不問如何推測是她,因為他們三人是他絕對信任的兄弟,他們如無十足的把握,絕不會輕易說出她的名字,這一點他十分了解。
  “目的?唉!女人是善妒的動物,說到這目的還不都是將軍惹起的!”文劍南一副責怪的口吻。
  “說得好。我同意!王麗晴如果不是嫉妒方姑娘,她那么美麗善良,怎么可能做得出這种事。”馮甲難得与文劍南持相同意見。主要是,他是王麗晴的擁護者,盡管她犯了大錯,美麗的面孔仍足以弭補大部分罪行。
  安錦辰冷哼,雖不同意馮甲所說的“美麗善良”,卻也道:“龍吟酒樓固然難安身,將軍府又何嘗是安全之地!今日就算沒有王麗晴,他日也難保不會再有另一個妒心重的女人出現。听說將軍未來的夫人已住到府上?”
  赫立寒臉色原已難看,馮甲未察言觀色,馬上又接口粗吼:“什么?!那方姑娘不是更危險了!”
  文劍南則一副經過深思的表情,帶著無比的“善心”開口:
  為免增加將軍的困扰,我認為還是讓方姑娘搬出將軍府。至于方姑娘的安身之處,身為方姑娘兄長的朋友,區區在下我當然是責無旁貸代為安排,這一點將軍也可以放心了。”
  “誰不曉得文兄風流多情,身邊佳麗無數,由你安排……只怕方姑娘險數愈多,還是在下代勞吧!”安錦辰面無表情地接口。
  文劍南挑眉。“安兄,我沒得罪你吧?”
  “沒有。”他答得干脆。
  “既無得罪,安兄又何苦阻我姻緣路,是君子就該有成人之美吧?”
  “若能得方姑娘為伴,君子亦無怨矣!咱們各憑本事吧!”安錦辰毫不讓步。
  兩人眸眼對視,險些擦出“火花”,根本忘了身在將軍府,也沒注意面前的赫立寒已气成什么樣子!
  气得咬牙切齒又如何?他已有“戚倩吟”,眼看著他們爭搶他的紫妍,他又能說什么?赫立寒粗聲粗气的喊了馮甲將那兩個渾蛋押進牢,便甩袖离去。
         ※        ※         ※紫妍、玫、柳翠、萍儿全齊聚一堂。最高興的莫過是玫,她一直覺得這將軍府陽盛陰衰。
  “真沒想到,我才想介紹紫妍姊和翠姊認識呢,你們倒先碰著了!”
  “原來你說要帶我見的朋友是翠儿?!”紫妍惊愕。難怪她當時提議女扮男裝!
  女孩家出入煙花酒樓,這大概也只有玫敢為吧!
  “紫妍姊也嚇了一跳吧!
  玫真是愛捉弄人,說什么叫赫月,害我被騙得好苦哦!”柳翠抱怨。
  “紫妍姊和翠姊都太好騙了,要是我當時在場,肯定拆穿玫姊的把戲。”萍儿好不自信。
  “你少說大話了,我看第一個被我迷倒的就是你了。”
  玫擺出一副翩翩公子的姿態。“失禮了,玫姊,我萍儿還不致如此眼拙,去迷上一個假男人!”萍儿扮了一個鬼臉,她今年才十五歲,個儿嬌小,活潑可愛。紫妍和玫全笑成一團。
  “你這小小年紀分得出什么真男人、假男人?少自負了!”
  玫斜睨她一眼,上下打量了她一遍,將她給看“扁”了。
  萍儿挺起胸膛,可惜還是沒什么“看”頭。
  “哼!我只是生理還不成熟,心理可比你成熟多了。”
  這點倒是真的。萍儿十歲就被她的酒鬼父親賣到妓院,一個完全是男人出人的場所,單就對男人的了解程度,萍儿的确是“見”多“識”廣。也幸而她發育得慢,十五歲還是停留在十歲的模樣,才不至于被鴇母升格為“小姐”。
  萍儿忽然一副欽羡又神往的表情,交疊起雙手。
  “唉!我又想到在倚翠樓時赫將軍抱著紫妍姊的時候,將軍的眸子充滿了柔情的呵護,抱著紫妍姊的雙手既強壯又溫柔,那樣的男人才是真正的男人,和紫妍姊真是相配极了!”
  玫和柳翠臉上沒有認同的神情,只有一片惊愕。她們將視線投在萍儿的后方上頭,紫妍則漲紅了臉,恨不得有個地洞可以讓她在此刻將自己掩藏!
  萍儿瞥見她們一個個怪异的神情。“怎么了嘛!我哪說錯了?難道你們不認為嗎?像將軍那樣英俊威武又高大的男人,是該配紫妍姊這樣的大美人嘛!”
  見她還叨叨絮絮說個不停,柳翠連忙搖手要她別說了。
  玫忍住爆笑的沖動,等著看好戲;紫妍頭則已經低得看不到臉了。
  萍儿誤解了柳翠搖手的意思。
  “翠姊,你認為他們不配?為什么?啊!我知道了,你是不是也覺得將軍太冷硬了,個性太死板,一點也不浪漫?”
  柳翠停了手,眼睛惊瞪得不能再大。這萍儿死定了!
  她一停手,萍儿以為自己猜對了,于是開始為赫立寒說起好話來──她自認為是好話。
  “我知道你們都覺得將軍的脾气又臭又硬,但是男人嘛!少了那种硬脾气,看起來就懦弱了;再說他的專制好了,人家是將軍嘛!已經喊慣了口令,這點咱們就別跟他計較了。人家說以柔克剛,紫妍姊的柔就是用來制將軍這些個──哇啊!”
