后一頁
前一頁
回目錄
８

　　直到去年，程真仍然不服气地与董昕說：“他們看到天才而不認識，活該他們現在要自報上讀到關于我的消息！”
　　程真見過那女孩，現在當然成年了，眼睛仍然很大，可是人胖了，雙眸不再亮麗，在政府机關工作，職位不算高。
　　這是大西洋勾起的往事。
　　世俗目光也在進步中，已經懂得欣賞比較特別的人与事，否則程真不會成名。
　　天气寒冷，并沒有下雪，程真不敢怠慢，她穿得很厚，全身滑雪裝束，加一件連帽子羽絨長大衣，仍然擔心吃不消。
　　一路上她沉默，公路上乘客不多，互相問候交談，程真用圍巾蒙著面孔，露出一雙黑眼睛，當地游客与華人不多，司机以為她是印第安土著。
　　到了旅舍，設備簡單，卻也齊全，程真休息了一日，第二天隨一只小型漁船出發到海中。
　　漁船主人是兩父子，辛勞竟日，一無所獲，風霜面孔沉默而苦悶。
　　回到旅舍房間，程真依然有蕩漾的感覺，她感喟以后吃魚不敢吃剩浪費，原來捕魚這樣辛苦。
　　她沒有睡好。
　　一闔上眼便听見董昕的話：“我余生感激你。”
　　真沒想到有人那么急于要离開她。
　　追求的時候，也不是不出過力的，這一部分程真已經不愿意去回憶，好漢不提當年勇。
　　清早，她到碼頭去看漁夫作業。
　　遠處風景是深深淺淺的灰色，一層一層蕭殺的霧紗，揭來揭去，依然濃濃密密。
　　這同西岸繁華明媚的都會有天淵之別。
　　程真獨自坐在碼頭上。
　　頑皮小孩在她身后恐嚇地叫：“鯊魚！”
　　她笑著轉過頭來，“太冷，沒有鯊。”
　　真的冷，雙腳如擱在玄冰之上，寒气由足底穴道升上，很快循環全身，抵達腦袋，叫人牙關打戰。
　　怪不得程功懇求她到巴黎逛時裝店。
　　這是她前半生最長的假期，要毫不留情地把它糟蹋掉。
　　下午四時許就日落，暮色四處合攏，程真想到童年時在儿童樂園看到的故事：夜之女神把一塊深藍色絲絨拉過天空，罩得大地嚴嚴密密，漆黑一片。
　　她站起來回旅舍去。
　　轉身，朦朧中只看見有一高大人影擋在她身前，程真嚇一大跳。
　　那人輕輕對她說：“鯊！”
　　程真不敢哭，怕眼淚會在臉上結冰。
　　連忙低下頭，“你是怎么來的。”
　　“程功把地址告訴我。”
　　“我希望你嫌煩，不再來見我，又希望你不嫌其煩，找得到我。”
　　“只要你在地面，總會見面。”
　　他与她并肩走回去。
　　“你到了多久？”
　　“中午就看你坐在碼頭上。”
　　“為何要等那么久才招呼？”
　　“你是風景一部分，我正好欣賞風景。”
　　程真微笑，“人活著就是為著耳朵要听這等好話吧。”
　　“只要你高興，我會講更多。”
　　進入旅舍，店主詫异，同程真擠擠眼，表示“追到此地，實屬難得”。
　　在房間爐火邊，二人除下外套。
　　程真總共穿了好几層衣服，除之不盡。
　　每除一層，使人覺得她原來那么瘦，最后還剩一套凱斯咪衣褲及一件絲棉背心。
　　程真笑，“這堆衣服足十公斤。”
　　房間的牆壁是一條條原木，小小窗戶外有鵝毛飛舞，呵下雪了，典型北國風光。
　　孫毓川把外套搭在椅背上，跑到爐火邊坐下。
　　程真說：“我到樓下取晚餐，听說今晚有牧人餡餅及椰菜豬肉碎卷。”
　　“什么都好，饑不擇食。”
　　說也奇怪，沒走到廚房已經覺得香，捧著食物奔上樓去，兩人大快朵頤，都覺得平生沒吃過如此可口的餡餅。
　　接著還有香濃甜的咖啡，程真說：“雖死無憾！”
