|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
在車子里，夏合利說：“賴，我現在要把你帶到羅秀蘭的公寓去。麥洛伯的事我希望由我第一個人告訴她。我也希望知道，那混帳墜飾是怎么回事。” “我無所謂。”我說：“你反正出了錢，我的時間隨便你用。” 我看到他在點著引擎的時候，手都在發抖。他轉入高檔時汽車還在咳嗽。第二個交叉路口，他闖了紅燈，倒退回來又撞了后面停著的一部車子的前保險杠。 “我來開車好了。”我說。 “好吧，我有點手抖。” 我走出車子繞過車頭。他自車中移向本來我坐的位置，我打開左側的車門，坐進駕駛盤后的坐位。我們來到西區進入高級住宅區。夏合利告訴我停在哪里。我特地問他，要不要我伴他進去。他說要。 羅秀蘭本來沒有看到我。她尖叫一聲，高興地跑向夏合利。他本想嚴肅一點的，但是她把雙臂抱向他頭頸，一只小腿离地向后彎，喊道：“合利叔！”好一下親上他臉頰。 合和叔勉強把嘴唇空出來道：“羅小姐，我要給你介紹我的一個——嗯—一朋友，賴唐諾先生。” 她放下夏合利，紅著臉，尷尬地愣了一下，把手伸向我，叫我和她握手，一面讓我們進屋坐下。 她，褐色發膚，干脆，熱情很有如深色的貓眼石。她的身材絕對可以上花花公子月歷。曲線、眼、腿，無一或缺。目前她表現責任性的端庄嫻靜，但是效果也不見得出色，仍抵不住她淘气上翹的鼻尖，厚嘴唇，小嘴巴。表情掠過她臉，有如云影之在山上。 她用手帕把夏合利臉頰上口紅印擦掉。一面自己用粉餅盒上的鏡子照著，用小手指，唇膏，補妝，使嘴唇紅紅厚厚有如一只熟透了的草每，等候別人來采食。她熱心地說話，有如机關槍開火。 “合利叔，也是你該來的時候了。你忘了上一次你是什么時候來的了吧？你在干什么，用工作來損害自己？你工作太熱心了。你要有休閒。你不是說要帶我去哥倫比亞的。做牛做馬有什么好？我們應該——怎么啦，有什么事？你看來——告訴我，什么不對？” 夏合利清清喉嚨，摸索著把自己的煙盒拿了出來，無助地看向我。 我把眉毛抬起來。 夏合利對我點點頭。 我說：“我們給你帶來的不是好消息，羅小姐。” 才做完唇部化妝工作的小拇指頭停留在唇角。她的頭沒有移動，但是她的黑眼珠滾動著從粉餅盒蓋鏡子上緣看著我。 “不是？”她問，仍沒有移動。 我說：“今天下午什么時候，麥洛伯被人殺死了。” 粉盒自她手中落下，撞上她膝蓋，掉到地毯上都是粉。 眼光沒有移開我的臉。“死了？”她問。 “是的。” “怎么死的？” “謀殺。” “謀殺？” “是的。” “什么人干的？” 我說：“目前為止，尚沒有人知道。你什么時候把你的翡翠墜飾交給他的。” “什么翡翠墜飾？” “就是侯珊瑚遺贈給你的。” “你是指那個碧玉墜飾？” “是的。” “老天！”她說：“這一個。” 夏合利眼睛都眯起來了。“怎么樣？”他問：“你需要錢用，是嗎，秀蘭？你去找麥洛伯，要他替你把墜飾賣掉。你為什么不來找我。你為什么不肯接受——” 她臉上的表情使他自動停下來，那是一副不知所云的表情。 “需要錢用？”她問。 “是的，你不是要錢用是什么？當然是因為你要錢用，否則你哪會要賣了——” “但是我不要錢用。”她說；“老實說我要的是比較新潮一點的玩意儿。我請求麥先生替我去磋商，是因為他比我精明。我想用這只老式的墜飾去換——” “多久之前的事？”夏合利問。 她眯起眼睛：“我來看看，應該是——？” “前天？昨天？”夏合利催她說。 她眼睛張開，惊奇地睜得圓圓的：“合利叔，這是三四個月之前的事了。是——足足四個月了。” 夏合利道：“經過了那么多延擱，你有沒有——” “什么延擱？” 夏合利看著我。我說：“麥先生把墜飾拿去怎么處理？” 她說：“他照我的意思把它賣掉。有一個姓邱的男人專門做這一類生意。我不知道他怎么做——反正他收這一類東西，而且可以交換。他出的价格蠻公道的——當然，是麥先生接洽——” “多少錢？”夏合利打斷道。 她臉紅地說：“目前——我最好不說。交易很成功。麥先生認為差不多，我也就接受了。你知道，事前麥先生把東西交給好几個珠寶商看過。” “你把錢做什么用了？” 她把手伸出來，指上套了一只大极了的鑽石戒指：“我對玉一類的東西已經有點厭煩了。老實說看得太多了。我買了這只戒指。多出來的在銀行里。” 夏合利看著我，一臉不知對策的困惑。 我向他暗示一下，他沒有懂。