  在她不經意回頭的同時,不由得惊叫出聲,并且嚇得躲到柳翠身后,再也不敢露出臉來了。
  赫立寒原來只打算散個步,便舍長廊經過這中庭花園,沒料到會听到有人對他大肆批評,于是他停下來看看這個大膽的女子是誰,誰知道她愈說愈起勁,由褒到貶,連他站在她背后都不知道!
  任何人听到別人對自己評頭論足,相信都不會太愉快。赫立寒沒有任何表情,只是“看”了玫一眼,因為她已笑得人仰馬翻。“很好笑嗎?”
  玫馬上止住笑聲,眼珠子滴溜溜地轉了兩圈。
  “哥哥,你來得正好,紫妍姊有話跟你說呢!你們好好聊聊,我們回房了。”
  她拉起柳翠和萍儿跑開了,留下錯愕的紫妍和眉頭緊皺的赫立寒。
  “你有話跟我說?”他看著她。“我……”她原想說是玫開的玩笑,而后又轉口:“一直沒有机會謝謝你救了我,我真的非常感激。”“就為了這件事?”他仍盯著她看。
  “是……還有一件事,我沒有經過你的同意,就讓翠儿和萍儿住到府上,對不起。”她馬上又補充:“我已經請紅姊妹盡快幫我們找房子,相信不要多久就會有消息了。”她抬頭一接触到他的目光,立刻又低垂。
  “不需要。”
  “什么?”她沒听清楚他的話,因為她忙著避開他灼人的目光。
  “我說不需要,你們可以安心的住下,沒有人會赶你們。”
  她搖搖頭。“不,謝謝你的好意,我們不能打扰你。”
  他皺起眉頭,忍不住嘲諷道:“以我們之間的關系,你不覺得你的客气反而變得虛偽了嗎?”
  她瞬時漲紅了臉。“你──我們沒有任何關系!”雖反駁了他的話,腦海卻不自主地浮上那個纏綿的夜晚。
  他是故意激她的,但話一出口他就后悔了。才剛想道歉,眼尖的瞥到樹叢的人影,妒意霎時又爬滿心頭。
  “沒有嗎?或者要我提醒你,我對你身上的每一寸肌膚若指掌。你要我詳述那天晚上的事嗎?老實說,我一直擔心你的身体狀況,不知道是否有改變?”他的眸光閃爍,話中之意不難推敲出他問的是什么。
  紫妍以為他一定是瘋了,竟然對她說出這种話!這些語意暖昧的話語,万一有人听到了──就是有這么巧的事,她突然听到樹枝折斷的聲音。回過頭,樹的另一端有個人影迅速离去。是安錦辰!
  “你──你是故意的!”她回頭瞪視他。
  “不錯,我是故意的。”他也不否認。事實上,此刻他一掃陰霾的情緒,心情好得不得了。
  “你太過分了!”紫妍緊緊握住拳頭。他怎么可以如此破坏她的名譽!
  她气忿至极,只想遠离他。他攔住她,不讓她輕易逃開。
  “他對你有非分之想。”這句話解釋了他的行為。
  紫妍怔愣了一下,仍在气頭上。“那也不關你的事!”
  “我不准任何人對你有非分之想!”他圈住她,霸气十足的說。
  這……不是真的吧!他在吃醋嗎?她竟有些許興奮、期待。
  “為什么?”她小心翼翼地問。
  “為什么?”他看她的表情像在看一個白痴。這是什么荒謬問題!他粗魯的低吼:“我告訴過你,你是我最摯愛的人!當然不准任何人接近你。思想上也不可以!”
  這一番告白,換來的是紫妍一臉茫然的表情。她輕輕搖頭,聲音有些沙啞,“你……沒有告訴過我。”“我有!”他已經非常不耐煩。
  “你沒有!”她抽噎著,几乎快哭出來了。
  “我──好好好!算我沒有!你別哭了行不行?”他已經慌了手腳,因為紫妍正趴在他胸前嚎啕大哭。
  “為什么你不早點說?不早點告訴我!你害我……害我……”害她等了那么久,差點將他送給別人!她真的有意成全他和王麗晴的。
  “好了,你別哭了。”他看看四周,幸好沒有人跑出來看。他輕聲解釋:“我有未婚妻,原來打算等解決了再告訴你,但是……”他抬起她的下巴,為她抹去淚痕。“紫妍,我不能拋棄我的未婚妻。”他無奈的說。
  她停止哭泣,明白他指的是此刻住在后院廂房的“戚倩吟”;她決定告訴他,那個“戚倩吟”是冒牌的。“赫──”他說過別叫他赫將軍。
  “叫我立寒。”他命令。好吧!這已經不重要了。
  “立寒,那位戚倩吟她──”“她的容貌被毀了,我不能要求解除婚的。紫妍,原諒我,我沒有資格愛你。”
  他誤會了她的意思。
  紫妍惊駭又同情,到口的話又吞了下去。一個毀容的女人,她如何忍心拆穿她?
  她好半天不言不語,想了好久,終于作了決定。在她還沒后悔前,她鼓起勇气告訴赫立寒,“立寒,我不在乎地位,我愿意當你的妾!”
  冒牌成了正室,正室卻淪為妾,這是什么世界?!
  ------------------
  熾天使書城OCR小組
  熾天使掃描,梵幽校正
后一頁
前一頁
回目錄