　　孫毓川有同感：“做人其實多簡單，我們這幫城市人都被寵坏了，以致需索無窮。”
　　“所以到漁村來体驗生活，回家之后，起碼一年間會太太平平過日子。”
　　孫毓川黯然，“至多一個月，又故態复萌，為名利權勢煩惱。”
　　“你說得對。”
　　孫毓川看著她，“你真贊同我所說每一句話？”
　　程真溫和地說：“你遠道而來是客，我自然盡力敷衍。”
　　他微笑，“假使我倆正式在一起呢？”
　　程真一愣，立刻鄭重地說：“我倆沒有將來，永遠不會上起共同生活。”
　　孫毓川意外地抬起頭來，爐火竄動使他臉色陰晴不定。
　　“我擅長許多事，人際關系卻并非其中一環，兩人在一起，不論同居或結婚，立刻要開始面對開門七件事及眾多帳單，有什么意思？我已有一次經驗，非常厭倦害怕，不希望再卷入第二次關系，請你做我客人，有緣千里來相會，不必改變現狀，我會感激你。”
　　這是真心話，講完之后，用手掩住臉。
　　“可是我希望你長伴我身畔。”
　　程真笑，“我不是你想象中那個人，我脾性急躁，我工作沉悶，不是出差就是埋頭苦寫，好几小時不講一句話，你不會喜歡那樣一個人長伴身邊。”
　　孫毓川不語。
　　“而你平時，相信亦忙得不可開交，終日開會應酬，家人難以見你一面，讓我們維持現狀，直至你認為厭倦，何必把好好的我倆逼成一對夫妻。”
　　“我己提出分居要求。”
　　“那是你在生活上的私人選擇，与我無關。”
　　孫毓川沉默良久。
　　程真懇求：“你了解嗎？請說你明白。”
　　孫毓川笑笑說：“我仍然想与你在一起。”
　　“你不明白！”程真失望。
　　“我追不上你，我是老派人。”
　　“不，你只是沒在感情上吃過苦。”
　　孫毓川訝异了，“我此刻就在吃苦。”
　　程真感動了，就在這時候，有人敲房門，“程小姐，你女儿及朋友來找你。”
　　程真嚇一跳，看著孫毓川，“你要不要避一避？”
　　孫毓川但然笑問：“我為什么要避？”
　　程真登足，“有外人，不方便，你且躲一躲，這是為你好。”
　　孫毓川仍然笑，“我藏到衣柜還是床底？”
　　外頭已經傳來程功的聲音，“媽媽，你在房里？”
　　程真悻悻然，“躲到大地島也還來找我，有什么事？”
　　一邊把門打開。
　　門外站著程功及湯姆曾。
　　程真只得為他們介紹，結果程真發覺尷尬的只有她一個人。
　　他們三人大方地頷首招呼，湯姆自動取過飲品走到爐火邊座位取暖。
　　程真質問女儿：“為何披星戴月赶了來？”
　　“我們有話要說，不知你什么時候回家。”
　　“既來之，則安之，有話請直說。”
　　“湯姆的意思是，他可以讓步，但不希望我讀建筑，七年太久，他盼望我轉系。”
　　程真一听，抬高聲線，“湯姆曾，人過來！”
　　湯姆曾頹然，“程真——”
　　“男子漢大丈夫怎么可以婆婆媽媽同愛人討价還价！”
　　“可是——”
　　“沒有‘可是’、‘但’、‘不過’，你真嚕嗦。”
　　湯姆曾大叫：“七年后我已經老了。”
　　程真說：“你才不會，你少自私，你當心失去程功。”
　　湯姆曾一听此言，立刻气餒，低下頭，沉吟起來。
　　程功微笑，站到母親身邊。
　　程真加一句，“又這樣又那樣，分明是欺侮女友年幼，討厭！”
　　湯姆曾分辯：“我哪有這個意思，我——”住了嘴，一副委屈，像是強盜遇著兵，有理說不清。
　　程真攤攤手，“愛情不應有附加條件。”
　　“我明白。”