眼看目前的冷場使大家都受窘僵住了。我對夏合利道：“好吧，你假如不愿意發問，只好由我來問了。”我轉向羅小姐。我問道：“是不是有一部分錢給了霍勞普了？” 她光火了。兩朵紅云迅速地爬上她雙頰。她兩眼冒出怒火：“你有什么權利來問這一种問題？完全不關你事？” 我看看夏合利。該由他出面調和了。 他想說什么，但是自己節制住了。 小姐的下巴向上戳起，她故意擴大背向我一點的動作，我雖仍站在原處，心理上好像已經被她赶出了房間。 “合利叔，他為什么要死呢？”她說：“他是好人，那么好，那樣為別人設想，那樣大方。男人像他那樣好，真是少有。” 夏合利點點頭。 突然，她沖動地走向他，坐在他所坐沙發的扶手上，用她的手輕輕地撫摸他的半白頭發，一點沒有顧忌，她大哭起來。 眼淚破坏了所有她臉上的化妝，但是她已不再在乎。睫毛油混合了淚水，在雙頰上留下兩條灰色的痕跡。我想起看到過一家環保不良的工厂，久旱第一次下雨時，雨滴夾雜了塵土自玻璃窗上下滑的樣子。 “合利叔，你要多保重。”她半哽地說：“現在，我在世界上只有你一個親人了。” 從合利叔的瞼，可以看得出她這句話有多使人受用。 “你怎么會這樣說，秀蘭？”他問。 “因為我太愛你，也因為——喔，合利叔，我覺得在這世界上我孤單得很。” “麥洛伯有沒有透露過什么特別的話？”他問：“有沒說什么，使你想到他會有危險？” 她搖搖被泥水破坏得亂七八糟的面孔。 “我不懂。”夏合利道：“我真的不懂。完全不懂。” 他把他的手放在她腰上，又輕拍她的臀部，一面費力地自沙發站起身來。“我一定得走了，秀蘭。”他說：“很多事要辦，我又必須要把賴送回他辦公室去。我本來只想在這里耽擱1分鐘的。” 她現在對我親切了。哭一場后，心中怨气一出，已不再對我蔑視。她把柔軟小手交我手中，嗚咽地說了些客套話。她眼睛關心地看著夏合利。他有點退縮，怕她唇上的唇膏。我在怀疑，他單身來訪的時候，會不會那么拘謹。 門將關起的時候，她的眼光找到了他的眼光。“不要不回來，合利。請你——要盡快地回來。” 他向她保證，而后我們一起走下走廊。 突然，我問道：“你說過，她絕不收受遺產中任何1 毛錢，假如霍勞普沒有的話，是嗎？” “是的。” 我私下在想，假如這一點是真的，她這樣討好夏合利是一無所得的。假如霍勞普，因為他賭錢，因為他揮霍，所以信托人不給他錢，而羅秀蘭，因為她是好女孩，她得到很多額外的錢，才能解釋為什么也要對“合利叔”那么上勁。 我說：“這公寓是要鈔票的。” 他點點頭。 “除了遺產的月錢外，她有其他經濟來源嗎？” 他一心一意想說這不是我的事。但是他說：“當然有，只是我不知道多少。” 他是在樂于被問狀態下，而我是在急于問詢狀態下。“你每月給她多少？她名下每月應得多少？” “每月大概500元左右。” “霍勞普也是一樣嗎？” 他點點頭。 “他應該可以過得去呀。” “本來是應該過得去的。但是他是冒險的賭徒。他有他的汽車修理事好做——不見得全心。他一屁股債。我希望他能工作，重新開始新生活。” “你說的羅小姐別的收入，不需要工作的嗎？” “不需要工作。” “一定是投資羅？” “是的，她是很精的，精得像獵犬。奇怪不知她從什么地方想到我會出事。豈有此理——我喜歡她這种想法。千万別以為這世界會像很多人期望你能相信那樣安全，有序。這世界是殘酷的，當你真的要——我送你回辦公室，賴。我暫時不想講話了，請你讓我靜一下。” 他開車帶我到我們辦公大廈。 他把車停妥， 自己打破了自己的規定。他說：“等一下我會去你們辦公室，結算一下鈔票和研究一下我的處境。” “那倒不必。我現在就可以告訴你。” “我是說，結一下帳。” “我也是這個意思。” “我付的500元該有一點結存退還給我吧？” 我說：“千万不要有這种想法。” 他不懂地看向我。 “爭也沒有用，”我說：“你還不了解白莎嗎？” “你是說她貪得無厭？” “貪得無厭是形容人的性格。”我說：“在本案是她已經貪到手了。在未到手那500元時，她是貪得無厭的。現在，她已經得到了，那是与虎謀皮。” 他向我眨了兩下眼，像是不知道我在說什么。他說；“是的，我想你知道她更清楚一點。”心不在焉地他把車子開走。 ------------------ 亦凡圖書館掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|