　　“話已經講完，你倆不妨打道回府，研究細節。”
　　“啊，還有一件事，”湯姆曾看了孫毓川一眼，“董昕与我下個月起拆伙。”
　　“那是你們業務上的糾葛。”
　　“我覺得是一項損失，為什么？他有無与你說過因由？”
　　程真微笑，“我從來不理他的事，他最自由。”
　　“我們都羡慕他，可是，他認為你不關心他。”
　　程真不再置評，她最討厭自辯。
　　湯姆曾仍然說：“做得好好的，我不明他為何無故提出拆伙要求。”
　　程真維持緘默。
　　她与女儿擁抱，“這里并非度蜜月的好地方。”
　　程功笑，“未必。”
　　程功過去与孫毓川寒暄，這些時候，孫毓川一言不發，只是微笑。
　　程功見過他好几次，對他有好感，她又頗擅長交際，頭頭是道地聊起來。
　　程真說：“你看，待她畢業，你就添個賢內助，永不拆伙。”
　　“啊，”湯姆曾心花怒放，“承你貴言。”
　　“她年輕，你們可以多生几個孩子，程功比一般女孩子更渴望有個安定的家，我相信你不會負她所望。”
　　“是是是是是。”
　　程真歎口气，“老了，女儿都要成家了。”
　　“程真，我并非存心瞞你，只是未成事實，不便披露。”
　　“我明白，”程真微笑，“你看我女儿多標致，湯姆你真是個幸運儿。”
　　“是我知道。”
　　“愛護她，對她好，你們會幸福。放心，有事業的男人不易老。”
　　湯姆說：“多謝你的祝福。”
　　他咳嗽一聲，程功馬上向他看來，二人已有相當默契，這是好事。
　　程真自問沒有那么幸運，她与董昕講話，每句均复述好几次，有時董昕乃充耳不聞。
　　一定是她的錯。
　　凡事先出頭認錯，什么事都沒有。
　　湯姆說：“程功，我們走吧，沒事了。”
　　這時程真反而問：“天色已黑你們到什么地方去？”
　　“我們在這間旅舍租了間房間。”
　　程真頷首。
　　二人退出之后，她与孫毓川沉默一會儿，打斷了的話柄不知從何拾起。
　　程真只得笑笑說：“看，這就是真實人生，喜歡与否，天天都得應付這种場面，并無選擇。”
　　“你對付得很好。”
　　“不，其實心底很擔心程功將來的幸福，”程真斟出酒來，“她幼時，我一見她不開心，便心如刀割。”
　　孫毓川微笑。
　　“有了感情，同自己的孩子無异。”
　　她放下酒杯，過去取過孫的大衣，服侍他穿上。
　　他問：“你怎么知道我要走？”
　　“樓下有車子引擎聲，想必是來接你的。”
　　“是。”孫毓川有自嘲之意。
　　她送他下去。
　　鵝毛大雪飛舞，程真把手臂繞進他臂彎，兩人似老朋友。
　　孫毓川看著她，“回去，你會著涼。”
　　程真轉身。
　　“程真。”他叫住她。
　　程真又回過頭來。
　　“程真，你從來不問几時再見我。”
　　她微笑，“我喜歡意外之喜。”
　　“你不怕無常？”
　　程真聳聳肩膀，“人生總得擔當若干不如意事。”
　　“我會盡快來見你。”
　　“我感謝你努力。”
　　他緊緊擁抱她，下巴依然擱程真頭頂。
　　程真微笑，“這次我恰恰洗了頭。”
　　兩人都淚盈于睫。
　　他上車走了。
　　程真發覺有一張毛毯蓋上她肩膀，她身后是程功，她握住她的手，“女儿大了，照顧媽媽。”這個女儿，失而复得，份外珍惜。
　　程功問：“他為什么來去匆匆，時間真的那么緊湊？”
　　程真沉吟一會儿，“我想他還沒充分准備好。”
　　程功說：“抑或，老派人喜歡調情？”
　　“亦有可能。”
　　“已經拖了這么長的一段日子，他再不提起勇气，只怕你會累。”
　　“我已經被生活逼得憔悴，与他何干。”
　　“假如我是男人，我會愛你，媽媽，我現在也愛你。”
　　“我們明天起程走吧，不然血液都會結冰。”
　　“真是苦寒之地。”
　　他已經來過，再也沒有寄望，那寒冷也就變得不能忍耐。
　　第二天他們一行三人乘車轉飛机回家。
　　董昕很快与湯姆曾拆伙，在兩地報紙都刊登了啟事。
　　程真許久沒与董昕通消息，她開始討厭他，以前，她一直不明何以夫妻离婚要做得那么絕，現在她知道了，皆因對方不留余地。
　　他余生都會感激她！
　　幸虧程功爭气，不至于出賣養母，否則，程真也只好接受董昕那一番盛情。
　　過十多二十年，程真也許會問女儿：“請告訴我，當時，你有否考慮過董則師”，過十多二十年再說吧。
　　程功与湯姆曾正式訂婚，董昕沒有出席，他推說人在東京。
　　程真見到了程功的生母。
　　穿戴得很整齊，一早就在場，看到程真，迎上來招呼，她來了那么久，程真還是第一次見到她、
　　程真微笑，“女儿有了歸宿，我倆應當安慰。”
　　她不出聲，點點頭。
　　“居留沒問題了吧？”
　　她低聲回答：“正在辦投資移民。”一定是女婿的功勞。
　　“很快可以出來。”
　　“程真，我們母女真感激你。”
　　“感激什么，我已百倍取回酬勞——無數疲倦的黃昏，回到家中，女儿一聲媽媽，如一帖藥，身心舒泰。”
　　對方不語。
　　“她這一代，比起我們，又多了選擇，一代比一代好，是父母夢寐所求，你我可放心矣。”
　　祝了酒，程真离去。
　　她一直盼望孫毓川會出現，可是沒有。
　　程功說得對，再拖下去，他會像一個影子，越來越淡。
　　但這是一個在程真心目中永不磨滅的影子。
　　參加完訂婚禮回到家中，看見門口坐著一個英俊少年，身邊放著一小件行李，像是等了有一段時間了，程真愣住。
　　那少年看見程真，松口气，滿臉笑容，“程阿姨，你回來了。”
　　程真愕然，上前問：“你是誰？”
　　“阿姨，”少年急了，“我是趙百川的儿子小川。”
　　“小川，你來了，快進來快進來，”猛地想起，出一身汗，臉都紅了，“先住姐姐房，我再替你收拾。”
　　少年原以為閉門羹是吃定了，誰知阿姨熱情無比，又似吃了一顆定心丸。
　　這陣子沒拆信沒查看傳真，所以才不知道趙小川已經起程，程真暗呼慚愧。
　　這少年，几個星期不見，怎么又長高不少，看上去十分茁壯，程真相當歡喜。
　　“坐下來慢慢談，哪一班飛机到的？母親好嗎？弟妹如何？報讀哪一系？是否人住宿舍？几時開學？”
　　連珠炮似的問題，趙小川笑了。
　　程真遺憾，“姐姐今天訂婚，不然叫姐姐弄東西給你吃，姐姐廚藝不錯。”
　　“有作料否？我來做。”
　　“你會烹飪？”
　　“弟妹都由我照顧。”
　　“啊，那太好了。”程真松口气。
　　她不用服侍他，他會當家。
　　小川早听母親說過這位阿姨完全不諳家務，不過人是真正好人，此刻印證了這一點。
　　程真對付遠道來求學的孩子自有一套，經驗丰富，先核對他入學文件，再檢查他行李。
　　“明早帶你去大學報到、買新衣服、以及開銀行戶口，對，會開車嗎？”
　　“我還未足十八歲。”
　　“這里十六歲可考駕駛執照，馬上學。”
　　小川駭笑，這位阿姨果然事事講究效率。
　　她与他天南地北，無所不談，語气真誠懇切，使小川深深感動。
　　“你母親好不好？”
　　小川低頭不語。
　　程真歎息，“多些与她通信打電話。”
　　“我知道，阿姨。”
　　年輕真好，趙小川絲毫不覺得累，他把行李全部整理出來，做了面食飽餐一頓，坐在房里看電視。
　　程真与他談些風土人情，打個呵欠，倒是比他更累。
　　半夜起來找水喝，忘記家里有客人，看到燈光，先是嚇一跳。
　　然后才問：“還沒睡？”
　　小川有點不好意思，“想家。”
　　程真笑，“有得好想的，逐日想一點，毋須堆在今晚做，功課也一樣。”
　　“阿姨，你可想家？”
　　“你說呢？”
　　“想。”
　　“猜對了，暫時，這里就是你的家，將來，結婚生子，組織真正的家。”
　　小川笑，“那是多長遠的事。”
　　程真笑，年輕人都覺得三十歲已是耄耋，遙不可及，走著瞧吧。
　　第二天，程真帶著小川到處跑，替他辦妥所有手續，又選擇考究些的衣服鞋襪，再陪他去理發，到下午，小川全身上下煥然一新。
　　回到家，教車師傅已在等候，程真說：“看你自己的了。”
　　這一天發生的事，比趙小川過去十年還多。
　　程真也很興奮，助人為快樂之本是句老話，卻一點不錯，本來意興闌珊的她忽然又振作起來，忙得團團轉，出錢出力，是种榮幸。
　　傍晚程功來了。
　　訂了婚的她仍然打扮得似學生，朴素無華，見到小川，很是高興，一見如故，講起大學守則來，絮絮不休，程真知道她在替他打強心針。
　　小川得到鼓勵及愛護，一口气松下來，忽然覺得疲倦，一早呼呼入睡。
　　剩下她們母女在客廳聊天。
　　程功老气橫秋，“這孩子會有出息。”
　　程真笑，“上帝是公平的，已經剝奪趙家那么多，總有償還。”
　　“我也發覺了這一點，世事古難全，這話是對的吧？”
　　程真用手托著頭，忽然說：“董則師仍未叫我去簽字离婚。”
　　“也許他還未考慮清楚。”
　　“我卻已經下定決心。”
　　程功欷歔地問：“為什么夫婦不可一生一世相處？”
　　程真笑起來，“因為世上有生离死別。”
　　程功也笑了，“我還需努力自己的婚姻呢，少論斷人為妙。”
　　程真像是听到什么，她側起耳朵，“誰的車？”
　　程功走近窗查看，“沒有車。”
　　她詫异，母親在等誰？
　　程真忽然說：“是輛吉普車。”
　　程功笑道：“吉普車早已歸還董則師，湯姆說他把車子賣掉了。”
　　程真明明听得引擎聲，親自在屋前屋后都看過，才相信那是幻覺。
　　程功看在眼內，不動聲色，“累了，早點睡。”
　　“你講得對。”
　　程功走后，程真仍然忐忑不安。
　　在電視机前，守至凌晨，忽然听見有人按鈴，立刻去開門。
　　門外站著的正是孫毓川。
　　她見了他，身心舒泰，不顧一切地擁抱他。
　　他俯下頭，在她脖子呵气哈痒。
　　她想，他与她居然進展到這一地步，真正難得。
　　她听得自己說：“我思念你。”
　　他回答：“我何嘗不是。”
　　她埋首他怀中，不欲放手。
　　正纏綿間，忽然有人叫她。
　　程真回首說：“不要理我，不要理我。”
　　可是叫他的人越走越近，“阿姨，阿姨。”
　　她惊醒，看到小川站在她對面，原來适才一切均是南柯一夢，天色已亮，她在長沙發上睡了一宵。
　　她怔怔地看著小川，摹然想起杜麗娘游園惊夢，魂离肉身一事，不禁恍惚起來。
　　“阿姨，有人找你。”
　　“誰？”
　　“是我。”
　　程真轉過頭去，看到站在身后，笑吟吟的正是袁小琤。
　　不知怎地，程真惊出一身冷汗，怔怔地看著袁小琤，不知所措。
　　小川發覺了，“阿姨，你臉色甚差，不舒服？”
　　程真撐著起來問袁小琤：“什么風把你吹來？”
　　“我去紐約与毓川會合，碰到你的一位朋友，叫毓川替你帶禮物來，我立刻自告奮勇。”
　　程真強笑問：“是誰呀？”
　　“她叫劉群。”
　　禮物用油皮紙包著，一大捆，一看就知道是書報雜志之類，本來最受程真歡迎，但是此刻她心緒不能歸一，無心拆閱。
　　袁小琤倒是很風趣，說道：“禮重人意重。”
　　程真背脊爬滿冷汗。
　　小川忍不住說：“阿姨，你可是病了？”
　　袁小琤過來，忽然親呢地替程真探一探熱，程真避都避不過。
　　只听得袁小琤笑說：“唷，額角滾熨，要快看醫生。”語气十分愉快。
　　程真忽然明白了，袁小琤一點都不糊涂，她什么都知道。
　　程真怔怔看著她。
　　“毓川与我，下星期在台北見面。”
　　這時，連趙小川都發覺客人來意不善，他雖然不知首尾，可是也懂得說：“這位女士，我阿姨有點不舒服，改天再招呼你。”
　　袁小琤仍然笑吟吟，“不用客气，我們是鄰居，改天再見。”她清脆地笑。
　　袁小琤轉頭向大門走去。
　　小川關上門歉意地說：“阿姨可是我不應放她進來？”
　　“不，”程真說，“不關你事。”
　　她欲站起來，可是雙腿發麻，接著，眼前也黑了，人很鎮靜很清醒，身体卻漸漸軟倒在地。
　　小川急急過去扶她。
　　程真已不省人事。
　　醒來之際身在醫院。
　　知覺一點一點恢复，卻無力說話。
　　坐在床沿的正是那大孩子趙小川，好人有好報，小川即時報恩，照顧阿姨。
　　程真一醒，儀器立刻響起，看護隨即進來。
　　小川握住她手，“阿姨，我馬上去通知姐姐。”
　　程真頷首，小川立刻出去叫人。
　　看護微笑，“你今天怎么樣？”
　　程真張嘴，喉嚨沙啞，“很好，發生什么事？”
　　“肺炎，已不礙事，一星期后可以出院。”
　　程真十分遺憾，“不是什么嚴重的事哎？”
　　看護詫异，“肺炎可引起若干并發症，足以致命，不容輕視。”
　　門一開，程功搶進來，見到程真無恙，淚如泉涌，伏在她身上。
　　看護看見說：“有這樣的弟妹多好。”
　　程真點頭，“你可以再說一遍。”
　　看護吩咐，“讓病人多休息。”
　　程真輕輕說：“還不去上學？”
　　程功与小川連忙應：“是，是。”可是雙腳不動。
　　這時，湯姆曾推門進來，程真微笑，真好，現在還多個女婿，他抱著鮮花及兩瓶健康飲品。
　　嘴里抱怨：“人人移民后都身廣体胖，你怎么會倒下來？”
　　他開了葡萄糖水瓶子遞給程真，程真一嗅，知是白蘭地，略喝一口，不動聲色，旋緊瓶蓋，這女婿有點意思，程功總算眼光不錯。
　　剛想說几句好話，病房門又推開，這次來人是董昕。
　　湯姆立刻識趣地說：“孩子們，我們且回避一下。”
　　他們三人退出去。
　　董昕走向窗前，“你看你。”
　　惡人先告狀。
　　程真沒好气，“你看你才真，人財兩失，不知所云。
　　董昕沉默了。
　　程真后悔講出那么難听的話來，連忙喝兩口酒。
　　她問：“你來干什么？”
　　“文件准備好了。”
　　“為什么不帶來醫院給我簽署？”
　　“待你出院再說吧。”
　　“多謝寬限。”
　　“程真，”他看住她，“孫毓川這個名字，對你有無特別意義？”
　　------------------
　　一鳴掃描，雪儿校對
后一頁
前一頁
回目錄